(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 397: Yên Chi Xã
Rầm rầm...
Từng mảng bàn đá xanh lớn trên trần hành lang ầm ầm rơi xuống, khiến Tiêu Phàm và Tân Lâm đang kiên nhẫn chờ đợi giật mình.
Từ khi Tiêu Phàm nghe thấy tiếng động lần nữa, cho đến lúc đội cứu hộ bên ngoài cuối cùng đã đả thông một lối đi từ phía trên hành lang, đã ba ngày trôi qua. Tân Lâm tựa sát Tiêu Phàm, nhìn về phía lối thông đạo với ánh đèn leo lét chập chờn, nhắm mắt lại, khóe miệng cuối cùng nở một nụ cười nhẹ nhõm.
Một bóng dáng yểu điệu, kiều mị mảnh mai như Tân Lâm, là người đầu tiên từ trong thông đạo lao xuống. Đèn pin trên mũ cô ta vừa chiếu sáng, lập tức nhìn thấy Tiêu Phàm và Tân Lâm ở gần đó, nàng liền reo lên.
"A..."
Giọng nói trong trẻo ấy chính là Uyển Thiên Thiên.
"Tiêu Phàm, chị Tân, hai người không sao chứ? Này này, nói một câu đi chứ, đừng dọa tôi... "
Uyển Thiên Thiên nhảy bổ tới, giang hai tay, như muốn đỡ cả Tiêu Phàm và Tân Lâm dậy. Thấy hai người đều không nói gì, Uyển Đại đương gia nhất thời có chút sốt ruột.
Tính theo thời gian, đây đã là ngày thứ chín Tiêu Phàm và Tân Lâm bị mắc kẹt ở đây.
Uyển Thiên Thiên thật sự rất lo lắng, rất lo lắng.
Uyển Đại đương gia lúc này, toàn thân mặc đồ công nhân hầm mỏ, đầu đội mũ thợ mỏ, người dính đầy bùn đất, lấm lem bê bết, còn đâu phong thái kiều mị của một tuyệt sắc mỹ nhân? Nếu nhìn thoáng qua, chắc chắn sẽ bị nhầm là một công nhân hầm mỏ.
Tiêu Phàm trên mặt hiện lên nụ c��ời, nói: "Thiên Thiên, em tắt đèn trên đầu đi trước đã, không thì chúng tôi ngay cả mắt cũng không dám mở ra."
Anh vẫn ăn nói rõ ràng, tuy trung khí chưa dồi dào nhưng cũng không quá suy yếu.
Từ rất lâu trước đây, Tiêu Phàm đã đạt đến cảnh giới Bán Tích Cốc. Với thành tựu trong tu luyện quy tức thân thể, trong tình huống như thế này, anh có thể kiên trì lâu hơn Tân Lâm rất nhiều. Bất quá, ngoài thể lực ra, vấn đề dễ phát sinh nhất đối với người bị vây dưới lòng đất lại là tâm lý. Bởi vì lo lắng và tuyệt vọng rất dễ khiến người ta tinh thần suy sụp, thậm chí phát điên.
Nhưng vấn đề như vậy, đối với Tiêu chưởng giáo của Vô Cực Môn mà nói, tỷ lệ xảy ra lại thấp hơn nhiều.
Chỉ là sau khi ở trong bóng tối hoàn toàn lâu như vậy, dù chỉ một tia sáng nhỏ nhất cũng sẽ gây kích thích mạnh mẽ đến mắt. Khi luồng đèn đó chiếu đến, Tiêu Phàm và Tân Lâm đều không hẹn mà cùng nhắm mắt lại, đề phòng ánh sáng mạnh gây tổn thương vĩnh viễn cho mắt.
"Ôi, nhìn tôi này, vì mừng rỡ quá mà... Ê, phía sau! Đừng vội vào, tôi đã tìm thấy người rồi!"
Uyển Thiên Thiên luống cuống tay chân tắt đèn mỏ trên đầu, lại quay về phía sau quát lớn một tiếng.
Tiếng quát của Uyển Thiên Thiên có thể ngăn được người khác, nhưng không ngăn được Hắc Lân.
"Meo ô" một tiếng, con mèo mập lớn từ trong thông đạo phi thân mà vào, thoắt cái đã đến trước mặt Tiêu Phàm, lè lưỡi, không ngừng liếm mu bàn tay Tiêu Phàm, rồi lại dùng cái đầu đầy lông xù cọ xát vào người Tiêu Phàm, cực kỳ thân mật.
"Hắc Lân."
Tiêu Phàm vươn tay, vuốt ve cái đầu mềm mại của Hắc Lân, trên mặt hiện lên nụ cười.
Tân Lâm mỉm cười hỏi: "Thiên Thiên, sao em lại ở đây?"
Có người đến cứu, điều này Tân Lâm không quá ngạc nhiên. Nhưng điều quan trọng là người đầu tiên xuất hiện trước mặt nàng lại là Uyển Thiên Thiên, Tân Lâm nhất thời không tài nào đoán ra nguyên nhân. Uyển Thiên Thiên đã hết bệnh rồi sao? Trước khi Tiêu Phàm đến Đông Đảo quốc, anh đã đặc biệt kê toa thuốc cho nàng uống theo đơn, lại không tiếc hao phí pháp lực, đặc biệt chế tác vài tấm phù lục trấn áp âm sát khí, giao hết cho Uyển Thiên Thiên. Chính là lo lắng nếu mình ở Đông Đảo quốc quá lâu, không có ai thi pháp loại trừ âm sát khí trong cơ thể Uyển Thiên Thiên, e rằng sẽ làm bệnh tình của nàng trì hoãn.
May mà Uyển Thiên Thiên đi theo Tiêu Phàm đã một thời gian, trong cơ thể thậm chí còn lưu lại Bản Mệnh Chân Nguyên của Tiêu Phàm. Cứ theo đơn mà dùng thuốc, nàng cũng có thể kiên trì một thời gian. Vạn nhất xảy ra vấn đề, còn có phù lục có thể dùng. Dù vậy, Tiêu Phàm vẫn chưa yên tâm, trước khi đi đã đặc biệt nhờ Văn nhị thái gia, một khi Uyển Thiên Thiên có chuyện, hãy mời Nhị sư huynh đến hỗ trợ.
Cho nên Tân Lâm tuyệt đối không nghĩ ra, tiên phong đột phá vách núi lại là Uyển Thiên Thiên.
Uyển Thiên Thiên hì hì cười một tiếng, nói: "Chị Tân, đừng quên Yên Chi Xã chúng ta làm gì chứ. Đổi một người khác, trong vòng ba ngày mà để họ mở được một lối thông đạo như thế này, đâu có dễ dàng như vậy."
Tân Lâm lập tức bừng tỉnh đại ngộ.
Lần này, thật sự là tìm đúng người, phát huy tối đa sở trường của Uyển Thiên Thiên. Dù Uyển Thiên Thiên có vết thương trong người, nhưng sau khi cỗ lực thôn phệ trong cơ thể nàng biến mất, Tiêu Phàm cũng không còn kiềm hãm nội lực của nàng nữa. Trong khoảng thời gian này, dù đối đầu với cao thủ có lẽ còn bất tiện, nhưng đào một đường hầm dưới lòng đất thì hoàn toàn có thể.
"Thiên Thiên, cảm ơn em nhé..."
Tân Lâm từ tận đáy lòng nói.
Từ trước đến nay, Tân Lâm không quá "mặn mà" với Uyển Thiên Thiên, chỉ là không muốn trái ý Tiêu Phàm. Tính cách của Uyển Thiên Thiên và Tân Lâm đúng là hai thái cực. Bất quá lúc này, lời cảm ơn của Tân Lâm thật sự xuất phát từ đáy lòng.
Sự kiên trì của nàng đã đến cực hạn. Nếu chậm thêm hai ngày, liệu có xảy ra chuyện bất trắc nào không, thật khó mà nói.
"Hì hì, chị à, chị mà còn nói vậy là em giận đấy nhé... Chúng ta là chị em tốt, người một nhà mà... Chị nói có đúng không?" Uyển Thiên Thiên cười hì hì nói: "Thôi, đừng nói nữa. Đến, uống chút sữa bò, phục hồi thể lực một chút, chúng ta chuẩn bị ra ngoài."
Tiêu Phàm và Tân Lâm bị nhốt chín ngày, lúc này đương nhiên chỉ c�� thể uống một chút sữa bò, cũng không được uống nhiều, chỉ vài ngụm nhỏ, bổ sung một ít thể lực, duy trì mức sống tối thiểu, đợi đến bệnh viện mới từ từ hồi phục.
Ngay lập tức, Uyển Thiên Thiên cẩn thận đeo cho Tiêu Phàm và Tân Lâm cặp bịt mắt đen dày cẩn thận, rồi được đưa ra ngoài từ lối thông đạo tạm thời được mở.
Yên Chi Xã lần này đến không ít nhân lực, Nhị đương gia Đường Huyên, Tam đương gia Tống Hoàn đều có mặt, còn có bảy tám tên huynh đệ, tất cả đều mặc đồ công nhân hầm mỏ, tay cầm mũi khoan thép, xẻng công binh và những công cụ tiện dụng. Không cần phải nói, nhóm người này, dù là ở trong Yên Chi Xã, cũng là những cao thủ chuyên trách việc đào bới.
Yên Chi Xã là nhóm đạo mộ lớn nhất ở mấy tỉnh phía bắc, đại diện cho tiêu chuẩn cao nhất trong ngành nghề này. Nói cách khác, không cần đến máy móc thiết bị cỡ lớn, chỉ cần dùng tay không đào bới, đào hầm dưới lòng đất, những người này chính là những nhân sĩ "chuyên nghiệp nhất", về cơ bản, cả châu Á cũng khó tìm được người có trình độ cao hơn họ. Nếu không phải như thế, đổi người khác thì muốn mở được một lối thông đạo cứu mạng như thế trong ba ngày ba đêm, quả thực không hề dễ dàng.
Đường Huyên tiếp ứng ở bên ngoài, thấy Tiêu Phàm không sao, cũng không kìm được mừng rỡ ra mặt, nước mắt tuôn rơi.
Tống Hoàn và những người khác đứng một bên chứng kiến thì có chút "thót tim".
Thiên Thiên vì Tiêu Phàm mà khóc thì thôi đi, anh em Yên Chi Xã từ trên xuống dưới giờ đều biết, Đại đương gia thích một vị "thiếu gia lớn", nghe nói công tử bột mặt trắng này rất lợi hại, đã cứu mạng Đại đương gia. Hơn nữa tính cách Uyển Thiên Thiên vốn phóng khoáng, dám yêu dám hận, nàng vì Tiêu Phàm rơi lệ một chút cũng không có gì lạ.
Ngược lại là Đường Huyên, người vốn luôn trầm ổn, tĩnh lặng, vậy mà cũng bộc lộ chân tình.
Cái công tử bột mặt trắng này, quả thật rất lợi hại!
Một bàn tay nhẹ nhàng đặt lên mạch môn Tiêu Phàm. Dù đang bị bịt mắt, bằng trực giác, Tiêu Phàm lập tức biết đó là Đàm Hiên. Hành động cứu viện này, chắc chắn là do Đàm Hiên tổ chức. Có thể điều động khẩn cấp Uyển Thiên Thiên cùng nhân lực của Yên Chi Xã đến Đông Đảo quốc, vị sư tỷ này rõ ràng hiểu về mình hơn rất nhiều so với những gì mình hiểu về nàng.
Đàm Hiên vận dụng nội tức, cho lưu chuyển trong cơ thể Tiêu Phàm một vòng, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Nhìn qua thì Tiêu Phàm chỉ hơi suy yếu một chút, không có gì đáng ngại. Và cũng không đến mức cực kỳ yếu ớt. Bị nhốt chín ngày, mà còn có thể duy trì tình trạng như vậy, đã là rất khá rồi.
"Sư tỷ, Tố Tố không sao chứ?"
Tiêu Phàm thấp giọng hỏi.
"Không sao, con bé đã về nước rồi."
Đàm Hiên đáp, ngữ khí vẫn nhàn nhạt.
Thân phận đặc công ngầm của Trần Dương coi như đã bại lộ, tiếp tục ở lại Đông Đảo quốc sẽ không còn bất kỳ ý nghĩa gì. Hơn nữa, thành phố Bắc Điền đã xảy ra vụ án nghiêm trọng như vậy, gia tộc Yagyū chết người thảm khốc, thậm chí cả cảnh sát cũng có không ít người bị thương, có thể nói đã làm chấn động cả Đông Đảo quốc, khiến cảnh sát Đông Đảo hết sức coi trọng, cơ quan tình báo cũng đã âm thầm hành động. Chuyện này vì Trần Dương mà ra, cô bé cũng nhất định phải lập tức về nước, tránh gây thêm tai tiếng. Vạn nhất bị cảnh sát Đông Đảo bắt giữ, e rằng lại thêm vô số sóng gió.
Bản thân Trần Dương lại không muốn rời đi, Tiêu Phàm chưa an toàn rời khỏi Đông Đảo, nàng sẽ không đi. Kết quả, cô bé chống đối liền bị Đàm Hiên "trấn áp" không chút khách khí, không nói hai lời, liền đưa cô con gái lên máy bay về nước.
Con bé này, đúng là không biết nặng nhẹ.
"Đi thôi, lát nữa đến quảng trường công viên rồi, chúng ta sẽ hành động riêng theo kế hoạch đã định. Đừng tập trung đông người một chỗ, tránh gây sự chú ý của cảnh sát Bắc Điền."
Đối đáp với Tiêu Phàm một câu, Đàm Hiên liền phân phó những người khác, lời còn chưa dứt, nàng lại khẽ ho vài tiếng.
Tiêu Phàm khẽ nhíu mày. Nghe tiếng ho khan này, có thể biết nội thương của Đàm Hiên còn lâu mới lành hẳn. Chắc là mấy ngày nay, nàng cũng không có tâm trí nào để nghiêm túc chữa trị vết thương.
Dù từ đầu đến cuối, thái độ của Đàm Hiên đối với Tiêu Phàm chưa bao giờ quá thân mật, nhưng sâu thẳm trong lòng nàng, tuyệt đối không thể thờ ơ trước sự an nguy của anh. Chưa nói đến việc Tiêu Phàm đến vì cứu Trần Dương, riêng thân phận chưởng giáo đương nhiệm của Vô Cực Môn đã không thể xem thường. Là ký danh đệ tử của Chỉ Thủy tổ sư, Đàm Hiên cũng nhất định phải hết sức nỗ lực.
Việc đưa Uyển Thiên Thiên, Đường Huyên và nhóm người Yên Chi Xã đến Đông Đảo để đào bới, cũng phải khen ngợi nàng đã nghĩ ra được cách này.
Nhưng xét về hiệu quả, không thể không thừa nhận, đây là phương án giải quyết tốt nhất.
Ngay lập tức, người của Yên Chi Xã thay quần áo, một lần nữa đóng vai thành những du khách bình thường, đặt Tiêu Phàm và Tân Lâm lên cáng thô sơ, bắt đầu rút lui từ vách núi dựng đứng này. Con đường mòn vách đá tuyệt đẹp được xếp bằng những phiến đá xanh này vẫn phủ đầy rêu phong, ẩm ướt trơn trượt, chỉ một chút sơ sẩy cũng sẽ gặp nguy hiểm. Các huynh đệ Yên Chi Xã khiêng cáng cứu thương, ai nấy đều cẩn thận từng li từng tí. Đến những đoạn đường đặc biệt nguy hiểm, khi cáng cứu thương không tiện khiêng, Đường Huyên liền đích thân cõng Tiêu Phàm, Uyển Thiên Thiên cõng Tân Lâm, từng bước một đi xuống.
May mà đây là nơi ẩn sâu trong rừng rậm nguyên sinh, lại thêm sương mù dày đặc, ít ai qua lại, nếu không để người ngoài nhìn thấy một đội ngũ kỳ lạ như vậy, e rằng họ sẽ lập tức báo cảnh sát.
Ba ngày sau đó, Tiêu Phàm và Tân Lâm hồi phục như thường trong bệnh viện. Tân Lâm đã dịch dung cho cả hai, thay đổi thẻ căn cước và hộ chiếu của một quốc gia Đông Nam Á khác, rồi lặng lẽ rời khỏi thành phố Bắc Điền, rời khỏi Đông Đảo quốc.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.