(Đã dịch) Thánh Thương - Chương 443: Hốt bản
Trong khu Vô Pháp.
Kẻ đứng đầu, người thấp kém, đủ mọi thành phần, tựa hồ hỗn loạn vô trật tự. Thế nhưng Hàn Thư Sinh về cơ bản đều có thể nhận biết tất thảy.
Hàn Thư Sinh kiến thức uyên thâm, xưa nay không cướp đoạt những vật mà kẻ khác khó khăn lắm mới giành được. Dù cho có vật mình mong muốn, ��ng ấy cũng sẽ trao đổi một cách công bằng. Uy tín tích lũy qua vô số năm tháng cũng đã mang lại cho Hàn Thư Sinh vô số lợi ích.
Bởi lẽ, có một số người không có cơ hội tiến vào chủ thành. Đa phần mọi người đều có sự ngờ vực bẩm sinh đối với các đại thế lực trong chủ thành. Bởi lẽ, sinh mệnh của họ hèn mọn, mạng sống tiện như cỏ rác. Ngay cả khi ở khu vực không có quyền, người chết cũng chỉ là chết mà thôi. Đặc biệt là các đại thế lực ấy, căn bản sẽ không đàm phán bất kỳ điều kiện nào với họ. Do đó, đa phần những vật phẩm quý giá đều được trao đổi thông qua Hàn Thư Sinh.
Họ đều hiểu rõ, Hàn Thư Sinh chắc chắn sẽ kiếm lời, nhưng ông ấy không đến mức bạc đãi họ quá đáng, dù sao vẫn tốt hơn việc trực tiếp bị người ở chủ thành cướp đoạt, thậm chí bị tước đoạt sinh mạng. Những trường hợp như thế không phải là chưa từng xảy ra. Dù cho ở đây đều là những kẻ liều mạng, nhưng họ cũng có một bộ chuẩn tắc tín nghĩa của riêng mình.
Thương Duẫn không còn chú ý đến những tinh nhuệ Thần Vực đang xao động xung quanh kia nữa. Chàng ngắm nhìn những vật phẩm mà Hàn Thư Sinh bày ra, quả thực không có món nào là phàm vật. Chàng vận dụng Nhãn Thức và Tâm Thức, muốn dò xét nội tâm của Hàn Thư Sinh. Thế nhưng lại không hề có một tia phản hồi nào. Nội tâm đối phương tựa như hồ nước sâu không thấy đáy, hiển nhiên muốn tìm kiếm được tin tức hữu ích từ trong đó là điều vô cùng khó khăn, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
"Công tử, ngài cứ thoải mái chọn lựa, xem có món nào vừa ý không." Hàn Thư Sinh mỉm cười. Đây đều là thành quả mà ông ấy thu hoạch được trong nhiều năm qua.
"Vật phẩm nhiều như vậy, vì sao không mang vào chủ thành để bán? Chẳng lẽ đối phương ra giá không cao?" Thương Duẫn vận dụng Nhãn Thức, nhìn những vật phẩm tỏa ra các loại quang mang, phẩm chất có chút không thua kém xương nắp sọ hung thú.
"Đây là một trong các nguyên nhân, dù sao nơi đó là địa bàn của kẻ khác."
"Nơi đây mới chính là địa bàn của ta. Đối với nhiều tu sĩ mà nói, thần ngọc thực chất không phải là yếu tố cốt lõi."
"Đối với ta mà nói, thần ngọc cũng không mang bất kỳ ý nghĩa nào. Lấy vật đổi vật, theo nhu cầu của mỗi bên, mới là phương thức tối ưu." Hàn Thư Sinh cũng rất thản nhiên, không hề che giấu điều gì.
Qua ánh mắt của Thương Duẫn, chàng có thể nhìn thấy mấy khối mảnh vỡ đang phun trào Kim Quang, ẩn chứa Kim hành lực lượng vô cùng nồng đậm. Đương nhiên, kim quang này chỉ có một mình chàng mới có thể nhìn thấu. Độ mạnh yếu của quang mang quyết định phẩm chất và giá trị của vật phẩm.
Tiểu Bạch bên cạnh chàng, cần được liên tục nuôi dưỡng, mới có thể đột phá, tiến lên cảnh giới mới. Trong khoảng thời gian rời khỏi Lạc Thị, nó đã một đường bôn tập luyện hóa, khiến bản thân đột nhiên mạnh mẽ hơn, giờ đây đã gần như đạt đến cấp bậc Cửu Tinh Tiên Thân Cảnh. Dù sao khi ở Lạc Thị, nó cũng chưa từng khách khí. Lạc Già vì áy náy với Thương Duẫn, nên đã bù đắp phần lớn cho Tiểu Bạch và Ngu Ngơ. Hắn hiểu rằng cả hai đã bầu bạn bên Thương Duẫn quanh năm suốt tháng, vì vậy nếu chúng có thể mạnh hơn, Thương Duẫn cũng sẽ an toàn hơn.
Nhạy bén nhận ra ánh mắt của Thương Duẫn, Hàn Thư Sinh nhỏ giọng nói: "Công tử quả là có nhãn lực phi phàm. Đây là xương sống lưng của Canh Hổ đã tiến nhập Thánh Cảnh Giới, tổng cộng có chín đốt, dùng để chế tạo Pháp Khí thì uy lực ấy thật sự không cần nói nhiều."
"Ba khối kia lại là Xích Kim thần ngọc tự nhiên thai nghén mà thành giữa đất trời, mặc dù mỗi khối chỉ to bằng nắm tay trẻ nhỏ, nhưng Kim hành lực lượng ẩn chứa bên trong lại vô cùng trân quý."
"Còn hai đoạn góc cạnh này, kỳ thực chính là tinh hoa mảnh vỡ của một thanh chiến đao cấp Thánh Cảnh."
"Ngươi định trao đổi ra sao?" Thương Duẫn thản nhiên hỏi.
"Chín viên Nguyệt Tẩy, ngài thấy thế nào?" Hàn Thư Sinh cười hỏi.
"Ngươi quả là 'mở miệng sư tử', ra giá quá cao rồi. Ta nghĩ nếu Nguyệt Tẩy được đem ra đấu giá, năm mươi vạn Thượng Phẩm Thần Ngọc e rằng vẫn còn dư dả, thậm chí có thể khiến người ở chủ thành tranh giành đến vỡ đầu. Ngươi muốn nói, giá trị của những món đồ này vượt quá năm trăm vạn Thượng Phẩm Thần Ngọc ư?" Thương Duẫn khẽ cười một tiếng.
Hàn Thư Sinh nhẩm tính một chút, quả thực không quá đáng giá. Thế nhưng, về điều này, ông ấy cũng không cảm thấy e ngại, bởi lẽ làm ăn là vậy, cần phải mặc cả qua lại.
"Vậy theo ý công tử, ngài muốn trao đổi ra sao?" Hàn Thư Sinh cười hỏi.
"Vật hiếm thì quý. Những món đồ này của ngươi cũng không tính là quá mức trân quý, nhìn khắp các khu vực Hung Thú của Đại Vực, hay những Vẫn Lạc Chi Địa thì số lượng không hề ít. Chỉ cần có người dám mạo hiểm thân mình, chắc chắn sẽ có thu hoạch."
"Thế nhưng, nhìn khắp các Đại Vực, chỉ có tông môn của ta ở Thái Thượng Vực mới có thể luyện chế ra Nguyệt Tẩy phẩm cấp như vậy. Các loại khác dù không kém quá nhiều, nhưng đôi khi chỉ một chút chênh lệch như thế cũng có thể khiến tu vi của một người từ đây dừng bước, ám thương khó phục hồi, kinh mạch không thông thuận, bệnh trầm kha khó bề chữa trị." Thương Duẫn nói, và đó cũng là sự thật.
"Năm viên, ngài thấy sao?" Hàn Thư Sinh biết Thương Duẫn là một đối thủ khó đối phó.
"Ngươi cho rằng ta coi trọng những xương nắp sọ hung thú kia nên mới muốn trao đổi Nguyệt Tẩy với ngươi ư?" Thương Duẫn lấy ra ngọc phiến kia, nói: "Món này mới là thứ ta muốn, còn những chỏm xương đầu kia chỉ là vật phụ kèm mà thôi."
Dựa vào những vật phẩm mà Hàn Thư Sinh bày ra, Thương Duẫn cơ bản có thể xác định rằng việc chàng sở hữu Nguyệt Tẩy đã được kẻ bán hàng rong kia tiết lộ. Hàn Thư Sinh cũng không xa lạ gì với ng���c phiến kia, ông ấy cũng từng nghiên cứu qua, chỉ có điều nó quá mức tối nghĩa, không phù hợp với phương thức tu luyện của bản thân.
"Thì ra là vậy." Hàn Thư Sinh giật mình, nói: "Vậy theo ý công tử, chúng ta nên trao đổi ra sao?"
Thương Duẫn lấy ra hai viên Nguyệt Tẩy. Lần này, chàng đã dùng hai vạn Thượng Phẩm Thần Ngọc để thu hoạch được chúng từ "Cầu Vật", dược lực vượt xa viên thuốc của kẻ bán hàng rong. Chàng nói: "Hai viên này, dược lực còn mạnh hơn rất nhiều so với viên của hắn. Đối với huynh đài mà nói, hẳn là sẽ càng thêm hữu dụng."
Thương Duẫn hiểu rất rõ, dược lực giữa các viên Nguyệt Tẩy cũng sẽ có sự khác biệt. Căn cứ lời của Thương Tố Vấn, sợi dây "Cầu Vật" này về cơ bản đều xuất hiện với giá vốn, nhưng không nhất định lần nào cũng có thể có được.
Hàn Thư Sinh nâng hai viên Nguyệt Tẩy này trong lòng bàn tay, tâm tình không khỏi dâng trào. Loại đan dược như thế, tất nhiên có thể mang lại cho ông ấy sự tăng tiến vượt bậc, quả thực phi phàm.
"Tốt, ta đồng ý trao đổi với công tử." Hàn Thư Sinh vội vàng nói.
"Chờ đã. Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta muốn dùng Nguyệt Tẩy để trao đổi những phàm vật này của ngươi ư?" Thương Duẫn khẽ cười nói.
Hàn Thư Sinh khựng lại một chút, lập tức lấy ra một khối hốt bản đứt gãy, nói: "Vật này có mối quan hệ vô cùng lớn với Nho gia của Hạo Nhiên Vực, không biết công tử có hứng thú hay không?"
Thương Duẫn nhìn thấy trên hốt bản này, quả nhiên có Kim Quang thanh khí vấn vít, hơn nữa trên đó còn có phù văn bút tẩu long xà, chỉ tiếc nó đã đứt mất một nửa. Ngay cả khi đây là một bộ Văn Kinh hay Văn Thuật kinh thế, nó cũng không trọn vẹn, không thể sử dụng được.
"Được, vậy hãy thêm những thứ này vào." Thương Duẫn đem hốt bản, cùng với ba khối Xích Kim thần ngọc, chín đốt xương sống lưng canh hổ, và hai đoạn tàn phiến thánh đao kia bỏ vào trong túi. Tổng giá trị cũng vỏn vẹn chỉ là bốn vạn Thượng Phẩm Thần Ngọc mà thôi. Thật sự là một món hời lớn.
"Thành giao." Thần sắc của Hàn Thư Sinh từ đầu đến cuối không hề có quá nhiều biến động.
"Ngươi phải nhớ kỹ, cho dù có vận dụng đến "Cầu Vật", cũng cần phải có sự tiết chế, không nên quá mức tham lam."
"Bởi vì ngươi vĩnh viễn không thể biết được, người nguyện ý dùng giá vốn để trao cho ngươi vật phẩm là ai, và cũng không thể biết đối phương có thực sự hiểu rằng đây có phải là con đường thông đến Thiên Thương Thế Giới hay không." Thương Tố Vấn lại lần nữa nhắc nhở.
"Xin được chỉ giáo thêm?" Thương Duẫn có chút khó hiểu hỏi.
Truyện dịch này được biên soạn độc quyền bởi Free Stories, đảm bảo giữ nguyên bản sắc và ý nghĩa nguyên tác.