(Đã dịch) Chương 407 : Yêu Long
"Tựa hồ đến rồi."
Ba người đang bàn bạc thì bỗng nhiên, một luồng khí tức xa lạ tiến vào phạm vi cảm ứng của họ.
"Xem ra quả nhiên là tu sĩ Hóa Tiên kỳ. Hiện giờ tu sĩ Hóa Tiên kỳ xuất hiện rất nhiều, e rằng cả đại lục Thiên Kiếm có không dưới trăm vị." Vân Mẫn Huyên có chút say nhẹ. Dù trên người mặc một bộ y phục trắng thuần khiết không tì vết, nhưng cứ thế dựa lưng vào gốc cây, dáng vẻ lười biếng ấy không hề khiến người ta cảm thấy nhơ nhuốc, mà trái lại, toát lên một vẻ đẹp tuyệt mỹ khác lạ.
"Linh Triều Phong Bạo xuất hiện, khiến cho tu sĩ Anh Kỳ các tộc bây giờ không dưới ba trăm, năm trăm người, cộng lại cũng gần cả nghìn năm trăm. Hơn nữa, thiên kiếp đã suy yếu bớt chưa tới một hai phần mười, càng làm cho các tu sĩ Hóa Tiên kỳ về sau thăng cấp dễ dàng hơn rất nhiều. Hừ hừ, chẳng phải Lý Tiên Hòa cũng đã trở thành tu sĩ Chân Tiên kỳ đầu tiên của đại lục Thiên Kiếm ta đó sao?" Lãnh Ngọc Khê cười lạnh nói, tựa hồ không mấy ưa thích Lý Tiên Hòa này.
"Ừm, không nói đến những chuyện này. Lý Tiên Hòa và ta bát tự bất hòa, sớm muộn gì cũng phải có một trận tử chiến. Hắc, nói đến sau này, vẫn phải đấu một trận với tu sĩ Chân Tiên kỳ đó." Lạc Vân bật cười lắc đầu. Nhưng rồi hắn lại nghĩ đến hai người ẩn cư không xuất thế vừa rồi là Kiều Thần Mộng và Xà Nhất Đao cũng đều là tu sĩ Chân Tiên kỳ. Hiện giờ chỉ cần một phân thần ngự kiếm đến đây thôi đã vượt xa tu sĩ Hóa Tiên kỳ bình thường, không khỏi khiến người ta có chút rụt rè. Hắn bèn xác nhận lại lần nữa: "Sư huynh, huynh xác định phân thần của hai lão yêu quái gần đạt cảnh giới Chân Tiên vừa nãy thật sự sẽ không đụng độ với chúng ta chứ? Huynh biết thực lực của hai người đó mà. Thấy bọn họ, ta có thể chạy thoát, nhưng e rằng hai huynh sẽ gặp phiền phức."
"Tiểu đệ nói không sai. Hai người đó quả thực là yêu nghiệt, lại còn luyện đến Chân Tiên kỳ. Ngang nhiên phái phân thần đến đây. Bị người như vậy nhìn chằm chằm, chúng ta chết thế nào cũng không biết." Vân Mẫn Huyên lo lắng nói.
"Yên tâm đi, hai người đó chẳng qua chỉ là phân thần, không phải bản tôn. Lại chưa từng tiến vào nơi này, không có vài chục ngày công phu, tuyệt đối sẽ không dễ dàng tìm thấy chúng ta đâu." Lãnh Ngọc Khê nói với vẻ chắc chắn, rồi nói thêm: "Những chuyện này sau này có thể xác minh. Ta trước hết khôi phục lại dung mạo ban đầu, tránh để vị bạn hữu kia của ta hiểu lầm."
Nói xong, Lãnh Ngọc Khê búng ngón tay. Toàn thân lập tức bùng lên hắc quang mãnh liệt, dung mạo hắn bắt đầu vặn vẹo. Chỉ chốc lát sau, hắn biến thành một thư sinh lông mày trắng, vẻ già nua trước đây đã sớm biến mất, thay vào đó là một nam tử trung niên cực kỳ anh tuấn.
"Tu sĩ Hóa Tiên kỳ có tuổi thọ dài đằng đẵng, vốn đã cách Bất Tử Bất Diệt hai bước. Nhưng sư huynh lại tốn hết công phu luyện dịch dung này. Chẳng lẽ người đến là một nữ tử? Lại còn cần hóa trang thanh tú như vậy?" Lạc Vân trêu chọc, không hề hay biết rằng người đến đã tiến vào tầm mắt hắn. Người này khiến hắn không khỏi kinh hô một tiếng: "Là nàng?!"
"Thanh tú sao sánh được với đệ? Sao vậy? Chẳng lẽ sư đệ nhận ra nàng?" Lãnh Ngọc Khê cũng có chút ngạc nhiên, nhưng lại không biết rằng thế gian rộng lớn, biển người mênh mông, tùy tiện thế nào cũng có thể gặp được người quen.
Người đến lưng đeo hai thanh kiếm mảnh, dáng vẻ khoảng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi. Vừa thấy Lạc Vân và hai người kia, trên mặt nàng liền hiện lên ý cười. Tuy nói dung mạo chỉ xinh đẹp mà thôi, nhưng càng nhìn lại càng cảm thấy rất cuốn hút.
Nữ tử đi đến phù đảo nơi ba người đang đứng, chậm rãi hạ xuống. Khi nhìn thấy Lãnh Ngọc Khê, sắc mặt nàng hơi thay đổi, tựa như muốn nói điều gì. Nhưng khi vừa nhìn thấy Lạc Vân, cả người nàng sững sờ, kinh ngạc nói: "Sao lại là hắn? Lạc Vân!"
"Ha ha, Nghiêm Thanh Bình Nghiêm kiếm hữu, quả nhiên vẫn còn nhớ đến tại hạ. Không ngờ rằng mấy trăm năm không gặp, cô cũng đã tiến giai Hóa Tiên kỳ." Người quen gặp mặt đương nhiên khiến người ta vui mừng, huống hồ đó lại là người con gái từng cùng mình trải qua hoạn nạn sinh tử. Điều này khiến hắn vẫn còn rất nhiều hoài niệm về chuyện cũ.
Dung mạo Nghiêm Thanh Bình không hề thay đổi chút nào. Trải qua mấy trăm năm tháng, nàng vẫn là thiếu nữ yểu điệu, tươi tắn rạng rỡ. Lạc Vân liếc nhìn Lãnh Ngọc Khê, liền biết Nghiêm Thanh Bình này đã có chút tình cảm mờ ám với vị sư huynh này rồi.
"Xem ra sư đệ và Nghiêm... Kiếm hữu cũng là người quen. Thật là trùng hợp quá. Vậy thì ta cũng không cần giới thiệu nhiều. Chắc hẳn Nghiêm đạo hữu cũng không cần ta giới thiệu đâu nhỉ? Sư đệ ta đây chính là minh chủ Thiên Kiếm minh lừng lẫy uy danh của đại lục Thiên Kiếm hiện giờ đó." Lãnh Ngọc Khê cười ha hả, khéo léo che giấu chuyện tình cảm kia đi.
Nghiêm Thanh Bình cũng có chút lúng túng, nhưng tiếp lời Lãnh Ngọc Khê, nói: "Làm sao ta lại không biết đến Thiên Kiếm minh lừng lẫy đại danh này được? Chỉ là người này như thần long thấy đầu không thấy đuôi, sao có thể nói gặp là gặp được? Ta chỉ nghe được tin tức của hắn thôi. Nhưng quả thật ta không đoán sai, chỉ trong thời gian ngắn ngủi chưa đến ngàn năm, hắn đã có thể đạt được thành tựu kiếm đạo to lớn như vậy, khiến người ta mỗi lần thấy đều cảm thấy mới mẻ. Thật sự không ngờ hôm nay huynh báo tin cho ta đến, lại còn được gặp hắn."
Lạc Vân thấy Vân Mẫn Huyên nhìn sang, nghĩ thầm chính sự quan trọng hơn, liền tiện thể nói: "Nghiêm kiếm hữu đừng quá khen ngợi ta. Ta chẳng qua chỉ là có chút vận khí tốt mà thôi. Thôi, những chuyện cũ này chúng ta nói chuyện trên đường sau. Trước hết tiến vào hải mây mới là chính sự."
Bốn người liền bay về phía lối vào Thương Mang Vân Hải.
Địa điểm trước đó rất gần Cổng Hư Vô. Có Lãnh Ngọc Khê và Nghiêm Thanh Bình dẫn đường, bốn người chỉ mất chưa đầy một phút là đã tiến vào bên trong Thương Mang Vân Hải.
Lạc Vân lần đầu tiên đứng trên biển mây, phóng tầm mắt nhìn ra xa. Chỉ thấy một mảnh thiên địa trắng xóa. Đến nơi đây, đất trời không phân biệt, trên dưới trái phải dường như vô tận. Chỉ có từng tòa từng tòa đảo nổi cùng những ngọn núi hình thoi khổng lồ trôi lơ lửng trong vực sâu. Nhìn xuống dưới, chỉ có mây khói cuồn cuộn như sóng biển, một mảnh mờ mịt. Phạm vi nhìn thấy tuyệt đối không quá 20, 30 dặm, điều này quả nhiên rất dễ khiến người ta lạc lối không đường về.
Trong giới này còn có rất nhiều yêu vật không rõ tên, thỉnh thoảng qua lại tuần tra gần đó. Xét về tu vi, ít nhất cũng đạt cảnh giới Thánh giai Đại Viên Mãn. Tuy nói tu vi này trong mắt Lạc Vân và đám người hiện tại không đáng nhắc đến, nhưng có thể hình dung ra rằng càng tiến sâu vào bên trong, cấp độ của những dị thú này sẽ càng ngày càng cao, thậm chí có thể tồn tại cả yêu nghiệt Hóa Tiên kỳ cũng không phải là không thể.
"Nơi này trải dài vô tận, tựa như không có điểm cuối. Nếu không có khả năng định hướng tốt và thực lực cường đại, chẳng mấy chốc sẽ loanh quanh mãi, không biết mình đang ở đâu. Nghe Lãnh kiếm hữu nói, nơi đó hẳn cách địa giới tây bắc ba ngày đường. Trên đường yêu vật vô số. Chư vị có thể lên Phi toa Vân Tiêu của ta trước. Tuy không bằng chúng ta ngự kiếm, nhưng có thể đảm bảo một đường bình an." Nghiêm Thanh Bình khẽ mỉm cười, búng ngón tay. Một trong hai thanh trường kiếm ở thắt lưng nàng hóa thành lam quang bay ra. Lam quang này xoay tròn một vòng liền biến ảo thành một chiếc phi thuyền lớn hơn mười trượng.
"Ừm, quả nhiên tiện lợi hơn rất nhiều. Không ngờ phi kiếm còn có thể hóa thành bảo thuyền, thật sự là lần đầu ta gặp phải." Lạc Vân tấm tắc kinh ngạc, là người đầu tiên bước lên phi toa.
"Hai thanh kiếm này của ta gọi là Thiên Địa Vô Cực. Thiên Cực có thể hóa phi toa, lượn khắp trời đất; Địa Cực có thể biến thành Địa Xuyên, độn thổ ngàn trượng, không thấy hình bóng. Nếu bàn về thần thông, tuyệt đối không kém gì bảo bối không gian bình thường đâu." Nghiêm Thanh Bình kiêu ngạo cười nói, hiển nhiên vô cùng coi trọng bảo vật của mình.
"Nghiêm kiếm hữu có thể được sư huynh ta hết lòng tiến cử, bất luận nhân phẩm hay bảo vật, tự nhiên sẽ không kém." Lạc Vân tán thành, liếc nhìn Lãnh Ngọc Khê đầy ẩn ý, khiến Lãnh Ngọc Khê không khỏi đỏ mặt.
"Ồ, ta không có ở đó mà sư huynh của đệ lại khen ngợi ta sao? Bình thường hắn lạnh lùng lắm mà." Nghiêm Thanh Bình ngạc nhiên nói, dành cho Lãnh Ngọc Khê một nụ cười đầy ẩn ý.
Lãnh Ngọc Khê cứng họng không biết trả lời sao. Vân Mẫn Huyên liền tiếp lời: "Sư huynh đệ xưa nay vẫn vậy, da mặt vẫn luôn dày như thế."
"Điều đó quả nhiên rất hợp ý ta. Nhưng vị tiên tử này là ai?" Nghiêm Thanh Bình lúc này mới hỏi về Vân Mẫn Huyên đang có chút say.
Mấy người vừa đi vừa trò chuyện, thời gian trôi qua cũng khá nhanh. Chỉ sau một ngày, họ đã xuyên qua địa vực tràn ngập bạch vân và đi đến địa giới Lôi vân xám xịt.
Thấy bạch vân dần chuyển thành mây xám, bầu trời vốn tĩnh lặng giờ đây bị sấm sét hoành hành, tầm nhìn không quá mười dặm, Lạc Vân và Vân Mẫn Huyên lần đầu gặp phải cảnh tượng này đều cảm th��y một tia hiếu kỳ.
"Đây đã là lối vào đoạn giữa của ba đoạn khu vực Thương Mang Vân Hải, cũng là khu v���c l���n nhất trong biển mây. Ngay cả Phi toa Vân Tiêu của ta chạy hết tốc lực cũng phải mất ba ngày mới có thể vượt qua. Hơn nữa, yêu vật ở đây cực kỳ lợi hại, kết bè kết lũ, phiền phức vô cùng. Hơn nữa, cảm ứng ở đây gần như vô dụng, không biết lúc nào yêu vật sẽ bất ngờ tấn công đến." Nghiêm Thanh Bình quả nhiên vô cùng thấu hiểu nơi này, thong thả kể ra tình hình.
"Sư đệ cần phải cẩn trọng. Trong số yêu vật ở đây, kẻ lợi hại nhất là Nhập Vân Long, một nhánh của Thánh Long ngoại vực, đã có tu vi Hóa Tiên kỳ. Ta và Nghiêm đạo hữu đã hai lần chạm trán, đều chỉ có thể đi đường vòng rời đi, không dám dễ dàng đối địch với nó." Lãnh Ngọc Khê chỉ vào phía trước, nơi mây xám dần chuyển thành đen kịt, sắc mặt có chút khó coi.
"Yêu Long chung quy vẫn là Yêu Long, làm sao có thể so sánh với Thánh Long ngoại vực được? Tránh được thì tránh, không tránh được thì thôi, cùng lắm thì chiến một trận. Chừng nào đánh rồi mới biết ai thắng ai thua." Vân Mẫn Huyên nói, không hề sợ hãi con Yêu Long này.
"Vậy chúng ta đi thôi. Nhanh chóng đến vị trí sư huynh nói mới là mục đích của chúng ta. Bớt một chuyện không bằng thêm một chuyện." Lạc Vân trong lòng lại không tán thành động thái này, thầm nghĩ thân thích của Tiểu Bạch Long dù sao cũng là một nhánh của Thánh Long, thần thông vượt quá sức tưởng tượng. Hắn không muốn trêu chọc nó, hơn nữa nó lại là Hóa Tiên kỳ, nói vậy uy lực cũng không hề nhỏ.
Mấy người bàn bạc xong, liền bay thẳng vào bên trong. Dọc đường, Lôi vân quả nhiên không ngừng phóng điện xuống. Bốn người chẳng khác nào vật dẫn điện, bị đánh cho sắc mặt ai nấy đều khó coi. Hơn nữa, uy lực của những tia sét này rất mạnh. Nếu không phải có thực lực từ Anh Kỳ trở lên, e rằng một đòn đối mặt là có thể biến thành tro bụi. Tuy nhiên, yêu vật ở đây lại miễn nhiễm với sấm sét, thường xuyên nhân cơ hội phát động tấn công, khiến hành trình liên tục gặp trắc trở.
Thế nhưng cũng may mắn là bốn người đều là tu sĩ Hóa Tiên kỳ. Yêu vật tuy mạnh, cũng không thể ngăn cản bước tiến của họ.
Nhưng đến ngày thứ ba, Lạc Vân và đám người vẫn phải dừng lại, chỉ vì cảnh tượng trước mắt khiến họ trợn mắt há hốc mồm.
Phía trước, giữa một tầng mây, một con Hắc Long khổng lồ lơ lửng trên không. Con Cự Long này có ba sừng, mỗi sừng dài ba, bốn trượng. Thân thể nó đã lớn như một ngọn núi nhỏ, ước chừng ba, bốn trăm trượng. Quả nhiên, đúng như Lãnh Ngọc Khê đã nói, đây chính là Yêu Long hộ vệ nơi này.
Chỉ là điều mà mọi người tuyệt đối không ngờ tới chính là, con Yêu Long này đã chết từ rất lâu rồi. Những chiếc lân nghịch quan trọng trên người, Long tinh trên trán, Long cân trong cơ thể… tất cả đều đã bị lấy mất. Vết thương vô số kể, bị thảm sát vô cùng bi thương. Trong đó, mỗi vết thương đều rộng hơn mười trượng, như thể bị một luồng kiếm khí khổng lồ nào đó chém nát!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều bị nghiêm cấm.