(Đã dịch) Chương 167 : Phía đối lập
Trên đài đấu đã không còn ai muốn tiếp tục khiêu chiến, thế nhưng khán giả vẫn đông đảo. Rất nhiều môn phái lớn trong và ngoài biển lúc này đang vây xem trên đảo, hoặc tự hào về đệ tử phái mình, hoặc tìm kiếm nhân tài ưu tú, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.
Mạng lưới giao thiệp của Cổ Trường Sinh cực kỳ rộng lớn, ngay cả một vài môn phái nổi danh ở nội hải cũng cử người đến, bao gồm Khánh Nguyên phái và Kiếm Vương các – những tà phái hàng đầu đều phái đệ tử tham dự.
Bộ Tòng Thiên với Tà Tiên Kiếm Thể và Tả Khâu Thành với Cửu Ma Kiếm Thể chính là những đệ tử đại diện cho hai phái này.
Cả hai đều mang dáng dấp trẻ tuổi, chừng hai mươi ba tuổi, khí vũ hiên ngang tự nhiên không cần bàn cãi nhiều, trong ánh mắt còn ẩn chứa cảm giác bức người, càng khiến người khác không dám xem thường.
Bộ Tòng Thiên tóc xanh thẫm, hai hàng lông mày dài cũng xanh biếc và cương nghị, trông hệt như yêu thú hóa hình. Cộng thêm trường bào hoa văn quái dị, kiệt ngạo trên người, cho thấy hắn thực sự là một người dị thường. Hắn sử dụng một thanh 'Kinh Vân Kiếm', màu xanh xám mang theo sát khí, giống như con người hắn, khiến người ta khó lòng tiếp cận. Khánh Nguyên phái này từ xưa đã là một đại phái ở nội hải, cùng Trường Sinh phái bổ trợ lẫn nhau; hành sự thường bị nhiều người khinh thường, nhưng không ai có thể làm gì được.
Còn về Tả Khâu Thành với Cửu Ma Kiếm Thể, thì lại là đệ tử đơn truyền của Kiếm Vương Các. Môn phái này chỉ có một sư phụ và một đồ đệ, nhưng ở nội hải lại khá có tiếng, chỉ vì mỗi lần đệ tử của họ xuất hiện đều có thể gây ra một làn sóng hung hãn.
Người này có mái tóc đỏ rực, khoác trường bào đỏ kéo lê trên đất, lưng đeo một hộp kiếm, trên đó khắc hai chữ 'Kiếm Vương'. Hộp kiếm này đóng chặt, nhưng ai cũng biết bên trong có một thanh kiếm, chỉ là chưa bao giờ xuất vỏ mà thôi. Mà lúc này, thanh kiếm trong tay hắn chỉ là một thanh trường kiếm bình thường, đã có rất nhiều vết sứt mẻ; có thể thấy trong mấy ngày qua, hắn chỉ dựa vào thanh kiếm này để giành chiến thắng.
Năm người này chưa khai chiến, nhưng mỗi người đã có đối thủ trong lòng. Bộ Tòng Thiên nheo đôi mắt xanh lục như đá mắt mèo, chăm chú nhìn Tả Khâu Thành với mái tóc đỏ rực, hiển nhiên chỉ có đối phương mới đủ để khiến hắn dâng lên lòng cảnh giác.
Còn về phần Tả Khâu Thành, cũng tương tự như vậy, chỉ là hai mắt hắn nhắm nghiền, dường như vì ở trận đối kiếm tiếp theo, hai người họ không phải đối thủ của nhau.
Còn Kim Hiểu Tiên với Tường Vân Kim Tiên Kiếm Thể thì bị Bộ Tòng Thiên và Tả Khâu Thành lạnh nhạt bỏ qua một bên, có chút lúng túng. Bởi vậy, lúc này hắn chỉ có thể đứng chung với Cổ Thu Tâm của Trường Sinh Môn và Nhâm Thái Hi đại diện cho Thần Kiếm Môn của Thiên Nam nội lục. Ba người khi nói chuyện thỉnh thoảng lại nhìn về phía Bộ Tòng Thiên, Tả Khâu Thành, không biết đang tính toán mưu đồ quỷ quái gì.
“Đồ nhi nhỏ của ta là Mộ Tiên Nhi mở cuộc đấu để tìm kiếm đạo hữu có thuộc tính phù hợp cùng nhau tìm hiểu 'Tường Vân Ngạo Tiên', hôm nay chính là ngày cuối cùng. Bất kể còn có người muốn đến tham dự hay không, lão hủ cũng vô cùng cảm tạ chư vị đã bận rộn từ xa đến đây. Chỉ là lão hủ có một chuyện canh cánh trong lòng, cho đến hôm nay vẫn chưa hiểu rõ. Đó là, Tinh Thần Đại Hải của chúng ta bao la vô tận như vậy, chẳng lẽ lại không có một Danh Môn Chính Phái nào đến tham gia đấu kiếm đại hội như thế này sao? Rốt cuộc là do đồ nhi Mộ Tiên Nhi của ta tướng mạo quá mức xấu xí, không lọt vào mắt xanh của các vị đại gia, hay là thân phận của nàng không xứng với Danh Môn Chính Phái của các ngươi?” Mộ Trầm Yên hùng hồn cất lời, mũi chân khẽ nhón, cả người cũng bay lên không trung.
Lời này vừa nói ra, sắc mặt mọi người đều thay đổi, sắc mặt Cổ Trường Sinh xám xịt, bởi vì đây chính là điều hắn lo lắng. Trước đó, hắn chỉ báo cho một vài đạo hữu quen biết đến tham dự đấu kiếm, còn những môn phái chính phái bình thường thì không mời một ai. Thêm vào đó, dù sao thì hắn cũng có thể kiếm được chỗ tốt, càng là làm cho thân phận của Mộ Trầm Yên bị bôi đen không ít. Chính vì lý do này, các Danh Môn Chính Phái đều giữ thái độ quan sát, điều này khiến hắn cho đến hôm nay vẫn cảm thấy bất an. Lúc này Mộ Trầm Yên lại vạch trần chuyện này ra, khiến lòng hắn nặng trĩu như đặt một tảng đá lớn.
Không ngờ Mộ Trầm Yên vẫn chưa dừng lời, lại nói: “Chư vị cứ yên tâm, bất luận môn phái nào, kiếm hữu nào có thể cùng đồ nhi Tiên Nhi của ta cùng nhau tìm hiểu công pháp Địa Giai, thì đều không còn bất cứ quan hệ gì với ta, Mộ Trầm Yên nữa. Chớ nói chi đến việc tiểu nữ muốn gia nhập kiếm phái nào, hay sắp sửa đi về đâu. Còn việc ngang ngược nhúng tay vào thì tuyệt đối không thể làm, bởi vì từ nay về sau, lão hủ cũng sẽ ẩn cư không xuất thế, coi như việc hôm nay là việc cuối cùng có thể làm cho đồ nhi.”
Lời này vừa ra, quần chúng nhất thời chấn động, không ít người châu đầu ghé tai bàn tán không ngừng, càng có không ít người thần bí mặc trường bào, đội mũ che mặt cũng bắt đầu tranh luận kịch liệt.
Giây lát sau, chợt có một người từ trong đám đông bay ra, tháo bỏ chiếc mũ đang đội trên đầu, hỏi: “Mộ kiếm hữu là nói, đồ nhi của ngài bất kể là tiến vào môn phái nào, hay là muốn đi theo ai cũng đều được sao? Nói như vậy, chẳng phải là muốn đoạn tuyệt quan hệ thầy trò, mẹ con với ngài sao?”
“Điều này đương nhiên rồi! Không chỉ thế, ta Mộ Trầm Yên còn dám bảo đảm, Mộ Tiên Nhi bất kể phẩm cách hay tư chất đều là lựa chọn tốt nhất, chỉ riêng việc nàng giữ thân như ngọc cũng đủ để chứng minh điều đó.” Mộ Trầm Yên không chút che giấu, đưa ngón tay chỉ về phía Mộ Tiên Nhi.
Mộ Tiên Nhi thẹn thùng quay đầu đi, tuy rằng từ lâu đã biết kế hoạch và quyết tâm của sư phụ, nhưng vẫn có chút lúng túng khi bị người khác bàn tán trước mặt.
“Nhưng hiện tại đã là ngày cuối cùng của đại hội đấu kiếm, Mộ kiếm hữu tính toán ra sao? Chẳng lẽ lại phải đợi đến lúc sau này mới tái đấu sao...” Một lão giả tóc lốm đốm bạc, đang đội mũ che mặt trong đám người bỗng nhiên cũng bay tới, đứng cùng với người vừa nãy đội mũ.
Mộ Trầm Yên vừa nhìn thấy hình dạng lão giả, sắc mặt liền vui vẻ, lại nhìn về phía hơn mười người khác đang đội mũ che mặt, biết những người này tất nhiên là các kiếm phái đang giữ thái độ quan sát. Liền trả lời lão giả: “Đúng là như vậy. Nếu tại hạ đoán không sai, các hạ hẳn là Cách Các Lão kiếm hữu, người có danh hiệu Thiên Hải Nhất Chiêu Kiếm chứ?”
Lão giả ngạc nhiên khi bị nhận ra tên, chắp tay nói: “Không dám nhận, trước mặt Mộ kiếm hữu, tại hạ cũng chỉ là một kiếm hữu cùng thế hệ mà thôi.”
Khi cái tên Thiên Hải Nhất Chiêu Kiếm Cách Các Lão được gọi ra, các Kiếm Tu xung quanh đều sôi nổi bàn tán kịch liệt, bao gồm cả Bộ Tòng Thiên, Tả Khâu Thành cùng mấy người khác cũng đều ghé mắt nhìn tới, trên mặt đều lộ vẻ kiêng kỵ.
Còn sư tôn của hai người này, cùng với các môn phái khác thì lại giữ vẻ mặt bình thường.
“Tam đại phái của Tinh Thần Đại Hải, Ly Kiếm Môn Cách Các Lão cũng đến! Đại hội đấu kiếm này đến người quả nhiên là tàng long ngọa hổ nha!”
“Ngươi đừng có mà nhìn chằm chằm, người vừa rồi đội mũ đó là ai vậy? Hắc hắc, đó là Nhạc Công Viêm, người đứng thứ hai của Lăng Vân Tông, có danh hiệu Thương Hải Tiếu Kiếm!”
“Cái gì? Tam đại phái nội hải đã có hai đại phái đến rồi. Vậy Tần Phi Tử của Tinh Hải Kiếm Phái liệu có đến không?”
“Cái này cũng khó nói. Ngươi nhìn khán đài bên kia xem, còn có mười mấy người tu vi không lường được kia! Biết đâu lại muốn phái người đến tham chiến rồi!”
“Hừ, vậy thì cũng nên có một trận chiến hay ho rồi. Trường Sinh Môn, Kim Tiên Phái, Kiếm Vương Các ba đại tà phái hoành hành mười ngày nay, lẽ nào ba đại chính phái còn có thể ẩn dật không ra mặt sao? E rằng họ đang chờ đợi, và hôm nay chính là lúc đó!”
“Chậc chậc, may mà không rời đi, bằng không thì đã bỏ lỡ một trận giao đấu đặc sắc như vậy rồi!”
Thế gian này, bản dịch tinh túy ấy chỉ hiện hữu tại truyen.free, độc nhất vô nhị.