(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 830: Thăng cấp cùng nguy cơ ( chương thứ hai 4000 chữ )
Trên bầu trời, mặt trời toả ra ánh sáng đỏ như máu, không quá chói chang nhưng lại mang đến cảm giác quỷ dị.
Ánh sáng đỏ bao trùm mặt đất như một làn sóng máu. Nhìn kỹ lại, đó không phải sóng biển, mà là một "triều" quái thú, một biển quái vật.
Trên mình những quái thú này bốc lên ánh lửa nhàn nhạt, đầu chúng không quá lớn, lực công kích cũng chẳng mạnh, chỉ có điều khả năng lan tràn của chúng quá đỗi kinh người. Số lượng của chúng cực kỳ đáng sợ, nơi nào chúng đi qua, nơi đó biến thành một vùng đất khô cằn, không còn bất kỳ dấu vết sự sống nào.
Xa xa trên đỉnh một ngọn núi nhỏ, nơi mà làn sóng quái thú đang tiến đến, có một thị trấn nhỏ. Trong đó chỉ vỏn vẹn mười mấy người: nào là Ma pháp sư khoác giáp nhẹ, tay cầm pháp trượng, nào là chiến sĩ toàn thân trọng giáp. Bên cạnh họ còn có hai con robot kim loại khổng lồ cao chừng mười mét, trên vai mỗi con robot lại có hai Địa Tinh Hắc Ám ngồi.
Sức chiến đấu của từng người ở đây đều vượt xa lũ quái vật nhỏ bé kia, thế nhưng trước làn sóng quái thú đáng sợ này, chỉ cần một "đầu sóng" nhỏ thôi cũng đủ sức biến họ thành hư vô. Đối mặt với số lượng địch nhân kinh khủng đến vậy, trên khuôn mặt mỗi người đều hiện rõ sự căng thẳng và ngưng trọng.
"Đội trưởng, bên Naaru sao vẫn chưa có tin tức gì vậy?" Một Ma pháp sư sốt ruột hỏi.
Đội trưởng là một gã Hán tử khôi ngô, ánh nhìn sắc sảo lóe lên trong mắt, hiển nhiên không phải hạng người ngu dốt: "Đừng vội! Nhiệm vụ của chúng ta là giữ vững ba giờ. Lúc trước, do Thú triều quá mạnh, chúng ta buộc phải từ bỏ trấn Kata. Thành nhỏ trên núi đơn độc này chính là phòng tuyến cuối cùng, bất kể Naaru có thành công hay không, chúng ta đều phải giữ vững nơi đây, nếu không mọi nỗ lực trước đó đều thành công cốc. Regus, còn bao lâu thì quái vật sẽ đến?"
Một chiến sĩ nhỏ bé, nhanh nhẹn đáp: "Nhiều nhất là năm phút."
"Tất cả vào vị trí!" Hán tử khôi ngô hạ lệnh. "Đây là hy vọng cuối cùng của chúng ta, nhất định phải giữ vững!"
Khoảng năm phút sau, mặt đất bắt đầu rung chuyển đầy đáng sợ. Vô số quái vật đỏ rực đã tràn xuống chân núi, chen chúc ùa về phía thị trấn nhỏ.
Những khẩu pháo Tinh Ma của thị trấn bắt đầu bắn ra luồng sáng mãnh liệt, khiến quái vật gần đó tan biến thành hư vô. Thế nhưng, khoảng trống vừa tạo ra trong giây lát đã bị đám quái vật phía sau lấp đầy. Dù là ma pháp của pháp sư hay cung tiễn của chiến sĩ, đối với đám quái vật như thủy triều này, cũng chỉ là những tổn thương vô nghĩa.
Đã có quái vật bắt đầu trèo lên hoặc bám lên tường thành, thương vong bắt đầu xuất hiện trong đội ngũ.
Thấy tình thế nguy cấp, hai con robot kim loại dũng cảm nhảy xuống tường thành, xông thẳng vào đám quái thú đang ùa tới, nghiền nát từng con quái vật nhỏ thành thịt vụn. Pháo gắn ở tay chúng không ngừng phun ra Nộ Diễm, quét sạch sinh mạng kẻ thù và thu hút sự chú ý của đám quái vật, khiến "đầu sóng" dẫn đầu phải thay đổi phòng tuyến.
Đáng tiếc, hai con robot khổng lồ này còn chưa kịp tiến xa hơn đã bị Thú triều nhấn chìm, không còn để lại chút dấu vết nào.
Không chỉ đội trưởng, mắt ai cũng đỏ hoe. Trên chiến trường này, không ai còn coi hai tên Địa Tinh kia là phế vật nhu nhược vô năng, mà là những chiến hữu, đồng đội thực sự. Hai Địa Tinh cũng dùng hành động của mình để chứng minh điều đó.
Thấy ngày càng nhiều quái vật tiếp cận tường thành, các đội viên lộ vẻ bi phẫn. Dù sao cũng là cái chết, chi bằng liều một trận!
Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, một màu trắng xoá xuất hiện từ phía bên cạnh. Đó là dòng nước sông chảy xiết, cuồn cuộn như Thủy Long gầm thét, nuốt chửng từng mảng lớn quái vật nhỏ. Từ chỗ tưởng chừng cầm chắc cái chết, tinh thần mọi người lập tức hưng phấn tột độ.
"Naaru thành công rồi!"
"Hắn đã thành công phá đê!"
Dưới tác động của dòng nước, bầy quái vật bị cắt thành hai đoạn. Những đồng đội còn sống sót tiếp tục chiến đấu anh dũng và cuối cùng cũng kiên trì được đến hết thời gian quy định của nhiệm vụ.
Thời gian vừa hết, mọi người lập tức hóa thành từng luồng bạch quang, biến mất không còn tăm hơi.
Cùng lúc đó, tất cả mọi người trong một "Vị diện" nào đó đều nghe được tiếng nhắc nhở.
"`Tiểu đội Xích Sắc đã hoàn thành phó bản "Huyết Tự Chương" chương đầu tiên! Chín thành viên còn sống sót, đánh giá C. Toàn bộ thành viên nhận được một rương Bạch Tinh cấp C, có thể rút ra trang bị hoặc tài liệu. Là tiểu đội đầu tiên hoàn thành chương này, mỗi người còn được thưởng thêm mười điểm danh vọng và một rương Tử Tinh cấp C.`"
Thì ra, vừa rồi là một phó bản trong trò chơi ma pháp "Vô Tận Chiến Sĩ OL". Toàn bộ quá trình có thể nói là kinh tâm động phách, nhưng cuối cùng đội đã dựa vào ý chí và trí tuệ để hoàn thành nhiệm vụ.
Việc vượt qua chương đầu tiên của "Huyết Tự Chương" lần này đã được thông báo rộng rãi toàn server qua "Loa", khiến cộng đồng người chơi một phen bàn tán xôn xao.
"`Lại có người nhanh vậy đã hoàn thành chương đầu tiên của "Huyết Tự Chương"!`"
"`Chương "Huyết Tự Chương" đó tiểu đội chúng ta cũng đã thử qua rồi, nhưng chưa đầy mười phút đã bị diệt toàn bộ. Độ khó đơn giản là biến thái! Không biết tiểu đội Xích Sắc làm thế nào mà hoàn thành được? Hay là hỏi họ thử xem?`"
"`Hỏi họ thì được gì đâu chứ? Người khác chắc chắn sẽ không nói cho cậu đâu. Mặc dù điều kiện để vượt qua phó bản là cố định, nhưng bản đồ lại luôn thay đổi. Cho dù tiểu đội Xích Sắc có vào lại phó bản lần nữa, với địa hình khác biệt, cũng chưa chắc có thể hoàn thành lần nữa.`"
"`Rương Tử Tinh cấp C ấy à, không biết sẽ mở ra trang bị tốt cỡ nào nữa.`"
"`Cậu ghen tị cũng chẳng ích gì đâu. Dù sao tiểu đội Xích Sắc cũng chỉ hoàn thành chương đầu tiên, phần thưởng có hạn thôi. Lần trước, tiểu đội Độc Long hạ gục BOSS độc nhãn quái, còn được cả rương Hắc Tinh cấp C cơ mà!`"
"`Vẫn là cố gắng tu hành và luyện cấp đi, rồi kiếm trang bị sau!`"
"... "
Những điều này chỉ là một lát cắt của trò chơi. Trong lúc vô tri vô giác, "Vô Tận Chiến Sĩ OL" đã hoàn toàn hoà nhập vào cuộc sống của Ma tộc, trở thành một phần gần như không thể tách rời.
Tương ứng với điều đó, không chỉ người chơi gặt hái được niềm vui giải trí hoặc thành quả tu hành, mà Đại Tông Sư "Guile" - người khởi xướng trò chơi - cũng thu về một lượng lớn tín ngưỡng lực.
Tín ngưỡng lực tuy đáng mừng, nhưng hiện tại toàn bộ tâm tư của Trần Duệ lại dồn vào một nơi: Tinh Hoàng Chi Đô ở dãy núi Lam Trì.
Đã hơn hai tháng kể từ khi đại hội luyện kim kết thúc. Trong thời gian đó, chín mươi phần trăm thời gian của Trần Duệ đều ở lại Tinh Hoàng Chi Đô. Gần nhất, trong một tuần, anh càng bế quan không ra ngoài, dồn sức vào công việc nâng cấp tòa thành luyện kim.
Sau khi trải qua đủ loại điều chỉnh và chuẩn bị, Tinh Hoàng Chi Đô cuối cùng đã được nâng lên cấp ba thành công.
Trong cách phân chia đẳng cấp của Văn Minh Luyện Kim thượng cổ, văn minh cấp một, cấp hai thuộc về "Thành lũy cấp". Khi tiến vào văn minh cấp ba, đã có thể xưng là "Thành thị", còn vượt quá cấp bốn trở lên là "Đô thành cấp".
Đây là một lần nâng cấp mang tính chất lượng đột phá, tạo ra hai hệ thống mới: Kho sinh vật cường hóa và Bồi Dưỡng Trì.
Kho sinh vật cường hóa có thể tăng cường các chỉ số của sinh vật luyện kim trong thành, đồng thời tăng tỉ lệ sản sinh sinh vật luyện kim cấp đầu mục.
Bồi Dưỡng Trì có công năng càng mạnh mẽ hơn, được chia thành ba phần chính: bồi dưỡng năng lượng, bồi dưỡng tài liệu và bồi dưỡng sinh vật.
Bồi dưỡng năng lượng có thể chuyển hóa sinh vật thành năng lượng sinh mệnh cần thiết cho Văn Minh Luyện Kim. Trong nhật ký của Mulrutter từng có kinh nghiệm về việc tàn sát quân địch trong thành rồi ném toàn bộ thi thể vào Bồi Dưỡng Trì để chuyển hóa năng lượng. Trần Duệ có vô vàn linh quả, hơn nữa linh quả có thể chuyển hóa thành khối năng lượng cấp cao nhất, nên anh không cần dùng đến phương pháp chuyển đổi khủng khiếp này. Điều đáng nhắc đến là, dù cùng là linh quả, nhưng khối năng lượng mà Bồi Dưỡng Trì chuyển hóa ra có cả chất và lượng đều vượt xa các bộ chuyển đổi thông thường.
Bồi dưỡng tài liệu là việc sử dụng năng lượng và vật tư hiện có để tự động sản xuất hoặc chuyển hóa thành các tài liệu đặc thù cần thiết cho Văn Minh Luyện Kim. Đây chính là điều Trần Duệ đang cần gấp. Chẳng hạn như Tinh tủy Long lực, nguyên liệu cần cho Thủy tinh cự thú. Tinh tủy Long lực là tinh hoa ngưng tụ từ linh hồn bất diệt của Long tộc sau khi chết. Nó mang theo Long Uy và một chút linh hồn lực lúc sinh thời, cực kỳ quý hiếm. Ngay cả nhạc phụ Augustine Las của Trần Duệ cũng chỉ thu được số lượng cực kỳ có hạn từ các giao dịch. Nay có Bồi Dưỡng Trì tài liệu, anh có thể dùng một số vật liệu khác để chế tạo tinh tủy Long lực mô phỏng. Tuy hiệu quả không bằng tinh tủy Long lực thật, nhưng vẫn đủ để chế tạo Thủy tinh cự thú. Còn Thủy tinh cự thú được tạo ra từ tinh tủy Long lực gốc thì có thể thông qua Kho sinh vật cường hóa để tiến hành cường hóa, giúp thực lực tiến gần hơn đến cấp đầu mục.
Bồi Dưỡng Trì sinh vật có thể thực hiện nghiên cứu và thí nghiệm sinh vật cấp cao. Đối tượng này không chỉ nhằm vào sinh vật luyện kim, hơn nữa, Bồi Dưỡng Trì sinh vật còn là một trong những hệ thống cần thiết để chế tạo Cự Nhân Titan (Titans).
Sau khi tấn cấp, tinh thể sinh mệnh trung tâm "Tinh Hoàng" có bước nhảy vọt đáng kể về cả khả năng điều khiển lẫn khả năng tính toán. Trải qua kiểm nghiệm, Tinh Hoàng có thể vô cùng thông minh trong việc kịp thời xử lý một số vấn đề xuất hiện trong "Vô Tận Chiến Sĩ OL".
Những lợi ích mà việc nâng cấp thành phố mang lại không chỉ có thế. Tinh Hoàng tự động nhận được tài liệu quyền hạn tinh thể sinh mệnh cấp ba, bao gồm một phần bản vẽ vũ khí luyện kim cấp thành phố, có thể nâng cấp các vũ khí cấp thành lũy sẵn có. Trong khi đó, các vũ khí cũ đang được chế tạo lại do bị hỏng chưa kịp sửa chữa.
Số lượng sinh vật luyện kim mà một thành phố cấp ba có thể điều khiển đã tăng gấp đôi so với thành lũy cấp hai. Cụ thể là: Sáu vạn Quỷ Tinh Người Hầu, ba vạn Thủy Tinh Thú, mười lăm nghìn Djinn, ba nghìn Cấu Trang Chiến Ngẫu và ba trăm Thủy Tinh Cự Thú. Nếu không tính đến chiến lực siêu việt, đội hình này, một khi được sản xuất hoàn chỉnh, đủ để tự xây dựng một quốc gia hoặc khiến Đế quốc Đọa Thiên Sứ xưng bá Ma Giới. Trừ phi Đế quốc Huyết Sát và Đế quốc Âm Ảnh liên thủ, nếu không, chiến lực đơn lẻ của một quốc gia tuyệt đối không phải đối thủ của hắn.
Uy hiếp bằng vũ lực là cần thiết, nhưng chiến tranh chỉ là lựa chọn vạn bất đắc dĩ. Huống hồ hiện tại tài liệu vẫn còn cực kỳ khan hiếm, mà cấp bậc Bồi Dưỡng Trì năng lượng chưa cao. Nếu muốn thu thập đủ phụ liệu và chế tạo ra các vật liệu cần thiết cho binh chủng, vẫn còn cần rất nhiều thời gian.
Nếu như nâng lên cấp bốn, tốc độ sẽ tăng lên đáng kể. Trần Duệ hiện tại đương nhiên chưa dám mơ ước điều này. May mắn là lần này, so với cuộc chiến ở cứ điểm Wa Luoke, anh có đủ thời gian hơn nhiều. Thời hạn hai năm của hiệp nghị ngưng chiến còn hơn một nửa một chút, nên dù là kiến thiết Tinh Hoàng Chi Đô hay phương diện tu hành cá nhân, thời gian đều hoàn toàn kịp.
Sau khi bố trí ổn thỏa các công việc còn lại, Trần Duệ rời khỏi cung điện điều khiển trung tâm. Lúc này bên ngoài đã là màn đêm buông xuống. Khi anh giải trừ phong tỏa của Tinh Hoàng Chi Đô, bất ngờ nhìn thấy Cơ Á với vẻ mặt đầy lo lắng.
Câu nói đầu tiên của tiểu thị nữ Succubus đã khiến Trần Duệ giật mình: "Rolla gặp chuyện không may!"
Khi Trần Duệ đi đến thế giới mặt đất, Rolla đã phong tỏa Thải Hồng Sơn Cốc, bế quan tìm hiểu ảo diệu của quốc gia. Thế nhưng, hai ngày trước, đường hầm không gian nối liền trạch viện với Thải Hồng Sơn Cốc bỗng nhiên rung lắc không ngừng, từ đó tỏa ra vô số luồng khí tức nguyên tố đáng sợ. Nếu không phải Pagliuca, Đậu Đậu và những người khác tình cờ có mặt trong trạch viện và kịp thời liên thủ trấn áp, cả tòa trạch viện đã bị san phẳng.
Luồng nguyên tố này sau một lúc bùng phát dần dần yếu bớt. Đúng lúc mọi người nghĩ rằng mọi chuyện đã ổn thỏa, đường hầm không gian của Thải Hồng Sơn Cốc bỗng nhiên sụp đổ, lối vào biến mất không còn dấu vết.
Lúc đó Pagliuca và mọi người cảm nhận được rằng, khí tức nguyên tố thoát ra từ Thải Hồng Sơn Cốc không những cuồng bạo mà còn hỗn loạn dị thường, rất hiển nhiên là đã mất kiểm soát. Thêm vào việc đường hầm sụp đổ, cơ bản có thể xác định rằng Rolla đã gặp vấn đề trong quá trình bế quan.
Rắc rối là hiện tại đường hầm Thải Hồng Sơn Cốc đã sụp đổ, ngay cả đường hầm bên phía đế đô cũng tương tự. Mọi người tìm mãi vẫn không thấy lối vào, đành phải chờ Trần Duệ ra khỏi Tinh Hoàng Chi Đô rồi nói sau.
Quốc gia nguyên tố là một loại quốc gia cường đại trong ký ức huyết mạch của Tiên Nữ Long. Nó có thể lấy nguyên tố làm "tín đồ" để kiến lập quốc gia. Nguyên tố có mặt khắp nơi, loại quốc gia này có uy lực vượt xa các quốc gia cùng cấp, nhưng độ khó cũng là lớn nhất, đòi hỏi sự lĩnh ngộ cực kỳ tinh thâm về bản nguyên nguyên tố. Ngay cả Tiên Nữ Long nhất tộc, tỷ lệ thành công cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Rolla lựa chọn không phải đơn hệ, mà là quốc gia sáu hệ mạnh nhất. Độ khó tự nhiên cũng là lớn nhất, bởi vì mỗi khi thêm một loại nguyên tố, khó khăn tu hành và tính nguy hiểm sẽ tăng trưởng theo cấp số nhân.
Nguyên tố nguyên lực là bản nguyên lực tinh túy nhất của các nguyên tố quân vương. Rolla có thể tận dụng nguyên lực để tăng cường đáng kể sự cảm ngộ quốc gia nguyên tố và giảm thiểu tính nguy hiểm.
Đáng tiếc là, từ khi Trần Duệ trở về thế giới mặt đất đến nay, Rolla vẫn chưa kết thúc bế quan, nên Phong nguyên lực và Quang nguyên lực trên đầu anh vẫn chưa thể giao cho nàng. Không ngờ hiện tại lại rõ ràng gặp chuyện không may!
Trần Duệ biết rõ việc Rolla bế quan. Mục tiêu lần bế quan này không phải trực tiếp đột phá cấp quốc gia, mà là muốn tiến thêm một bước cảm thụ và lĩnh ngộ ý cảnh quốc gia, giúp tăng tỷ lệ thành công khi đột phá sau này. Tuy nhiên, quốc gia sáu hệ nguyên tố có tính nguy hiểm vượt xa các quốc gia bình thường, nên Trần Duệ không biết Rolla sẽ gặp phải hiểm nguy gì. Nhưng xét từ việc đường hầm không gian sụp đổ, đây hẳn không phải là vấn đề nhỏ.
Nghĩ đến đây, anh không khỏi lòng nóng như lửa đốt. Nói với Cơ Á một tiếng, anh mở ra Tinh Không Chi Môn, lập tức trở về trạch viện ở Ám Nguyệt Thành.
Trần Duệ trở lại trong sân, phát hiện lối vào đường hầm không gian vốn được đặt ở hoa viên quả nhiên đã hoàn toàn biến mất, hoàn toàn không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào. Sau khi hỏi Pagliuca và những người khác về tình hình lúc đó, anh nhanh chóng quyết định, cưỡi Mộng Yểm Thú Tiểu Hắc Mã, toàn lực tiến về phía bắc.
Đường hầm không gian trong trạch viện đã biến mất. Lối duy nhất vào Thải Hồng Sơn Cốc là thung lũng hoang vu bên ngoài đế đô này, nơi mà Trần Duệ lần đầu gặp gỡ Rolla và cũng là nơi anh đã đi vào trước đây.
Để tới được ngoại thành đế đô, anh phải xuyên qua Xích U Lãnh Địa ở phía bắc, việc này không thể hoàn thành trong một hai ngày. Nếu là cự ly ngắn, phi hành thuật của Trần Duệ vượt xa Tiểu Hắc Mã, nhưng đối với chặng đường dài, việc di chuyển nhanh lại không thể thực hiện.
Nhiều năm ăn Trái Ác Quỷ và linh quả, Tiểu Hắc Mã sớm đã đạt tới đỉnh phong cảnh giới Đại Ma Vương, chỉ kém một bậc nữa là đến Ma Hoàng. Thể chất và lực lượng của nó thậm chí còn vượt trội hơn Ma Hoàng cấp bình thường, chỉ là vẫn chưa thức tỉnh thiên phú lĩnh vực tương tự trong huyết mạch, nên chưa được tính là ma thú Ma Hoàng cấp thực sự. (Đáng tiếc, ngay cả khi Tiểu Hắc Mã thành công tấn cấp Ma Hoàng, trong trạch viện nó cũng chỉ là một biểu tượng có thực lực yếu nhất mà thôi).
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất liệu gốc trong từng câu chữ.