(Đã dịch) Vương Bài - Chương 395: Hợp tác (canh một)
"Lại là các ngươi hai cái." Quán trưởng to lớn như Hôi Hùng, thấy Đặng Duy cùng Tôn Ninh, mặt mày cau có, mở miệng nói: "Ta đã nói rồi, muốn một mình cho thuê Hạch Tâm Đồ Thư Quán, đừng hòng mơ tưởng."
Nói xong, quán trưởng lại đánh giá Nhạc Bằng một hồi, không sai, ngày hôm qua một trận chiến, đừng nói ở Mại Khải trại huấn luyện, coi như toàn bộ Tây Nam bán cầu, Nhạc Bằng đều thanh danh đại chấn, được khen là một đời mới Thiên Võng Chiến Thần.
Thế nhưng Nhạc Bằng chỉ là xưng danh, chứ không lộ diện, bởi vậy, quán trưởng căn bản không biết Nhạc Bằng dung mạo ra sao, nên cũng chẳng nể nang gì.
Nhìn dáng vẻ quán trưởng như vậy, Nhạc Bằng không khỏi nuốt ngụm nước miếng, có thể nói, ngay khi vừa bước vào cửa, Nhạc Bằng đã nghĩ ra đến hai ngàn kế sách, Nhạc Bằng nói có sách, mách có chứng, đem quán trưởng trước mặt giáo huấn á khẩu không trả lời được.
Chỉ có điều, nhìn quán trưởng như một con Hôi Hùng lớn ngồi trên bàn làm việc, Nhạc Bằng trực tiếp chùn bước, hắn có thể tưởng tượng một chưởng của con Hôi Hùng kia giáng xuống sẽ có uy lực hủy thiên diệt địa đến cỡ nào.
Nếu làm người này thẹn quá hóa giận, trời mới biết sẽ xảy ra chuyện gì.
Nhưng trước mặt tiểu đệ của mình, Nhạc Bằng không thể quá mất mặt, nên vẫn nhắm mắt, ưỡn ngực, ra vẻ vênh váo đắc ý nói: "Chúng ta mở Đồ Thư Quán đây? Là vì Mại Khải trại huấn luyện cống hiến, hơn nữa vạn sự đều có biện pháp giải quyết, nói đi, ngươi làm sao mới đồng ý?"
Quán trưởng chậm rãi nhìn Nhạc Bằng từ trên xuống dưới, chiếc mũ bóng chày màu đen xem ra cũng không có gì khác biệt, tuổi cũng chừng hai mươi, hẳn là lão đại của hai tiểu tử này, chỉ là mơ hồ, quán trưởng cảm thấy Nhạc Bằng có chút quen mắt.
"Biện pháp ư? Chỉ có một, trừ phi các ngươi có được Lịch Lâm hiệu trưởng đặc phê, đến lúc đó đừng nói các ngươi dùng tiền, coi như miễn phí tầng cao nhất cũng có thể cho các ngươi." Quán trưởng suy nghĩ một chút, không quanh co lòng vòng, trực tiếp nói.
"Được, ngươi chờ." Nhạc Bằng nói xong, mặt không đổi sắc, xoay người đi ra ngoài.
"Này, này, lão đại, chúng ta vậy là xong rồi?" Ra khỏi văn phòng quán trưởng, Đặng Duy kéo tay Nhạc Bằng, mở miệng hỏi.
"Không phải nói sao? Muốn Lịch Lâm đặc phê, vậy chúng ta đi xin Lịch Lâm đặc phê là được chứ." Nhạc Bằng tùy ý nói.
"Xin Lịch Lâm đặc phê, nào dễ dàng vậy, người ta là chỉ huy quân khu, lại là đại tá, đâu rảnh để ý đến chúng ta." Tôn Ninh ra vẻ khó xử nói.
"Vậy ngươi xem ai, ta với Lịch Lâm quen lắm, Thiết ca." Nhạc Bằng tự biên tự diễn nói.
"Thôi đi, chẳng phải chỉ nói chuyện qua một lần sao? Còn là con gái ông ta lột sạch ngươi, người ta ngại quá mới nói chuyện với ngươi." Đặng Duy bĩu môi nói.
"Chuyện này, ngươi câm mi��ng cho ta." Nghe được hai chữ "lột sạch", mặt Nhạc Bằng hơi trầm xuống, nheo mắt nhìn Đặng Duy, sau đó bóp cổ Đặng Duy, hiển nhiên Nhạc Bằng biết, chuyện bị Tân Vi cùng Lịch Toa sờ soạng không phải chuyện gì hay ho.
"Vậy hiện tại, chúng ta nên làm gì?" Tôn Ninh hỏi tiếp.
Ba người như ngốc tử, đứng trước cửa văn phòng quán trưởng.
"Còn có thể làm sao? Đương nhiên là thỉnh cầu Lịch Lâm lão đại cho đặc phê, hơn nữa ta tin chắc, Lịch Lâm nhất định sẽ đồng ý." Nhạc Bằng nói, liền hắng giọng một cái, sau đó hướng Lịch Lâm phát ra tín hiệu cầu cứu.
Giờ phút này Lịch Lâm, đang ở trong phòng làm việc của mình, trước mặt ông ta là Tân Vi, vừa thăng cấp thành phó đại đội trưởng phi hành đại đội số mười một, cùng với trợ thủ của Tân Vi là Lịch Toa.
Lúc này Lịch Toa đã cắt mái tóc dài, thay bằng mái tóc ngắn gọn gàng, mặc trên người bộ quân phục thiếu úy không quân căn cứ Mại Khải, trông rất hiên ngang.
Thấy Lịch Lâm mặt nghiêm túc, Lịch Toa đứng thẳng trước mặt Lịch Lâm.
"Đầu tiên ta muốn chúc mừng Tân Vi vinh thăng thi��u tá, tương tự, ta cũng hy vọng cô có thể quản giáo Lịch Toa, nhờ cô cả." Lịch Lâm thả lỏng, ngồi trên ghế làm việc, mỉm cười nói, thực tế, tâm tình Lịch Lâm bây giờ khá tốt, nguyên nhân là ngày hôm qua, Nhạc Bằng dẫn dắt Mại Khải trại huấn luyện biểu hiện xuất sắc.
Sau mười năm siêu quy mô tập trung, Lịch Lâm rốt cục thấy được cục diện lý tưởng, Mại Khải trại huấn luyện có Nhạc Bằng dẫn đầu, nhân tài đông đúc.
Những người này đã có thực lực đối đầu với Học viện Không chiến trực thuộc Nguyệt Thị thứ bảy.
"Thủ trưởng yên tâm, tôi sẽ cố gắng hết sức, để thực lực không chiến của đại đội số mười một tăng thêm một bước." Tân Vi mặt cực kỳ nghiêm túc nói.
"Rất tốt, nhiệm vụ chủ yếu của các cô là toàn tâm toàn ý chăm sóc khu vực biên giới phía Đông." Lịch Lâm phân phó tiếp.
"Rõ, thủ trưởng." Tân Vi đáp lại.
Đích đích đích...
Khi Lịch Lâm không ngừng giao nhiệm vụ cho đại đội không chiến số mười một, máy truyền tin không chiến của Lịch Lâm bỗng nhiên rung lên liên hồi, tín hiệu cầu cứu là c���a Nhạc Bằng.
Thấy tên "Nhạc Bằng", mặt Lịch Lâm khẽ động, liền chuyển sang liên lạc.
Sau một khắc, trên màn hình nhỏ trước mặt Lịch Lâm xuất hiện hình ảnh Nhạc Bằng.
Thấy hình ảnh Nhạc Bằng trên máy truyền tin của Lịch Lâm, Tân Vi và Lịch Toa vốn nghiêm túc, không khỏi khẽ động, trong mắt lóe lên một tia sáng, như hai con mèo đáng yêu thấy cá ngon.
"Nhạc Bằng, có chuyện gì?" Sau khi chuyển sang liên lạc, Lịch Lâm dùng giọng hòa nhã hỏi Nhạc Bằng, trên mặt nở nụ cười.
"Lịch Lâm lão đại, tôi có việc muốn nhờ anh giúp, à... không đúng, là hợp tác." Nhạc Bằng vội sửa lời.
"Hợp tác? Hợp tác gì?" Lịch Lâm nhẹ giọng hỏi.
"Ở đây nói không tiện, tốt nhất gặp mặt nói chuyện." Nhạc Bằng nghĩ một chút nói.
"Được, vậy cậu đến tìm tôi đi." Lịch Lâm thoải mái đáp lại.
"Tốt, anh chờ tôi, tôi đến ngay." Nhạc Bằng nói, trực tiếp ngắt liên lạc, sau đó nhìn Đặng Duy và Tôn Ninh, cười đắc ý: "Thấy chưa, ta với Lịch Lâm lão đại quen lắm, đây chính là mặt mũi."
Sau đó, Nhạc Bằng không dừng lại, không ngừng nghỉ, giẫm ván trượt từ lực quân dụng, hướng căn cứ không quân Mại Khải mà đi.
Trên đường, dù vào khu cơ mật, Nhạc Bằng cũng không bị cản trở, hiển nhiên Lịch Lâm đã bật đèn xanh cho Nhạc Bằng.
Ba người giẫm ba chiếc ván trượt từ lực quân dụng, sau hơn nửa canh giờ, Nhạc Bằng đến dưới tòa nhà văn phòng cao cấp căn cứ không quân Mại Khải, trông không hề bắt mắt, chỉ là tòa nhà văn phòng năm tầng, cũ kỹ, bị nhấn chìm trong kiến trúc rộng lớn xung quanh.
Nhạc Bằng mấy người không do dự, tiến vào tòa nhà văn phòng cao cấp, sau khi đi lòng vòng, mới đến được cửa phòng làm việc của Lịch Lâm, trông rất bình thường.
Điều này khiến Nhạc Bằng có chút thất vọng, hắn còn tưởng rằng sẽ hoành tráng hơn, ít nhất cũng phải như ký túc xá siêu xa hoa của mình.
Nhưng hiện tại Nhạc Bằng không có tâm trạng quan tâm, đàng hoàng gõ cửa phòng làm việc.
"Nhạc Bằng sao? Vào đi." Rất nhanh, trong phòng truyền ra tiếng Lịch Lâm.
Sau một khắc, Nhạc Bằng mang theo Đặng Duy, Tôn Ninh cẩn thận bước vào phòng làm việc của Lịch Lâm, không thể phủ nhận, lúc này Nhạc Bằng có chút căng thẳng.
Đặng Duy và Tôn Ninh càng rón rén, sợ sệt, phải biết, họ chỉ là học viên, còn Lịch Lâm là ai, phi công cấp Chiến Hồn, lão đại không quân căn cứ Mại Khải.
Thấy Tân Vi và Lịch Toa cũng ở trong văn phòng, Nhạc Bằng khẽ động, lại đánh giá Lịch Toa.
"Đã cắt tóc, trông có vẻ nghiêm túc hơn." Nhạc Bằng thầm nghĩ.
"Bây giờ cậu có thể nói chuyện hợp tác rồi chứ?" Lịch Lâm đặt hai tay lên bàn làm việc giản dị, ung dung nói với Nhạc Bằng.
Nhạc Bằng liếc nhìn Tân Vi và Lịch Toa, không để ý lắm, dù sao một người là thuộc hạ đắc lực của Lịch Lâm, một người là cô gái.
"Lịch Lâm lão đại, thực không dám giấu giếm, mấy ngày trước, tôi cùng Đặng Duy, Tôn Ninh, lao tâm khổ tứ, cửu tử nhất sinh, trả giá mấy chục triệu lam thuẫn, đem hơn ba vạn bản sách quý giá của Đồ Thư Quán cao cấp Học viện Không chiến trực thuộc Nguyệt Thị thứ bảy, trộm về, vốn chúng tôi định lén lút nghiên cứu, nhưng nghĩ lại, đồ tốt như vậy, nên chia sẻ với toàn bộ học viên Mại Khải trại huấn luyện, để mọi người cùng tiến bộ, cùng nâng cao, nên chúng tôi định mở một Đồ Thư Quán, nhưng đại Hùng ở Hạch Tâm Đồ Thư Quán nhất quyết không đồng ý, nói phải có ngài đặc phê, nên chúng tôi đến tìm ngài." Nhạc Bằng đứng trước mặt Lịch Lâm, nói năng trôi chảy, khiến người ta cảm thấy rất biết nói.
Lịch Lâm nghe vậy, mặt khẽ động, trộm toàn bộ Đồ Thư Quán cao cấp Học viện Không chiến trực thuộc Nguyệt Thị thứ bảy? Trời ạ.
Không chỉ Lịch Lâm, mà cả Tân Vi và Lịch Toa cũng biến sắc, nếu Nhạc Bằng nói thật, hơn ba vạn bản sách tra cứu không chiến quý giá, sẽ giúp Mại Khải trại huấn luyện rất nhiều, giúp học viên, huấn luyện viên Mại Khải trại huấn luyện mở mang tầm mắt, nắm giữ kiến thức, chiến lược chiến thuật không chiến hoàn thiện hơn.
"Lời này thật chứ?" Mặt Lịch Lâm nghiêm túc, nhìn Nhạc Bằng nói.
"Đúng, Lịch Lâm lão đại, không tin ngài có thể xem trước." Tôn Ninh nói, liền đặt ba thẻ nhớ chuyên dụng không chiến đã phá giải và mã hóa lại trước mặt Lịch Lâm.
Lịch Lâm hơi cúi đầu, nhìn ba thẻ nhớ chuyên dụng không chiến trước mặt, cầm một cái, cắm vào Lượng Tử Quang Não bên cạnh.
Sau khi khởi động thẻ nhớ, Lịch Lâm thấy mục lục rõ ràng, tên sách được đánh dấu rõ ràng, thân là phi công cấp Chiến Hồn, Lịch Lâm biết giá trị của những cuốn sách này, đừng nói mấy chục triệu, coi như vài tỷ lam thuẫn, nếu có thể có được, ông ta cũng đồng ý bỏ ra.
Những chiến công hiển hách luôn được viết nên từ những giọt mồ hôi và sự hy sinh thầm lặng.