(Đã dịch) Thánh Thương - Chương 282: Nhập đồ người
Lý lão quái nghe Thương Duẫn nói vậy, thần sắc không khỏi cứng lại. "Chẳng lẽ, ngay từ đầu, Thương Tộc đã nhắm vào Sát Thần Tông?" Thương Duẫn nhún vai, đáp: "Tự nhiên là không phải. Nhưng ta nghe về chuyện này lại thấy rất hứng thú, ban đầu chưa vội, nhưng nếu chúng ta hợp tác càng lúc càng sâu rộng, thì đó là chuyện về sau. Biết đâu khi đó Lý tiền bối đã là Chưởng quản Tổng Khố Tông rồi." Lý lão quái hiểu rất rõ, nếu một Thương Tộc lớn mạnh đến thế nhúng tay, đừng nói chỉ là chức Chưởng quản Tổng Khố Tông, ngay cả người của Thần Vực, Ma Vực cũng phải dè chừng. Đó chính là địa vị của Thương Tộc. Không thể nghi ngờ, trong tay họ nắm giữ quá nhiều thiên tài địa bảo cùng các loại tài nguyên chiến lược. Chẳng hay có bao nhiêu thế lực lớn nguyện ý nể mặt Thương Tộc, huống hồ tạo hóa của Thần Ma chi tử, quả thực không thuộc về bất kỳ ai. Tạo hóa trên thế gian, kẻ mạnh chiếm lấy. Ai là chủ nhân của tạo hóa, cũng chẳng mấy quan trọng. Cũng như tạo hóa mà Thương Thiên Chính để lại cho Thương Duẫn, hắn không giữ được, đành phải chuyển tặng cho Cao Ly, coi như thuận nước đẩy thuyền. Kẻ thảm hại hơn, lại bị trực tiếp cướp đoạt. "Đương nhiên, nếu ta có thể thân cư cao vị, đến lúc đó cùng Thương Tộc hợp tác, cùng nhau tìm kiếm tạo hóa mà Thần Ma chi tử để lại, cũng chẳng có gì là không được." Lý lão quái tiếp lời. "Vậy dĩ nhiên là tốt nhất." Thương Duẫn bày tỏ mục đích chính của mình, đoạn nói: "Gần đây ta rất muốn đi cái gọi là Đồ Nhân Vực một chuyến. Nghe nói ở đó, bất cứ lúc nào cũng có thể bị ám sát, thật đúng lúc, chúng ta cũng muốn đi cảm thụ một chút." Lời Thương Duẫn vừa thốt, khiến Lý lão quái không khỏi rợn tóc gáy. Cần phải biết rằng, tại Đồ Nhân Vực, đều là những kẻ liều mạng vô pháp vô thiên. Những người này cũng chẳng màng thân phận Thương Tộc hay bất kỳ ai, một khi động thủ ở trong đó, nếu Thương Duẫn có chuyện bất trắc, e rằng mình khó mà ăn nói. "Xin hỏi Thương công tử, muốn vào Đồ Nhân Vực làm gì?" Lý lão quái vội vàng hỏi. "Không vì điều gì đặc biệt. Nghe nói rất nhiều người muốn dựa vào đôi tay mình, ở đó tự mình xông ra một con đường cho riêng mình, là lối thoát cho nhiều người. Ta nghĩ trải nghiệm, cảm thụ một chút, xem Đồ Nhân Vực có đúng như thế chăng." Thương Duẫn cười rạng rỡ, vẻ như chẳng coi Đồ Nhân Vực ra gì. Lý lão quái biết, nếu chỉ là những kẻ cùng cấp bậc, trong Đồ Nhân Vực qu��� thực không nhiều người đủ sức đối địch với Thương Duẫn. Nhưng ở nơi ấy chẳng có bất kỳ quy củ nào, cho dù là những kẻ thuộc Thần Khu Cảnh Lục Nguyệt, Thất Nguyệt ra tay với vãn bối, cũng là chuyện thường tình. Bọn họ căn bản không sợ người khác trả thù, thành thử bao năm qua, Đồ Nhân Vực khiến vô số người nghe danh đã khiếp vía. "Nếu Thương công tử chỉ đơn thuần muốn xem Đồ Nhân V���c ra sao, thì không ngại đổi mấy bộ y phục này. Đây là y phục thân tín của ta vẫn mặc, đồng thời cũng đại diện cho ta. Trong tay công tử có thể mang theo một đạo lệnh bài, đi tìm một vị hảo hữu của ta trong Đồ Nhân Vực, người đời gọi là Man lão quái." Lý lão quái thực sự lo sợ Thương Duẫn gặp chuyện ngoài ý muốn, hậu quả đó quả thực khó mà lường được. "Vậy tốt, chuyện này ngài cứ yên tâm, nếu ta thật xảy ra chuyện gì, sẽ không đổ lỗi cho các ngươi, cứ việc yên tâm mà thôi." Thương Duẫn vỗ vai Lý lão quái, nhận lấy y phục từ tay ông, lập tức mặc vào. Lý lão quái ngập ngừng, muốn khuyên can, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Bởi lẽ ông thấy, Thương Duẫn đến từ Nguyên Thủy vực, bên người lại có những cao thủ phi phàm, thêm nữa tọa kỵ dưới hông cũng vô cùng siêu phàm, việc chẳng coi Đồ Nhân Vực ra gì, cũng là lẽ thường. Nếu Thương Duẫn lại sợ sệt Đồ Nhân Vực, ông ngược lại sẽ thấy kỳ lạ. Thanh Sanh đứng một bên, không nói nên lời. Hắn không ngờ Thương Duẫn thực sự dám tiến về Đồ Nhân Vực, dù sao ngày đó mình đã từng trịnh trọng khuyên nhủ. Giờ đây lại trực tiếp tiến đến, hiển nhiên Thương Duẫn rất tự tin vào bản thân. "Đa tạ, Lý tiền bối." Thương Duẫn thuận tay tiếp nhận lệnh bài, hỏi: "Man lão quái phải không?" "Thanh Sanh sẽ cùng các ngươi đi. Nếu có kẻ nào đột nhiên tập kích, cứ việc đánh giết, chớ nên lưu tình, bởi vì đó chính là quy củ của Đồ Nhân Vực." Lý lão quái tuy cảm thấy chuyến này nguy hiểm, nhưng loại người như Thương Duẫn thì không cản được, hôm nay không đi, ngày mai cũng sẽ đi. "Vì ta nhiều năm buôn bán Đan Dược, ngay cả khi ở trong Đồ Nhân Vực, vẫn có vài kẻ nể mặt ta, ít nhất cũng có thể giảm đi phân nửa số kẻ sẽ không tùy tiện tập kích các ngươi." Lý lão quái nói. "Minh bạch, minh bạch, đa tạ Lý tiền bối quan tâm." Thương Duẫn phất tay, cùng đám người trực tiếp rời khỏi đan điện. Thanh Sanh dẫn đường phía trước, nghiêm mặt nói: "Mong mọi người đến lúc đó có thể đi cùng ta, hết sức phòng ngừa những nguy hiểm không đáng có." "Thế nào, mặc y phục thân tín của Lý lão quái, vẫn có kẻ tập kích ư?" Thương Duẫn hơi khó hiểu. "Đó là lẽ dĩ nhiên. Sư tôn khi gây dựng các mối quan hệ, đồng thời cũng đắc tội không ít người. Rất có thể chính là họ sẽ tập kích, vậy nên ta biết lộ tuyến an toàn nhất, đến đó các ngươi chớ nên chạy lung tung." Thanh Sanh nhắc nhở. "Cái này đơn giản, giết chúng là được, có gì phải sợ." Thương Duẫn với vẻ tự tin đáp. Thanh Sanh khẽ thở dài: "Chỉ sợ chúng hợp lực tấn công. Thôi, chờ ngươi đích thân đi Đồ Nhân Vực một chuyến, sẽ biết trong đó hiểm nguy đến nhường nào." "Làm phiền." Thương Duẫn thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Cuối cùng cũng tìm được một cách thức chính đáng hơn để thâm nhập Đồ Nhân Vực. Đồ Nhân Vực nói lớn không lớn, nói nhỏ cũng không nhỏ, chiếm diện tích hơn vạn dặm, là nơi trú ngụ của rất nhiều kẻ được mệnh danh là người điên. Một trong những người sáng lập Sát Thần Tông cũng đang chưởng quản Đồ Nhân Vực. "Gia Luật Bảo, Hạ Hân, hai người các ngươi ngàn vạn lần phải kiên cường chịu đựng nhé, ta sẽ tận lực cứu các ngươi ra." Thương Duẫn nội t��m rất đỗi lo lắng, không biết giờ đây hai người đang ở tình trạng nào, bị cầm tù hay bị nghiêm hình tra tấn, tất thảy đều có thể xảy ra. May mắn là cả hai vẫn chưa biết hành tung và tình cảnh cụ thể của mình, nếu để họ biết được, e rằng sẽ bị cuốn vào những rắc rối còn lớn hơn. Cổng thành Đồ Nhân Vực trông rất cũ kỹ. Trên tường thành, rách nát tơi tả, cao thấp gập ghềnh, phảng phất nơi đây từng trải qua vô vàn trận chiến thảm liệt. Đoàn người bọn họ, dưới sự dẫn dắt của Thanh Sanh, tiến lên trên đại lộ. Cần phải biết rằng, trong Đồ Nhân Vực lúc này, đa phần đều liên kết với nhau, một khi lạc đàn, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì. "Hoắc, lại là người của Lý lão quái." "Lại là nữ nhân này, ta nhớ những năm đó, người đó suýt chết ở đây." "Nếu không phải Đan Dược Lý lão quái luyện chế bình thường cũng tạm được, kẻ của ông ta, ta đã sớm xé xác rồi. Có mặt mũi lớn đến thế, chẳng khác nào Chưởng quản Tổng Khố Tông. . ." "Ta thấy Lý lão quái này bụng chứa nhiều mưu tính, e rằng tương lai rất có thể sẽ chấp chưởng chức vị Chưởng quản Tổng Khố Tông." Thương Duẫn có thể cảm nhận được Lý lão quái này, nói đơn giản thì đơn giản, nhưng nói phiền phức thì cũng không ít phiền phức. "Quả thực, chỉ cần hắn nắm giữ các mối giao thiệp, tài nguyên chỉ cần đổ về, về sau nhỡ đâu xảy ra chuyện ngoài ý muốn, người có thể kế vị Chưởng quản Tổng Khố Tông, e rằng chỉ có ông ta." Thương Duẫn nghe đám người nghị luận, trong lòng ít nhiều cũng đoán ra được. Nếu mình có thể tiện tay thay ông ta diệt trừ những kẻ đối địch ngấm ngầm, cũng có thể gây dựng uy tín, danh vọng cho riêng mình trong số con dân Sát Thần Tông. . .
Duy nhất tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch này.