Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 23 : Hối chi không kịp

"..." Lạc Vân lỡ lời, lúc này mới nhận ra mình đã nói sai, trong lòng cảm thấy vô cùng hối hận.

"Ngươi dám mắng ta! Ta sẽ giết ngươi!" Hứa Thượng Huyền chưa từng thất bại trong một cuộc tỉ thí kiếm thuật thuần túy như vậy, tức giận đến sôi máu. Thêm vào đó, nàng còn bị Lạc Vân vô tình làm nhục, lập tức thi triển Cương khí. Trong khoảnh khắc, toàn bộ không khí xung quanh trở nên hỗn loạn, như thể đông cứng lại.

"Thượng Huyền tiên tử! Ngươi dám giết hắn, ta! Ta thề sẽ chết ngay tại chỗ này! Để xem ngươi giải thích thế nào với gia gia!" Cầm Vân Dao tay cầm trường kiếm kề vào cổ, đôi mắt đong đầy nước mắt như sắp tuôn trào.

"Vân Dao!"

"Tiên tử? Nữ?" Việc Hứa Thượng Huyền tạm thời sử dụng Cương khí không khiến Lạc Vân sợ hãi, điều khiến hắn kinh ngạc tột độ là Hứa Thượng Huyền lại là nữ!

*Keng!* Lợi dụng lúc nàng đang hoảng hốt, Lạc Vân tung ra một chiêu kiếm, lần nữa đánh bay trường kiếm của nàng. Dù sao, ai biết những nữ tử này còn có thể làm ra chuyện quỷ dị gì.

"Nữ cái gì mà nữ! Ta đã nói ta là nam nhân rồi sao! Ngươi nhìn cái gì! Chưa từng thấy nữ nhân ư!" Hứa Thượng Huyền giận dữ nói, thở phì phò, búng tay một cái, thanh kiếm *vèo* một tiếng đã bay trở lại trong tay nàng.

"Ách..." Lạc Vân trợn tròn mắt, vừa nhìn vòng ngực nhỏ nhắn và vòng ba khiêm tốn kia, hắn lập tức mất hết hứng thú, thầm mắng một tiếng "không đáng yêu", lại còn nữ giả nam trang. May mắn thay, bảo bối Cầm Vân Dao của hắn không có quan hệ gì với nàng ta, nếu không hắn đã phải ăn một hũ giấm to rồi.

"Chúng ta đấu lại!" Nhưng không ngờ Hứa Thượng Huyền vẫn còn giơ kiếm, chỉ vào Lạc Vân, ý muốn tái chiến.

"Ba chiêu đã qua rồi." Lạc Vân bĩu môi, tỏ vẻ không thể chấp nhận.

"Oa oa oa!" Hoa Cáp Mô há miệng cười lớn, nhảy lên lòng bàn tay Lạc Vân.

Sắc mặt Hứa Thượng Huyền hơi đỏ ửng, phản bác nói: "Vừa nãy không tính! Ngươi gian xảo dùng thủ đoạn!"

"He he, ngươi cũng đâu khác gì? Ngay cả Cương khí cũng dùng ra rồi." Lạc Vân cười lạnh nói, nhưng không còn sợ Thượng Huyền tiên tử nữa, dù sao có Cầm Vân Dao ở đây, hắn đại khái sẽ không sao.

"Ngươi!"

"Ta cái gì mà ta, theo như lời vừa mới nói, ta đã tránh được ba chiêu của ngươi, vậy Linh Tinh Thạch của ta đâu?" Lạc Vân ngắt lời nàng, vươn tay, cười hắc hắc. Một Kiếm Tu cấp bậc Cương Kiếm Vương như vậy thì Linh Thạch trên người chắc chắn sẽ không thiếu.

"Cho ngươi Linh Tinh Thạch thì cho! Ngươi nghĩ ta sẽ nợ ngươi sao?" Hứa Thượng Huyền khiêu chiến bất thành, mặt đỏ bừng vì vừa tức giận vừa xấu hổ, tay khẽ động, lấy từ túi trữ vật ra, lập tức ném một túi vải bố đựng đồ vật đến, trông cũng không nhẹ.

Lạc Vân một tay đón lấy, trong lòng đầy mong đợi, thầm nghĩ một Kiếm Tu cấp Cương như thế này cho dù nghèo cũng không đến nỗi quá nghèo. Túi đồ lớn thế này, chắc nặng phải bốn năm mươi lạng. Nếu toàn bộ là Cương Tinh Thạch, vậy chẳng phải là phát tài lớn rồi sao! Phải biết Linh khí ngưng tụ thành Cương khí, một trăm lạng Linh Tinh Thạch mới bằng một lạng Cương Tinh Thạch thôi! Lạc Vân lúc này hai mắt sáng rỡ, nuốt nước bọt.

"Hừ, Vân Dao, chúng ta đi!" Hứa Thượng Huyền khinh bỉ liếc nhìn Lạc Vân với vẻ tham lam, rồi ngồi lên con sói Tham Lang.

Đúng lúc Lạc Vân định mở túi ra, Hứa Thượng Huyền, người coi kiếm như sinh mạng, lại nói: "Số hiệu phòng của ngươi là bao nhiêu? Ngày khác ta sẽ hẹn ngươi tái chiến! Kẻ nào từ chối sẽ bị giết!"

"Được thôi, nhưng nhớ mang đủ Linh Tinh Thạch nhé." Lạc Vân không còn sợ cô nhóc mạnh miệng này nữa, cười lấy lòng, ngẩng đầu giơ thẻ thân phận của mình lên, tiện thể liếc nhìn Linh Thạch bên trong. Sau này có người chuyên mang Linh Thạch đến cho, hắn tự nhiên trăm phần trăm nguyện ý.

Nói xong, Cầm Vân Dao cũng trợn to hai mắt nhìn thẻ thân phận, mặc dù nàng không nói gì, nhưng vẫn luôn chăm chú nhìn Lạc Vân.

"Số hiệu 307722 ư? Rất có gan đấy! Đợi ta nhận được bổng lộc, nhất định sẽ đến tìm ngươi, đến lúc đó đừng hòng chạy trốn!" Hứa Thượng Huyền nói với vẻ tàn nhẫn.

"Hả? Chỉ có bốn mươi sáu lạng Linh Tinh Thạch? Ngay cả một lạng Cương Tinh Thạch cũng không có ư!? Ngươi dùng tiền lẻ lừa gạt ta!" Lạc Vân vừa nhìn thấy Linh Thạch không đúng, rõ ràng không có một viên Cương Tinh Thạch nào, lập tức vội vàng kêu lên.

Mặt Hứa Thượng Huyền hơi đỏ lên, giận dữ nói: "Ta đâu phải tán tu! Gia tộc nuôi dưỡng ta, cung cấp ta tu luyện, mỗi tháng chỉ cấp ba mươi lạng Linh Tinh Thạch bổng lộc. Đây là tất cả những gì ta có trên người, ngươi còn muốn thế nào nữa?! Hơn nữa, những thứ khác ngươi đâu có nói muốn đánh cược! Hừ, dù hắn có muốn đánh cược những thứ khác, ta cũng không muốn cùng ngươi đánh cược!"

"Chết tiệt! Ta anh minh một đời, không ngờ hôm nay lại rơi vào bẫy của nữ nhân chết tiệt này! Nữ nhân đúng là xảo quyệt mà, người xưa nói quả không sai!" Lạc Vân kêu lên thảm thiết, nước mắt lưng tròng, thầm nghĩ mình thật xui xẻo, đồng thời thề sẽ không bao giờ tin bất kỳ lời nào của nữ nhân này nữa.

Cầm Vân Dao liếc nhìn Hứa Thượng Huyền đang thầm đắc ý và Lạc Vân đang tức tối, nàng đỏ mặt, hào phóng cười nói: "Vân ca ca, nếu không... hay là ta đưa hết Linh Tinh Thạch trên người ta cho huynh nhé..."

Lạc Vân đang định đồng ý, nhưng vừa nhìn thấy Cầm Vân Dao lúc nhìn hắn, khuôn mặt càng thêm kiều diễm như hoa, đáng yêu đến mức khiến người ta muốn ôm chầm lấy một cái. Nhưng lại thấy Hứa Thượng Huyền đang nhìn hắn với vẻ khinh bỉ, ngay lập tức hắn vỗ ngực, hào khí ngút trời, hùng hồn nói: "Vô công bất thụ lộc! Ta sao có thể vô duyên vô cớ nhận Linh Thạch của muội chứ?! Ta Lạc Vân cũng là một nam tử hán vang danh thiên hạ, đường đường chính chính, anh minh quả đoán, chẳng lẽ các ngươi lại nghĩ ta..."

"He he, không muốn thì thôi, đừng để ý đến hắn, chúng ta đi." Thượng Huyền tiên tử đắc ý môi khẽ cong lên, lập tức thúc giục Tham Lang rời đi.

"Vậy Vân ca ca, chúng ta đi trước! Hẹn gặp lại nhé!" Cầm Vân Dao vì Thượng Huyền tiên tử ở bên cạnh, đành phất tay chào tạm biệt.

Đi được hơn mười trượng, chỉ nghe Thượng Huyền tiên tử nói: "Vân Dao, không ngờ tên tiểu tử này vẫn rất chính trực, nhưng cũng tốt, giúp ngươi tiết kiệm được mười mấy lạng Cương Tinh Thạch..."

Vừa nghe đến lời ấy, Lạc Vân đặt mông ngồi phịch xuống bờ cát, tự trách bản thân: "Cho ngươi nói nhiều! Cho ngươi nói nhiều! Sao ngươi không nói muốn chứ! Mười mấy lạng Cương Tinh Thạch đó! Phải thăng được bao nhiêu cấp chứ?!"

"Oa! Oa cô oa!" Hoa Cáp Mô cũng khinh bỉ trợn mắt nhìn Lạc Vân, vì đã vô ích bỏ qua đồ vật được đưa tới tận cửa, lại không biết bao giờ mới có cái vận may chó má thế này nữa.

... ...

Vừa nãy Thượng Huyền tiên tử đã khiến toàn bộ yêu thú gần đó sợ hãi bỏ chạy hết, nơi này đã không còn thích hợp để săn bắn nữa. Lạc Vân đành bất đắc dĩ thu lại bốn mươi sáu lạng Linh Tinh Thạch, rồi quay về Thiên Tinh Phường Thị theo con đường cũ.

Dù sao, đống Linh Tinh Thạch này, cộng thêm viên Yêu đan trị giá bốn lạng Linh Tinh Thạch vừa nãy, đã là năm mươi lạng. Đối với hắn lúc này mà nói, đây cũng là một món tài sản khổng lồ, trở về ít nhất cũng đủ để thăng cấp lên Linh Kiếm Tu trung kỳ, tiện thể còn có thể tìm thêm một vài con đường làm ăn sinh lợi.

Sáng ngày thứ hai, Lạc Vân mang theo khoản tiền kếch xù, đi tách biệt khỏi phần lớn Kiếm Tu, sau một đêm bôn ba, hắn quay trở lại phố chợ.

"Nhìn tên tiểu tử này xem, sao mà chỉ còn mỗi cái áo lót mà về thế? Chắc là gặp chuyện không hay rồi."

"Đúng vậy, ai, gần đây khu vực phố chợ không yên ổn. Người ta đồn rằng còn có một tên nam Kiếm Tu biến thái cướp của cướp sắc, không phân biệt nam nữ. E rằng hắn đã bị tên đó làm hại rồi."

"Thật đáng thương, trông cũng khá tuấn tú, không ngờ đã 'cúc hoa tàn' rồi..."

"Suỵt... nói nhỏ thôi, đừng đả kích tâm hồn non nớt của người ta. Tên tiểu tử này xem ra vẫn chỉ mười tám thôi, thật đáng thương..."

Lạc Vân liếc ngang những người vây xem, lấy thẻ thân phận ra, định đi thẳng vào phố chợ.

Nhưng không ngờ sau lưng lại có người nói: "Y phục không chỉnh tề thì không được vào!"

"Không phải chứ!" Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Lạc Vân sửng sốt, quay đầu lại nhìn người vừa đến.

Người kia nháy mắt một cái, cười nói: "Nói đùa thôi, tiểu đệ."

"Nhị ca!? Sao huynh lại ở đây?" Lạc Vân vừa nhìn thấy người đến là Lạc Thần, liền lộ ra vẻ tươi cười.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free