(Đã dịch) Chương 597 : Tỷ muội
Cự Thiên Tứ Sơn trải dài hàng trăm ngàn dặm, bốn bề núi non bao bọc lấy một bồn địa hoang vắng, hàng ngàn vạn kiến trúc bằng đất đá thô sơ nằm rải rác. Nơi đây núi cao nước sâu, cây cối rậm rạp, chính là bộ lạc quan trọng của Lôi Chi Bộ tộc Vu Tộc. Trong căn nhà đất đá lớn nhất của bộ lạc, giờ phút này đang tụ tập hàng trăm Vu nhân cao lớn. Trên mặt những Vu nhân này đều có rất nhiều hoa văn cổ quái dữ tợn, cả khuôn mặt đáng sợ như Thiên Lôi. Người được hàng trăm Vu nhân vây quanh là một nam tử trung niên cường tráng. Nam tử này mặt chữ điền, chiều cao chỉ ở mức trung bình trong bộ tộc, nhưng thần sắc kiên nghị và lạnh lùng của hắn thì vượt xa những người khác. Trong lời nói và cử chỉ, mơ hồ toát ra phong thái của bậc Vương Giả thống lĩnh bộ chúng. "Mấy ngày trước, con thứ ba của ta là Liêm Tư báo rằng Thiên Tứ Sơn đã ức hiếp Lôi Cức Bộ tộc ta quá đáng, chúng đã tàn sát hết toàn bộ tiền tiêu bộ tộc của Lôi Chi Tổ Vu ta. Lôi Thiên Khung ta tuyệt đối không thể khoan nhượng hành vi tàn khốc như vậy. Nghĩ đến các trưởng lão tả hữu, lập tức điểm năm ngàn binh, tiến đánh Thiên Tứ Sơn này! Tiêu diệt đám yêu ma đó để đền tội!" Lôi Thiên Khung quát lạnh một tiếng, vung tay chỉ về hướng Thiên Tứ Sơn, vẻ mặt giận dữ, như thể không thể nhẫn nhịn thêm được nữa. Trước mặt Lôi Thiên Khung, một thanh niên đang quỳ mà không đứng thẳng. Hắn chính là Liêm Tư, người mà Lạc Vân đã buông tha trước đây. Giờ phút này, hắn tỏ vẻ cảm động đến rơi lệ, hướng về Lôi Thiên Khung trước mặt mà nói: "Phụ thân! Gia gia nếu trên trời có linh, nhất định sẽ cảm thấy vui mừng! Thiên Tứ Sơn đó giết tiền tiêu bộ tộc của chúng ta, đó chính là đang khiêu chiến Vu tộc chúng ta!" Lôi Thiên Khung vừa dứt lời, lập tức có một lão giả cường tráng đứng ra, khom người nói: "Tổ Vu! Giờ phút này Thiên Tứ Sơn đang tổ chức Bách Tiên Chi Hội cho Thiên Tứ Lão Tổ, vạn tiên tề tựu, chúng ta vội vã tiến quân, e rằng không thích hợp!" Lôi Thiên Khung dường như đã sớm lường trước được nghi vấn này, liền đứng ra nói tiếp: "Đại chiến Vu Yêu sắp đến nơi rồi. Lôi Thiên Khung ta đã liên lạc với Thủy Chi Bộ tộc cùng nhau cử binh, lấy Thiên Tứ Sơn làm trận đầu, cứ đánh hạ tiền tiêu của chúng rồi tính tiếp! Thiên Tứ Sơn chiếm cứ nơi tổ tiên ta đã mấy ngàn năm, cũng nên là lúc trả lại rồi!" Trong bộ lạc lập tức vang lên một trận hoan hô. Đông đảo bộ chúng cầm vũ khí trong tay, cao giọng hô hào. "Tổ Vu đại thần anh minh! Giờ phút này Thiên Tứ Sơn tụ tập rất nhiều Tiên Nhân, chính là lúc một lưới bắt gọn! Thuộc hạ tuân lệnh!" "Giết sạch Yêu tộc! Giết sạch Tà ma! Trả lại linh địa tổ tiên ta!" Đại chiến cận kề, toàn bộ bộ lạc Vu tộc chìm trong cuồng nhiệt. Rất nhiều nữ tử bộ tộc khiêng từng con cự thú Hồng Hoang to lớn. Những bình rượu ngon của bộ tộc từ kho hàng được mang ra, nhóm lửa trại, mang chén lớn ra, tiễn đưa các dũng sĩ bộ tộc. Màn đêm buông xuống, nhưng nhiệt huyết lại lan tỏa khắp bộ lạc, dường như đại chiến vừa bắt đầu, Yêu tộc đã bị tận diệt. Lôi Chi Tổ Vu đương nhiệm cùng các con khoanh chân ngồi giữa bộ lạc, trên mặt mang chút hồng quang, hiển nhiên là đã uống hơi quá chén. Lôi Thiên Khung này ngoài con thứ ba Lôi Liêm Tư ra, còn có con lớn nhất là Lôi Chấn Nhạc và con thứ hai là Lôi Thiên Lễ. Hai người này dung mạo đúng là giống phụ thân, giờ phút này cũng đều ngồi ở hai bên. Nhưng ánh mắt hai người lại có chút cay độc, chỉ vì lần này con thứ ba Lôi Liêm Tư lại đường hoàng ngồi cạnh phụ thân, còn hai người họ thì lần lượt ngồi ở ghế dưới. Ba huynh đệ xưa nay vẫn thường tranh sủng trước mặt phụ thân. Lôi Liêm Tư kia vốn là kẻ thất bại trong việc tranh sủng, bị hai ca ca đày đến tiền tiêu, chờ một ngày nào đó Yêu tộc đột nhiên tấn công tới, để chúng giết chết hắn. Nhưng nào ngờ lần này Lôi Liêm Tư lại mang đến tin tức có sức nặng vô cùng quan trọng, càng lập tức khiến phụ thân coi trọng hết mực. Chính vì vậy mà khiến hai người họ giận dữ, vả lại đại quân sắp xuất phát, cũng không tiện mặt đối mặt gây sự với kẻ xúi quẩy đó. Bất quá, điều này không có nghĩa là hai người họ không thể giữ chút thể diện. Chén rượu vừa qua ba tuần, Lôi Thiên Lễ, con thứ hai thông minh nhất trong ba huynh đệ, liền giả vờ lảo đảo đứng dậy, nói: "Phụ thân, đại chiến bộ tộc sắp đến, chúng ta cần giết Yêu tộc để tế cờ, như vậy mới có thể thành công. Lần này nhi tử rời bộ tộc trở về, đã bắt được hơn ba mươi tên người Yêu tộc, xin phụ thân hạ lệnh xử tử bọn chúng!" "Không sai, ph��� thân! Những kẻ Yêu tộc kia đã chém giết huynh đệ, gia gia và phụ thân của chúng ta. Hãy lấy những tên Yêu tộc này ra khai đao hỏi trảm trước, xuyên đầu chúng lên làm cờ! Tộc nhân chúng ta nhất định sẽ càng thêm dũng mãnh! Chấn Nhạc con hôm qua cũng gặp phải hai trăm Yêu loại ở hồ nước trong Lôi Sơn, chúng đã giết hơn ba mươi tộc nhân ta, vừa hay con đã bắt được, giờ phút này cũng lôi ra xử tử luôn đi!" Lôi Chấn Nhạc, con lớn nhất, luôn cấu kết với con thứ hai làm điều xấu, lần này sao có thể không "thơm lây" chút nào? Đề nghị của hai người khiến hồng quang trên mặt Lôi Thiên Khung càng thêm rạng rỡ. Ông ta cười lớn một tiếng rồi đứng dậy: "Được! Hai đứa con làm tốt lắm! Không hổ là con trai của ta! Ngày đó chúng ta cứ chém Yêu loại để tế cờ trước, để cho con dân đại thắng khải hoàn!" Lôi Thiên Khung vừa dứt lời, không khí trong bộ lạc càng thêm cao trào, nối tiếp nhau vang lên. Hàng ngàn người đông nghịt lại một lần nữa ồn ào hoan hô, thi nhau tán dương dũng khí và võ nghệ của hai huynh đệ. "Vâng! Phụ thân!" Dưới s��� tung hô của mọi người, hai huynh đệ nhìn nhau mừng rỡ, vội phân phó thủ hạ thân cận kéo đám Yêu loại lên. Trong lòng đều nghĩ, công lao của tam đệ lúc này đã bị chia mất hơn nửa rồi. Rất nhanh, bộ chúng của hai người như bắt châu chấu, lôi ra ba mươi, bốn mươi tên Yêu tộc tu sĩ. Những tu sĩ đó đa phần là tu sĩ cực kỳ bình thường, chỉ có một số ít là tinh nhuệ hoặc thám tử của Yêu tộc. Lần này nghe nói mình bị bắt để tế cờ, không khỏi than thở, khổ sở không ngừng cầu xin tha thứ. Tuy nhiên, những lời cầu xin tha thứ này hiển nhiên không có bất kỳ tác dụng nào. Các Vu nhân như kéo chó chết, lôi bọn họ từ trong nhà giam ra quảng trường trống. "Tộc Trưởng, sau khi giết chúng để tế cờ! Xin hãy ban thi thể của chúng cho nhà chúng tôi, nhà chúng tôi muốn dùng chúng làm mồi nhậu, đánh chén một bữa thật ngon!" "Đúng vậy! Ha ha! Phải đối đãi với lũ Yêu loại này như thế!" "Yêu loại đáng chết! Còn dám mưu toan chém giết Vu nhân chúng ta tận diệt!" Đám Yêu loại nghe vậy, càng thêm đau khổ khóc thét, quỳ lạy cầu xin, nhưng điều này hiển nhiên không thể ảnh hưởng quyết định đã có từ trước. Thái độ cầu xin của đám Yêu làm Lôi Chấn Nhạc và Lôi Thiên Lễ mày ra mặt mừng rỡ. Thậm chí, họ còn đứng lên đài chỉ vào mấy chục Yêu loại mà cười mắng, vẻ oai phong lẫm liệt, vô cùng kiêu ngạo tự mãn. Nhưng ngoài dự liệu của mọi người là, mấy chục Yêu loại kia lại chia thành hai đội: một đội hơn ba mươi người, đội còn lại chỉ có bốn người, trông khá quỷ dị. Quả nhiên, Lôi Thiên Khung giờ phút này thấy số người chỉ có vài chục, trái lại có vẻ không hài lòng, nói: "Ồ? Con trai Chấn Nhạc, chẳng phải con nói có hơn hai trăm Yêu loại sao? Rốt cuộc là bao nhiêu? Sao chỉ có hơn bốn mươi người? Lại còn chia thành hai đội." Hai con trai đương nhiên đều đã có lời giải thích riêng. Lôi Thiên Lễ lần này khá hiểm độc, đã có ý nghĩ ngầm hãm hại Đại ca Lôi Chấn Nhạc, liền quay người nói: "Phụ thân, đội ba mươi người kia chính là Thiên Lễ bắt được, bọn họ đều là đệ tử đời thứ ba của Thiên Tứ Sơn, pháp thuật cao cường, là nhi tử đã tốn rất nhiều công sức mới bắt được. Còn bốn người kia thì Thiên Lễ không biết, e rằng đó chính là hai trăm người mà Đại ca đã bắt được." "Cái gì? Chấn Nhạc, con mau giải thích! Một lát thì nói hai trăm người, một lát lại biến thành ba, bốn người, là sao vậy?" Lôi Thiên Khung nổi giận như Thiên Lôi, hai hàng lông mày rậm dựng ngược lên, trông rất quỷ dị. "Phụ thân! Người xem bốn kẻ Yêu dị này!" Lôi Chấn Nhạc căm hận, trừng mắt nhìn em trai một cái, trong lòng đã dấy lên sát khí. Bất quá hắn cũng không phải người lương thiện, tự nhiên đã có lời giải thích. Thấy phụ thân lập tức bị bốn kẻ Yêu dị đứng thành hàng đơn độc kia hấp dẫn, trong lòng hắn nhất thời mừng rỡ. "Phụ thân, người cứ thử gỡ bỏ cấm chế của bốn người này, để chúng đấu pháp với nhau mà xem, sẽ biết thực lực của bọn chúng phi phàm, tuyệt không kém một bậc Vu tu như Đại Trưởng Lão của chúng ta! Nếu phụ thân không tin, có thể để nhị đệ, tam đệ đi thử thủ đoạn của bọn chúng!" Lôi Chấn Nhạc kia đã sớm có chuẩn bị, lại chỉ vào hai người trong số bốn kẻ Yêu dị kia, nói: "Hơn nữa phụ thân, người hãy nhìn hai người bọn chúng xem, có phải là Yêu tộc không?!" Lôi Chấn Nhạc nói vậy, lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, khiến Lôi Thiên Lễ căm hận vô cùng, càng khiến Lôi Thiên Khung chấn động toàn thân, chăm chú bắt đầu đánh giá. Nhưng khi ông ta nhìn thấy trong bốn người kia, hai vị nam tử đúng là Yêu tộc, thực lực tất nhiên là cực kỳ bình thường. Còn hai người bị chỉ ra lại là hai nữ tử, nhưng lại không phải Yêu tộc, ông ta nhất thời hai mắt phát sáng, nhìn về phía con thứ ba Lôi Liêm Tư. Lôi Liêm Tư kia tuy còn là thiếu niên, nhưng lại là kẻ đã luyện thành Vu Man dị thuật. Hắn liếc mắt một cái đã nhận ra hai người đó chính là Nhân tộc, giống như Lạc Vân đã cứu hắn trước đây! "Thậm chí là Nhân tộc ư?! Hừ, thả các nàng ra, Thiên Lễ! Con đi thử xem các nàng! Dốc hết toàn lực, đánh chết cũng được!" Lôi Thiên Khung hét lớn một tiếng rồi đứng dậy, khoanh tay chăm chú nhìn hai người Nhân tộc, sát khí bỗng chốc bùng lên. Chỉ là nghĩ đến thực lực của con thứ ba kém con thứ hai không ít, nên chỉ để con thứ hai ra tay. Về phần hai cô gái kia, trên người không có bao nhiêu vết thương, ngay cả y phục cũng ít bị hư hại. Nhưng các nàng hiển nhiên đang bị giam cầm, hơn nữa còn bị một tầng điện quang màu vàng mờ ảo bao phủ, khá quỷ dị. "Thế mà lại dùng đến Lôi Thần Phược Tiên Tác ư?!" Lôi Thiên Lễ liếc mắt đã nhìn thấy hai sợi Lôi Đình Tỏa Liên này, trong lòng vô cùng phẫn hận. Phải biết Lôi Thần Phược Tiên Tác này không phải là bảo bối Vu tộc bình thường có thể sánh được, nó do chính Lôi Thiên Khung, Lôi Chi Tổ Vu của thế hệ này, tự mình luyện chế thành. Ngay cả tu sĩ cấp bậc Chân Tiên của Yêu tộc cũng có thể dễ dàng khóa lại. Có thể thấy thực lực của hai cô gái kia tuyệt đối không tầm thường, thậm chí không chỉ ở cấp bậc Đại Trưởng Lão, e rằng còn cao hơn nữa. Nếu là như vậy, đây tuyệt đối là sát chiêu tuyệt diệu của đại ca mình, hắn xem như đã rơi vào bẫy rập. Tuy nhiên hắn hiển nhiên không thể làm trái ý nguyện của phụ thân, vả lại phụ thân đã vung tay thu hồi Lôi Thần Phược Tiên Tác, trận chiến này tự nhiên không thể tránh khỏi, chỉ đành gắng gượng mà lên. Hai vị nữ tử Nhân tộc dung mạo mỹ lệ, đều mang thiên nhân tư sắc, nhưng dù có đẹp đến mấy, hiện tại ở nơi này cũng chẳng có tác dụng gì. Tại nơi này, các nàng bị trói buộc trong tuyệt địa, ánh mắt ngược lại càng thêm đau thương, dường như cũng biết thực lực của Lôi Thiên Khung, kẻ vừa tiện tay g��� bỏ trói buộc cho các nàng. Chỉ nhìn Lôi Thiên Lễ kia, ước gì có thể giết chết một tên thì tính một tên. Một nữ tử trong đó trừng mắt nhìn xung quanh, phát hiện bốn phía bị vây kín như thùng sắt, chỉ đành nở nụ cười thê lương, nói với nữ tử còn lại: "Hương Lâm muội muội, không ngờ tỷ muội chúng ta hai người gặp lại, còn chưa tìm được phu quân, chưa kịp thực hiện lời hứa hẹn tốt đẹp của muội với phu quân, đã phải đối mặt với nơi sinh tử như thế này, e rằng hôm nay không thể cùng sống, mà phải cùng chết rồi." "Cầm tỷ tỷ, đừng nói những lời này, muội đã gây thêm lỗi lầm với Vân ca ca, sớm đã đắc tội với chàng ấy, đời này không hy vọng chàng ấy tha thứ, lần này chết cũng là đáng đời. Chỉ là tỷ tỷ không nên cùng muội chịu chết như vậy, nhưng phàm là có cơ hội, hy vọng tỷ tỷ có thể chạy thoát, Hương Lâm chết cũng cam lòng." Nữ tử tên Hương Lâm cũng mang vẻ mặt cam chịu cái chết, chỉ xen lẫn từng tia cảm giác thê lương.
Đoạn dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.