(Đã dịch) Chương 375 : Vừa đi không trở lại
"Ồ? Bắt rùa trong rọ à? Ngươi sao dám chắc chắn mình nhất định có thể tóm được ta?" Lạc Vân bất giác bật cười, ngẩng đầu đánh giá lão giả, nhận ra hắn quả thực chưa từng gặp qua. Xem ra suốt tám trăm năm qua, nhân sự nơi đây đã thay đổi hoàn toàn, những tu sĩ trước kia đã sớm chẳng biết đi đâu.
Trước đó, do nôn nóng, hắn liền cấp tốc bay từ Thiên Tây về phía Thiên Phượng thành ở phương nam. Dọc đường, ngược lại cũng bình an vô sự. Chính vì cảm thấy thực lực mình đã tăng mạnh, căn bản không ai có thể ngăn cản, nên hắn liền định một mình xông vào Thiên Phượng thành, để tìm hiểu cặn kẽ rốt cuộc Ngôn Nguyệt đã xảy ra chuyện gì.
Chẳng ngờ, vừa tiến vào tòa tháp cao vĩ đại của Thiên Phượng thành, hắn liền phát hiện Ngôn Nguyệt không có ở đỉnh tháp. Chỉ có ngọn Sí Thiên Chi Hỏa chính đang cô độc bùng cháy.
Lạc Vân đương nhiên không khách khí, giật lấy Sí Thiên Hỏa, liền định rời khỏi nơi đây, để đi tới nơi Liên minh Kiếm tu tìm kiếm chút tư liệu trong mấy trăm năm qua và tung tích của Ngôn Nguyệt.
Nhưng chẳng ngờ, Sí Thiên Hỏa vừa về tay, tòa tháp cao này liền rung chuyển, cũng dẫn phát sóng chấn động, triệu hồi vô số tu sĩ Thiên Phượng thành đến. Trong số đó, tu sĩ Anh Kỳ có đến ba, năm vị.
Vị lão giả với đôi cánh khổng lồ kia chính là một trong số họ.
"Hắc hắc, bắt ngươi thì có gì khó? Đừng tưởng rằng tu luyện tới Anh Kỳ là có thể muốn làm gì thì làm! Nơi đây là thành thị chủ chốt tộc ta dùng để chống lại Huyết Tộc, là trung tâm điều hành chính của Linh tộc. Sao lại không có đại trận phòng ngự cơ chứ?!" Lão giả lạnh lùng cười nói. Vừa phất tay, bên cạnh liền có mấy người lấy ra một cái mâm tròn màu đỏ, ném mạnh xuống đất.
Lạc Vân cũng là người tài cao gan lớn, có ý định muốn thử sức mạnh của Thiên Phượng thành này, liền trơ mắt nhìn hồng bàn kia bị ném xuống đất.
Nhưng hắn không hay biết, cái mâm tròn này lại là một vật có lai lịch phi phàm. Vừa chạm mặt đất liền lập tức lún sâu vào trong. Sau đó, vô số cột sáng trong thành thị tựa như xoắn ốc mà xoay chuyển bay lên, phong tỏa vị trí của Lạc Vân và đám lão giả kia.
Xung quanh, một tấm quang võng màu đỏ bao vây, giam giữ mấy trăm người trong không gian vài dặm. Sáu tu sĩ Anh Kỳ mỗi người chiếm giữ một phương, tạo thành thế vây công.
"Chư vị sư huynh đệ, hãy cùng kết Huyết Sát Trận, vì Linh tộc ta mà giết chết tên gian tế trộm Thánh Viêm này! Đoạt lại Thánh Viêm!" Lão giả gầm lên một tiếng, trường kiếm trong tay rung lên, từng đợt tiếng kiếm reo vang vọng khắp không gian, mang theo khí thế xuyên thấu màng tai!
"Tuân lệnh! Lục sư huynh cũng xin cẩn thận!" Trong sáu tu sĩ, một người rõ ràng có chút hưng phấn, lấy ra một tấm gương, tấm gương ấy phát ra thải quang rực rỡ. Hai tay nàng giơ cao, một đạo Cầu Vồng bay thẳng về phía Lạc Vân!
Ngoại trừ nữ tu kia, những người còn lại trong sáu người ai nấy đều mang trọng bảo. Giờ khắc này, tất cả đều vội vàng lấy ra ít nhất là bảo vật Địa Giai, đồng thời thi triển ra!
Trong chớp mắt, cảnh tượng trở nên muôn màu muôn vẻ. Đại trận cũng sau khi sáu người này khởi động, không ngừng truyền đến lực lượng màu đỏ vào người bọn họ. Khiến cho mấy người này sau khi sử dụng bảo vật, dường như chưa từng thi triển qua chút nào, tinh thần vẫn sáng láng, lực lượng như vĩnh viễn không cạn kiệt.
Lạc Vân nhất thời tấm tắc khen ngợi, cảm thán rằng những người này hẳn là những cường giả được Thiên Phượng thành giữ lại để trấn thủ. Với bảy vị Linh tu này, Thiên Phượng thành có thể nói là tuyệt đối sẽ không gặp nguy hiểm luân hãm. Ít nhất, ngay cả khi Huyết Tộc đến, cũng sẽ không suýt bị công phá như Vân Môn Tiên Đình. Huống hồ, ở phía tây nam Thiên Phượng thành, vẫn còn có Tây Linh thành – tấm bình phong cuối cùng của Linh tộc chống lại Huyết Tộc, bởi vậy thành này sẽ không dễ dàng có bất kỳ sơ hở nào.
"Ngôn Nguyệt này dám tùy ý rời khỏi Thiên Phượng thành, xem ra thực sự là..." Lạc Vân thấy những công kích này ập tới, không khỏi có chút ngây người, bởi điều làm hắn thất vọng chính là, Ngôn Nguyệt quả thực đã đến Vạn Long Thành thuộc Nội Tiên Hải. Bằng không, giờ đây sẽ không có mấy vị cường giả Anh Kỳ này thủ hộ nơi đây.
"!" Lão giả thấy Lạc Vân không hề suy suyển, liền cho rằng Lạc Vân chẳng qua là thùng rỗng kêu to. Mà ngay cả ánh kiếm từ bảo kiếm của mình sắp bắn tới người hắn cũng chưa từng phát hiện. Vẫn còn thầm nghĩ lẽ ra mình nên thi triển chiêu thức mạnh hơn, giờ đây quả là đã bỏ lỡ món hời lớn.
Mấy người còn lại cũng có cảm giác tương tự, đang chờ những công kích này tất cả giáng xuống người đối phương, để đánh giết tên tặc tử này mà lập đại công.
Nhưng mấy người rất nhanh sẽ thất vọng. Chỉ thấy Lạc Vân lấy ra một chiếc bảo kính khoảng ba, năm tấc từ trong tay, đón lấy bao trùm lên đỉnh đầu. Bỗng nhiên, kiếm quang và thải quang xung quanh đều biến mất. Thậm chí có vài bảo vật dạng phi kiếm trực tiếp rơi xuống đất. Mà cả người Lạc Vân cũng đột nhiên biến mất, không còn thấy bóng dáng!
Bảy người thấy tình hình này, nhất thời trừng lớn mắt, nghiêng trái liếc phải dò xét vị trí đối phương. Nhưng bảo vật của Lạc Vân đây lại là Thiên Độn Kính, một bảo vật Thiên Giai vừa cướp được từ Lý Thái Tinh. Đây chính là bảo vật hộ thân cao cấp nhất thiên hạ, có thể đẩy lùi phần lớn ánh kiếm trong thiên hạ, không phải bảo vật Địa Giai bình thường nào có thể lại gần.
Lão giả kia đang cực kỳ ngờ vực, Lạc Vân đã thu hồi tấm gương phát ra tia sáng chói mắt kia, xuất hiện sau lưng lão ta, vỗ nhẹ vai lão ta mà hỏi: "Lục Bằng là ai của ngươi? Sao hôm nay lại không thấy hắn?"
Lão giả bị vỗ một cái như vậy, thân thể đột ngột giật mình, vội vã bỏ chạy về phía trước, cuối cùng mới dừng lại cách đó hơn trăm trượng, nhìn chằm chằm Lạc Vân.
Sáu vị còn lại thì nhìn nhau, mặt đầy kinh ngạc, không biết phải làm sao. Rất rõ ràng, chỉ một đòn vừa nãy đã khiến bọn họ thảm bại đến mức khó hiểu. Ai mà biết đối phương còn muốn thi triển thủ đoạn kỳ lạ nào nữa?
"Lục Bằng là sư huynh ta! Ngươi là ai?!" Lão giả mang cánh kia vốn dĩ còn muốn lấy đông hiếp ít, giờ đây mới chịu nhìn thẳng vào Lạc Vân.
"Hóa ra là Lục Bằng sư đệ, tại hạ họ Lạc, tên Vân, xin hỏi lệnh sư huynh hiện giờ ở đâu?" Lạc Vân vừa nghe, nhận ra mình đoán không sai, liền không tiện làm khó hắn. Chỉ trực tiếp xác nhận và hỏi thăm vị trí của Ngôn Nguyệt. Phải biết Vạn Long Thành cách nơi đây mười vạn tám ngàn dặm. Lời đồn Ngôn Nguyệt đã tới thành này không sai, nhưng giờ khắc này nếu mình có đi qua, vạn nhất nàng không ở, thì thật là xui xẻo đến mức hối hận không kịp.
"Ừm? Lạc Vân? Hừ, ta không hề quen biết ngươi, cớ gì phải nói cho ngươi biết?" Lão giả kia trầm ngâm một tiếng, cũng không muốn tiết lộ chút tin tức nào.
Sáu người còn lại tựa hồ cũng phần lớn không nhận ra hắn là ai. Ngược lại, điều này nằm ngoài dự liệu của Lạc Vân: "Xem ra ta biến mất tám trăm năm, Thiên Phượng thành này đã sớm chẳng còn người ta quen biết, lẽ nào ta thật sự phải dùng võ lực để ép buộc những người này sao?"
Nghĩ vậy, tâm trạng Lạc Vân thay đổi. Sắc mặt Lạc Vân lập tức tối sầm, trán nhíu lại, con mắt thứ ba dường như sắp mở ra.
"Lạc Vân chậm đã! Ha ha! Hà tất phải chấp nhặt với bọn họ? Bọn họ không nhận ra ngươi, nhưng ta Nhan Hành thì nhận ra."
Đúng lúc Lạc Vân sắp tạo áp lực cho các tu sĩ nơi đây, một tràng cười sang sảng từ trong thành truyền đến. Lập tức, hai bóng người dắt tay cùng nhau bước tới. Lạc Vân nhìn kỹ, thì ra đó là Nhan Hành, tu sĩ Nhân tộc từng tiếp đãi hắn, cùng với Thủy Tâm, thiếu nữ Linh tộc.
Lúc này, hai người trên mặt đều ẩn chứa ý cười, như thể đang vui mừng khi gặp lại cố nhân.
"Ta cứ ngỡ là ai, hóa ra là Nhan Hành đại ca và Thủy Tâm muội tử, thật đã giúp ta tránh khỏi không ít phiền phức." Lạc Vân thấy là hai người họ, tâm trạng đã thoáng bình phục, sát ý cũng tiêu tan.
"Ha ha, ta tưởng rằng ta có Thần Anh Đỉnh, lại thêm Thủy Tâm giúp sức, nghìn năm tiến giai Anh Kỳ có thể lọt vào top mười tu sĩ tiến giai thuận lợi nhất, nhưng không ngờ, ngươi đã là tu sĩ Anh Kỳ rồi, khiến Nhan mỗ đây phải xấu hổ." Nhan Hành trong tay cầm một đỉnh, nhẹ nhàng đưa ra. Một tiếng trẻ con cười duyên, liền phá vỡ bức tường lửa đỏ kia, khiến cho hai vợ chồng họ ung dung bước tới trước mặt Lạc Vân.
"Không ngờ Lạc Vân huynh đệ chỉ nghìn năm không gặp, mà tu vi đã tăng tiến rất nhiều, đối mặt các hộ thành tu sĩ của ta vẫn có thể ung dung như thường. Quả nhiên không hổ là người nắm giữ Lưu Ly Bài của Thiên Tây Linh tộc ta, quả đúng như công chúa năm đó đã dự liệu không sai một ly nào." Thủy Tâm cũng theo đó tiếp lời.
Lúc này Lạc Vân mới nhớ tới tấm bài kia. Tìm kiếm hồi lâu trong túi không gian bảo vật, cuối cùng cũng lấy ra tấm bài này từ một góc nào đó. Lúc này, hắn vỗ đầu một cái, thầm mắng mình đã quên mất thứ này vẫn còn hữu dụng ở Thiên Phượng tộc.
Lúc này, những người còn lại thấy tấm bảng này đều im bặt, câm như hến, có thể thấy được hiệu lực của tấm nhãn hiệu này là điều ai nấy đều biết. Kể cả lão giả kia lúc này cũng không khỏi lầm bầm vài tiếng, mắng Lạc Vân sao lúc đó không lấy nhãn hiệu ra để làm rõ thân phận.
Lạc Vân lúng túng nở nụ cười, thu hồi nhãn hiệu, rồi bình tĩnh lại, mới nói: "Nhan huynh và chị dâu cũng đừng trách ta, tiểu đệ bị nhốt trong dị không gian hơn tám trăm năm, mọi việc hoàn toàn không được thông tin. Hiện tại tiểu đệ muốn tìm Ngôn Nguyệt, nhưng vẫn không biết cô nương này đã đi đến nơi nào? Nếu Nhan huynh tiện, có thể thông báo cho tiểu đệ một tiếng được không?"
"Ồ? Chẳng trách là vậy, ta cứ nói sao suốt tám trăm năm không gặp tin tức của huynh đệ, hóa ra là thế." Nhan Hành bỗng nhiên tỉnh ngộ, lập tức nhìn thoáng qua cự tháp, rồi nói: "Hướng đi của công chúa tại hạ có biết, chỉ là... ta không thể nói cho ngươi, mặc dù giờ đây ngươi vẫn là người của chúng ta, huống hồ công chúa từng có dụ lệnh, hành trình lần này không thể báo cho bất cứ ai."
"Ừm? Ngay cả ta cũng không thể nói sao?" Sắc mặt Lạc Vân chợt biến đổi, cảm thấy có chút ngoài ý muốn. Hắn thầm nghĩ đến việc Liễu Tử Tình trước đó từng nói về việc Huyết Tộc và Yêu Tộc đã liên thủ, trong lòng có chút phiền muộn.
Lão giả kia vốn đang có chút lo lắng Nhan Hành và Lạc Vân quen biết quá thân thiết. Lúc này thấy quan hệ hai người cũng khá là vi diệu, liền lập tức hỏi lại: "Nhan Thành chủ, vị quý khách này đã lên thánh tháp của ta lấy đi Thánh Viêm, chúng ta nên xử lý thế nào?"
"Lục Hạc, ngươi cứ lui xuống trước đi. Thánh Viêm này vốn là đồ vật của hắn, giờ khắc này chẳng qua là vật về nguyên chủ thôi." Nhan Hành nói xong, đột nhiên nhắm hai mắt lại, rồi lập tức mở ra, nhưng ánh mắt đã ánh lên một phần thần sắc dị thường.
"Cái gì! Hắn là Thánh Hoàng ư?!" Lão giả kia nghe được bốn chữ 'Vật về nguyên chủ', mặt bỗng chốc trở nên trắng bệch, kinh ngạc nhìn Lạc Vân. Mà đám người còn lại cũng như lão ta, không ai là không kinh hãi tột độ.
"Không sai. Hắn chính là Thánh Hoàng *đã từng* của Linh tộc ta!" Nhan Hành gật đầu nói, nhưng lại nhấn mạnh từ 'đã từng' trước hai chữ 'Thánh Hoàng'.
Thủy Tâm đứng cạnh nghe thấy không ổn lắm, không khỏi nhích lại gần, nhỏ giọng nhắc nhở: "Nhan Hành, huynh đang nói gì vậy..."
"Lời ta nói hình như không sai chứ? Tám trăm năm trước hắn đã thề son sắt hứa với công chúa sẽ giúp Thiên Phượng tộc ta một tay vào thời khắc mấu chốt, nhưng hắn lại một đi không trở lại. Trong lúc Thiên Phượng tộc ta đại chiến với tám đại tộc, mặc cho tộc ta rơi vào cảnh gần như tuyệt vọng, lúc đó hắn ở đâu? Sau khi tộc ta thảm thắng, công chúa vì trùng kiến Thiên Tây Yêu tộc, mấy lần đã kiệt sức cả tinh thần lẫn thể xác, giờ khắc này hắn cầm đi thánh hỏa của ta, ta lại từng nói được gì sao?" Nhan Hành cười lạnh một tiếng, thay đổi ngữ điệu trước đó.
"..." Lạc Vân nghe xong, không khỏi im lặng một lát.
Tác phẩm dịch thuật này được cung cấp bởi truyen.free, với sự chân thực nguyên vẹn.