(Đã dịch) Phong tiễn - Chương 32: 32
Đỗ Khắc toàn thân băng bó trắng xóa, chỉ để lộ đôi mắt. Y mở to, trợn trừng, thân thể run rẩy từng hồi, tựa như lời cổ nhân, bị lóc thịt cạo xương.
Da thịt toàn thân y rách nát, máu thịt bầy nhầy, nhìn vô cùng đáng sợ. Nhưng lúc ấy y bất tỉnh, chẳng thấy đau đớn gì. Giờ tỉnh dậy, cơn đau ập đến như nước lũ, khiến y đau đến thần trí mờ mịt.
Thuốc mà sư nương mang về vốn để dùng cho bản thân, nay lại dùng cho y. Sư nương quan tâm, Đỗ Khắc cảm động đến rơi lệ, nhưng giờ đây, y lại đang chảy nước mắt vì đau đớn.
Thuốc thấm vào vết thương, vừa xót vừa rát, như có lửa đốt dưới da. Da y rách nát, chỉ còn lại thịt đỏ, y đau đến mức không dám cựa mình, mà dù nhúc nhích cũng đau. Địa ngục trần gian, chắc cũng chỉ đến mức này mà thôi.
Quả thật là liều lĩnh quá. Bảo đao của sư nương, một thanh hung binh thần khí, phàm nhân như y, có tư cách gì mà dám dùng?
Một đao kia tung ra, Địa Oanh Lôi Kích, y thật không ngờ bản thân mình có thể thi triển được một đao như vậy. Cũng nhờ trong tay có thần binh lợi khí, một chiêu ấy y mới dám dụng đến, thật muốn cho sư phụ thấy.
Nhưng đúng như lời sư nương nói, thịt nát xương tan rồi. Thật không biết sau này y còn cầm đao nổi nữa không, lỡ mà thành phế nhân, đúng là hại người hại mình.
Sư nương đã đi ra ngoài, có lẽ đi tìm thuốc. Sức khỏe sư nương vốn không tốt, giờ lại khiến người vì y mà nhọc sức. Nếu sau này y thật sự thành phế nhân, y sẽ tự làm tự chịu, tuyệt đối không liên lụy đến sư nương.
Trong lúc Đỗ Khắc nửa tỉnh nửa mê, mơ mơ màng màng tự vấn lòng mình, y nào hay biết vì y mà trong thành đang diễn ra cảnh tượng giương cung bạt kiếm.
Thành phố hỗn loạn, quân đội đã tiếp quản, binh lính chấp pháp, luật thép được thi hành. Tuy có xung đột, nhưng không ai dám làm càn. Vậy mà có kẻ dám dùng địa lôi trong thành, công nhiên coi thường luật pháp. Giờ đây, trên các con phố đầy ắp binh lính, đang lùng sục khắp nơi.
Người đông ắt sinh loạn, quan binh không dễ dây vào, nhưng giới hắc đạo nào có nói lý lẽ, va chạm xô xát là điều khó tránh khỏi. Một đao kia của Đỗ Khắc, quả thật đã kích động lòng người. Dân chúng trong thành vì y mà tuốt đao, các cao thủ vì y mà lòng sôi sục. Ngọn lửa chiến tranh tưởng chừng đã lắng xuống sau một đêm, nhờ một đao của y, lại nhen nhóm bùng lên.
Khắp nơi ẩu đả loạn xạ, sư nương chắp tay sau lưng, bước thong thả trên đường, không nhanh không chậm. Trên mặt nàng thêm m���t chiếc mặt nạ trắng bệch, cũng là tiện tay lấy ở ven đường.
Binh sĩ đi qua, một tiểu binh tiến lên hỏi han, nhưng đội trưởng đã kéo tay ngăn lại, vội vã bỏ đi. Sư nương nghiêng người tránh qua. Một cao thủ từ xa đánh đến, thấy bóng dáng sư nương liền đổi hướng bay đi, quay đầu bỏ chạy. Dưới lớp mặt nạ, sư nương mỉm cười, ngẩng đầu nhìn lên, nàng đã đến nơi muốn đến. Không ngờ chỉ trong một ngày một đêm, nàng lại đến đây hai lần.
Mạc Uy nằm trên giường ấm áp trong hiệp hội y học lớn nhất thành Tứ Xuyên, nơi vốn dành cho các thế gia quyền quý. Sau biến cố tại đạo tràng, tuy thương thế của hắn không quá nặng, nhưng hắn vẫn phải ẩn mình ở đây. Gia tộc sợ hắn gây loạn, chẳng khác nào giam lỏng.
Mặc dù không đến nỗi thành người vải như Đỗ Khắc, nhưng hắn cũng băng bó đầy đầu, đang nhai xương gà rôm rốp, lòng đầy oán hận.
Hắn trách thân thì ít, oán người thì nhiều. Mạc Uy đang chờ ngày thoát khỏi cái nơi chết tiệt này, để xem làm sao xử lý tên ngạo mạn đó. Lần trước lật thuyền trong mương là do hắn nóng vội, lần này hắn sẽ chuẩn bị kỹ lưỡng mà đến, để xem xương cốt ngươi rốt cuộc cứng rắn đến đâu.
Tiếng cửa sau lưng hắn bật mở, không báo trước một tiếng. Hắn ngoảnh đầu nhìn lại, một nữ nhân trong bộ trang phục công vụ rất bình thường, trên mặt lại thêm chiếc mặt nạ trắng bệch, đang khoanh tay dựa vào khung cửa nhìn hắn.
Đám thủ vệ vô dụng đó, chết hết rồi hay sao mà để người lạ muốn vào là vào? Hắn híp mắt nhìn nữ nhân xa lạ, đặt đùi gà xuống, tiện tay với lấy khẩu súng năng lượng để bên cạnh. Cho đến khi nhìn thấy vật trong tay nữ nhân kia, cả người hắn cứng đờ.
Trong tay sư nương xuất hiện thêm một chiếc nhẫn, kim loại màu trắng bạc sáng loáng, khảm một viên hắc thạch. Vật nhỏ ấy bất phàm, viên đá tỏa ra hắc khí nhàn nhạt, như có như không. Mạc Uy nhìn thấy, lòng phát lạnh.
"Đại nhân, là người của Ngũ Môn sao?"
"Ngươi biết để làm gì?"
Nói chuyện kiểu này, đến đây gây khó dễ. Mạc gia tuy chỉ là một gia tộc nhỏ, nhưng ở thành Tứ Xuyên cũng có tiếng tăm. Hắn trước giờ gây chuyện, cũng đều có chừng mực, đã bao giờ đắc tội với Ngũ đại gia tộc? Hắn vắt óc suy nghĩ cũng không ra.
Sư nương đứng yên không nói gì, vân vê chiếc nhẫn trong tay. Lòng Mạc Uy sốt ruột đến nghẹt thở, nhưng vị đại nhân vật kia vẫn không nóng không lạnh. Hắn dù sốt ruột đến phát điên, cũng không dám phát ra tiếng động.
Chờ cho đến khi Mạc Uy sốt ruột đến mắt sắp lồi ra, sư nương mới lười biếng lấy từ trong người ra một tấm lệnh bài, ném đến trước mặt hắn. Mạc Uy nhíu mày, thời nào rồi mà còn dùng tín vật với lệnh bài, Ngũ đại gia tộc gì chứ, đúng là giả thần giả quỷ.
Hắn cầm tấm lệnh bài lên, nhìn gia huy mà kinh ngạc. Nữ nhân hách dịch này, lại là người của Hội đồng Trưởng Hội đồng Liên minh, Long Triều Thiên.
Thân thích đến cỡ nào mà cả lệnh bài lẫn gia nhẫn đều được trao cho? Đây rõ ràng là tín vật bất ly thân! Mạc Uy nghiến răng, bản thân mình rốt cuộc đã gây ra đại họa gì đây?
"Đỗ Khắc kia, ngươi không được động vào."
"Hắn ta, chỉ là một tên lưu manh mạt hạng."
Sư nương hừ lạnh. Mạc Uy biết mình lỡ lời, vội nuốt nửa câu sau vào bụng. Sư nương đưa tay lên vách tường, tiện tay vuốt xuống. Năm ngón tay nàng rạch lên bức tường rắn chắc năm vết rãnh, phát ra tiếng "răng rắc".
Mạc Uy nhìn mà ớn lạnh, bất giác đưa tay sờ cổ, miệng khô khốc.
"Ngươi muốn gì?"
"Chuyện này phải hỏi ngươi. Mạc gia có qua nổi đêm nay hay không, ngươi nói xem?"
Lời nói ra, quả thật tuyệt tình. Mạc Uy cắn bờ môi rướm máu. Hắn lớn lên trong môi trường thế gia tàn khốc, sống trong nhung lụa nhưng lại hiểu rõ hơn ai hết.
Mạc Uy run rẩy cầm lấy con dao nhỏ đặt trên bàn, ánh mắt tàn độc. Cuối cùng, hắn cắn răng cắt xuống. Tay phải hắn máu chảy đầm đìa, đau đến tái xanh mặt mày. Hắn vẫn còn có thể cầm bát mà ăn, nhưng cả đời không thể luyện súng được nữa.
"Vẫn chưa đủ."
Lời nói lạnh lẽo như tử thần kề tai, không cho hắn chần chừ, không đợi hắn suy nghĩ. Ép người đến tận cùng! Mạc Uy đau đến mụ mị đầu óc, tròng mắt đỏ ngầu, hung hăng cắt xuống. Dòng máu tươi từ chân phải phụt ra, máu bắn tung tóe lên mặt hắn. Hắn giữ được chân, nhưng phế cả một đời.
"Vẫn chưa đủ."
Lòng dạ đàn bà quả là độc ác nhất! Hắn đau khổ nhìn người kia như muốn rách mắt. Mạc Uy giờ chỉ còn nửa cái mạng, vậy mà vẫn chưa đủ sao?
"Ta đã là phế nhân, ngươi còn muốn gì nữa?"
"Những kẻ đã đi cùng ngươi."
"Chúng chẳng biết gì cả, chỉ làm theo thôi! Đừng ép người quá đáng!"
"Ép ngươi, là do ngươi lựa chọn."
Nữ nhân ngay cả nhìn cũng không nhìn, mở cửa bước ra, bỏ lại Mạc Uy gục ngã. Nói đến những lời kia, hắn đã muốn bán đứng đám Mạc Phiêu Phiêu luôn rồi, lại còn phải do đích thân xử lý. Hắn là người tàn độc, nhưng cũng hèn nhát vô cùng. Mạc Uy nổi điên đập vào máy liên lạc, gào lên:
"Người đâu! Cái quỷ sứ nó, thiếu gia chảy máu sắp chết rồi!"
Mọi nội dung độc quyền của bản dịch này được lưu giữ tại truyen.free.