(Đã dịch) Băng Hỏa Phá Phôi Thần - Chương 7 : Xúc động tân sinh cùng quyển vở nhỏ vốn lão sư
Rừng Đá Tư Niệm của Học viện Thánh Lê Minh, tiền thân là sân thi đấu cũ của học viện. Mặc dù nói là cải tạo, nhưng thực chất chỉ là dọn dẹp một vài khối đá vụn không cần thiết. Khán đài hình tròn đã hư hại tự nhiên tạo thành một bức tường vây, bên trong những tảng đá lớn được dựng lên, tự nhiên chia cắt khu vực thành từng khoảnh sân có thể che khuất tầm nhìn. Một vài dấu vết chiến đấu trước đây vẫn còn sót lại, biến nơi đây thành một sân huấn luyện có địa hình phức tạp.
Bên trong những khối cự thạch màu trắng dựng đứng chia cắt các khu vực, cỏ dại và cây cối mọc tự nhiên không bị cố ý dọn dẹp. Cả khu rừng đá tràn ngập một không khí xanh thẳm.
Trong số hơn một trăm tân sinh đang tụ tập tại một khoảng đất trống trong Rừng Đá Tư Niệm của khóa này, Moss tóc đỏ vẫn vô cùng nổi bật.
"Ăn nhiều đến thế ư? Không thể nào, ta còn chẳng ăn nổi ngần ấy." Hắn nhìn ba bốn người xung quanh, tỏ vẻ cực kỳ hoài nghi. Hiện tại, những người xung quanh hắn đều đang xôn xao về một chuyện. Nghe nói có một tân sinh còn ăn khỏe hơn cả dã thú trong rừng, cậu ta đã ăn tới mười miếng sườn heo chiên khổng lồ, trong đó có một miếng quả thực to bằng nửa con heo.
Nghe Moss chất vấn, một học sinh cao gầy bên cạnh hắn lập tức khẳng định: "Tuyệt đối là thật, ta đã tận mắt nhìn thấy! Hơn nữa cuối cùng còn kinh động cả lão sư Liszt, chính lão sư Liszt đã đích thân đưa cậu ta đi."
Moss vẫn hơi nhíu mày, có chút không tin mà nói: "Tất cả tân sinh khóa này đều học chung lớp cơ bản. Hơn nữa, lão sư Biệt Tư Bỗng Nhiên là người rất trọng thể diện, ghét nhất học sinh đến muộn, không ai dám vắng mặt. Nếu như các ngươi nói là thật, vậy chẳng phải cậu ta cũng phải có mặt ở đây sao?"
Ngay lúc này, bóng dáng Aylin và Bello xuất hiện từ bên cạnh mấy khối đá trắng khổng lồ, bước tới.
"Chính là cậu ta!" Vừa thấy rõ mặt Aylin, tên học sinh cao gầy bên cạnh Moss lập tức không kìm được khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc. Cả khu sân bãi cũng xôn xao, hiển nhiên không ít người khác cũng đã nhận ra Aylin.
"Thằng lùn, là ngươi sao?!" Moss nhìn thấy cũng lập tức kinh ngạc kêu lên.
Aylin đi cạnh Bello, đang quan sát khung cảnh Rừng Đá Tư Niệm cùng những người trong sân. Đột nhiên nghe thấy tiếng kêu lớn như vậy, cậu cũng lập tức nhìn thấy Moss, hơi nghi hoặc hỏi: "Cái gì là tôi?"
"Thằng lùn, ngươi chính là Bụng Lớn Vương trong truyền thuyết sao?" Moss chen ra khỏi đám đông, đi đến trước mặt Aylin. "Ngươi đã ăn mười miếng sườn heo chiên khổng lồ à?"
"Ồ? Ngươi cũng biết ư." Aylin gãi đầu, ngượng ngùng cười.
"Làm sao có thể chứ!" Moss lập tức kêu lên, giơ ngón tay chỉ vào Aylin: "Ta còn chẳng ăn nổi ngần ấy, ngươi cái thằng lùn này làm sao mà ăn được?"
Tất cả tân sinh trong sân nhìn Aylin dáng vẻ gầy gò nhỏ bé, đều mang vẻ mặt khó tin.
Aylin chỉ cảm thấy hơi ngượng ngùng, còn Bello bên cạnh cậu thì đẩy kính mắt, quay đầu hỏi: "Thằng nhóc tóc đỏ này là bạn của cậu à?"
"Làm sao có thể chứ!" Aylin còn chưa kịp trả lời, Moss đã kêu lên.
"Nếu không phải bạn của cậu thì dễ giải quyết rồi." Bello, người vốn rất thanh tú và văn tĩnh, lập tức cười ha ha một tiếng, rồi nhảy ngay đến trước mặt Moss, cuồng nhiệt và đầy hứng thú nhìn hắn: "Tên nhóc ngươi đó, thằng lùn thằng lùn, thật là vô lễ. Hơn nữa, ta đây đứng sờ sờ ở đây mà ngươi lại chẳng thèm nhìn một cái, coi ta như không khí à. Mau quỳ xuống liếm chân cho ta! Bằng không thì ta đánh cho ngươi đến nỗi không ai nhận ra!"
Tất cả mọi người lập tức trợn tròn mắt.
Aylin nhớ lại ánh mắt của những người trên đường lúc nãy, lập tức cảm thấy hình như có chuyện gì kinh khủng sắp xảy ra.
Moss cũng ngây người.
"Mau quỳ xuống liếm chân cho ta..." Bình thường hắn cũng được coi là một kẻ ngông nghênh, thế nhưng hắn chưa từng gặp ai dám ngông nghênh trước mặt mình đến mức độ này. Ngay cả những lời như vậy cũng có thể nói ra, lại còn nói một cách trôi chảy và tự nhiên đến thế.
"Là Bello!" "Hắn chính là 'Tân sinh Kích Động' Bello sao?" Trong một mảnh xôn xao, Moss cũng kịp nhận ra đối phương chính là "Tân sinh Kích Động" Bello trong truyền thuyết, người có vẻ ngoài hoàn toàn khác biệt.
Nghe nói Bello này trông cực kỳ thanh tú, phong nhã, nhưng thực chất lại cực kỳ dễ bị kích động, ngông nghênh và cuồng nhiệt. Hơn nữa, mỗi khi nghĩ ra chuyện gì thú vị, hắn liền trở nên vô cùng hưng phấn, chẳng những tự mình hăm hở, bất chấp hậu quả mà làm, thậm chí còn kích động người khác cùng làm. Nghe nói hắn vốn là học sinh của hai khóa trên, nhưng vì gây ra một chuyện kỳ quái khiến cả lão sư lẫn bản thân đều bị thương, nên mới bị giáng xuống khóa này.
Tân sinh tự gây thương tích cho mình thì rất dễ, nhưng lão sư của Học viện Thánh Lê Minh đều là những thuật sư lợi hại. Việc có thể khiến lão sư cũng bị thương, loại tân sinh như vậy chỉ có thể dùng hai chữ "nguy hiểm" để hình dung.
Moss cũng cuối cùng hiểu ra, vì sao một số tân sinh khi thấy Bello lại có ánh mắt kỳ lạ đến vậy.
"Dám nói với ta như thế à, ngươi muốn chết sao!" Mặc dù đã hiểu rõ đối phương là nhân vật nguy hiểm trong truyền thuyết, nhưng sau một thoáng ngẩn người, Moss vẫn không nhịn được gào lên ầm ĩ.
Bello hoàn toàn chẳng thèm để tâm đến Moss đang tức giận gào thét. Thay vào đó, hắn nhìn Aylin bên cạnh, đầy hăm hở và kích động nói: "Chúng ta cùng nhau đánh tên này thì sao?"
"Đừng mà." Aylin đã trợn tròn mắt trước sự thay đổi của Bello, hơi toát mồ hôi mà lắc đầu nói: "Mọi người đều là bạn học mà..."
Moss tức đến mức mũi cũng sắp xì khói. Hắn gào to: "Được, các ngươi thử xem đi, cả hai đứa cùng xông lên cũng được!"
"Nếu cậu không ra tay thì ta đi trước đây." Bello nói với Aylin một câu như vậy, rồi siết chặt nắm tay. Hai mắt hắn đã sáng rực, vô cùng hưng phấn, vẻ mặt đầy vẻ không thể chờ đợi.
Ngay lúc này, đột nhiên có người kêu lên một tiếng: "Đừng đánh, lão sư Biệt Tư Bỗng Nhiên đến rồi!" Aylin quay người lại, liền thấy một nam lão sư trẻ tuổi, mặc viện phục màu xanh nhạt bước tới. Nam lão sư trẻ tuổi này vóc người trung bình, mặt tròn, da rất trắng. Điều đáng chú ý nhất là mái tóc ngắn của hắn bôi quá nhiều dầu, khiến từng chỏm tóc cứng đơ, đen nhánh và bóng bẩy dựng ngược lên.
"Hừ", thấy lão sư này xuất hiện, Bello hừ một tiếng, đẩy kính mắt, lại trở nên thanh tú và văn tĩnh như bình thường.
Moss hận đến nghiến răng ken két, nhưng nhìn thấy lão sư Biệt Tư Bỗng Nhiên bước tới, hắn đành phải cố nén xuống.
"Khá là sôi nổi đấy nhỉ." Houston vuốt tóc mình, liếc nhìn Bello và Moss, rồi hất đầu cười một tiếng: "Ta thích nhất những thiếu niên tràn đầy sức sống."
Tuyệt đại đa số tân sinh lập tức cảm thấy trong lòng một trận lạnh gáy. Bởi vì trước khi đến đây, tất cả bọn họ đều đã nghe nói: lão sư Houston, người phụ trách các môn cơ bản của khóa này, về thực lực mà nói không tính là đặc biệt lợi hại, nhưng lại cực kỳ âm hiểm và rất trọng thể diện. Lỡ không cẩn thận chọc giận hắn, sẽ bị hắn ghi vào sổ nhỏ, chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Quan trọng nhất là hắn còn cực kỳ lòng dạ hẹp hòi, tuyệt đại đa số người căn bản còn không rõ mình đã đắc tội hắn thế nào, thì đã bị hắn ghi vào sổ nhỏ rồi.
Nhìn thấy mọi người đều rất ngoan ngoãn, Houston lắc đầu, cảm thấy lứa tân sinh này vẫn còn đáng yêu lắm. Thế là hắn hắng giọng một cái, bảo tất cả mọi người đến trước mặt mình tìm chỗ ngồi, rồi bắt đầu lên lớp.
"Dưới bầu trời rộng lớn của Rast có vô số giấc mộng. Và Học viện Thánh Lê Minh của chúng ta, chính là nơi để các ngươi bắt đầu theo đuổi ước mơ."
Sau khi dùng một câu mở đầu đầy tính kinh điển và khơi gợi mà hắn tự cho là "độc quyền", ánh mắt Houston đầu tiên dừng lại trên người Bello: "Bạn học này, giấc mơ của cậu là gì?"
"Quả nhiên đã bị để mắt tới." Gần như tất cả tân sinh lập tức tập trung ánh mắt vào Bello.
"Trở thành một đại thuật sư mà ai ai dưới trời sao cũng biết." Bello, đôi mắt dưới cặp kính sáng lên, nói.
"Vậy thì phải đánh bại rất nhiều thuật sư lợi hại mới được chứ, có chí khí đấy." Houston cười cười, quay đầu nhìn Moss: "Bạn học này, còn cậu thì sao?"
"Ta chỉ cần trở thành một thuật sư lợi hại hơn hắn một chút là được rồi." Moss liếc nhìn Bello, nói với vẻ căm hờn.
"Ta rất thưởng thức cái tinh thần ganh đua kiểu 'ngươi đuổi ta theo' này." Houston vuốt mái tóc bóng bẩy dựng ngược của mình, cười ha ha một tiếng, rồi lại nhìn Aylin: "Thế còn giấc mơ của cậu là gì?"
"Giấc mơ là gì?" Thật ra, ngay từ khi nhìn thấy cổng lớn Học viện Thánh Lê Minh, Aylin đã đôi lúc tự hỏi vấn đề này.
Khi còn ở trấn Coraline, mỗi ngày cậu chỉ nghĩ đến việc đào thật nhiều khoáng thạch để nuôi sống mình và lão Kings. Giờ đây, đột nhiên có thể an tâm ăn học mà không lo cơm áo, cậu lại thấy hoang mang, rốt cuộc tương lai mình muốn làm gì?
Cái gọi là giấc mơ, hẳn phải là việc mà mình vô cùng muốn làm, nhưng lại rất khó thực hiện phải không?
Thế nhưng Aylin cảm thấy trong tâm trí mình tạm thời vẫn chưa xuất hiện chuyện như vậy.
Thế là, đối mặt với câu hỏi của Houston, cậu lắc đầu, ngượng ngùng nói: "Không biết."
"Không biết? Ngay cả giấc mơ của mình là gì cũng không biết ư?" Khóe miệng Houston nhếch lên một đường cong âm hiểm.
"Vâng." Aylin gãi gãi đầu: "Em vẫn chưa nghĩ ra mình có ước mơ gì."
Một mảnh xôn xao vang lên.
"Vậy chờ khi nào cậu nghĩ ra thì nói cho ta biết." Houston liếc nhìn Aylin, nói câu này một cách hòa nhã. Nhưng trong lòng lại cảm thấy Aylin cố tình gây khó dễ cho mình, đã quyết định sẽ ghi tên Aylin vào sổ nhỏ.
"Bất kể giấc mơ của tuyệt đại đa số các ngươi rốt cuộc là gì, tất cả các học viện, bao gồm Học viện Thánh Lê Minh của chúng ta, chương trình học chủ yếu đều lấy việc đào tạo học sinh trở thành thuật sư làm điều kiện tiên quyết. Trong truyền thuyết về Đại chiến Thời đại Cự Long, chính các thuật sư cường đại của các chủng tộc đã chiến thắng tà long, mới giúp đại lục Rast tránh khỏi sự thống trị của chúng. Trong thời bình ngày nay, số lượng thuật sư lợi hại cũng là sự thể hiện quốc lực của một vương quốc. Không hề khoa trương chút nào, chính sức mạnh của các thuật sư đang duy trì sự cân bằng giữa các quốc gia. Sức mạnh của thuật sư, đến từ..."
Houston quả nhiên vẫn rất thích công việc lão sư. Theo lời giảng thao thao bất tuyệt, chính hắn cũng ngày càng hưng phấn, bắt đầu khoa tay múa chân cùng tự mình diễn luyện.
"Đây chính là 'Hỏa Liệt Bạo Quyền' nổi tiếng của Học viện Thánh Lê Minh chúng ta. Mặc dù chỉ là một loại thuật kỹ của thuật sĩ, nhưng uy lực cũng hơn hẳn các loại thuật kỹ thông thường không ít..."
Một tiếng "Oanh", theo tiếng quát khẽ của Houston, chỉ thấy thân ảnh hắn lướt đi ba bước để lại tàn ảnh. Cả cánh tay phải hắn bùng lên ngọn lửa đỏ rực. Theo một quyền đánh ra nhanh như chớp, ngọn lửa đỏ rực rền vang khắp nơi, nổ tung, vây quanh nắm đấm tạo thành một quả cầu lửa hừng hực.
Houston đứng vững, thu quyền về. Hắn nhìn tuyệt đại đa số tân sinh đang kinh ngạc và sùng bái, vẫn chưa thỏa mãn mà nói: "Thấy chưa..."
Đúng lúc này, một tiếng ngáy không lớn không nhỏ đã cắt ngang lời hắn.
Tất cả mọi người không thể tin nổi mà nhìn về phía phát ra âm thanh. Chỉ thấy Aylin cúi gằm đầu, một dòng nước bọt đã chảy ra từ khóe miệng. Cùng với tiếng ngáy có nhịp điệu, hai vai cậu không ngừng nhấp nhô.
Houston lập tức sầm mặt lại!
"Lại dám ngủ gật trong lớp của lão sư Houston, người có cuốn sổ nhỏ kia sao?"
Tất cả tân sinh đều cảm thấy xung quanh mình dường như đột nhiên có từng đợt gió lạnh quét qua.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.