(Đã dịch) Chương 46 : Thần bí Cương thi
Ba khắc buổi trưa. Ba người Lăng Thiên vẫn men theo hướng Thiên Thủy Thành mà tiến tới. Mục đích của họ lại vô cùng đơn giản. Đó chính là trên tay cầm một tấm bản đồ chi tiết khu vực giữa Quỳ Thủy Thành và Thiên Thủy Thành. Mỗi khi đến một tòa quận thành, trấn nhỏ, thôn xóm, họ lại tìm đến những gia đình có người thân mất tích, hỏi rõ thời gian và phạm vi biến mất của từng người. Sau khi có được kết quả, Nguyễn Tuệ liền cầm bút đánh dấu một chấm nhỏ lên khu vực đó trên bản đồ. Sau đó, họ lại lần nữa lên đường, tiếp tục hỏi thăm gia đình bị hại kế tiếp. Đương nhiên, trong lúc đó Lăng Thiên cũng đang tìm kiếm tung tích vợ chồng Vương Thiết Hổ và Nguyễn Bình. Về phần việc này, đối với Lăng Thiên mà nói thì khá đơn giản. Dù sao Thần thức của hắn hiện tại rất rộng, đủ sức bao phủ dễ dàng một tòa quận thành cỡ trung, cho nên mỗi thành trấn, thôn làng hắn đi qua, đều không mất quá một phút là có thể dò xét triệt để. Còn bây giờ, họ đi đến một trấn nhỏ tên là Vọng Thủy, quyết định tạm thời nghỉ ngơi dùng bữa, tiện thể tìm hiểu một vài tin tức hữu ích tại tửu lâu.
Nửa khắc sau. Ba người tại một tửu lâu lớn nhất địa phương, chọn một bàn ở vị trí tương đối hẻo lánh, tùy ý gọi vài món ăn, xem như đã an vị. Trong lúc chờ món ăn, Nguyễn Tuệ lại chống cằm, một lần nữa mở tấm bản đồ ra cẩn thận nghiên cứu, trông vô cùng nghiêm túc. Nhìn dáng vẻ nghiêm túc đáng yêu này, Dịch Phàm ở bên cạnh không khỏi mỉm cười, lập tức trêu ghẹo nói: “Xem ra ta quả nhiên có mắt tinh đời a, sáng suốt giữ ngươi lại. Không ngờ tiểu nha đầu ngươi thật đúng là một cao thủ phá án a, không có ngươi, tiến độ của chúng ta làm sao có thể nhanh như vậy được? Ha ha ha!!” Nghe vậy, Nguyễn Tuệ cũng không khỏi cười ngọt ngào, lại lộ ra hàm răng nhỏ đáng yêu, đắc ý nói: “Đúng không! Nếu không phải bản cô nương ở đây, cái phương pháp bản đồ này các ngươi đâu có nghĩ ra được? Nói chuyện khách sáo với những gia đình bị hại kia các ngươi cũng không làm được, tại tửu lâu, trà quán thuê người khác, âm thầm dẫn dắt hướng đề tài, các ngươi cũng không biết làm sao đâu? Còn muốn bỏ qua ta? Hừ! Bỏ qua ta, các ngươi nhất định sẽ hối hận đó!” Hoàn toàn không còn sự xa lạ và gò bó như trước, thêm vào việc qua hai ngày ở chung, Nguyễn Tuệ cũng coi như đã bước đầu hiểu rõ tính cách của hai người Lăng Thiên. Nàng biết mình chỉ cần không quá tùy hứng, ở những vấn đề mấu chốt biết nghe lời thuận theo, thì thiếu niên lạnh nhạt cổ quái tên Lăng Thiên kia cũng sẽ không quá mức bài xích mình. Cho nên Nguyễn Tuệ cũng dần dần bộc lộ bản tính hoạt bát, nói chuyện làm việc cũng bắt đầu không còn kiêng kỵ, thậm chí có lúc còn có thể không lớn không nhỏ trêu chọc Dịch Phàm, giở trò tiểu tính tình các loại. Bất quá đối với điều này, Dịch Phàm cũng không để tâm. Bởi vì tiểu cô nương này, tuy rằng đôi khi không rành thế sự, làm việc quá mức chắc chắn như thế, hơn nữa còn có chút tính tình tiểu thư, bất quá nói tóm lại, tính cách làm người của nàng quả thực rất tốt. Trời sinh thiện lương, sảng khoái thẳng thắn, thông minh đáng yêu, là một người hoàn toàn không có tâm cơ, đặc biệt được người ta yêu thích. Cho nên lúc này, nghe Nguyễn Tuệ đắc ý khoe khoang như vậy, Dịch Phàm cũng càng cười lớn hơn. Trong lúc một già một trẻ đang nói cười vui vẻ. Hai người trẻ tuổi ở bàn sát vách đang nhỏ giọng nói chuyện, cũng thu hút sự chú ý của Lăng Thiên. Hắn liền âm thầm vận dụng Thần thức. Trong hai người này, trước hết là một nam tử mặt chữ điền, tò mò hỏi thăm: “Chu lão đệ à, kể ca nghe, rốt cuộc hôm qua ngươi gặp chuyện gì? Lúc trở về sao lại sợ hãi đến thế? Cứ như nhìn thấy quỷ vậy, lúc người khác hỏi ngươi còn ra sức lắc đầu chẳng nói gì?” Nghe vậy, Chu lão đệ này dường như nghĩ tới điều gì, lập tức phản xạ có điều kiện mà toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh trên trán cũng lập tức tuôn ra. Thấy đối phương sợ hãi đến mức này, nam tử mặt chữ điền cũng thở dài, vỗ vỗ vai Chu lão đệ này, an ủi hắn. Đợi một hồi lâu sau. Chu lão đệ này cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại. Mà lúc này, hắn lộ ra vẻ mặt vẫn còn sợ hãi nói: “Vương ca à, chuyện này thật sự quá kinh khủng. Nếu ta nói cho ngươi biết rồi, ngươi tuyệt đối đừng nói với ai đó!” “Yên tâm đi, nhân phẩm của Vương ca ngươi còn không tin được sao?” “Được rồi, vậy ta nói đây.” Nói rồi, thanh niên họ Chu lại thận trọng nhìn bốn phía, sau đó sắc mặt trắng bệch nói với Vương ca: “Ta nói cho ngươi biết a, tối hôm qua, ta gặp phải Cương thi rồi! Cương thi hút máu người đó!” “Cái gì?! Cương thi?!” Vương ca kinh hãi kêu lên thất thanh. “Suỵt! Nhỏ giọng một chút! Ngươi muốn tìm chết ư!” Thanh niên họ Chu khẩn trương nói! Mau chóng bịt miệng lại, thanh niên họ Vương này cũng sợ hãi đến lập tức không dám lên tiếng nữa. Bất quá nhìn xung quanh không ai chú ý mình, hắn cũng thở phào nhẹ nhõm, nhỏ giọng hỏi: “Chu lão đệ, ngươi nói đây là thật ư? Ca ca ta từ trước đến nay rất sợ những chuyện kỳ lạ ma quỷ, ngươi đừng hù dọa ca ca a!” “Thật mà!! Hơn nữa ngay tại khu rừng cách thôn làng chúng ta mười dặm, tối hôm qua lúc ta từ trong trấn trở về, vừa vặn gặp một đám Cương thi vây quanh một đám người. Nếu không phải ta kịp thời trốn vào bụi cỏ rồi, bằng không ta nhất định phải chết!” “Không phải chứ... Chẳng lẽ tin đồn Cương thi tấn công thôn xóm là thật? Vậy chúng, chúng nó rốt cuộc trông như thế nào?” Thanh niên họ Vương run rẩy h��i. Nhẹ nhàng lắc đầu, thanh niên họ Chu sắc mặt đột nhiên trở nên cực kỳ khó coi nói: “Chỉ là nhìn đại khái thôi, không thấy rõ a. Nếu quả thật nhìn rõ ràng rồi, ta bây giờ còn có thể ngồi trước mặt ngươi sao?” Khẽ gật đầu, thanh niên họ Vương cũng hiểu được tâm tình của thanh niên họ Chu. Dù sao gặp phải chuyện như vậy, ai mà không sợ chết khiếp, nào còn dám xông lên nhìn rõ ràng? Bất quá dường như nghĩ tới điều gì, thanh niên họ Vương này cũng đột nhiên thấp giọng kinh hô: “Ai da! Chu lão đệ, ngươi có phải nên mau chóng đi vào thành báo án không? Vạn nhất đám Cương thi này giết tới thôn chúng ta thì phải làm sao bây giờ a!!!” Lắc đầu lia lịa, thanh niên họ Chu cũng cực kỳ kiên quyết cự tuyệt nói: “Không được! Tuy rằng ta không thấy mặt thật của những Cương thi này, thế nhưng ta lại nghe nói có người thao túng những Cương thi này, hơn nữa những người này hình như là một tổ chức nào đó! Thậm chí ngay cả trong Sở Hưng Bang cũng có người của bọn chúng. Vạn nhất, nếu ta đi báo án, đây chẳng phải là vừa vặn tự chui đầu vào lư��i sao! Không được, tuyệt đối không được!!!” Đầu lắc như trống bỏi, vẻ sợ hãi trong mắt thanh niên họ Chu cũng càng ngày càng đậm! “À... Cái này, sao ở đây còn liên quan đến Sở Hưng Bang chứ! Xong rồi, xong rồi! Cái này phải làm sao bây giờ, phải làm sao bây giờ a!” Nắm chặt nắm đấm, sắc mặt thanh niên họ Vương này cũng lập tức trở nên trắng bệch không thôi, nhìn bộ dạng cũng là sợ hãi tột độ. Trong lúc hai người đang tuyệt vọng lo lắng, một bóng dáng thiếu niên lạnh lùng chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt bọn họ, thản nhiên nói. “Nơi xảy ra chuyện, dẫn ta đi xem.” “A! Ngươi là ai!!” Đồng thời hoảng sợ ngẩng đầu lên, hai người Chu Vương sợ đến lập tức đụng đổ ghế, ngã lăn trên mặt đất.
... ...
Cùng lúc đó. Giữa Quỳ Thủy Thành và Thiên Thủy Thành, hoạt động tìm kiếm quy mô lớn cũng đang tiến hành đâu vào đấy. Tại một vị trí hẻo lánh trong ngọn núi nào đó. “Cứu mạng a! Cứu mạng a!!!” Vút! Vút!! Hai bóng trắng lóe qua, một đao trong nháy mắt giáng xuống, liền muốn triệt để đánh ngất đôi nam nữ thanh niên này. Mà đúng lúc này, ba bóng dáng áo xám bay tới! Lập tức chắn trước mặt đôi trai gái này! Dẫn đầu là một thiếu niên, hắn lập tức chỉ vào hai bóng trắng kia lớn tiếng quát: “Lớn mật tặc tử! Dám ban ngày ban mặt trắng trợn hành hung!! Còn không mau dừng tay chịu trói! Bằng không! Đừng trách chúng ta ra tay không lưu tình!” Hai bóng trắng vừa nghe thấy, lập tức hành động cứng lại, sau đó lập tức quay đầu bỏ chạy! “Chạy đi đâu!!!” Ba đệ tử áo xám vừa gọi vừa lập tức đuổi theo! Tại cổng một thôn trang nào đó! Trưởng thôn địa phương cung kính ôm quyền nói với mấy thanh niên áo xanh đứng ở cửa: “Không biết các vị tiên trưởng đến thôn ta có chuyện gì?” “Cấp trên có mệnh lệnh, phái chúng ta canh giữ cửa này, bảo vệ an toàn trong thôn, lão trượng! Trong thôn ông còn có ai mất tích một cách kỳ lạ không? Nếu như có manh mối thì cũng mau báo lại, nếu hữu ích, cấp trên có trọng thưởng!!!” Trong một tiểu trấn nào đó. Mấy thanh niên mặc áo đỏ, một bên phát chân dung, một bên hô lớn: “Chúng ta là người của Vô Thượng Tông, các ngươi nếu ai biết người trong bức họa này, thì đến chỗ ta lãnh mười lượng bạc!” Trong một quận thành nào đó. Một đám thanh niên có thêu tiêu chí Thái Cực Âm Dương Ngư trên tay áo, vây quanh một cửa hàng vải. Trong cửa hàng vải, ông chủ cửa hàng vải lập tức giận dữ nói với người dẫn đầu: “Các ngươi đang làm gì! Chúng ta là sản nghiệp của Sở Hưng Bang đó!” “Ha ha! Bắt chính là Sở Hưng Bang các ngươi! Nói cho ngươi biết, hiện tại có người tố cáo Sở Hưng Bang các ngươi tụ tập đầu cơ tích trữ, đẩy giá hàng lên cao ngất, ép mua ép bán, thậm chí che giấu tội phạm giết người! Có ai không!! Cho ta điều tra kỹ cửa hàng vải này, bất kể là sổ sách, hay nhà kho, hoặc là mật thất, đều phải tra ra cho ta! Tra thật mạnh vào!” “Vâng!!!”
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.