Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thánh Thương - Chương 597: Dân phong chất phác

Đối với Vu Vực, Hình Thiên Hải Đường hồi tưởng lại ký ức, thấy không hề xa lạ. Dẫu thời gian đằng đẵng trôi qua, nhiều nơi đã đổi thay, song địa thế tổng thể, cùng với vùng đất nó tọa lạc, và dao động lực lượng từ huyết mạch Vu tộc tỏa ra, vẫn giúp hắn cảm nhận rõ ràng mình đang ở đâu.

Mỗi thị tộc trong Vu Vực đều có thông đạo dẫn tới Vu Giới.

Khi mọi người cùng xuyên qua rừng núi, họ trông thấy những sinh vật thân voi nhưng mang đầu rồng, lớn đến vài chục trượng.

“Tượng Long, một loài có sức chịu đựng phi thường, có thể thích nghi với mọi loại hoàn cảnh, lớp giáp da trên mình chúng thậm chí có thể chống chịu nhiều đòn tấn công hiểm ác.”

Thế mà, chính những sinh linh như vậy lại đang vận chuyển hàng hóa. Mỗi con Tượng Long đều chất đầy đủ loại hàng hóa trên mình. Có thi thể hung thú, lại có cả những vật phẩm mà Thương Duẫn dù nhìn bảy tám phần vẫn hoàn toàn không thể hiểu được.

Chỉ có thể nói rằng Vu tộc tương đối nguyên thủy, và nơi đây không có vẻ phức tạp như các đại giới khác.

Tại nơi đây, các Vu tộc nhân mang theo đại cung, điều khiển những đại điêu sải cánh lượn lờ trên chín tầng trời. Khi phát hiện đoàn người của Thương Duẫn, họ không khỏi chau mày.

“Có ngoại tộc!” Một nam tử dáng người khôi ngô, tay cầm đại cung, lập tức bắn một mũi tên tới, không nói một lời.

Sức mạnh của nam tử ấy quả nhiên đạt tới Nhị Dương Chân Thánh Cảnh.

Đối mặt với đòn tấn công hung hãn như vậy, Ngu Ngơ vung cây Bá Thương dữ tợn trong tay, lập tức đánh nát mũi tên giữa không trung. Từ người hắn dâng lên trùng trùng điệp điệp biển khí huyết của mạch Hình Thiên thị.

“Ha ha, hóa ra là binh sĩ Hình Thiên thị, cứ ở lại đó.” Mũi tên của nam tử khôi ngô kia chỉ là một đòn thăm dò. Nếu đối phương quả thực không biết điều như vậy, chết cũng đáng.

“Cớ gì lại dẫn người ngoại tộc vào Vu Vực của ta?” Nam tử ấy đứng trên lưng đại điêu, chất vấn.

“Đây là bằng hữu của ta. Năm xưa tiên tổ ta dẫn theo tộc nhân ra ngoài du thương, cuối cùng thảm bị trọng thương, lưu lạc khỏi Vu Vực. Nay ta tìm về cội rễ, những người này đều là bằng hữu của ta.” Ngu Ngơ thường ngày ít nói, song hắn biết cách giao thiệp với người Vu tộc.

“Thì ra là vậy, là ta đã lỗ mãng. Các ngươi có muốn ta phái một người dẫn đường đưa đi một đoạn không?” Hán tử khôi ngô cười rạng rỡ, tỏ vẻ rất nhiệt tâm.

Tình huống này cũng chẳng phải chưa từng xảy ra. Song, những năm gần đây, Vu Vực lại hiếm có người ra ngoài du thương. Bởi lẽ, thế lực của Thương Tộc đã trải rộng khắp các vực các giới, từ sự phong phú, lưu thông đến tính nhanh gọn của hàng hóa. Du thương đã kém xa thương dịch.

Người Vu tộc trong giao tế rất mực thuần túy. Người ngay thẳng ít lời, nếu đã tán thành thì có thể kết giao bằng hữu, cũng có thể cùng hợp tác làm ăn. Thông thường, họ cũng tương đối ít khi qua lại ân tình. Thêm nữa, Vu Vực lại ở nơi khá xa xôi, mỗi một huyết mạch Vu tộc đều khá quyến luyến cố thổ của mình. Không giống Thương Tộc, chỉ cần có đủ lợi ích, dù phải rời xa mảnh đất mình sinh sống, họ cũng không quá bận tâm. Bởi lẽ, thương vực phồn vinh, nếu không làm nên thành tích gì, rất dễ bị người đời xem thường. Không ít người lăn lộn nơi thương vực không thành công, bèn tìm đến các vực các giới khác để tìm đường sống.

Tại Vu tộc, con người lại tương đối chất phác. Cho dù không thể thông qua du thương để kiếm thêm tài nguyên và của cải, họ vẫn có thể dựa vào thực lực của mình mà đi săn giết hung thú, đổi lấy những vật mình mong muốn. Giữa các thị tộc, cũng không có quá nhiều tâm tính ganh đua, so bì. Mỗi người đều chú trọng hơn việc phát triển thực lực bản thân.

Du thương, chỉ là một truyền thống của họ. Một truyền thống nhằm tôi luyện bản thân, đồng thời đổi lấy các tài nguyên khác để lớn mạnh tộc mình, thực chất không phải thuần túy vì mục đích lợi nhuận. Mà phần nhiều, đó là một quá trình thăm dò, tìm kiếm tài nguyên. Đội ngũ du thương được hình thành cũng là để đoàn kết hợp tác, nhằm phòng ngừa nhiều nguy hiểm tiềm ẩn.

“Được, đa tạ.” Ngu Ngơ khẽ cười.

Thương Duẫn có thể cảm nhận được thiện ý toát ra từ những huyết mạch Vu tộc ấy. Đó là một sự nhiệt tình dành cho người thân trở về nhà.

Hình Thiên Hải Đường không nói lời nào. Hắn biết Vu Vực tương đối đơn thuần, nhưng theo lời Liễu Tĩnh Đình, Vu Giới gần đây lại có nhiều xáo động. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Một con đại điêu sải cánh rộng trăm trượng. Đoàn người ngự trên lưng nó, phá không mà bay đi. Đoàn thương nhân này đến từ Đại Nghệ thị. Khu vực của họ không cách Hình Thiên thị bao xa.

Thường Dương thuộc về Vu Giới, không phải Vu Vực.

“Vu Vực có chuyện gì xảy ra ư? Ta trên đường về nghe nói Vu Giới gần đây cũng không yên bình.” Ngu Ngơ bỗng buông lời, xóa tan vẻ trầm mặc thường ngày.

“Ồ, đó cũng chỉ là những bất đồng ý kiến của cấp trên, còn chúng ta ở dưới cứ sống tốt là được.” Người dẫn đường của Đại Nghệ thị hiển nhiên chẳng mấy quan tâm tới những chuyện này. Hắn có làn da màu đồng hun, cường tráng, khỏe mạnh, để lộ hàm răng trắng bóng khi nở nụ cười rạng rỡ.

“Chúng ta sẽ không bị ảnh hưởng sao?” Ngu Ngơ hỏi thêm một câu.

“Vậy thì còn tùy thuộc vào kết quả tranh đấu của họ, ai thắng thì nghe lời người đó. Song, chuyện cụ thể ra sao thì chúng ta cũng chẳng rõ, cũng nào dám hỏi.” Hán tử Đại Nghệ thị buông tay.

“Thì ra là vậy.” Dù Ngu Ngơ vẫn luôn muốn về nhà thăm Mẫu tộc, và trên đường đi, những tin tức hắn thu lượm được cho thấy năm đó huyết mạch mẫu thân hắn đã chẳng còn. Vì thời đại quá xa xưa, muốn ngược dòng tìm hiểu e rằng có phần khó khăn. Phải biết, ngay cả mẫu thân hắn cũng chưa từng trở về Vu Vực. Còn tổ phụ hắn cũng đã trải qua mấy đời du thương, lang bạt khắp nơi, cuối cùng mới tới được Thần Vực, từ những ngày đầu du thương thăm dò, cho đến sau này tị nạn, tìm một nơi để nghỉ ngơi dưỡng sức.

Tuy đại điêu có huyết mạch tương đối bình thường, song thực lực của nó cũng đạt tới Cửu Nguyệt Thần Khu Cảnh. Nó phá không bay đi tám mươi vạn dặm, cuối cùng đến trên không một bộ lạc.

Bộ lạc này kiến trúc dựa vào núi rừng. Hoặc là những kiến trúc bằng đá, hoặc là bằng gỗ, trông khá lộn xộn. Các chiến sĩ trong tộc, người thì để ngực trần, người thì mặc da thú, người lại khoác giáp da. Ai nấy tay cầm đại phủ, thân thể to lớn cường tráng, huyết mạch sôi trào, chiến ý dạt dào.

“Này, Hình Thiên Đại Đầu! Ta vừa gặp được binh sĩ mạch Hình Thiên thị của các ngươi đang lang thang bên ngoài, giờ về Vu Vực tìm tổ.” Đại điêu từ từ hạ xuống, kích khởi một trận gió lớn.

“Đừng gọi ta là Đại Đầu! Còn dám gọi bậy, tin ta đánh ngươi đầu u đầu cục không?” Người nam tử bị gọi Hình Thiên Đại Đầu mặt đỏ bừng vì nghẹn.

Thương Duẫn, Ngu Ngơ và những người khác bước xuống từ lưng đại điêu, chắp tay: “Đa tạ huynh đệ.”

“Này, không cần khách khí! Vậy ta đi trước đây, Hình Thiên Đại Đầu, lần sau rảnh rỗi lại tới tìm ngươi nhé!” Người dẫn đường của Đại Nghệ thị cười ha hả, điều khiển đại điêu bay đi mất.

“Móa! Ta đã bảo đừng gọi ta là Đại Đầu rồi mà!” Hắn tức giận vung mạnh chiến phủ trong tay ra ngoài, sượt qua tóc của người dẫn đường Đại Nghệ thị.

… Chứng kiến cảnh này, mí mắt Thương Duẫn giật thót.

Vu tộc quả nhiên có dân phong chất phác! Trong chốc lát, không ít người vây quanh đến, dõi mắt nhìn Ngu Ngơ.

“Ngươi tên gì?” Hình Thiên Đại Đầu bước tới trước mặt Ngu Ngơ, dùng tay vỗ mạnh vào ngực hắn, nói: “Ta tên Hình Thiên Đại Đầu, à không, là Hình Thiên Đại Long.”

“Ta tên Ngu Ngơ…” Ngu Ngơ không muốn nhắc đến cái tên mình từng mang khi ở Man tộc.

Nghe được cái tên này, Hình Thiên Đại Đầu lộ ra nụ cười vui mừng, cuối cùng cũng có người có cái tên kỳ cục hơn mình rồi.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free