Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 496: Không thể cùng kháng

Khoảng hơn mười phút sau, tại một góc khuất sâu trong mê cung, giảm đầu sư Giang Trừng của Không Cổ phái đang ngồi đó, khóe miệng rỉ máu, hơi thở yếu ớt, sắc mặt xám ngắt. Cách đó không xa, hai người khác thì nằm ngửa trên mặt đất. Một người trong số đó mất đi cánh tay trái, chính là giảm đầu sư Sương Mù Tông thuộc Nạp Cát phái, người còn lại là đồng bạn của Giang Trừng, vị giảm đầu sư Không Cổ phái tính tình khá nóng nảy kia. Cả hai đều bất động, không còn chút sinh khí, đã hóa thành hai cái xác không hồn.

Giang Trừng dù còn thoi thóp nhưng tình hình cũng vô cùng bi quan. Hắn thậm chí không có sức lực phát tín hiệu cầu cứu đến đồng môn.

Chốc lát sau, Giang Trừng dường như phục hồi chút tinh thần, chuẩn bị hành động thì bỗng nhiên khựng lại, bất chợt ngẩng đầu lên, nhìn về cuối hành lang được tạo thành từ hai bức tường cao, mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Phía bên kia hành lang, chẳng biết tự lúc nào, xuất hiện hai bóng người. Bị bóng tối che khuất nên không nhìn rõ dung nhan, chỉ miễn cưỡng phân biệt được dường như là một nam một nữ, đang không nhanh không chậm tiến về phía hắn, cứ như đang tản bộ trong vườn nhà mình, không hề tỏ ra chút vội vã hay xao động nào.

"Kẻ nào?"

Giang Trừng cố hết sức ngồi thẳng dậy, nghiêm nghị quát hỏi, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Nhìn thế nào, hai người này cũng không giống người của trang viên. Ngay cả những người đồn trú tại Ma Cưu trang viên cũng tuyệt đối không được phép tiếp cận mê cung này. Ngoại trừ vài giảm đầu sư như bọn họ, chỉ có khoảng mười tên hậu bối thuật sư được hưởng "đặc quyền" này. Mà những hậu bối thuật sư này, ai nấy đều quen biết Giang Trừng, thấy hắn trọng thương ở đây, chắc chắn sẽ vội vã chạy đến cứu viện, chứ tuyệt đối không thể nào nhàn nhã dạo bước như vậy được.

"Giang Trừng đại sư!"

Đến gần, quả nhiên là một nam một nữ. Người dẫn đầu là một nam tử trẻ tuổi, tướng mạo nho nhã, khí chất phi phàm, thoạt nhìn không phải người bản địa, mà là người Hoa. Hắn từ từ bước đến đứng cách Giang Trừng không xa, lạnh nhạt cất tiếng chào.

Giang Trừng dù không tinh thông Hán ngữ nhưng vẫn có thể miễn cưỡng hiểu được những đoạn hội thoại thông thường. Đây dường như cũng là thói quen của người bản địa tại Lạc Già thành: vừa căm ghét sự ưu việt cao ngạo của người Hoa, vừa vô thức cố gắng học hỏi họ. Ngay cả việc học tiếng nói của người Hoa cũng là một cách để họ thể hiện thân phận thượng đẳng của mình.

"Ngươi là ai?"

Lòng Giang Trừng cùng sắc mặt hắn, đồng thời chìm xuống đáy vực. Tình hình này thực sự quá đỗi quỷ dị. Trong một đêm trăng đen gió lớn như vậy, tại khu vực trung tâm của Ma Cưu trang viên, hai người Hoa bỗng nhiên xuất hiện trong mê cung, ngay trước mặt hắn. Trong lòng Giang Trừng, tình huống như vậy ngay cả trong suy nghĩ cũng chưa từng xuất hiện. Người Hoa ở Lạc Già thành dù được coi là "chủng tộc thượng đẳng", nhưng trong giới thuật sư, họ hầu như không có chút địa vị nào.

Nhiều năm như vậy, những người Hoa thực sự có thể đường hoàng tiến vào Ma Cưu trang viên, chỉ có Phạm Anh, sư huynh người Hoa của Y Sun. Hơn nữa, đó là vì y đã dâng hiến đủ loại vật tư cho trang viên, mới được phép tiến vào thành ngoại trang viên.

Còn nội thành, ngay cả hắn cũng không đủ tư cách bước vào nửa bước, huống chi là hậu hoa viên này.

"Ta họ Tiêu, Tiêu Phàm. Đến từ Châu Á."

Tiêu Phàm ngữ khí vẫn bình tĩnh và lạnh nhạt như cũ.

Giang Trừng càng thêm giật mình kinh hãi, kêu lên hỏi: "Đến từ Châu Á? Ngươi không phải người Hoa ở Lạc Già thành sao?"

Dù bây giờ đã là thời đại thông tin, nhưng Châu Á đối với Giang Trừng mà nói, vẫn xa xôi đến không thể với tới. Y lại càng không ngờ rằng, trong tình huống bất ngờ như vậy, sẽ có một "vị khách" từ Châu Á, xâm nhập vào khu vực trọng yếu nhất của Ma Cưu trang viên.

Tiêu Phàm khẽ cười một tiếng.

Giang Trừng dù sao cũng không hổ danh là một giảm đầu sư nổi tiếng của Không Cổ phái, thuộc Ma Cưu, y rất nhanh đã khôi phục trấn tĩnh, cảnh giác hỏi: "Tiêu tiên sinh, xin hỏi khuya khoắt thế này, đến trang viên của chúng ta có mục đích gì? Chẳng lẽ ngươi cũng là người của 'Nạp Cát phái' sao?"

Thật ra, kẻ nào dám đường hoàng tấn công Ma Cưu trang viên ở Đan Mạn quốc thật sự là phượng mao lân giác. Chỉ có đại phái lâu đời có uy tín như "Nạp Cát phái" mới dám có hành động điên rồ như vậy. Giang Trừng cảnh giác thì cảnh giác, nhưng y thực sự không thể nghĩ ra được một người Hoa từ Châu Á xa xôi, vượt trùng dương ngàn dặm đến đây, rốt cuộc muốn làm gì, nên một cách tự nhiên đã xếp Tiêu Phàm vào phe của "Nạp Cát phái".

Phải nói, suy đoán này của Giang Trừng, về cơ bản cũng không phải là vô lý.

Chí ít ở hiện tại, Tiêu Phàm và "Nạp Cát phái" được coi là minh hữu.

Mặc dù hiện tại Tô Nam đang liều mạng với Ma Cưu, Tiêu chân nhân lại bỏ mặc bọn họ, trực tiếp chạy đến Ma Cưu trang viên để giành lấy "Xích Viêm Thảo", tựa hồ đi ngược lại đạo bằng hữu. Tuy nhiên, nếu hắn thật sự có thể hái được "Xích Viêm Thảo" thì tuyệt đối là một ân huệ lớn đối với Tô Nam và "Nạp Cát phái". Lúc đó, Tô Nam có thể lập tức rời đi, không cần phải nấn ná tại chốn thị phi Lạc Già thành này, càng chẳng cần phải gan lì đến mức chờ Ma Cưu tới giết mình.

"Nếu Giang Trừng đại sư nhất định nghĩ như vậy, cũng không tính là sai. Nhưng ta không có ý định giết chóc. Nếu Giang Trừng đại sư có thể phối hợp ta, có lẽ sẽ không phải đổ thêm máu nữa."

Tiêu Phàm chậm rãi nói.

Giang Trừng cười lạnh một tiếng, nói: "Tiêu tiên sinh khẩu khí lớn thật. Ngươi cho rằng nơi này là địa phương nào?"

Đã đến nơi này, ngươi còn có thể sống sót rời khỏi trang viên này hay không đã là một nghi vấn lớn, lại còn ở đây huênh hoang khoác lác, nói những lời "không có ý định giết chóc" đó ư? Hay ngươi nghĩ Ma Cưu trang viên toàn là người chết sao?

Cơ Khinh Sa khẽ cười một tiếng, tiếp lời: "Giang Trừng đại sư, cho dù đây là nơi nào đi chăng nữa, ít nhất lúc này, chúng ta muốn lấy mạng ngươi cũng dễ như trở bàn tay. Cho nên, xin ngươi hợp tác một chút, đừng ép chúng ta phải động thủ giết người."

"Thật sao? Ngươi thật cho rằng như vậy? Hắc hắc..."

Giang Trừng cười lạnh không ngừng. Mượn thời gian nói chuyện này, tinh lực gần như cạn kiệt trong cơ thể hắn đang dần dần khôi phục. Hai người Hoa đến từ một quốc gia xa xôi này, chắc chắn đã đánh đồng thuật sư với người thường. Bọn hắn vĩnh viễn không thể hiểu được một thuật sư chân chính đáng sợ đến mức nào, có được sức sống và lực bùng nổ mạnh mẽ ra sao. Dù cho vừa rồi Giang Trừng ngay cả một ngón tay cũng khó nhúc nhích, nhưng muốn đối phó một nam tử bình thường cường tráng cũng vẫn dễ như trở bàn tay.

Giang Trừng hiện tại đã không muốn nói nhảm với hai tên này nữa, chỉ muốn trực tiếp diệt sát bọn chúng để nhanh chóng bế quan chữa thương.

Sương Mù Tông không hổ danh là một trong những thuật sư mạnh nhất của "Nạp Cát phái". Sau khi trọng thương, y vẫn lấy một địch hai, liều mạng với bọn họ đến đồng quy vu tận. Nếu Giang Trừng không may mắn hơn một chút, lúc này nằm ở đây có lẽ không phải hai mà là ba bộ thi thể.

Giang Trừng còn chưa kịp cẩn thận kiểm tra thương thế của mình, nhưng chắc chắn vô cùng nghiêm trọng. Thậm chí ngay cả thần hồn cũng bị trọng thương, đặc biệt là bản mệnh linh sủng của y, hoàn toàn không có bất kỳ phản ứng nào với sự triệu hoán của y. Nếu không trải qua một thời gian dài tĩnh dưỡng, e rằng sẽ không thể khôi phục được. Thế mà lại chui ra hai tên người Hoa không biết trời cao đất rộng thế này, ở đây gây rối vô cớ.

Giang Trừng lại không thể lãng phí thêm thời gian được nữa.

Giảm đầu sư cổ tay khẽ lật, một kiện pháp khí đen như mực, tạo hình cổ quái, liền xuất hiện trong tay hắn. Đồng thời hai mắt y khép hờ, tay trái bấm quyết, miệng lẩm bẩm, chuẩn bị tế ra đòn sát thủ, một chiêu diệt sát hai tên gia hỏa không rõ lai lịch này, để chúng làm một đôi quỷ hồ đồ.

Tiêu Phàm khẽ lắc đầu, thở dài, giơ bàn tay lên, khẽ một chưởng ấn xuống phía trước.

Thiên địa nguyên khí xung quanh đột nhiên cuồn cuộn lên. Giang Trừng giảm đầu sư chỉ cảm thấy trong nháy mắt, một luồng cự lực khổng lồ đột nhiên đè nén xuống, tựa như phong ba biển cả, bất ngờ bao phủ lấy hắn. Chút tinh lực vừa mới ngưng tụ, lập tức tan biến không còn một mảnh. Toàn thân xương cốt lập tức bị áp bách đến kêu răng rắc. Đừng nói là bấm quyết thi pháp, ngay cả nhấc một ngón tay cũng trở nên vô cùng gian nan. Toàn thân trên dưới mỗi một tấc da thịt, đều có thể cảm nhận được cỗ lực áp bách cường đại vô song kia.

Y hoàn toàn không thể chống cự.

Giang Trừng giảm đầu sư hé miệng, nhưng không phát ra được dù chỉ nửa tiếng động.

Điều khiến Giang Trừng kinh hãi hơn cả là, luồng sức mạnh lớn đó không chỉ áp bách thân thể khiến y không thể động đậy, mà thậm chí còn xuyên qua da thịt, từng chút một thẩm thấu vào bên trong cơ thể y, rất nhanh lan khắp tứ chi bách hài. Mỗi một kinh mạch trên toàn thân đều bị ép cho khô héo.

Bản mệnh linh sủng vốn dĩ không có chút phản ứng nào với sự triệu hoán của y, cũng trong nháy mắt bỗng tỉnh, dốc hết toàn lực muốn tránh thoát cỗ cự lực áp bách này. Nhưng chỉ vừa vặn khẽ động một cái, nó đã hao hết chút khí lực cuối cùng, toàn thân cứng đờ, không thể nhúc nhích dù chỉ nửa li, hoàn toàn lâm vào hôn mê.

Giang Trừng cảm giác được, luồng sức mạnh lớn đó không ngừng cuộn quanh bản mệnh linh sủng của hắn.

Đây là Tiêu Phàm nương tay, đồng thời cũng đang cảnh cáo hắn. Chỉ cần Tiêu Phàm nguyện ý, bất cứ lúc nào cũng có thể giết chết bản mệnh linh sủng của hắn. Đối với bất kỳ thuật sư nào mà nói, bản mệnh linh sủng bị giết, cũng đồng nghĩa với việc sinh mệnh của mình chấm dứt hoàn toàn.

Ngay cả Ma Cưu đại quốc sư, sư phụ của hắn cũng không ngoại lệ.

Giang Trừng vẫn đang liều mạng gượng chống.

Sau một khắc, Giang Trừng chỉ cảm thấy cỗ cự lực to lớn kia đột nhiên đổi hướng, như thủy triều rút khỏi cơ thể hắn.

"A..."

Giang Trừng nhịn không được kêu lên một tiếng, cố hết sức phun ra luồng trọc khí đang nén trong lồng ngực, rồi hít thật sâu một hơi không khí trong lành. Nếu luồng sức mạnh lớn đó lại tiếp tục đè nén xuống nữa, Giang Trừng hoài nghi mình sẽ không chịu nổi, bạo thể mà chết.

Nhưng mà ngay lập tức, Giang Trừng đã phát giác ra điều không ổn.

Lồng ngực hắn trống rỗng. Bản mệnh linh sủng vốn dĩ đang rúc vào ngực hắn, mượn thân nhiệt y để sưởi ấm – một con tiểu xà lưng đen dài chưa đầy một thước – cũng cùng cỗ cự lực như thủy triều rút đi kia, rời khỏi bên cạnh hắn.

Giang Trừng bỗng ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy bản mệnh linh sủng đã nằm gọn trong tay Tiêu Phàm, vẫn cuộn tròn thành một cục, co quắp trong lòng bàn tay hắn.

Tiêu Phàm thì đầy hứng thú đánh giá con tiểu xà đang cứng đờ kia, tựa như đang quan sát một con thú cưng thú vị, trên mặt thậm chí còn hiện lên một nụ cười nhàn nhạt.

Một luồng lạnh thấu xương buốt giá đột nhiên lan khắp toàn thân Giang Trừng, cứ như lập tức rơi xuống vực sâu vạn trượng, bị cái lạnh khủng khiếp đến từ địa ngục đông cứng thành một khối băng.

Tiêu Phàm cầm bản mệnh linh sủng của hắn, chẳng khác nào đang nắm giữ tính mạng của hắn.

Người Hoa đến từ xứ sở xa lạ này, chẳng những công lực thâm bất khả trắc, thậm chí còn tinh thông mọi thứ về thuật sư, vừa ra tay đã khiến hắn phải ngoan ngoãn, lại không có nửa điểm chỗ trống để né tránh.

Đương nhiên, nếu Giang Trừng không phải đã trọng thương trước đó, thì dù Tiêu Phàm mạnh hơn, hắn cũng tự tin có thể liều mạng một trận.

Thế nhưng, hiện tại...

"Giang Trừng đại sư, ta nghĩ chúng ta có thể nói chuyện tử tế rồi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free