(Đã dịch) Chương 121 : Mưa phùn
Vào đêm khuya, mưa phùn lất phất, không gian mịt mờ và lạnh lẽo.
Khi Lạc Vân nhận ra điều bất thường và đặt chân lên Tứ Thập Tam Tinh Đảo, Tinh Hải kiếm phái đã hóa thành một đống đổ nát hoang tàn. Gạch đá vỡ nát ngổn ngang trên mặt đất, cùng vô số thi thể nằm la liệt. Từng hạt mưa rơi xuống, tựa như trời xanh đang khóc than, tạo nên một cảnh tượng bi thương tột độ.
Lạc Vân cùng Tường Dực kiếm hạ xuống, trước mắt là một nam nhân đang quỳ gối. Hắn ướt đẫm, ôm chặt một nữ tử trong lòng, hai mắt đầy tơ máu và nước mưa, không rõ đó là máu hay nước mắt hòa lẫn. Bên cạnh hắn, một thanh kiếm đỏ sẫm vương máu cắm xuống đất, như đang kể lại bao nỗi đau khổ nơi hồng trần.
Trước mặt hắn là hàng chục người áo đen che mặt, nhìn Lạc Vân từ trên trời hạ xuống bằng ánh mắt lạnh lùng và đầy vẻ châm biếm.
Lạc Vân không chút che giấu ý đồ của mình, mặc cho đám người kia dò xét.
Hắn tự mình bước tới, nhìn quanh bốn phía, chỉ thấy những đệ tử Tinh Hải kiếm phái cùng môn nhân mà hắn từng có duyên gặp mặt đều đã biến thành thi thể lạnh lẽo. Có người bị kiếm khí chém thành hai nửa, có người nửa thân trên nổ tung thành mảnh vụn, máu tươi hòa lẫn nước mưa chảy lênh láng xuống những chỗ trũng.
Thảm họa diệt môn trong đêm mưa phùn, với sự tàn bạo và bi thảm tột cùng, đang diễn ra ngay trước mắt. Đối với Lạc Vân, cảnh tượng này đã không còn xa lạ gì.
Ban ngày đến cửa cười nói, đêm về dễ dàng sát nhân – đây là những cuộc tranh đấu môn phái tàn khốc và âm hiểm thường xuyên xảy ra trên Thiên Kiếm đại lục. Dù những kẻ này che mặt, nhưng vẫn không thể giấu được sự thật rằng bọn chúng đều thuộc về cùng một môn phái đặc thù.
Nhạc Vân Sơn trước mắt vì tử chiến mà tinh thần đã suy sụp, nhưng trong đôi mắt hắn vẫn ngập tràn sát ý lạnh lẽo như hàn quang. Giờ đây, hắn chỉ còn thấy kẻ địch, thề không chết không nghỉ.
Lạc Vân nhíu mày nhìn Tân Tiểu Điệp trong lòng Nhạc Vân Sơn. Nữ tử vốn luôn u sầu này giờ đang nằm yên bình, không biết là đã kiệt sức chìm vào giấc ngủ, hay là đã vĩnh viễn ra đi. Máu từ ngực Nhạc Vân Sơn nhỏ xuống, nhuộm đỏ khuôn mặt trắng bệch của nàng.
Hàng chục kẻ kia đều có tu vi cực mạnh, không ai dưới cấp Linh Kiếm Sư. Điều này cũng lý giải vì sao Tân Tiểu Điệp lại rơi vào kết cục bi thảm đến vậy.
Trong các cuộc tranh đoạt môn phái, thắng bại chỉ trong một nhịp chạm. Giữa hàng chục Linh Kiếm Sư vây quanh, Lạc Vân hiện diện như một điểm sáng chói mắt. Ba người trong số đó đồng thời không hề báo trước, vung kiếm đâm thẳng về phía hắn, bởi dưới thảm án diệt môn, bọn chúng không cần bất kỳ kẻ sống sót nào.
Lạc Vân nở một nụ cười lạnh lẽo, trường kiếm trong chớp mắt vẽ nên một đường cong quỷ dị, xuyên qua cơ thể một kẻ địch. Thân ảnh hắn hóa thành tàn ảnh, lùi lại vài bước.
Hai kẻ còn lại chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên một tia sáng chói, với tốc độ kiếm quá nhanh, chúng không hề hay biết đồng bọn xông lên trước đã chết từ lúc nào. Cho đến khi kiếm khí lạnh lẽo bao trùm nơi chúng đứng, một luồng sáng hồng đen như rồng cuộn bùng lên, cùng lúc đó, cả ba kẻ địch bị kiếm quang xé nát, máu thịt văng tung tóe.
Dưới chiêu kiếm quỷ dị ấy, hàng chục kẻ địch lần lượt kinh hãi, nhưng Lạc Vân đã lóe lên thân hình, xuất hiện ngay trước mặt chúng.
Ánh mắt tàn khốc lóe lên trong mắt một kẻ dẫn đầu. Cương kiếm của hắn biến hóa thành vô số điểm sáng kiếm, bao phủ con đường Lạc Vân đang đi tới, vừa ra tay đã thi triển hết toàn bộ sở học.
"Bạch Mộc Long, đã lâu không gặp. Nhưng không ngờ ngươi vẫn chưa chết, đúng là một kẻ dị thường." Lạc Vân một tiếng gọi phá tên kẻ địch, lắc đầu, rồi nhảy thẳng vào giữa kiếm quang. Ngay lập tức, một luồng hồng hắc quang mang càng cường hãn hơn lóe lên, khuấy động một trận gió tanh mưa máu.
Kẻ này thậm chí không kịp kêu lên một tiếng, toàn thân đã bị kiếm xuyên thủng vô số lỗ. Lạc Vân đứng lại, dùng kiếm gạt tấm vải đen che mặt đối phương ra. Chợt nhận ra, kẻ này không ai khác chính là Bạch Mộc Long, người từng muốn giết hắn!
"Các ngươi, người của Quan Tinh Các, cũng chỉ là hạng người lòng lang dạ thú mà thôi." Lạc Vân lạnh nhạt nói, rồi liếc nhìn Nhạc Vân Sơn với ánh mắt đầy thương hại.
Kết quả này khiến thân hình Nhạc Vân Sơn chấn động, tựa như chịu một cú sốc cực lớn trong tâm. Lạc Vân từ lâu đã dự liệu được điều này. Một môn phái nhỏ bé bình thường làm sao có đủ thực lực dám công khai đoạt đảo, sát hại người trên Loạn Tinh Đảo như vậy?
Đúng lúc ấy, một kẻ dẫn đầu khác không hề liếc nhìn Bạch Mộc Long đã chết, mà vung trường kiếm. Kiếm khí tựa sóng biển cuồn cuộn lập tức bao phủ Lạc Vân! Kẻ này có tu vi cao hơn Bạch Mộc Long một bậc. Ánh kiếm vừa xuất ra, nhìn từ xa tựa dòng nước chảy dài, nhưng khi đến gần mới phát hiện tốc độ kiếm nhanh hơn cả sóng biển.
"Dùng kiếm pháp của Tinh Hải kiếm phái, nhưng lại giết sạch cả tộc người ta. Các ngươi đã lấy đi nhiều thứ của họ đến thế, nhưng đáng tiếc vẫn còn hai kẻ trốn thoát. Vậy nên việc các ngươi không thể ngủ yên cũng là điều rất đỗi bình thường." Lạc Vân nhìn ánh kiếm của đối phương bay đến trước mặt, khẽ lắc đầu.
Một chuyện thì dễ dàng quên đi, nhưng với mỗi loại kiếm pháp, hắn đều đã xem qua khó quên. Kiếm ý kéo dài này, ngoại trừ Tinh Hải kiếm phái, và hai nữ tử họ Tân trên Loạn Tinh đảo, còn ai có thể thi triển ra?
Sự việc diệt môn dường như đã sáng tỏ. Chỉ là Tân Tiểu Điệp và cha nàng đã không còn cách nào truy cứu nữa. Tinh Hải kiếm phái khi ấy nội ưu ngoại hoạn, nhưng lại không hề hay biết, bỗng chốc bị người ta tính kế, cả gia tộc bị tàn sát, môn phái cũng bị cướp sạch. Giờ đây, trong số các kiếm phái nội hải, kẻ nào được lợi lớn nhất, kẻ đó không nghi ngờ gì chính là hung thủ.
"Hừ! Ngươi nói hươu nói vượn cái gì! Muốn chết sao!" Kẻ áo đen cầm kiếm tấn công, hai mắt kinh hãi, sát ý lập tức sôi trào, kiếm khí kích động linh khí trong chớp mắt đạt tới đỉnh cao.
Cát đá xung quanh bị kiếm khí thổi bay, sóng lớn mãnh liệt cuồn cuộn ập tới, kẻ địch đã hóa thành một con Lam Long giận dữ, uy thế không thể đỡ!
"Đáng tiếc, vẫn chưa được chân truyền của kiếm đạo." Lạc Vân thở dài một tiếng đầy thâm ý, ánh kiếm liên tục lóe lên, kiếm khí xung thiên mang theo sát khí đằng đằng bùng phát!
Trong kiếm quang ẩn chứa Sát Lục Chi khí mà hắn thu được từ việc tu luyện trên hải đảo năm xưa. Kiếm khí hồng đen, mỗi chiêu lại càng bá đạo hơn chiêu trước, chém nát tất cả sóng biển linh khí đang cuộn trào tấn công!
Vạn Kiếm Ma Tiên sở trường là những chiêu kiếm tà ác, sát nhân. Mỗi kiếm thế của hắn tuy không nhanh bằng khoái kiếm của Lạc Vân, nhưng uy lực ẩn chứa thì mạnh hơn một chút. Ba năm qua, kiếm ý lĩnh ngộ đã sớm giúp Lạc Vân đạt đến một cảnh giới cao hơn.
Ầm ầm ầm!
Từng tiếng nổ vang vọng khắp nơi, kẻ đến từ nội hải vô danh kia đã bị kiếm khí xé nát thành mảnh vụn. Mỗi kiếm của Lạc Vân đều tự nhiên dẫn động thiên địa linh khí, kiếm quyết mà hắn thi triển cao minh hơn không biết bao nhiêu phần so với những người cùng cảnh giới. Kiếm pháp của kẻ vừa rồi tuy rằng xuất phát từ Tinh Hải kiếm phái, không thể không nói là tinh xảo, nhưng làm sao có thể sánh được với Lạc Vân, kẻ đã hoàn toàn đắm chìm trong kiếm đạo.
"Lệnh truy nã Huyền Giai!"
Trước đó bọn chúng còn tưởng rằng hắn chỉ là một tán tu hay lo chuyện bao đồng, ai ngờ lại chính là Lạc Vân! Không ít người của Quan Tinh Các lúc này mới nhận ra thiếu niên đã mai danh ẩn tích ba năm trước.
Lạc Vân cười lạnh một tiếng, thi triển Tiên kiếm pháp quyết, lập tức bao phủ hoàn toàn phạm vi mấy chục trượng xung quanh.
Đột nhiên, mưa phùn tí tách cuốn theo gió, biến vùng xung quanh thành một bức tường không thể xuyên phá. Tất cả bên ngoài đều bị kiếm khí vây bọc. Sau từng đợt nổ vang tựa sấm sét, khu vực rộng mấy chục trượng đã biến thành một vùng đất trống trơn, không còn sót lại bất cứ thứ gì.
Còn khu vực ngoài mấy chục trượng thì nhuộm đỏ tươi một mảng. Dưới Tiên kiếm pháp quyết, đám người kia đều bị tàn sát sạch sẽ.
Đối với những kẻ này, Lạc Vân không hề cảm thấy tội lỗi. Kẻ giết người rồi cũng sẽ bị người giết chết, chỉ là giờ đây bọn chúng rơi vào tay hắn mà thôi.
Giết người xong, Lạc Vân lau sạch vết máu trên kiếm, cất vào túi không gian, rồi xoay người chậm rãi rời đi.
Để lại phía sau màn đêm thăm thẳm, tĩnh mịch đến đáng sợ...
Khi đi xuống bậc thang môn phái, Lạc Vân khẽ thở dài một tiếng, thầm nghĩ thế gian phức tạp nhất không gì hơn thiện ác của nhân tính, và sự ấm lạnh của ân tình.
Hắn chọn cách lặng lẽ rời đi, một phần vì Tân Tiểu Điệp chết oan, một phần vì nhìn thấy đôi mắt Nhạc Vân Sơn giờ đây chỉ còn lại cừu hận.
Những gì mình có thể làm hắn đều đã làm xong. Từ nay về sau, mọi việc của Tinh Hải kiếm phái đều không còn liên quan gì đến hắn, cứ để gió cuốn mưa đưa đi vậy.
Nhớ lại những ngày quen biết ngắn ngủi, hắn cùng Nhạc Vân Sơn có giao tình một bát cơm một bầu rượu, còn với Tân Tiểu Điệp thì mới quen một ngày. Tình cảm sâu sắc của nàng thật cảm động, nhưng sự bất tín nhiệm đối với thế nhân cũng đã ăn sâu vào tâm khảm.
Mọi chuyện về hai người đó Lạc Vân đều có thể ghi nhớ, nhưng cũng sẽ không vì họ mà trả giá bất cứ điều gì. Giờ đây, hắn đã cứu Nhạc Vân Sơn một mạng, cũng đã giải thích cho hắn mọi chuyện, coi như đã tận tình giúp đỡ, không cần phải cuốn vào thêm bất cứ rắc rối nào nữa.
"Từng nói sau này không gặp, quả nhiên đã không thể gặp lại." Ngước nhìn tinh tú, tâm trạng Lạc Vân cô đơn hệt như ba năm trước, khi hắn cùng Tân Tiểu Điệp trải qua một trận chiến trên bãi biển. Cố nhân đã vĩnh viễn ra đi, sinh tử cách biệt, mà cứ ngỡ như chuyện mới xảy ra ngày hôm qua.
Nước mưa lại càng đổ xuống như trút, tựa hồ khó có thể kiềm chế.
Lạc Vân triệu hồi Tường Dực kiếm, nghênh ngang rời đi. Đêm nay đã giáng cho tâm cảnh của hắn một đả kích khá lớn. Mỗi một cố nhân từng gặp mặt ra đi, đều khó tránh khỏi để lại trong lòng hắn một bóng tối, có lẽ là mấy chục năm, hay thậm chí trăm năm cũng không thể nào quên được.
Nhạc Vân Sơn và Tân Tiểu Điệp đối với hắn mà nói cũng chính là như vậy. Giờ phút này, không có gì để nói thêm nữa, bởi nói thêm cũng chỉ là vô ích.
Gió biển lướt qua hư không, Lạc Vân bay nhanh về phía Hoa Táng Hải. Chẳng hay Mộ Tiên Nhi nơi đó giờ ra sao?
...
Tại Tinh Hải kiếm phái, gạch vụn chất đống khắp nơi. Nhạc Vân Sơn sững sờ ôm lấy Tân Tiểu Điệp, nhìn vùng đất trống trải rộng mấy chục trượng trước mắt. Ánh mắt hắn thất thần cụp xuống, rồi ngước lên nhìn Lạc Vân đang độn phi đi trên bầu trời, không biết trong lòng đang suy nghĩ gì. Uy lực chí cường của Tiên kiếm pháp quyết đã giáng xuống hắn một cú sốc lớn, làm sao có thể chỉ là một chút xíu rung động.
Hắn đặt kiều thê đang ôm xuống, rút ra Hồng Trần kiếm, tự tay chôn cất từng đệ tử môn nhân trong phái. Sau đó, hắn đứng trước cửa lớn của môn phái một lúc thật lâu.
Mãi đến khi một đêm mưa gió qua đi, hắn rốt cục dùng Hồng Trần kiếm khắc xuống mấy đại tự nguệch ngoạc trên phiến đá trước đại môn. Cuối cùng, hắn kéo lê thân thể đầy thương tích, tập tễnh xuống núi, không biết sẽ đi về đâu.
...
Hoa Táng H��i vẫn yên tĩnh như thường. Xung quanh, các khối hải nham tương tự và gần nhau, che chắn ẩn khuất lẫn nhau, chỉ cần lơ là một chút là có thể quên mất mình đã bay tới đâu.
Tuy nhiên, khi đến đây Lạc Vân đều thầm ghi nhớ địa hình, nên không tốn chút công sức nào đã tìm được căn phòng bí ẩn kia.
Mở cơ quan ra, trong động không có bất kỳ thay đổi nào, cứ như vẫn là ba năm trước. Trên đài có mấy phong thư, Lạc Vân biết là Mộ Tiên Nhi để lại cho mình. Đến trình độ Kiếm Tu như nàng, thông thường sẽ trực tiếp để lại Truyền Âm Phù thạch, nhưng nữ tử này lại cẩn thận dùng thư từ, có thể thấy nàng coi trọng điều này đến nhường nào.
Mở phong thư ra xem, nét chữ xinh đẹp trên đó khiến hắn sảng khoái tâm hồn, vui mắt, quét sạch tâm trạng u ám mấy ngày nay. Từng phong từng phong đọc xuống, trong thư đơn giản đều là lời trách cứ hắn suốt hai năm không hề đến đây để lại tin tức. Khí tức kiêu căng của một nữ tử phả vào mặt, khiến Lạc Vân dở khóc dở cười.
Mà thư không hề đề cập một chữ nào về tiến triển của Tinh Hải Ma ��iện, cũng không nói chuyện sư phụ nàng có trở về hay không. Điều này khiến Lạc Vân khá nghi hoặc, thầm nghĩ, chẳng lẽ Mộ Tiên Nhi này mỗi ngày đều sống quá nhàn nhã sao? Cũng không biết nàng bây giờ ra sao.
Nàng dùng từ ung dung hoạt bát, Lạc Vân vì vậy đọc rất nhanh, chốc lát đã đọc xong mấy phong. Nhưng khi gỡ xuống phong thư tiếp theo, hắn lại phát hiện đã không còn. Nhất thời, hắn cảm thấy có chút mất mát. Phong thư cuối cùng này được để lại vào năm trước nữa, và cũng từ lúc đó, những bức thư đã hoàn toàn chấm dứt.
Suốt một năm cuối cùng không có lấy một phong thư nào được để lại, Mộ Tiên Nhi đã đi đâu? Ba năm trước nàng đã là Linh Kiếm Sư, chuẩn bị đột phá cảnh giới. Chẳng lẽ nàng đã độ kiếp rồi ư? Hay có khi nào đã không còn trên nhân thế này nữa?
Nghĩ đến đây, Lạc Vân chợt cảm thấy một nỗi ngưng trệ khó tả trong lòng, nửa ngày cũng không sao xua đi được.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.