(Đã dịch) Phong tiễn - Chương 28: 28
Bọn Mạc Uy cứ bám dai như đỉa, Đỗ Khắc có đuổi cũng không được. Y đành tiến vào khu vực các phòng phi hành tự học. Vốn dĩ, những phòng phi hành này bình thường chẳng mấy ai lui tới, nhưng giờ đây lại bỗng chốc đông đúc một cách lạ thường. Những học sinh vốn lười biếng trước kia, nay cũng ùn ùn k��o nhau đi luyện phi hành.
Đỗ Khắc đợi một lúc mới có một phòng trống. Trước cửa phòng, đã có năm sáu người đứng chờ sẵn. Đỗ Khắc nhanh chân lẻn đến bên cạnh họ, tay khẽ đưa ra, điểm liên tiếp mấy huyệt đạo. Mấy học sinh này đang nói cười vui vẻ, bỗng nhiên cả người cứng ngắc, không động đậy được nữa. Đỗ Khắc gật đầu hài lòng, thầm nghĩ mình vẫn chưa lụt nghề, rồi cứ thế mà bước vào.
Bình thường, Đỗ Khắc cũng không dám làm càn. Nhưng nghĩ đến Sư Nương đang bị thương một mình ở nhà, lòng y không yên, nên chỉ muốn làm cho nhanh rồi trở về.
Y bước vào quá vội vàng, quên mất việc có người đang bước ra. Nhưng y còn chưa kịp né tránh, đối phương đã lách mình tránh trước, bước chân khẽ đảo một cái, vụt qua người Đỗ Khắc nhẹ như không, đến một làn gió cũng không động.
Đỗ Khắc giật mình trong lòng, thầm nghĩ: Cao thủ! Y không dám ngoái đầu nhìn lại, chỉ liếc mắt một cái. Người kia không cao hơn y là bao, thân hình nhỏ nhắn, mặc bộ đồng phục xanh nhạt của học viện còn mới cứng. Điều quan trọng là trên m���t người đó còn đeo một chiếc mặt nạ, nửa trắng nửa đen, trông vô cùng quái dị.
“Lại đeo mặt nạ, ra vẻ thần bí cái gì!”
“Dạo này đúng là có trào lưu đeo mặt nạ, ra đường mười người thì chín người đeo, nhìn mà thấy ghê.”
“Chắc người ta sinh ra xấu xí, nên mới cần che mặt đấy thôi.”
Đám Mạc Uy đứng chặn đường, buông ra những lời chế giễu. Mạc Uy thoáng nhìn qua chiếc mặt nạ màu đen của Đỗ Khắc, thấy y đang nhìn về phía này, liền đứng ra đẩy đám người nép sang một bên, nhường một lối đi cho người lạ mặt kia. Hắn nhìn Đỗ Khắc, gật đầu cười. Hắn có việc cần làm, không muốn phật lòng Đỗ Khắc, dù sao Đỗ Khắc cũng đang đeo mặt nạ. Một vẻ giảo hoạt thoáng ẩn hiện trong đáy mắt hắn.
Sau lớp mặt nạ, Đỗ Khắc cũng khẽ cười nhạt. Y nhận ra, dưới cổ chân của người vừa đi qua, có hai thanh trủy thủ đang gồ lên. Đám Mạc Uy muốn tìm cái chết, y sẽ không ngăn cản, dù sao y cũng chưa thân thiết đến mức đó. Vẻ giảo hoạt trong mắt Mạc Uy lúc nãy, y muốn xem cuối cùng hắn ta định làm gì.
Những kẻ như Mạc Uy, Đỗ Khắc đã gặp không ít khi đi vào hoang dã. Bình thường, khi đối phương đã có ý đồ với mình, việc chờ đợi họ ra tay trước là điều vô cùng dại dột. Đỗ Khắc sẽ không đợi đến đêm đi ngủ rồi chờ người ta cắt cổ mình. Châm ngôn "tiên thủ hạ vi cường" (ra tay trước là kẻ mạnh) đã khắc sâu trong lòng y. Nhưng đây là thành trấn, không phải hoang dã. Y đã tự nhắc nhở mình điều đó không biết bao nhiêu lần. Hơn nữa, giờ đây bên cạnh y còn có Sư Nương, càng không thể làm càn. Đỗ Khắc đè nén xung động trong lòng xuống, khép mắt quay đầu, bước vào phòng huấn luyện.
Vừa bước vào, nhìn thấy một hàng con số hiển thị, miệng y há hốc. Đó là điểm số tối đa ở tất cả các hạng mục, kết luận: phi hành xuất sắc.
Hiển nhiên đây là điểm số của người vừa mới vào, với số điểm cao ngất ngưởng như vậy, ngay lần đầu tiên đã đứng nhất bảng xếp hạng phi hành của học viện. Đỗ Khắc chật vật lắm mới lọt vào top mười. Đừng tưởng y ở hoang dã có chút thực lực mà tự tin, phải thử thể hiện mới biết trời cao đất dày. Kỹ thuật phi hành của Đỗ Khắc hoàn toàn là tự luyện, so với phi hành bài bản thì còn thiếu sót rất nhiều về cơ sở. Đối với người khác, đó có thể là lý luận suông, nhưng đối với Đỗ Khắc, thì ngay cả một chữ bẻ đôi y cũng không biết. Sư phụ của y tuy rất thông thạo đao pháp, nhưng về công nghệ thì lại mù tịt. Đỗ Khắc ôm phi hành khí ra hoang dã, cứ bay rồi đập mặt vào cây, tự rút ra bài học mà thôi.
Giờ vào học viện, có sách vở, có giáo trình bài bản đàng hoàng, lại còn có cả những đoạn ghi hình các cao thủ làm gương. Đỗ Khắc mới vỡ lẽ ra nhiều điều mình chưa hiểu. Ví như Sư Nương phi hành, cưỡi gió cưỡi mây, đúng là đệ nhất cao thủ.
Phi hành chính là ngự khí, không phải cứ đâm đầu vào là được. Tuy cơ sở của Đỗ Khắc không vững vàng, nhưng y lại có thừa kinh nghiệm, thêm vào đó là thể chất kinh người, không ngại khó ngại khổ. Y đã luyện tập một thời gian, từ lúc chật vật làm quen, đến giờ đã lọt vào top mười của học viện. Y có chút đắc ý. Trong mắt y, những học viên này đều là con nhà khá giả, có tư chất và được đào tạo bài bản hơn mình rất nhiều. Bản thân y so với người khác thì thua sút, không có thiên phú, không có trình độ, ngoi lên được vị trí này đúng là nhờ cầu may.
Nhưng số phận của y đúng là số con rệp. Vừa mới lên được hạng mười, chưa đắc ý được bao lâu, lại xuất hiện một cao thủ từ đâu đó, chẳng những chiếm hạng nhất mà còn khiến y rớt hạng. Thật khiến người ta nhụt chí. Đỗ Khắc cắn răng, lòng hiếu thắng trỗi dậy. Y mặt dày mò danh sách lịch sử phi hành của người kia, xem rốt cuộc đối phương lợi hại đến mức nào.
Không xem thì thôi, vừa xem xong, bàn tay y đã nắm chặt lại. Đó là một trận phi hành chiến đấu, trong môi trường tương tác mô phỏng chiến trường nội thành, với cấp độ giả lập 100 phần trăm.
Cấp độ 100 phần trăm, nghĩa là nếu bị đánh trúng, sẽ đau đớn như bị đánh thật. Từ trước đến nay, Đỗ Khắc còn chưa dám đẩy lên mức cao nhất này, 70 đến 80 phần trăm là cùng.
Phục thì y phục, nhưng chịu thua thì không. Y thiết lập chế độ mô phỏng phi hành giống hệt đối phương: chiến trường nội thành – đây chính là chiến trường khốc liệt nhất. Rất ít người dám dùng nơi đây làm bài tập, bởi phải chấp nhận thương vong. Dù trúng thương không chết, nhưng cơn đau đớn thì tột cùng.
Kích hoạt chế độ mô phỏng "dã nhân", y lao vào chiến trường. Bộ đấu y y đang mặc chỉ là đấu y của học viện, tuy không phải đấu y chiến đấu chuyên dụng, nhưng cũng là đồ tốt. Còn thể chất "dã nhân" của y, đó chính là một trân phẩm trời ban. Nếu không làm được, thì còn mặt mũi nào về nhìn Sư Nương nữa.
Nhớ tới Sư Nương, một loạt động tác tránh né kia, y không sao quên được. Y đã xem rất nhiều đoạn ghi hình các cao thủ, rất ít người có thể thực hiện được những động tác như Sư Nương, thậm chí có những động tác mà không một ai làm được. Đỗ Khắc nghĩ, không phải vì chúng khó, mà là vì gánh nặng lên thân thể là quá lớn, không thể làm liều.
Đỗ Khắc ỷ vào thể cốt dã nhân của mình, mô phỏng theo những động tác đó. Môi trường luyện tập tốt nhất, há chẳng phải là chiến trường nội thành sao? Với độ khó tối đa, y tung hoành ngang dọc trong chiến trường, bay lượn đến quên cả bản thân. Bởi vì y chỉ tập trung phi hành né tránh, bỏ qua mọi công kích. Trong hoàn cảnh mưa bom bão đạn, hỏa lực đầy trời rợp đất, y phải phi hành mà xuyên qua tất cả.
Đỗ Khắc cuối cùng cũng xuyên qua được. Y nằm vật trên đất, không thể bò dậy nổi, mặt mày xanh lét, hơi thở phì phò, vừa mệt vừa đau đớn. Vì muốn bắt chước người kia, y đã không bật chế độ phòng hộ, dùng thân máu thịt mà hứng chịu các đòn đánh. Tuy có đấu y che chắn phần nào, nhưng y vẫn đau đến sưng mình mẩy, may mắn là chưa bị đánh thành đầu heo.
Đau đến suýt ngất đi, nhưng giờ đây y đến một ngón tay cũng không nhúc nhích được. Y chỉ đành nằm gục trên đất, cố gắng hít thở. Cả một kẻ trâu bò như y mà còn thê thảm đến mức này, trong khi người kia lại thong dong bước ra, khiến y hoàn toàn cam bái hạ phong.
Giám thị nhìn qua màn hình, thấy y nằm im bất động, tưởng y đã ngất xỉu, vội vàng hô hoán rồi chạy đến. Sau một hồi náo loạn, Đỗ Khắc được khiêng đến phòng y dược, bị người ta lột sạch quần áo. Người kiểm tra cho y lại là một nữ nhân. Y xấu hổ đến đỏ bừng mặt, cũng may trên mặt còn có mặt nạ che đi. Đúng là cảm tạ Sư Nương.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch này một cách trọn vẹn và chân thực nhất tại truyen.free.