(Đã dịch) Chương 431 : Chiến cuộc
Trong đại điện Thiên Kiếm Minh, hơn trăm nam nữ già trẻ tụ tập trong một gian thất, vây quanh bên ngoài một sa bàn khổng lồ. Lông mày họ thoáng nhíu lại, lộ vẻ muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi.
Những nam nữ già trẻ này chia thành mấy phe phái, mỗi bên đứng ở bốn góc Đông Nam Tây Bắc của sa bàn, dường như đại diện cho trận doanh của riêng mình.
Trong số những người này, tu vi thấp nhất cũng đạt Anh Kỳ, không một tu sĩ nào dưới Anh Kỳ. Mà số lượng tu sĩ Hóa Tiên Kỳ ở đây cũng chẳng hiếm hoi, khiến cho lực lượng các phe phái trong đại điện này cực kỳ hùng mạnh.
Lạc Vân đứng ở phía bắc của sa bàn mô phỏng đại lục Thiên Kiếm, mặt vẫn bình lặng như nước. Hắn vuốt cằm chăm chú nhìn dải trận địa tiền tuyến ở Thiên Tây, nơi tiếp giáp Thiên Chi Ương.
"Liên minh Kiếm tu ở Thiên Chi Ương bất ngờ phát động tấn công vào hôm nay, đồng thời trực tiếp đánh chiếm Vân Môn Tiên Đình ở phía Tây. Rõ ràng là Lý Tiên Hòa đã không thể giữ vững trận tuyến đầu ở Thiên Chi Ương, nên cần rút quân từ phía Tây."
Một vị Kiếm tu già nua vuốt râu mép, ánh mắt tinh ranh, dùng tay mạnh mẽ chỉ điểm lên sa bàn, nhấn mạnh vị trí Vân Môn Tiên Đình – yết hầu mà toàn bộ Thiên Kiếm Minh dùng để kiềm chế Thiên Chi Ương. Ông ta dường như muốn xuyên thủng toàn bộ liên minh Kiếm tu vậy.
"Ừm, Vô Cực đạo nhân nói rất có lý, ta thấy cũng đúng là như vậy. Nhưng điều khiến người ta kỳ lạ là, Thiên Chi Tây hiện giờ có hai tỷ muội họ Liễu trấn giữ Bạch Vân Quán, lại có các quốc gia nội lục kiềm chế hành động của chúng, tại sao lại muốn tấn công Thiên Kiếm Minh ở Thiên Chi Tây hùng mạnh, mà không tấn công Thiên Chi Bắc, nơi có phần suy yếu hơn và mới được xây dựng không lâu?" Một nữ Kiếm tu khác đồng ý nói, nhưng cũng gián tiếp đưa ra nghi vấn của mình.
"Điều này còn cần phải suy nghĩ sao? Lần này Lý Tiên Hòa muốn chiếm lĩnh Thiên Chi Tây, không nghi ngờ gì nữa, tất nhiên là vì thanh Hỏa Linh Thiên Kiếm kia. Hiện giờ tin tức về bảo kiếm hiện thế ở Hỏa Liên Sơn tại Thiên Chi Tây đã lan truyền khắp nơi, mọi người đều biết, vô số tu sĩ đã đổ về Hỏa Liên Sơn để tìm kiếm. Việc tấn công Thiên Tây này chẳng qua chỉ là một chiêu nghi binh mà thôi. Ý của Lý Tiên Hòa là thanh Hỏa Linh Thiên Kiếm này, muốn dùng hai thanh Thiên Kiếm để tranh bá toàn bộ đại lục thôi!"
"Nói về bảo kiếm này làm gì? Hiện giờ Thiên Chi Tây đang bị Lý Tiên Hòa vây khốn, chúng ta phải làm gì mới là việc khẩn cấp trước mắt."
"Lý Tiên Hòa này ngược lại là một kẻ ngang ngược, chúng ta chưa từng đi trêu chọc hắn, trái lại hắn lại ra tay trước."
"Nếu là ta ở vị trí hắn, đối mặt với tình cảnh hiện giờ của Thiên Kiếm Minh, sẽ không trực tiếp xé bỏ mặt mũi như vậy. Lý Tiên Hòa này chắc hẳn có âm mưu hay dương mưu gì đó đứng đằng sau?"
"Hiện nay thiên hạ phân tranh lại nổi lên, Lý Tiên Hòa xuất binh về phía Tây, nội chiến đã không thể tránh khỏi. Minh chủ xin hãy lập tức hạ lệnh, chúng ta ba mặt vây công, thế nào cũng phải đánh cho Lý Tiên Hòa kia chạy trối chết! Đến nỗi mẹ hắn cũng không nhận ra hắn là ai!"
Trong lúc nhất thời, mọi người xúc động, bảy mồm tám miệng bàn tán về đại sự chấn động toàn bộ đại lục Thiên Kiếm gần đây.
Lạc Vân cũng không lên tiếng, chỉ liếc nhìn Nhạc Vân Sơn cũng đang im lặng, cùng với Lâm Tố Nữ, Ngọc Lưu Ly và những người khác đang dùng đôi mắt đẹp chăm chú nhìn hắn, ra hiệu cho họ nói lên suy nghĩ của mình.
Nhạc Vân Sơn suy nghĩ một chút, nhếch miệng cười: "Lý Tiên Hòa này chẳng qua là một tên hề! Hiện giờ thế lực của hắn ở Thiên Nam đã bị ta nhổ sạch, đến thân mình hắn còn khó giữ, tự nhiên là muốn dốc toàn lực đánh cược một lần. Hắn có trăm chân cũng không thể chạy thoát, đến chết cũng không chịu đầu hàng! Việc vây khốn Thiên Chi Tây cũng chỉ là niềm kiêu ngạo cuối cùng trong đời hắn. Chờ Đại ca ra lệnh một tiếng, tiểu đệ sẽ dẫn theo 877 đại phái Nội Tiên Hải, 72 Hải Yêu Vương ngoại lộ, 38 Huyết Tộc, tổng cộng trăm vạn tu sĩ, san bằng sào huyệt Thiên Chi Ương của hắn! Ta xem hắn còn kiêu ngạo kiểu gì nữa!"
Nhạc Vân Sơn khoác một thân chiến giáp liên hoàn đẫm máu, vác theo một thanh đại kiếm đỏ như máu còn mới tinh, đội mũ che Hồng Vân, uy vũ bất phàm. Chờ khi hắn nói ra những lời ấy, mọi người không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, trăm vạn tu sĩ nói ra, quả thật khiến người ta rợn người.
"Lam Phỉ Phỉ cũng đại diện cho 560 môn phái lớn ở Thiên Nam, hai lộ Linh Hoàng, và mười ba vị đại tu sĩ Hóa Tiên Kỳ tham dự trận chiến này, nhất định có thể một lần công ph�� phòng ngự trận tuyến của Thiên Chi Ương, triệt để cắt đứt đường lui của bọn họ!" Lam Phỉ Phỉ nghe được những lời hùng hồn của Nhạc Vân Sơn, thân là Linh tu lục lộ của Thiên Nam, tự nhiên không thể chịu lép vế, lúc này cũng hùng hồn bảo đảm.
"Mười ba vị đại năng Hóa Tiên Kỳ sao?!"
"Tê... Chuyện này... Dù là hủy diệt Thiên Chi Ương cũng được rồi!"
Tất cả mọi người đều cảm thấy lưng lạnh toát, không biết Lam Phỉ Phỉ này nào dám chắc chắn nói ra có mười ba vị đại năng Hóa Tiên Kỳ trợ trận như vậy? Nhưng Lam Phỉ Phỉ này lại là chủ đà Thiên Kiếm Minh ở Thiên Chi Nam, nói như vậy cũng khiến người ta không thể không cảm thấy áp lực lớn lao, hiển nhiên nàng thật sự có thể triệu tập được.
Nhạc Vân Sơn nhìn Lam Phỉ Phỉ, sắc mặt biến đổi mấy lần, hoài nghi một nửa, nhưng cũng hơi lộ vẻ yếu thế một nửa. Một Huyết tu và một Yêu tu phía sau Nhạc Vân Sơn hầu như muốn đứng ra nói chuyện, nhưng đều bị hắn ngăn lại ngay lập tức.
Phía Thiên Nam đang lớn tiếng khoa trương, Lâm Tố Nữ chỉ khẽ mỉm cười, rồi nói: "Vô Hạn Thành hư vô của chúng ta ở Thiên Bắc, chỉ chờ Minh chủ ra lệnh một tiếng, Tứ đại gia tộc, Tà Tiên Cốc, Phấn Tiên Nhai cùng các anh hào khắp nơi đều sẽ hưởng ứng, vây công Thiên Chi Ương, trục xuất toàn bộ liên minh Kiếm tu của Lý Tiên Hòa khỏi Thiên Chi Ương, không cho hắn có nơi dung thân khác."
Lâm Tố Nữ chỉ là một nữ tử mảnh mai, nhưng giờ khắc này phía sau lại có bốn tu sĩ Hóa Tiên Kỳ, tính cả nàng đã là năm người. Lại còn nhắc đến Tà Tiên Cốc và Phấn Tiên Nhai, những môn phái ẩn thế vang danh khắp thiên hạ, điều này so với Nhạc Vân Sơn và Lam Phỉ Phỉ, lại càng có sức thuyết phục hơn.
Tất cả mọi người đều kinh hô trong lòng, không thể không một lần nữa đánh giá kỹ càng Lâm Tố Nữ – tân tú quật khởi trong hai trăm năm qua, rồi bắt đầu xì xào bàn tán.
Chưa kịp tận hưởng hết tiếng vang của Lâm Tố Nữ, Ngọc Lưu Ly đã nói: "Thiên Nam và Thiên Bắc của các vị thực lực hùng hậu, tu sĩ Hóa Tiên Kỳ càng nhiều đến nỗi khó mà đỡ nổi. Nhưng muốn tấn công Thiên Chi Ương, ta thấy vẫn còn chút chưa đủ. Vả lại, ngoài việc Lý Tiên Hòa có mấy trấn môn bảo vật, vẫn còn có bốn Đại Thiên Vương mỗi người trấn giữ một phương, ngăn cản kẻ xâm lược từ bốn hướng. Bốn người này đều là tu sĩ Hóa Tiên Kỳ lâu năm, thực lực không hề tầm thường, lại càng có vô số kỳ nhân dị sĩ giúp sức. Trong tình cảnh dĩ dật đãi lao như vậy, chư vị e rằng cũng khó mà chiếm được ưu thế. Theo ta thấy, lần này gấp rút tiếp viện Thiên Chi Tây mới là chính sự. Việc tấn công Thiên Chi Ương, suy nghĩ thì được, nhưng muốn làm thì còn phải cân nhắc kỹ lưỡng."
Ngọc Lưu Ly nói xong, mọi người đang muốn suy ngẫm lời nói ấy có thật không, thì một lão giả hơn bảy mươi tuổi đã đứng dậy, lấy ra một tấm địa đồ, trên đó chỉ điểm vài nơi ở mặt Đông, rồi nói: "Lưu Ly tiên tử nói rất đúng. Lần này lão hủ nghe nói liên minh Kiếm tu tấn công Thiên Chi Tây là do chiếm được một chiêu sát thủ cực kỳ mạnh mẽ, lúc này mới yên tâm xuất kích. Ngay cả lỗ hổng ở Thiên Đông, trong khoảng thời gian gần đây cũng yên tĩnh hơn nhiều. Lão hủ ẩn nấp ở Thiên Chi Đông nhiều năm, biết rõ bản lĩnh của Vực Ngoại Du Tiên. Lần này lại có tin đồn nói rằng đại tu sĩ trong Vực Ngoại Du Tiên đã chịu không ít thiệt thòi, đã ký kết một số điều khoản với Thiên Chi Ương, ngừng tấn công lỗ hổng ở Thiên Đông."
Lão giả này không rõ danh tính, nhưng khi ông ta nói ra những lời này, Ngọc Lưu Ly đã gật đầu khẳng định. Mà lão giả chính là một trong số ít tu sĩ còn sót lại đại diện cho Thiên Chi Đông bên cạnh Ngọc Lưu Ly, tu vi cũng ẩn mà không phát, khiến tất cả mọi người không dám khinh thường.
Bên người Ngọc Lưu Ly chỉ có ba người, nhưng ba người lẻ loi này lại đại diện cho toàn bộ Thiên Chi Đông, nhưng không ai dám cười nhạo một chút nào. Bởi vì đoàn lão giả gồm hai nam một nữ này, nếu thật sự phô diễn thực lực, sợ rằng sẽ khiến người tại chỗ kinh ngạc đến mức thất kinh.
"Cái gì!? Lời này là thật sao!"
"Sao có thể chứ? Chẳng lẽ Thiên Chi Ương này muốn liên thủ với Vực Ngoại Du Tiên? Điều này khác nào tranh mồi với hổ!"
"Hừ, quê nhà đều bị người ta bưng đi mất rồi, không cần nói đến thịt da, đến cả nước xương cũng muốn uống!"
"Lý Tiên Hòa này, ta đã từng gặp, hẳn là một người không đến nỗi hồ đồ như vậy. Lẽ ra hắn phải cự tuyệt Vực Ngoại Du Tiên xâm nhập mới đúng chứ."
"Ha ha, Lão Quách, lời này của ông khó nghe quá. Nếu hắn không hồ đồ, sao lại đối địch với Thiên Kiếm Minh chúng ta!?"
Lời vừa nói ra, giữa mọi người lại nổi lên sóng gió lớn, đối với chuyện Thiên Chi Đông này, lại là một trận suy ��oán.
Thấy mọi người nói chuyện đã lan sang Thiên Chi Đông, một nữ tử với khuôn mặt đẹp đến nghẹt thở sắc mặt lại càng ngày càng lạnh lẽo: "Hai tỷ muội Liễu Diệc Như, Liễu Tử Tình cùng ta đều là Đà chủ Thiên Chi Tây. Giờ khắc này phòng tuyến đã tràn ngập nguy cơ. Lý Tiên Hòa là tu sĩ Chân Tiên Kỳ, bức ép từng bước, đã liên tiếp hạ mấy tòa đại thành. Nếu không phải có hai vị đại năng dị thần thông của Huyết Tộc dùng đại trận ngăn chặn, sợ rằng đã sớm bị công phá, giờ khắc này Thiên Chi Tây phân đà đã sớm không còn nữa. Các ngươi lại vẫn như đang chuyện phiếm việc nhà, đó là lý lẽ gì? Chẳng lẽ Thiên Chi Tây của ta phải đứng mũi chịu sào, cam chịu kiếp nạn này sao?"
Nữ tử xinh đẹp này vừa dứt lời, phía sau đã có mấy Linh tu và vài Huyết tu với vẻ mặt cực kỳ khó coi đứng ra, ủng hộ nữ tử kia.
Tất cả mọi người đều ngạc nhiên, trên mặt hiện lên đủ loại thần sắc do dự và xấu hổ, nhưng đồng thời cũng nhìn về phía Lạc Vân.
"Ngôn Nguyệt, chuyện của hai tỷ muội họ Liễu đương nhiên là việc khẩn cấp trước mắt, nhưng chuyện mọi người nói về Thiên Chi Ương cũng cực kỳ quan trọng. Hiếm khi các Đà chủ và Đường chủ của bốn đại lãnh địa tề tựu, việc lời nói chuyển hướng cũng là bình thường. Vậy thì thế này, phân đà Thiên Đông chưa từng thiết lập, giờ khắc này trước tiên cứ tiếp tục như trước kia, theo dõi hướng đi của Vực Ngoại Du Tiên. Thiên Nam do Đà chủ Lam Phỉ Phỉ và Nhạc Vân Sơn lãnh đạo các đường tu sĩ, cùng Thiên Bắc do Lâm Tố Nữ, các thủ lĩnh tu sĩ Tà Tiên Cốc v.v., đồng thời cử binh tiến về Thiên Chi Ương. Chỉ có điều chư vị đại năng cần nhớ kỹ, điểm đến là dừng là được, phòng ngừa Lý Tiên Hòa này bày ra bất kỳ cạm bẫy nào ở Thiên Chi Ương. Ừm, chỉ cần có thể bức lui Lý Tiên Hòa là tốt rồi, nếu không được thì hù dọa một chút cũng ổn. Còn ta, thì sẽ tự mình đến Vân Môn Tiên Đình ở Thiên Chi Tây, giao chiến một trận với Lý Tiên Hòa." Lạc Vân nhìn về phía Ngôn Nguyệt, không lộ chút cảm xúc, lập tức vừa nói chuyện vừa nhìn về phía đông đảo tu sĩ, tổng kết tất cả chỉ lệnh và ý nghĩ.
Tất cả mọi người đều lần đầu gặp Lạc Vân, đồng thời cũng lần đầu nghe hắn nói chuyện. Mặc dù họ còn có nhiều lời lẽ và suy nghĩ muốn bộc bạch, nhưng Lạc Vân ngoài là Minh chủ, còn là tu sĩ Chân Tiên Kỳ, một lời của hắn đã đủ khiến người ta thần phục, bởi vậy tiếng bàn tán chỉ chốc lát đã yên tĩnh.
"Chư vị còn có dị nghị gì không?" Lạc Vân thấy mọi người im lặng, mà Ngôn Nguyệt lại oán trách nhìn về phía mình, nhất thời ho khan hai tiếng, ra hiệu họ lên tiếng.
Nhạc Vân Sơn thấy Lạc Vân nói xong, liền chen lấn bước ra một cách ồn ào, nói: "Đại ca, chuyện vây khốn Thiên Chi Ương này quá đơn giản. Tiểu đệ muốn dẫn một đội quân, thẳng tiến Thiên Ương Thành, phá hủy Kinh Thần Cổ Bi của Lý Tiên Hòa kia, làm tiêu tan nhuệ khí của hắn!"
Lạc Vân liếc xéo hắn một cái, biết hắn đã thu phục mấy đại phái ở Ngoại Tiên Hải, thực lực lại tăng lên không ít. Giờ khắc này đang là lúc hắn đắc ý vô cùng, không tránh khỏi kích động, Lạc Vân trong lòng liền có chút lo lắng, trên mặt nhất thời cũng lạnh lẽo hẳn, quát lớn: "Ng��ơi coi Thiên Chi Ương này là hậu viện nhà ngươi sao? Hừ, việc này đừng nhắc lại nữa! Ngươi dám trái lệnh, ta sẽ trừng trị ngươi theo phép!"
Nhạc Vân Sơn sắc mặt biến đổi, khúm núm đáp lời, rồi lui ra không nói gì nữa.
Lạc Vân liền nhìn hắn mấy lần, thấy hắn dường như đang né tránh, liền muốn nói tiếp với hắn. Nhưng mọi người còn có rất nhiều chuyện muốn thương lượng với hắn, đã kéo hắn sang một bên, việc này đành tùy hắn sống chết.
Bản dịch này là một cống hiến quý báu, độc quyền lưu giữ tại kho tàng của truyen.free.