(Đã dịch) Băng Hỏa Phá Phôi Thần - Chương 440 : Dị dạng Bello, vĩnh đông chi địa
"Tên này lại có được tùy tùng thuật sư!"
Melale không thể tin nổi trợn tròn đôi mắt đẹp, đánh giá hai tùy tùng thuật sư mà Bello mới chiêu mộ dưới đấu trường: "Xà Cơ" Nerico và "Con Dơi".
Thông thường, chỉ có lãnh chúa mới có thể sở hữu tùy tùng thuật sư. Nhưng điều cốt yếu hơn cả là, ngay lúc này, trước mặt nàng, dù là trên người "Xà Cơ" Nerico hay "Con Dơi", đều toát ra một loại khí tức khiến nàng tim đập loạn nhịp. Không chỉ là tu vi, loại khí tức âm tàn, tàn nhẫn và đẫm máu kia, chỉ những thuật sư sống sót qua vô số trận chiến sinh tử khốc liệt mới có thể sở hữu.
Nói đơn giản, hai thuật sư này, mỗi người đều không tầm thường chút nào. Nếu đặt vào rừng săn nơi Roland tộc và Thực Nguyệt tộc giao chiến, thì đều là những đối thủ cực kỳ khó đối phó!
Thế nhưng, hai thuật sư như vậy lại cam tâm phục vụ Bello...
Thánh Lê Minh... Các ngươi, những tên này, rốt cuộc đều là quái vật gì vậy!
Ngay khi Melale dùng ánh mắt không thể tin nổi nhìn hai tùy tùng thuật sư đang chạy đến hội hợp, Bello đẩy gọng kính, trên khuôn mặt bình tĩnh lại đột nhiên dần hiện lên một vệt huyết quang.
"Con Dơi!"
Hắn nhìn "Con Dơi", người có vết sẹo dài hẹp ở khóe miệng hai bên, lạnh lùng nhưng mang theo cảm xúc đặc biệt: "Ta không biết tên thật của ngươi, vậy cứ tạm gọi ngươi là Con Dơi đi. Ngươi xấu hổ vì là người sống sót duy nhất của quân đoàn mình sao? Ngươi là kẻ đào ngũ trong trận chiến đó sao? Nhưng chỉ cần ngươi còn sống, nếu ngươi còn vì sự sống sót của mình mà cảm thấy xấu hổ, vậy thì ngươi càng nên liều mạng chiến đấu hơn nữa, nên vì những đồng đội đã chết của ngươi mà báo thù, cho đến khi giọt máu tươi cuối cùng của ngươi cạn khô."
"Nếu ngươi dám cùng ta đến Vĩnh Đông Tuyết Lâm để điều tra chân tướng về Thi ma đã hủy diệt Quân Đoàn Dơi của các ngươi, dám đi báo thù cho những người của quân đoàn các ngươi, thì đừng mãi mang vẻ mặt ai oán đó, hãy để ta thấy được lòng căm thù và sự phẫn nộ của ngươi. Nếu ngươi chỉ muốn mãi mai danh ẩn tích mà sống tạm bợ, nghĩ đến kẻ mạnh đã hủy diệt quân đoàn các ngươi mà mãi mãi xấu hổ vì sự chạy trốn của bản thân, vậy ngay tại đây ta sẽ chấm dứt quan hệ tùy tùng thuật sư với ngươi, dù sao ngươi cũng chưa thực sự hoàn thành nghi thức."
Giữa những lời lẽ của Bello, "Con Dơi" bất giác ngẩng đầu lên. Hắn nhìn thấy một ngọn lửa phi phàm trong mắt Bello, ngọn lửa này khiến hắn như thể đã nhìn thấu Bello một cách triệt để, đồng thời cũng giống như đang tự nhìn thấy sự hèn mọn và khiếp nhược của chính mình từ một nơi nào đó.
"Chết trong hoảng loạn, đó chẳng phải là việc kẻ yếu... dễ dàng làm nhất sao?"
Bello dường như thì thầm câu nói đó.
"Kẻ đào ngũ của Quân Đoàn Dơi... nguyện ý vì ngài hiệu mệnh!"
Hơi thở của "Con Dơi" ngừng lại, nhưng bên trong cơ thể hắn, dường như một lần nữa có hơi nóng, có ngọn lửa đang bùng cháy. "Về phần tên của ta, hãy đợi sau khi ta báo thù cho những người đã hy sinh của Quân Đoàn Dơi, hoặc đợi đến khi ta đổ giọt máu cuối cùng và chết trận rồi sẽ thưa với ngài."
"Con Dơi" vô cùng trang nghiêm hướng Bello hành một quân lễ tuyên thệ của Quân Đoàn Dơi. Melale bất giác há miệng, nhất thời không thể thốt ra bất kỳ âm thanh nào. Tư thái của "Con Dơi" lúc này, cùng tia chớp lóe lên giữa hắn và Bello, khiến trái tim nàng không ngừng đập loạn nhịp.
"Nhiệm vụ lần này Bello chấp hành, hình như không giống với mọi khi."
"Chẳng lẽ là ảo giác sao?"
Aylin và Lâm Lạc Lan cùng những người khác nhìn nhau, trực giác mách bảo rằng trên người Bello đang lấp lánh một loại hào quang khác thường.
"Lần này hẳn là có thể gặp ngươi, để mọi chuyện kết thúc triệt để đi..."
Bello quay người tiếp tục bước tới, vệt huyết quang trên mặt hắn dường như đã biến mất hoàn toàn, nhưng trong lòng hắn, lại vang lên một giọng nói lạnh lẽo vô song.
...
"Không ngờ ngay cả mấy quân đoàn này cũng thừa cơ áp chế chúng ta!"
Trong pháo đài Firestorm của gia tộc Baratheon, một luồng khí thế đáng sợ đang tràn ngập. Trên bầu trời u ám, những dải mây đen khổng lồ không ngừng cuộn xoáy.
Bên trong phòng nghị sự của pháo đài, một nam tử trung niên có dung mạo cực kỳ giống Lăng Tử Dực nhìn xuống mấy vị lãnh chúa Baratheon phía dưới, cười lạnh nói: "Cho rằng tiểu đội thuật sư Vòng Xoáy bị hủy diệt là chúng ta không còn khả năng đối phó bọn chúng sao?"
"Hãy ban bố lệnh truy nã trên chợ đen đi."
Nam tử trung niên trầm tĩnh nhưng cực kỳ uy nghiêm này lạnh lùng ra lệnh: "Chỉ cần giết chết được bất kỳ ai trong tiểu đội của Học Viện Thánh Lê Minh, người đó sẽ nhận được một quả trứng bão long của gia tộc Baratheon chúng ta."
...
Nhiều Ngói Vương quốc.
Sâu trong Lục Long Thần Điện, một kiến trúc toàn thân màu lục, tựa như đầu rồng khổng lồ, bị một lớp màn sáng mịt mờ bao phủ. Jingka Miao nhìn cổng chính được bao phủ bởi màn sáng mịt mờ, vẻ mặt vẫn bình tĩnh, nhưng tâm tình nôn nóng lại ngày càng mãnh liệt.
Một thân ảnh mềm mại thướt tha xuất hiện phía sau quầng sáng mịt mờ, rồi xuyên qua quầng sáng đó, bước đến trước mặt hắn.
"Vì sao người không dứt khoát giết ta? Người hẳn phải biết rằng giam giữ ta ở đây còn khó chịu hơn cả cái chết." Jingka Miao nhìn nữ tế tự thần điện vừa bước đến trước mặt mình, cất tiếng nói.
"Đó là cách nhìn của con, ta đã nói với con rồi, trong mắt ta con chỉ là con trai ta, không có thân phận nào khác." Nữ tế tự thần điện nhìn Jingka Miao, dịu dàng nói: "Hơn nữa trước đây con chưa từng gặp phải bất kỳ trở ngại nào, ta cảm thấy, việc tạo ra một chút trở ngại như thế này trong cuộc đời con, sẽ có ích hơn cho con."
"Còn về việc bị giam giữ ở đây... Con cũng có thể nghĩ theo một khía cạnh khác." Trên khuôn mặt tinh khiết không tì vết của nàng hiện lên một nụ cười: "Ta không hề c�� ý định giam giữ con ở đây, chỉ cần con đủ cường đại, có thể phá giải lĩnh vực này, vậy con có thể rời đi bất cứ lúc nào."
Jingka Miao hít một hơi thật sâu, không nói lời nào, cố gắng xoa dịu sự khô nóng trong l��ng.
"Con à, suy cho cùng vẫn là con chưa đủ mạnh. Khi con trai mình chưa đủ mạnh, che chở nó dưới khả năng của bản thân, không để nó làm ra chuyện ngu xuẩn, đó chẳng phải là việc mà mỗi người mẹ nên làm sao?" Nữ tế tự thần điện nhìn hắn, nói tiếp: "Còn về vấn đề lập trường, đôi khi con căn bản không thể lựa chọn. Đối với ta mà nói, khi ta sinh ra, ta là con gái của Tà Long Giáo đồ, ta đương nhiên muốn bảo vệ thân nhân, bảo vệ phụ thân và gia đình ta. Còn con, con sinh ra cũng chính là con trai của Tà Long Giáo chủ. Con muốn bảo vệ thân nhân của con, hay muốn duy trì cái gọi là chính nghĩa của thuật sư? Chính nghĩa của thuật sư là gì? Chẳng phải là bảo vệ thân nhân của mình sao?"
"Người vẫn có thể có những lựa chọn khác." Jingka Miao hít một hơi thật sâu, kiên định lắc đầu: "Tà Long Giáo đồ chỉ là định nghĩa người tự đặt ra cho bản thân, người có thể lựa chọn không trở thành loại kẻ thống trị ôm vọng tưởng kiểm soát mọi thứ."
"Vậy thì cuối cùng vẫn là trò chơi của lực lượng mà thôi. Nếu thực lực con có thể đủ mạnh để ngược lại giam giữ ta trong lĩnh vực như thế này, thì chúng ta sẽ không có bất kỳ tranh chấp nào. Ta cũng rất muốn tận mắt thấy ngày đó đến, nhìn thấy con sở hữu sức mạnh cường đại đến mức có thể bảo vệ ta như vậy, con trai của ta... Còn bây giờ, con cứ an tâm tu luyện ở đây đi."
Nữ tế tự thần điện lại mỉm cười: "Nhưng ta nhắc nhở con một điều, con trai của ta, con đừng vì một vài lựa chọn sai lầm của mình mà dẫn đến thêm nhiều cái chết không cần thiết. Con hẳn là đã để lại tin tức gì đó cho vài người bạn ở Vương quốc Ngải Kỳ của con phải không, nên bây giờ bên ngoài đã có tin đồn rằng ta là Tà Long Giáo đồ, vài người bạn ở Vương quốc Ngải Kỳ của con cũng đã đang trên đường đến Nhiều Ngói Vương quốc. Và kết quả gần đây nhất là, những việc con đã làm đã dẫn đến việc Nhiều Ngói Vương quốc chúng ta xảy ra hai cuộc phản loạn. Lần gần đây nhất xảy ra ngay trong hoàng cung, tổng cộng gần ba trăm thuật sư đã chết, trong đó có Chú Đủ Siết mà con quen thuộc nhất, và cả huấn luyện viên Hoàng Rút."
Trong hai mắt Jingka Miao thoáng hiện một tia thần sắc thống khổ, nhưng hắn lập tức khôi phục sự kiên nghị và bình tĩnh thường ngày. Hắn ngẩng đầu nhìn nữ tế tự thần điện, nghiêm túc nói: "Cho dù các người có được quyền kiểm soát tuyệt đối ở Nhiều Ngói Vương quốc, nhưng bất kỳ thuật sư nào chiến đấu đến chết vì tín niệm của mình, dù là khi chết đi, cũng sẽ cảm thấy vinh quang. Hơn nữa, ta tin tưởng các người cuối cùng sẽ thất bại, giống như những thuật sư đã chết trận này cũng chính vì lý do đó mà không tiếc hy sinh tính mạng!"
"Ta đồng ý một phần lời con nói, nhưng ta lại hoài nghi thời đại này."
Nữ tế tự thần điện ôn hòa nhìn Jingka Miao, chậm rãi nói: "Thắng lợi hay thất bại của chúng ta, là phải xem xem liệu có nhiều thuật sư có tín niệm kiên định như con hơn, hay là có nhiều thuật sư khác biệt với các con hơn. Vài người bạn nhỏ của con hẳn đang trên đường đến Nhiều Ngói Vương quốc, nếu bọn họ là hy vọng của con, vậy hẳn là họ sẽ bị nhiều kẻ địch và truy binh của gia tộc Baratheon vây hãm đi?"
Jingka Miao không nói thêm lời nào. Nữ tế tự thần điện cũng chậm rãi quay người, thân ảnh biến mất phía sau màn sáng mịt mờ.
"Đây rốt cuộc là loại lĩnh vực lực lượng gì, ngay cả thiên phú lĩnh vực của ta... cũng hoàn toàn vô dụng?"
Jingka Miao liên tục hít sâu, tinh thần lực của hắn tập trung đến cực hạn, cảm nhận luồng lực lượng xung quanh.
Màn sáng mịt mờ này mang lại cho hắn cảm giác dường như không phải thuật lực gì cả, nhưng rõ ràng lại là một loại lực lượng lĩnh vực đặc biệt. Trò chuyện với mẹ nhiều như vậy, điều duy nhất hắn tán thành, chính là loại tranh chấp này đến cuối cùng cũng sẽ là cuộc quyết đấu của lực lượng.
Có thể tu luyện ở đây, sở hữu khả năng đột phá lĩnh vực này, tất cả mọi chuyện đều sẽ có khả năng thay đổi.
"Aylin... Các ngươi trên đường đến Nhiều Ngói Vương quốc, cũng nhất định phải trở nên mạnh mẽ hơn nữa đấy!"
Khi âm thanh đó vang lên trong lòng, sự nóng nảy trong lòng Jingka Miao dần tan biến, trong thế giới của hắn, chỉ còn lại chính hắn và màn sáng mịt mờ bao phủ.
...
"Hắt xì..."
Aylin hắt hơi một tiếng rõ to. Một luồng gió lạnh không ngừng thổi tới, nơi xa đã xuất hiện từng mảng lớn cánh đồng tuyết.
"Lâm Lạc Lan, ngươi nói Thụy lão sư thật sự có cách nào biến bạn gái của ta thành hình dáng như chúng ta sao?" Tư Đinh Hàm xoa xoa khuôn mặt ửng đỏ, nhìn phong cảnh biên giới phía bắc Vương quốc Ngải Kỳ, hỏi.
"Ngớ ngẩn, trên đường đi ngươi đã hỏi vấn đề này hàng chục lần rồi! Ngươi nhớ bạn gái thì về mà tìm nàng đi!" Lâm Lạc Lan trừng mắt nhìn Tư Đinh Hàm như muốn giết người.
"Ha ha, nói không chừng Thụy lão sư lừa ngươi đấy, bạn gái của ngươi đã bị ăn thịt rồi." Aylin cố ý trêu chọc.
"Aylin, ta muốn giết ngươi! Ngươi dám nói đùa như thế sao!" Tư Đinh Hàm liều mạng bóp cổ Aylin.
"Những tên này thật sự không biết mệt mỏi sao?"
Xà Cơ Nerico và Melale, những người đi cuối hàng, hai chân đều không ngừng run rẩy.
Từ rừng săn của Thực Nguyệt tộc đến khu vực biên giới phía bắc này, những người của Thánh Lê Minh này lại không hề nghỉ ngơi dài hơi dù chỉ một lần.
"Tên này dường như ngược lại, tinh thần ngày càng tốt hơn..."
Ánh mắt cả hai dừng lại trên người Bello, người đang dẫn đầu đoàn.
Càng đến gần Vĩnh Đông Tuyết Lâm, tinh lực của Bello dường như càng thêm dồi dào, dường như luôn ở trong trạng thái cực kỳ phấn khởi khó hiểu.
"Nghỉ ngơi một chút đi, Aylin. Chúng ta có lẽ sẽ chia tay tại đây. Các ngươi tiếp tục chạy đến Nhiều Ngói Vương Thành đi. Chúng ta tiện thể giúp các ngươi giải quyết một vài rắc rối." Nhưng ngay lúc này, Bello hít một hơi không thể nhận ra, rồi quay người nói với mọi người.
Mọi chi tiết câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.