(Đã dịch) Đại Hào Môn - Chương 607: Thiên nhân tướng
Bên trong quang môn là một gian điện đường. Hoặc đúng hơn, đó là một hang đá khác, chỉ khác là so với hang đá bên ngoài, nơi đây có dấu vết tạo tác của con người rõ rệt hơn nhiều. Đoàn người nối đuôi nhau bước vào.
Đây là một không gian rộng hơn hang đá bên ngoài, trong động có bàn đá, ghế đá, trên mặt ghế còn phủ những tấm da thú dày mềm mại. Chúng đều là da mãnh thú, trông cực kỳ quý giá. Bất quá, sự quý giá trần tục ấy chẳng lọt vào mắt Tiêu Phàm và những người khác. Ánh mắt Tiêu Phàm tập trung thẳng vào một chiếc bàn trà đá đặt ở góc hang.
Nói thật, hiện tại tâm trạng Tiêu Phàm đang khá kích động. Nơi đây cần "Càn Khôn Đỉnh" mới có thể mở ra, đủ để chứng minh chủ nhân ban đầu của nơi này có mối liên hệ sâu sắc với Vô Cực Môn. Hơn nữa, đây hẳn là địa điểm được miêu tả trên bản đồ. Vậy ra, tấm bản đồ cất giấu trong bức tường kép của quyển chân kinh tự tay viết của tổ sư khai phái Phật giáo Cao nguyên lại có liên hệ với Vô Cực Môn ư? Chỉ cần suy nghĩ một chút thôi cũng đủ khiến người ta cảm thấy hết sức tò mò.
Trong lòng Tiêu Phàm có chút mong đợi.
Chỉ là đại điện dù rộng, nhìn một lượt lại thấy trống không, chẳng có gì khiến người ta phải sáng mắt lên.
Trừ chiếc bàn đá kia ra.
Trên bàn đá đặt một cuộn sách màu vàng, rất giống với quyển chân kinh thượng do tổ sư khai phái tự tay viết mà Tiêu Phàm đã thấy. Gia Cát Ánh Huy nói rằng không có quyển chân kinh hạ, ngay cả đại hòa thượng đứng đầu và Lạc Cát Đại Thượng sư cũng chưa từng thấy qua.
Chẳng lẽ chính là cuộn sách này?
Chẳng lẽ nơi đây chính là nơi tổ sư khai phái năm xưa ngộ đạo?
Chỉ là, cấm chế do tổ sư khai phái Phật giáo Cao nguyên bố trí tại nơi ngộ đạo này, sao lại có thể cộng hưởng với "Càn Khôn Đỉnh"?
Quá nhiều điều bí ẩn chưa lời giải.
Tiêu Phàm nhẹ nhàng bước tới, cầm cuộn sách vào tay. Ngược lại cũng không giống như trong nhiều bộ phim về kho báu, vừa cầm bảo vật lên là ngay lập tức kích hoạt cơ quan cạm bẫy, khiến vô số mũi tên và đá lớn ào ào đổ xuống chỗ họ.
Hang động vẫn yên tĩnh, không chút động tĩnh. Chỉ có sương băng vốn bị cấm chế chặn ở ngoài, bắt đầu tràn ạt tràn vào thạch động qua quang môn. Chắc chắn chẳng mấy chốc hang đá này cũng sẽ bị sương băng hoàn toàn tràn ngập.
Cuộn sách mềm mại khi chạm vào, có cùng loại chất liệu với tấm bản đồ mà Gia Cát Ánh Huy đã giao cho họ, không rõ là loại da thú nào.
Tiêu Phàm từ từ mở cuộn sách ra, chữ viết dày đặc đập ngay vào mắt.
Thế mà lại là Văn Chung Đỉnh.
Tiêu Phàm đã định kiến rằng cuộn sách này là kinh văn do Thủy Tổ khai phái Phật giáo Cao nguyên tự tay viết. Vốn tưởng sẽ là chữ Phạn hoặc chữ Tuyết Vực, không ngờ lại là Văn Chung Đỉnh, khiến Tiêu Phàm ngây người sửng sốt một lúc.
Bất quá, sự ngạc nhiên này chẳng kéo dài được bao lâu, Tiêu Ph��m liền bắt đầu đọc nội dung trên cuộn sách. Sơ qua mà nói, cuộn sách này ít nhất cũng có hơn một nghìn chữ. Văn Chung Đỉnh là loại văn tự có ý nghĩa thâm sâu nhất, một chữ đã chứa đựng vô vàn ý nghĩa. Hơn nghìn chữ Văn Chung Đỉnh, không biết phải diễn đạt bao nhiêu nội dung. Nếu phiên dịch thành chữ viết hiện đại, e rằng ít nhất cũng phải hơn mười nghìn chữ? Các chuyên gia ngôn ngữ học từng có lúc cho rằng Văn Chung Đỉnh chỉ có vài trăm chữ có thể tra cứu được.
Đương nhiên, Tiêu Phàm biết họ đã sai. Bởi vì Văn Chung Đỉnh được ghi chép trong điển tịch « Vô Cực Thuật Tàng » thì còn lâu mới chỉ có vài trăm chữ. Chỉ bất quá bản thân Tiêu Phàm cũng không phải là nhà ngôn ngữ học, cho nên mới không công khai phát biểu trên truyền thông để đập đổ chén cơm của người ta.
Chỉ liếc qua vài dòng, đôi mày Tiêu Phàm liền bất giác nhíu lại. Trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc tột độ. Càng về sau, vẻ kinh ngạc càng sâu sắc. Khi ánh mắt Tiêu Phàm cuối cùng lướt qua chữ Văn Chung Đỉnh cuối cùng trên cuộn sách, anh ta hoàn toàn đứng ngây người tại chỗ, chết lặng. Trên trán anh ta là vẻ mừng như điên khó mà kìm nén được.
"Tiêu Phàm, đây là cái gì?"
Cơ Khinh Sa ở một bên nhẹ giọng hỏi.
Đối với Văn Chung Đỉnh, nàng tuy cũng biết một chút, nhưng chưa từng nghiên cứu sâu. Một áng văn tự dài như vậy, muốn hoàn toàn hiểu thấu đáo thì chẳng thể nào hiểu ngay được. Nhưng nhìn thần sắc Tiêu Phàm, Cơ Khinh Sa cũng đủ để đoán ra rằng khẳng định là có phát hiện cực kỳ trọng đại.
"Thiên Nhân Tướng!"
Một lát sau, Tiêu Phàm mới thì thào nói, vừa như trả lời câu hỏi của Cơ Khinh Sa, vừa như đang lẩm bẩm trong cơn chấn động tột độ.
"Cái gì?"
Cơ Khinh Sa cũng sửng sốt.
Nàng dù không phải đệ tử Vô Cực Môn, nhưng cũng biết « Thiên Nhân Tướng » có ý nghĩa ra sao trong suy nghĩ của người Vô Cực truyền nhân. Nhất là sau khi trải qua không gian tu di trong "Càn Khôn Đỉnh", Tiêu Phàm càng thấu hiểu tầm quan trọng của « Thiên Nhân Tướng ».
« Thiên Nhân Tướng », khởi điểm của "ba bước phi thăng" của Vô Cực Môn.
Theo một nghĩa nào đó, bước vào "Thiên Nhân cảnh" đồng nghĩa với việc đặt chân lên đại đạo trường sinh. Cảnh giới này hoàn toàn khác biệt với những ý tưởng khác của Vô Cực Môn, có thể nói là một trời một vực.
Hơn một nghìn năm qua, các đời Tổ Sư, các bậc cao nhân của Vô Cực Môn đều miệt mài không ngừng tìm kiếm ba bước phi thăng đã thất lạc, mong mỏi được như các bậc tiền bối tổ sư, bước lên con đường trường sinh. Chỉ tiếc, chưa một ai thành công.
Nào ngờ được, Tiêu Phàm hôm nay lại tìm thấy « Thiên Nhân Tướng » ở đây.
"Đây, đây là thật sao? Tiêu Phàm, huynh xác định. . ."
Đứng ngây người hồi lâu, Cơ Khinh Sa mới vội nắm lấy cánh tay Tiêu Phàm, reo lên trong vui sướng tột độ.
Trên trời Bạch Ngọc Kinh, mười hai lầu năm thành. Tiên nhân phủ ta đỉnh, kết tóc thụ Trường Sinh!
Tiêu Phàm đã từng nói, nhất định sẽ cùng nàng chia sẻ con đường trường sinh.
"Thật, đây là nguyên văn của « Thiên Nhân Tướng », chỉ là... còn thiếu pháp tướng để tu luyện. . ."
Tiêu Phàm liên tục gật đầu, cũng kích động không thôi.
Đúng lúc này, dị biến nảy sinh.
"Đại Thượng sư, ông làm cái gì?"
"Tiêu Chân Nhân, cẩn thận. . ."
Đan Tăng Đa Cát và những người khác bỗng nhiên đồng loạt hét lớn, giọng đầy hoảng loạn. Cùng lúc đó, theo tiếng "vụt vụt", Đan Tăng Đa Cát tuốt đao ra khỏi vỏ.
Trong khi Tiêu Phàm còn đang sững sờ kinh ngạc, chiếc gậy trượng gỗ cứng dài ngoằng của Lạc Cát Đại Thượng sư đã đâm thẳng vào lưng Tiêu Phàm. Tốc độ nhanh không gì sánh kịp, tựa chớp giật, không cho anh ta chút thời gian nào để phòng bị.
Phải nói, thời điểm đánh lén này của Lạc Cát Đại Thượng sư quả thực quá xảo quyệt.
Tiêu Phàm hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui sướng khi vừa khám phá ra « Thiên Nhân Tướng », hoàn toàn không có chút đề phòng nào với thế giới bên ngoài. Tuyết yêu nghìn năm đã tiêu diệt, còn có kẻ địch nào nữa chứ?
Nào ngờ được, biến cố chợt đến không ngờ.
Lời gọi của Đan Tăng Đa Cát và những người khác chưa dứt, "vụt" một tiếng, đầu gậy trượng bật ra một đoạn lưỡi dao trắng như tuyết, ánh sáng lưu chuyển, hàn khí bức người.
Dù Tiêu Phàm thần công cái thế, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, anh ta cũng chỉ kịp vặn mình như một con cá bơi. Trong mắt những người xung quanh, thân thể Tiêu Phàm bỗng vặn vẹo một cách khó tin đến mức ngay cả diễn viên xiếc chuyên nghiệp, nếu không có sự trợ giúp của một lực quán tính nào đó, cũng khó mà vặn mình được như vậy.
"Xoẹt!"
Từ phía dưới xương sườn của Tiêu Phàm, một vệt máu rỉ ra trên bộ đường trang trắng tinh.
Sau một khắc, Tiêu Phàm chân phát lực, một tay ôm lấy eo thon mềm mại của Cơ Khinh Sa, bay vút sang phía bên trái.
Đan Tăng Đa Cát và Kampot gầm lên giận dữ, vung trường đao và rìu, lao tới dữ dội. Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, Đan Châu thì chỉ kịp gỡ cây cung dài xuống, ngay cả mũi tên còn chưa kịp rút ra.
Cứ việc ba huynh đệ Đan Tăng Đa Cát đều là người cao nguyên, Lạc Cát Đại Thượng sư lại là tu sĩ nổi tiếng nhất, là lãnh tụ ẩn sĩ của cao nguyên Tuyết Vực, một sự tồn tại mang tính huyền thoại. Nhưng trong lúc này, ba người lại đồng loạt đứng về phía Tiêu Phàm. Một mặt, Lạc Cát Đại Thượng sư đánh lén từ phía sau quá đê tiện, hoàn toàn không giống việc làm của một cao tăng đắc đạo, khiến ba người dấy lên lòng khinh bỉ tột độ. Mặt khác, Tiêu Phàm là ân nhân cứu mạng của Đan Tăng Đa Cát, Kampot và những người khác, là ân nhân cứu mạng của toàn bộ bộ lạc Đa Ba. Giữa lúc nguy cấp, những hán tử cao nguyên chất phác này tất nhiên biết phải lựa chọn ra sao.
Tín điều sống của họ vô cùng đơn giản: Ai tổn thương bạn bè của ta, thì ta sẽ liều mạng với kẻ đó!
"Các ngươi những con kiến hôi!"
Thấy Đan Tăng Đa Cát và Kampot xông lên, khóe môi Lạc Cát Đại Thượng sư hiện lên nụ cười chế giễu, khinh miệt nói. Ông ta hai tay nắm chặt gậy trượng, không tránh không né, tiến lên nghênh chiến trực diện.
Trong chốc lát, tiếng binh khí va chạm dồn dập, sắc bén vang lên khắp hang động.
Lạc Cát Đại Thượng sư hoàn toàn không giống một lão nhân tuổi già sức yếu. Hai tay ông ta vung vẩy gậy trượng như trường thương, tiếng gió vun vút uy vũ, tựa rồng lượn, thế công biến ảo khôn lường. Lấy công chọi công, vậy mà chỉ trong chớp mắt đã chiếm thế thượng phong, hoàn toàn áp chế hai cao thủ Đan Tăng Đa Cát và Kampot vào thế hạ phong, khiến họ chỉ còn sức chống đỡ, không thể phản công.
Đan Châu sớm đã kéo căng dây cung, lắp tên lên, nhưng lại chậm chạp không dám ra tay.
Ba người đối diện đã giao chiến loạn xạ, thuật bắn cung của anh ta dù cao siêu đến mấy cũng khó mà kiểm soát hoàn hảo trong trận hỗn chiến như vậy, tránh làm bị thương người của mình.
"Tiêu Phàm, huynh thế nào?"
Bên cạnh hang động, Cơ Khinh Sa đỡ lấy Tiêu Phàm, khẩn trương hỏi, gương mặt kiều mị tràn ngập vẻ lo lắng.
"Không sao, chỉ bị thương ngoài da, không phải chỗ hiểm."
Tiêu Phàm lắc đầu, ngón giữa và ngón trỏ tay phải liên tục rung động, đã phong bế các huyệt đạo quanh vết thương, ngăn chặn máu chảy. Hai mắt anh ta gắt gao nhìn về phía Lạc Cát Đại Thượng sư đang giao chiến với Đan Tăng Đa Cát và những người khác.
"Lão hòa thượng này có vấn đề, ngay từ đầu đã có ý đồ bất chính."
Cơ Khinh Sa cũng nhìn theo, đôi mắt đẹp như muốn phun lửa, nghiến răng ken két nói.
"E là vậy. Có lẽ hắn chính là muốn mượn tay chúng ta tiêu diệt con tuyết yêu kia, để xem liệu có thể tìm thấy gì trong hang động này hay không. Một người xuất gia, lớn tuổi như vậy, mà lại còn âm hiểm độc ác đến vậy. . ."
Đôi mày Tiêu Phàm nhíu chặt, nói, tựa hồ có chút chẳng thể hiểu nổi.
Hành động của Lạc Cát Đại Thượng sư thực tế khiến Tiêu Phàm hết sức bất ngờ. Một lão nhân đã gần trăm tuổi, lại là tu sĩ nổi tiếng nhất, là lãnh tụ ẩn sĩ của cao nguyên Tuyết Vực, theo lý mà nói, lẽ ra đã sớm nhìn thấu mọi sự thế gian. Làm sao lại làm ra hành vi đáng khinh như vậy? Thật ra nếu hắn không làm thế, với tính cách của Tiêu Phàm, mọi thứ tìm được ở đây đều sẽ nguyện ý chia sẻ với ông ta.
Dù sao tiêu diệt tuyết yêu, hắn cũng đóng góp không nhỏ, đương nhiên sẽ nhận được thù lao xứng đáng. Huống hồ Vô Cực Môn nguyên bản là lòng dạ bao dung.
Bất quá người chính là như vậy, vẫn luôn lấy bụng mình suy bụng người.
Bản thân mình là loại người nào, trong mắt hắn, tất cả những người khác đều chẳng khác gì mình.
Lạc Cát Đại Thượng sư đã tự mình ôm ý định giết người cướp của, thì làm sao có thể tin tưởng Tiêu Phàm sẽ chia sẻ lợi ích nơi đây với ông ta?
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị tiếp tục ủng hộ và đón đọc những chương hấp dẫn sắp tới.