Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 149 : Lần chịu đả kích

Thử hỏi, ngay cả tu vi của đối phương mà bọn họ còn không nhìn thấu, thì làm sao có thể nắm giữ vận mệnh của chính mình? Làm sao có thể can thiệp vào vận mệnh của người khác? Lưu Ly tiên tử vốn dĩ trước đây vẫn còn để mắt tới thực lực của y, nhưng khi y phủ nhận danh tính và sự xác nhận của nàng dành cho mình, thì thái độ siêu nhiên cùng sự coi thường của nàng cũng lập tức xuất hiện. Đây chính là một kiểu khinh miệt dưới sự chênh lệch tuyệt đối về thực lực. Rất hiển nhiên, dù Lạc Vân không muốn thừa nhận, nhưng thái độ coi thường ấy đã thể hiện rõ ràng qua việc nàng ta không hề mở mắt trong suốt cuộc trò chuyện. Nếu đổi lại là y, e rằng cũng sẽ hành xử tương tự. Một người ngay cả thân phận của mình cũng không dám thừa nhận, thì có tư cách gì mà nói chuyện với nàng ta? Lạc Vân thở dài thườn thượt trong lòng, không phải y không muốn mà là không thể.

Thượng Huyền tiên tử hỏi: "Chuyện này có khiến bổn tiên tử hứng thú không? Trong biệt viện của ta đang cất giữ vài vò rượu ngon đó. Ngươi bây giờ cứ chờ ta ở phía trước, ta sẽ tự mình mang tới." Ngay cả Huyền Nhất cũng vỗ vai Lạc Vân, muốn tiếp thêm tinh thần cho y, bởi lẽ đến người mắt kém cũng nhìn ra được sắc mặt Lạc Vân lúc này khá là không tự nhiên.

Thượng Huyền tiên tử vừa rời đi, Si tiên tử liền khoan thai xuất hiện, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Lạc Vân, nói: "Tri kỷ, ngươi làm vậy là đúng. Với thực lực Cương Kiếm vương của ngươi ở thời điểm này, một khi đối mặt với cường giả trên cảnh giới Cương Kiếm hoàng, dù có ta trợ giúp, kết quả sinh tử trong trận chiến ấy vẫn khó lường. Ẩn giấu thực lực của mình, bất luận là với Cầm Vân Dao hay với chính ngươi, đều là kết cục tốt nhất."

"Ta biết, nhưng khi đối mặt với một đối thủ từng có cùng cảnh giới với mình trước đây, lại là người mà ta nhất định phải đánh bại trong Thiên Quốc luận võ, trong lòng khó tránh khỏi nổi lên ý niệm so sánh. Giờ nghĩ lại thấy thật lúng túng. Ta và nàng lúc này mà so sánh, thì tính là gì chứ? Không, cho dù là lúc thực lực ta ở đỉnh phong, cũng không phải là đối thủ của nàng..." Lạc Vân cảm khái nói. Y nghĩ đến dù mình có tu luyện thêm ngàn năm nữa, e rằng cũng không phải đối thủ của nữ tử có thể trong nháy mắt biến mất không dấu vết kia. Trong lòng y dâng lên một nỗi thất vọng khôn tả.

"Đây không phải phong cách của ngươi. Vì sao ngươi đột nhiên bi quan như vậy?" Si tiên tử có thể nhìn thấu kiếm giả qua thanh kiếm của họ, nàng ta đương nhiên biết thực lực đã từng của Lạc Vân, nhưng lúc này đây, nàng lại có một cái nhìn khác về Lạc Vân – người vốn luôn kiêu ngạo.

"Từ người, từ kiếm, từ tâm, từ ba điều đó mà suy ra. Thoạt nhìn, tu vi của Tà Tiên lão tổ và nàng không chênh lệch là bao, nhưng nàng ta lại không tu tà công, một loại công pháp có thể tiến cảnh nhanh chóng. Có thể đạt đến trình độ như vậy, đủ thấy ý nghĩa của nó ở cấp bậc này. Có lẽ trong số những đối thủ của hai người họ, chắc hẳn không ai ngây thơ nghĩ rằng Tà Tiên lão tổ có thể chiếm được bất kỳ lợi thế nào khi đối đầu với nàng. Đây là nhận định về bản thân nàng ta.

Lại nói về kiếm, kiếm của nàng ta hung bạo lộ liễu, không cần ai ném mà vẫn có thể lơ lửng giữa không trung, lại còn có thể khống chế những luồng kiếm khí khác đến gần, thậm chí trực tiếp cướp đoạt linh khí của những kẻ thần phục, mạnh mẽ làm suy yếu kiếm khí của đối phương. Dù chưa từng thấy nàng ta ra tay trên chiến trường, nhưng tương truyền nó có thể mạnh m��� khống chế kiếm của đối thủ, khiến chúng lệch đi nửa phần. Rõ ràng, đó là một thanh kiếm cường đại đến mức độ xâm lấn quá đáng.

Kiếm dài năm thước, ta chưa từng thấy thanh kiếm nào dài đến vậy... Có lẽ ngoại trừ ngươi và nam tử trung niên áo trắng kia, 'Hỗn Độn', ta chưa từng phát hiện một chiêu kiếm nào có thể là đối thủ của thanh kiếm này. Thế nhưng bây giờ ta lại ngay cả một thành năng lực của ngươi cũng không thể phát huy, càng không nói đến việc cùng nàng ta đối chém.

Còn điều thứ ba, lẽ nào ta còn cần nói nhiều sao? Nhìn ta lúc này liền hiểu rõ. Giết người không bằng tru tâm, nàng ta từ đầu đến cuối không hề đặt bất kỳ ai khác vào mắt, cũng chưa từng mở mắt nhìn kỹ ai. Đây chính là khoảng cách giữa ta và nàng. Ta nghĩ, đừng nói đến Thiên Quốc luận võ sau ngàn năm, dù ta có đi sau vạn năm, cũng chẳng qua là tự rước lấy nhục. Đừng nói đến việc so tài ba trận, ngay cả bộ môn kiếm thuật mà ta am hiểu nhất, với tâm tính chưa đánh đã thua của ta lúc này, cũng không thể đấu lại nàng... Còn về "ba người hợp nhất", đó cũng chỉ là những gì đã nhìn thấy bề ngoài. Những gì chưa nhìn thấy, mới thường là điều đáng sợ nhất." Lạc Vân cụt hứng nói. Thượng Huyền tiên tử còn chưa mang rượu tới, y đã không nhịn được lấy ra một bình rượu, tự rót tự uống một mình.

Si tiên tử nhìn y buồn bã như vậy, trái lại vỗ tay cười nói: "Ha ha, phân tích hay lắm, nhưng ngươi lại không để ý một điểm, đó là thứ ngươi có mà nàng không có."

"Oa oa!" Hoa Cáp Mô lúc này cũng cất tiếng kêu hai tiếng. Dù còn uể oải, nhưng ít ra nó cũng đã tỉnh. Sau khi dò hỏi một chút, nó run rẩy, lờ mờ bò vào trong vò rượu.

"Chẳng phải nó chính là đòn sát thủ của ngươi sao? Chi bằng để nó nuốt chửng Lưu Ly tiên tử đi." Si tiên tử cười hì hì nói, trong đầu cũng kinh ngạc nghĩ đến cảnh tượng con cóc này nuốt lấy Lưu Ly tiên tử.

"Hoa ca? Ngươi làm sao lại tỉnh?" Lạc Vân phấn chấn tinh thần. Con Hoa Cáp Mô này quả thực là đòn sát thủ của y, đã liên tục cứu y hai lần. Vừa nãy có lẽ chính là vì uy áp vô danh từ thanh kiếm rực rỡ sắc màu của Lưu Ly tiên tử đã đánh thức nó.

Nghĩ đến việc con vật này dù đang ngủ say mê man, nhưng vẫn luôn nghĩ đến sự an toàn của mình, Lạc Vân trong lòng cảm động khôn tả. Nếu vừa nãy Lưu Ly tiên tử hung hãn ra tay khi y phủ nhận mình là Lạc Vân, e rằng kẻ đầu tiên xông ra cứu y chính là nó chăng?

Không thể nghi ngờ, con vật này tuy ngày thường cực kỳ lười nhác, lại còn bắt nạt kẻ hiền, sợ kẻ ác, nhưng vào những thời khắc mấu chốt lại có thể liều mình cứu y nhiều lần. Có thể nói là huynh đệ sinh tử cũng đã đủ rồi. Nhưng để nó nuốt Lưu Ly tiên tử thì e rằng không được, chỉ nuốt một cao thủ cảnh giới Cương đã khiến nó mệt đến thảm hại, nếu như nuốt một đối thủ đến thực lực còn chưa rõ, e rằng nghẹn chết cũng là chuyện bình thường.

"Cô Oa, oa oa." Hoa Cáp Mô thè cái lưỡi, khinh bỉ liếc nhìn Si tiên tử, rồi phun ra một viên thuốc sáng hơn cả viên linh đan trước đây Lạc Vân từng ăn.

Lạc Vân cầm lấy viên thuốc này. Với kinh nghiệm trước đó, y nghĩ rằng có lẽ nó sẽ cần dùng để vượt qua Thiên Kiếm Thiên kiếp của mình, liền cẩn thận gói kỹ rồi cất đi.

Si tiên tử xinh đẹp trừng mắt nhìn, rồi ngồi xích lại gần Lạc Vân, rót một chén Thần Tiên Túy. Nàng lấy tay áo che nhẹ, "xì" một tiếng liền hớp vào miệng. Vẻ đẹp thanh tao khi nàng uống rượu khiến Lạc Vân buông món đồ uống trong tay xuống, ngẩn ngơ nhìn theo. Còn Hoa Cáp Mô, tự thấy mình không có được phong thái uống rượu như vậy, bèn nhảy thẳng vào vò rượu mà uống cho thỏa thích.

"Hôm nay bổn tiên tử thấy ngươi như vậy, sẽ không phá hỏng nhã hứng của ngươi với nữ tử kia. Ngày khác, ngươi chỉ cần chuyên tâm bồi bổn tiên tử, không say không về mới là lẽ phải." Si tiên tử hờn dỗi một tiếng, cũng không ham rượu.

Nàng chỉ uống xong một chén, trên mặt đã ửng hồng như ráng mây, lúm đồng tiền hằn sâu. Nàng khẽ thở dài suy tư, rồi xoa nhẹ hai gò má lạnh lùng của Lạc Vân, sau đó liền biến mất.

"Tiên tử đa tình." Lạc Vân mỉm cười than nhẹ, còn Hoa Cáp Mô uống xong một bình, cũng thức thời chuồn đi.

Tiếng "đát đát" cũng truyền đến đúng lúc này. Lạc Vân thả lỏng thân thể, ngồi xếp bằng trên ghế. Y thầm thấy bước chân này lạ lùng khác thường, rồi ngẩng đầu nhìn lên thì đã thấy Thượng Huyền tiên tử chân trần, ung dung bước đến trên chiếc ghế trúc. Lúc này nàng đã thay bỏ bộ thanh y kiểu nam trước kia, đổi sang trang phục nữ nhi, khoác lên mình bộ hồng y thẫm màu như hoa sen, toát lên vẻ đẹp say đắm lòng người.

"Sao lại tự rót uống một mình hai vò? Là sợ bổn tiên tử không đủ tư cách uống cùng ngươi, hay là thế nào?" Thượng Huyền nhìn ánh mắt dò xét của y hướng về phía mình, không khỏi mặt khẽ ửng hồng. Nàng đến muộn, tự nhiên không phải chỉ vì mang rượu, mà là đã cẩn thận trang điểm một phen rồi mới đến. Bị người nhìn thấu dù trong dự liệu, nhưng trong lòng vẫn không tránh khỏi chút tâm tình tiểu nữ nhi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free