(Đã dịch) 38 Tuổi Lên Đại Học, Nhi Nữ Cùng Lớp Làm Đồng Học - Chương 99: Thẩm học bù áo lót rơi mất
"Đừng đùa nữa, ăn cơm!"
Đúng lúc Lâm Mặc Hiên chuẩn bị cùng Thẩm Thu Sơn "quyết chiến đến cùng" thì Trần Thanh Trúc đứng ở cửa nhà hàng gọi một tiếng.
"Ba, vậy thì ăn cơm trước đi ạ."
Thẩm Thu Sơn cười ha hả đứng lên.
"Ừm, ăn uống xong xuôi rồi tính tiếp!"
Lâm Mặc Hiên mặt sa sầm lại hừ một tiếng, sau đó sải bước đi về phía nhà hàng.
Lúc này, Lâm Gia Ngư và Thẩm Yên Nhiên đã có mặt ở nhà hàng trước, cả hai đang chụp ảnh bàn thức ăn thịnh soạn.
"Ông ngoại, ông và ba con ai thắng ạ?"
"Hai người đánh cờ lâu thật đấy."
Thấy ông ngoại Lâm Mặc Hiên bước vào nhà hàng, Thẩm Yên Nhiên tiện miệng hỏi một câu.
Thế mà ông ngoại, người vốn luôn hòa ái với cô bé, lại không đáp lời, cứ như thể không nghe thấy gì.
Thẩm Yên Nhiên có chút kinh ngạc nhìn ông ngoại một cái, phát hiện ông ngoại, vị cục trưởng kia, sắc mặt tái mét, trông có vẻ rất không vui.
Còn Thẩm Nhất Tiếu, người đi sau ông ngoại, thì nháy mắt với cô bé một cái.
Thẩm Yên Nhiên lập tức hiểu ra, thì ra ông ngoại thua rồi, mà xem ra còn thua thảm nữa, nếu không thì sắc mặt đâu đến nỗi tệ thế.
Lâm Gia Ngư đương nhiên cũng nhìn ra tâm trạng của ba mình không được tốt lắm, nhưng cô rất tò mò rốt cuộc có chuyện gì, thế là hỏi Thẩm Thu Sơn, người đi cuối cùng: "Anh rể, anh thắng cờ à?"
"Ngang tài ngang sức."
Thẩm Thu Sơn thản nhiên đáp một câu. Vừa nãy đã thắng liền ba ván, mục đích của anh đã đạt được, không cần thiết phải tiếp tục áp đảo nhạc phụ đại nhân nữa.
Nghe anh nói vậy, sắc mặt Lâm Mặc Hiên dịu đi đôi chút, dù sao, sĩ diện của cục trưởng Lâm cũng rất quan trọng, huống hồ lại là trước mặt con gái và cháu gái.
"Thu Sơn, con ngồi bên này, lát nữa uống vài chén với ba con."
Trần Thanh Trúc chỉ vào chỗ bên cạnh Lâm Mặc Hiên, bà vẫn rất muốn mối quan hệ cha chồng con rể hòa hoãn hơn một chút.
Tính ra thì, cả hai dường như đã lâu rồi không ngồi cùng bàn ăn cơm.
Hôm nay cũng là cơ hội khó được.
Thẩm Thu Sơn ngược lại không hề có chút vướng bận tâm lý nào, anh mặt tươi cười ngồi xuống cạnh Lâm Mặc Hiên.
"Hai người uống rượu gì?"
Trần Thanh Trúc vừa chỉ tay vào tủ rượu đặt ở một góc nhà hàng.
"Lấy một chai Mao Đài đi."
"Cái chai ngoài cùng bên trái."
Lâm Mặc Hiên chỉ vào hàng Mao Đài được bày biện ở tầng giữa tủ rượu.
Những chai Mao Đài này bên ngoài trông gần giống nhau, nhưng niên đại thì khác.
Từ trái sang phải, niên đại giảm dần.
Cho nên, Lâm Mặc Hiên quả nhiên không hề keo kiệt, bảo Trần Thanh Trúc lấy chai có niên đại lâu nhất.
Mọi người đều ngồi vào chỗ.
Lâm Mặc Hiên hắng giọng, mở miệng nói: "Hôm nay mọi người có mặt đông đủ, tôi xin nói đôi lời."
Vị cục trưởng Lâm đây hiển nhiên đã quen làm lãnh đạo, càng đông người thì càng muốn phát biểu.
Trần Thanh Trúc khẽ lườm một cái, thầm nghĩ trong lòng: Cả nhà ăn bữa cơm, có gì mà phải diễn thuyết!
Nhưng trong trường hợp này, bà cũng không tiện khiến cục trưởng Lâm mất mặt, chỉ đành nhắc nhở: "Nói ít thôi, lát nữa đồ ăn nguội hết."
Thế mà Thẩm Thu Sơn lại rất hưởng ứng, đặt đũa xuống, làm ra vẻ lắng nghe lời răn dạy.
Lâm Mặc Hiên đương nhiên nhìn thấy hành động nhỏ của Thẩm Thu Sơn, ông hơi hài lòng gật đầu, nói nghiêm nghị: "Tháng tới là một tháng vô cùng quan trọng đối với gia đình chúng ta."
"Tiếu Tiếu, Yên Nhiên, và cả Thu Sơn nữa, đều sẽ bước vào trường thi, tham gia kỳ thi đại học!"
"Riêng Thu Sơn thì ta không nói làm gì, con là người từng trải, biết hết rồi!"
Lâm Mặc Hiên khẽ chỉ vào Thẩm Thu Sơn đang ngồi bên cạnh, sau đó nhìn về phía Thẩm Nhất Tiếu và Thẩm Yên Nhiên đang ngồi đối diện, hơi nâng cao giọng: "Lời tiếp theo đây, hai đứa nghe cho kỹ, ý nghĩa của kỳ thi đại học, vượt xa bản thân kỳ thi. Nó là đường ranh giới của cuộc đời các con, là bước khởi đầu của ước mơ, là cơ hội cá chép hóa rồng!"
"Đạt được thành tích xuất sắc trong kỳ thi này, các con mới có thể gặp gỡ những người xuất sắc hơn, mở mang tầm mắt với thế giới rộng lớn hơn, và có nhiều lựa chọn hơn cho cuộc đời!"
"Ông ngoại dù ngồi ở vị trí cao, nhưng trong kỳ thi này cũng không thể giúp gì được các con."
"Bởi vì người ta thường nói, mười năm mài giũa một thanh kiếm, một khi rút ra sẽ sắc bén vô cùng!"
"Ông ngoại hi vọng sau kỳ thi lần này, các con đều có thể nhất phi trùng thiên, bay cao vút như diều gặp gió!"
"Ở đây, ông ngoại hứa với các cháu một điều, chỉ cần các con đều thi đậu đại học hệ chính quy, ông sẽ lo hết học phí!"
Nói đến đây, Lâm Mặc Hiên hào sảng vỗ ngực.
Thẩm Thu Sơn thì lập tức vỗ tay hưởng ứng ngay bên cạnh: "Tuyệt vời!"
"Ba nói hay quá!"
"Yên Nhiên, Tiếu Tiếu, còn không mau cảm ơn ông ngoại!"
"Chúng cháu cảm ơn ông ngoại ạ!!"
Hai cô bé lập tức cười tươi ríu rít cảm ơn.
Thẩm Nhất Tiếu còn bưng ly nước ngọt lên: "Ông ngoại, vậy cháu mời ông một ly."
"Ông ngoại, cháu cũng mời ông ạ!"
Thẩm Yên Nhiên cũng nâng ly nước ngọt của mình lên.
"Được!"
Lâm Mặc Hiên mặt đầy nụ cười, ánh mắt hiền hòa khẽ gật đầu, sau đó bưng ly rượu trước mặt lên uống một ngụm.
Chờ ông đặt ly rượu xuống xong, Thẩm Thu Sơn nâng ly rượu trước mặt mình lên: "Ba, con cũng mời ba một ly."
"Cảm ơn ba đã ủng hộ con, con biết, nếu không phải ba chịu đựng áp lực, thì suất dự thính này của con đã chẳng còn rồi."
Nói xong, Thẩm Thu Sơn trực tiếp uống cạn nửa ly rượu đế.
Lâm Mặc Hiên khẽ gật đầu, cũng không nói thêm gì, uống một hơi cạn sạch phần rượu đế còn lại trong ly.
"Hai người uống chậm thôi!"
"Ai lại uống rượu đế kiểu đấy."
Trần Thanh Trúc vừa nói, vừa gắp một cái cánh gà đặt vào đĩa trước mặt Thẩm Thu Sơn: "Thu Sơn, ăn cơm đi."
"Cứ ăn đi, đâu có người ngoài, đợi gì nữa!"
Bài phát biểu của Lâm Mặc Hiên khiến một chuyện thường ngày trở nên trang trọng quá mức, còn hai câu nói của Trần Thanh Trúc thì lại phá vỡ cái sự trang trọng ấy, cả nhà lại vui vẻ hòa thuận ăn cơm.
Uống được ba vòng rượu, Thẩm Thu Sơn thấy Lâm Mặc Hiên đã ngà ngà say, anh lại một lần nữa nâng ly rượu lên, cười ha hả nói: "Ba, ba vừa nói nếu Yên Nhiên và Tiếu Tiếu thi đậu đại học hệ chính quy thì ba sẽ lo hết học phí."
"Trong đó, con muốn hỏi một chút."
"Học phí của con có được lo không ạ?"
Nghe vậy, Lâm Mặc Hiên vô thức lườm Thẩm Thu Sơn một cái: "Con đi hóng chuyện gì thế!"
Miệng thì nói vậy, nhưng sau khi cụng ly với Thẩm Thu Sơn, ông lại bổ sung: "Chỉ cần con thật sự có thể thi đậu Đại học Tam Giang!"
"Học phí ba cũng sẽ lo!"
"Dạ!"
"Cảm ơn ba ~ "
Thẩm Thu Sơn cười hì hì, lập tức lại uống một hơi cạn sạch rượu trong ly.
Lâm Mặc Hiên vốn dĩ không định uống hết cả, nhưng thấy Thẩm Thu Sơn lại làm vậy, ý chí hơn thua của vị cục trưởng Lâm này lập tức lại trỗi dậy, ông cũng dốc cạn nốt gần nửa ly rượu còn lại.
Vì thường xuyên phải tiếp khách, thật ra tửu lượng của Lâm Mặc Hiên rất khá, nhưng hôm nay ông uống rượu có phần gấp gáp, thêm nữa tối qua lại không nghỉ ngơi tốt, uống xong gần nửa ly rượu này, ông lập tức cảm thấy choáng váng đầu óc.
"Tôi đi nhà vệ sinh, lát nữa tiếp tục."
"Thu Sơn, cậu đừng có đi đấy!"
Nói xong, Lâm Mặc Hiên vịn tường đi ra nhà hàng.
Trần Thanh Trúc hiểu rõ ông chồng mình, bà lập tức đi theo ngay sau.
Đúng như bà dự đoán, Lâm Mặc Hiên đã uống quá nhiều, vừa đến nhà vệ sinh ông liền ôm bồn cầu nôn thốc nôn tháo.
"Ông bảo ông đã già rồi, còn liều rượu với Thu Sơn làm gì."
Trần Thanh Trúc vừa nói, vừa nhẹ nhàng vỗ lưng Lâm Mặc Hiên, vừa lẩm bẩm mắng yêu.
"Lúc đánh cờ, thằng nhóc Thẩm Thu Sơn thắng liền ba ván của tôi!"
"Uống rượu tôi cũng không thể thua nữa, ọe..."
Lâm Mặc Hiên vốn rất hiếu thắng, ông đương nhiên không thể cho phép bản thân liên tiếp thua dưới tay đứa con rể vốn vẫn "chướng mắt" bấy lâu.
Trần Thanh Trúc thì chỉ biết bó tay, bà tăng lực vỗ tay, rồi đi rót một cốc nước: "Nếu ông thật sự muốn so với Thu Sơn, vậy thì ông cũng đi viết một cuốn tiểu thuyết đi!"
"Tối qua ông chẳng phải cứ xem cuốn tiểu thuyết của nó suốt đêm sao, hôm nay sao không thấy ông trò chuyện gì với Thu Sơn cả?"
"Tôi mới không thèm trò chuyện với nó!"
"Kiểu gì cũng vênh váo cho mà xem!"
Lâm Mặc Hiên hừ lạnh một tiếng. Ông ấy lăn lộn trong bộ máy công quyền bao nhiêu năm nay, cái nhìn người vẫn khá chuẩn xác. Dù tiếp xúc với Thẩm Thu Sơn không nhiều, nhưng ông vẫn khá hiểu đứa con rể này của mình.
Huống chi, cha nào con nấy!
Chỉ nhìn cháu ngoại Thẩm Nhất Tiếu là có thể biết Thẩm Thu Sơn làm cha có tính nết như thế nào.
"Lát nữa về đừng uống nữa, em pha trà cho hai người."
Chờ Lâm Mặc Hiên lau khô khóe miệng, Trần Thanh Trúc còn nói thêm.
"Ừm, không uống nữa, về đánh cờ!"
Đối với việc thua liền ba ván cờ, Lâm Mặc Hiên vẫn canh cánh trong lòng, nhất là ván thứ hai "Muộn cung" khiến ông càng nghĩ càng ấm ức.
Mười phút sau.
Cuộc so tài cha vợ con rể phiên bản 2.0 lại diễn ra.
Lần này Thẩm Thu Sơn ngược lại không chơi chiêu, muốn cùng Lâm Mặc Hiên một trận quyết đấu công bằng.
Tuy nhiên, lúc này Lâm Mặc Hiên đã ở trạng thái say rượu, đầu óc rõ ràng không còn tỉnh táo như lúc chưa uống rượu, ông một mạch lại thua liền ba ván nữa.
Trong đó, ván thứ ba thì bị đánh cho tan tác, cuối cùng trên bàn cờ chỉ còn lại một lão tướng và một sĩ.
Người trẻ không nói võ đức!
Thắng cờ thì cũng phải có chút "thưởng" chứ!
Lâm Mặc Hiên thầm rủa trong lòng.
Trước đây, cấp dưới chơi cờ với ông ấy kiểu gì cũng cố ý để lộ sơ hở, mà mỗi khi ấy Lâm Mặc Hiên còn khinh thường trong lòng, cảm thấy đối phương thật vẽ vời chuyện ra.
Hôm nay ông ấy ngược lại lại hoài niệm những thuộc hạ biết "nhường nhịn" kia!
Đó là chơi cờ sao?
Đó là đạo đối nhân xử thế!
Đó là đường thăng tiến trong quan trường!
Vì trời đã không còn sớm, chơi cờ xong Thẩm Thu Sơn liền dẫn hai đứa bé về nhà.
Lâm Hạ Mạt cũng uống rượu, căn cứ nguyên tắc "đã uống rượu thì không lái xe", nên không đi đưa ba người Thẩm Thu Sơn.
"Ba, ba về phòng nghỉ ngơi sớm đi!"
"Tối qua ba chẳng phải xem tiểu thuyết một đêm nên ngủ không ngon sao!"
Sau khi Thẩm Thu Sơn đưa hai đứa bé rời đi, Lâm Mặc Hiên vẫn nghiêm mặt ngồi cạnh bàn cờ xếp lại quân cờ. C���c trưởng Lâm vốn giỏi đúc rút kinh nghiệm từ thất bại, ông đang âm thầm ôn lại ván cờ cuối cùng đã thua.
Thắng thua là chuyện thường tình của binh gia.
Đánh cờ thua cũng rất bình thường, nhưng điều khiến Lâm Mặc Hiên bực bội là, ông thậm chí thua liền sáu ván cờ!
Lại thua chính Thẩm Thu Sơn, đứa con rể mà ông vẫn khinh thường bấy lâu, trong lòng đương nhiên vô cùng phiền muộn.
"Ừm, tôi về ngay đây!"
Lâm Mặc Hiên quả thực buồn ngủ, ông theo bản năng đáp lời một câu.
Thế nhưng, ông lập tức trợn tròn mắt: "Sao con biết ba xem tiểu thuyết một đêm?"
Vừa thốt ra câu hỏi, trong lòng ông đã có câu trả lời, theo bản năng nhìn về phía bà vợ Trần Thanh Trúc đang bận rộn trong bếp.
Ông bực bội lẩm bẩm: "Chuyện như này có gì mà phải nói ra!"
"Ba, sao ba còn mê tiểu thuyết thế?"
"Tiểu thuyết mạng à?"
Ngồi ở trên ghế sofa chơi điện thoại di động Lâm Gia Ngư hiếu kỳ hỏi một câu.
"Hỏi chị hai con ấy."
"Ba về ngủ đây!"
Lâm Mặc Hiên không muốn nói chuyện liên quan đến việc Thẩm Thu Sơn viết tiểu thuyết, vì một khi trò chuyện, rất dễ sẽ luyên thuyên tới chuyện ông đã thức trắng đêm qua để đọc tiểu thuyết của Thẩm Thu Sơn.
Trong mắt vị cục trưởng Lâm đây, chuyện này có chút mất mặt!
Ông ấy là một cục trưởng lớn, xem tiểu thuyết mạng mà có thể đến mức mất ăn mất ngủ.
Quả thực quá bất thường!
"Chị, chuyện gì thế ạ?"
Lâm Gia Ngư lại quay đầu nhìn về phía Lâm Hạ Mạt.
"Anh rể con viết một cuốn tiểu thuyết."
"Thành tích cũng rất tốt, có rất nhiều độc giả yêu thích."
Lâm Hạ Mạt giải thích nói.
"À?"
"Anh rể viết tiểu thuyết ư?"
"Trang web nào vậy ạ?"
Lâm Gia Ngư mặt đầy kinh ngạc hỏi.
"Tiểu thuyết Chim Cánh Cụt."
"Cái gì cơ?"
"Tiểu thuyết Chim Cánh Cụt ư?"
Lâm Gia Ngư bật dậy từ ghế sofa, hỏi với vẻ mặt kích động: "Tiểu thuyết tên là gì ạ? Cháu thường đọc sách trên Tiểu thuyết Chim Cánh Cụt, biết đâu cháu còn đọc qua rồi ấy chứ!"
"«Ta thật không có muốn trùng sinh a»!"
Lâm Hạ Mạt báo ra tên sách.
À?
Rầm!
Lâm Gia Ngư sửng sốt há hốc miệng nhỏ, chiếc điện thoại trên tay không cẩn thận rơi xuống sàn nhà.
"Hả?"
"Con xem qua rồi à?"
Vốn dĩ Lâm Hạ Mạt đang cúi đầu xem bảng xếp hạng thành tích thi thử trong nhóm WeChat. Dù hôm nay học sinh được nghỉ một ngày.
Nhưng các giáo viên thì không nghỉ ngơi, đều đang tăng ca chấm bài thi. Ngay vừa rồi, thành tích thi thử ngày hôm qua đã có đầy đủ.
Thẩm Thu Sơn thi 690 phân!
Đứng thứ nhất trong số các học sinh khối Sử!
Thành tích này cũng nằm trong dự liệu của Lâm Hạ Mạt, dù sao với một đề thi khác, Thẩm Thu Sơn đã đạt 704 điểm.
Đề thi của trường này khó hơn một chút so với đề thi ngẫu nhiên mà Dương Tích Kim và những người khác chọn, nên Thẩm Thu Sơn thiếu đi mười mấy điểm cũng là bình thường.
Lâm Hạ Mạt vốn đang tìm thành tích của Thẩm Yên Nhiên và Thẩm Nhất Tiếu, kết quả Lâm Gia Ngư sau khi nghe tên cuốn tiểu thuyết của Thẩm Thu Sơn lại phản ứng quá lớn, thành công thu hút sự chú ý của Lâm Hạ Mạt.
Nàng ngẩng đầu nhìn về phía em gái, miệng nhỏ của đối phương há to, đôi mắt cũng trừng đến tròn xoe, trên gương mặt bầu bĩnh viết đầy vẻ kinh ngạc.
Không cần nói cũng biết đáp án rồi.
Lâm Gia Ngư chắc chắn đã đọc cuốn tiểu thuyết của Thẩm Thu Sơn.
"Con thật sự đọc rồi à?"
Lâm Hạ Mạt hứng thú, hỏi dồn.
"À, có đọc qua một chút. Gần đây trên Tiểu thuyết Chim Cánh Cụt nó vẫn rất hot, không ngờ lại là anh rể viết!"
"Cái này cũng thật không thể tin được!"
Lâm Gia Ngư chỉ có thể cố tỏ ra bình tĩnh, cố gắng thể hiện mình không có liên quan quá sâu với cuốn tiểu thuyết đó.
Một khi chuyện mình đã thưởng 1 vạn tệ bị lộ ra, thì không hay chút nào!
"Chị, chị chắc chắn cuốn tiểu thuyết đó là anh rể viết chứ?"
Lâm Gia Ngư vẫn cảm thấy chuyện này có chút quá hoang đường.
Bản thân mình thấy một bộ tiểu thuyết yêu thích trên mạng, vì nhân vật yêu thích mà thưởng 1 vạn tệ!
Kết quả phát hiện, cuốn tiểu thuyết này lại là chính mình anh rể viết!
Đây chẳng phải là cốt truyện thường thấy trong tiểu thuyết mạng sao!
Vậy mà phát sinh ở trên người mình!
Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, loại cốt truyện này thường xảy ra với nam chính và nữ chính.
Thế mà, giờ lại xảy ra với cô và anh rể Thẩm Thu Sơn!
Chuyện này hợp lý sao?
Quả thực quá vô lý!
Làm ơn đi, phát sai kịch bản rồi!
Lâm Gia Ngư điên cuồng chửi thầm trong lòng.
Lúc này, Lâm Hạ Mạt tiếp tục nói: "Cuốn sách đó đúng là do anh ấy viết, cách đây một thời gian anh ấy còn cho chị xem dữ liệu thưởng từ hậu trường."
"Có mấy độc giả thưởng vượt quá 1 vạn tệ!"
"Cho nên, anh rể con dựa vào thu nhập từ cuốn tiểu thuyết này, thật ra đã đủ để trang trải học phí đại học và chi phí sinh hoạt cho anh ấy, Yên Nhiên và Tiếu Tiếu rồi."
Khóe miệng Lâm Gia Ngư khẽ giật giật, trong lòng thầm oán: "Thì ra số tiền mình thưởng lại thành học phí của anh rể cùng cháu trai, cháu gái."
"À, nếu đã vậy."
"Vậy một vạn tệ đó cũng coi như dùng đúng chỗ!"
"Chị, em cũng về nghỉ đây!"
Lâm Gia Ngư nhặt chiếc điện thoại rơi dưới đất lên, bước nhanh trở về phòng mình.
Sau đó, cô nhanh chóng đăng nhập vào tài khoản WeChat phụ với biệt danh "Dụ Nê Ba Ba Meo".
Lại một lần nữa mở khung trò chuyện với "Thẩm học bù".
Trước đó hai người từng có vài lần giao lưu, vì cho rằng "Thẩm học bù" là học sinh cấp ba, Lâm Gia Ngư còn nhiều lần nhắn trong WeChat những lời như "Đệ đệ cố lên".
Lúc này, nhìn lại lịch sử trò chuyện của hai người, Lâm Gia Ngư chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống.
Nhưng nghĩ lại, chuyện bây giờ lại hóa ra khá thú vị.
Kẻ sáng, mình tối!
Bí mật của anh rể Thẩm Thu Sơn đã bị lộ!
Nhưng đối phương lại không biết "Dụ Nê Ba Ba Meo" chính là cô!
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.