Hai người hẹn gặp tại một nhà hàng Tây gần Đại học Tam Giang.

Trần Mẫn không hề đề cập đến việc đưa theo con, Thẩm Thu Sơn cũng ngầm hiểu không nhắc tới.

Dù sao, dù là bàn công việc hay chuyện gì khác, việc có trẻ con bên cạnh đều khá bất tiện.

Vì đúng vào giờ ăn tối, thêm vào đó hôm nay là thời gian tân sinh nhập học, không ít phụ huynh vẫn còn ở lại gần đó chưa về, nên một nhà hàng Tây vốn dĩ không đông khách vậy mà cũng sắp chật kín chỗ.

Thẩm Thu Sơn và Trần Mẫn được xếp ngồi cạnh cửa sổ, gần lối ra vào. Mỗi khi có người ra vào, chú mèo thần tài cảm ứng đặt trên kệ lại phát ra giọng nói hoạt hình “Hoan nghênh quang lâm”.

Hơi ồn ào nhưng cũng khá vui tai.

Cuộc trò chuyện sau lời chào hỏi lại một lần nữa bị tiếng “Hoan nghênh quang lâm” cắt ngang, Trần Mẫn mỉm cười xòe tay ra: “Biết thế đã không hẹn ở đây rồi.”

Thẩm Thu Sơn nhấp một ngụm cà phê trước mặt, rồi hỏi: “Mẫn tỷ, hay là chúng ta gọi món luôn?”

Trần Mẫn mỉm cười gật đầu: “Được, vậy thì gọi món luôn.”

“Cuốn «Tam Thể Văn Minh» của em chị thấy cũng không tệ, muốn nói chuyện với em về việc hợp tác.”

“Sách đã hoàn thành bản thảo chưa?”

“Ưm, hoàn thành rồi.”

“Dài như vậy?”

“Thêm chút nữa thì không tốt à?”

“À...”

Trần Mẫn ngẩng đầu nhìn về phía Thẩm Thu Sơn đối diện, theo bản năng bổ sung thêm một câu: “Chị nói là cuốn sách!”

“Không thì là gì?”

Th���m Thu Sơn vẻ mặt ngây thơ, làm như không hiểu gì cả.

Bị hắn khiến cô ngượng ngùng như vậy, Trần Mẫn lập tức đỏ bừng mặt. Một người phụ nữ có nhan sắc, lại lăn lộn ở chốn công sở bao năm như cô, tự nhiên những câu đùa cợt thô tục gì mà chưa từng nghe qua. Thậm chí trong các buổi xã giao, khách hàng hay một số tác giả nam có tiếng tăm còn cố tình nói những lời trêu ghẹo cô.

Có người chỉ đơn thuần là tận hưởng quá trình bông đùa, nhưng cũng có người thực sự muốn có chuyện gì đó với Trần Mẫn.

Mà Trần Mẫn đã sớm có cách ứng phó riêng với những gã đàn ông đó. Nhưng lúc này, lời đùa cợt của Thẩm Thu Sơn đến bất ngờ, khiến cô không kịp trở tay, điều mấu chốt là, chính cô lại bình thản tiếp nhận.

Hiện tại, Thẩm Thu Sơn lại với vẻ mặt ngây thơ, giả vờ trong sáng, cứ như thể cô mới là người khơi chuyện vậy.

Nếu Thẩm Thu Sơn chỉ là một gã đàn ông già mỡ màng, thì Trần Mẫn đã chẳng có phản ứng gì đáng kể. Nhưng Thẩm Thu Sơn đối với cô lại giống như một "tiểu đệ ngày Tết", đồng thời diện mạo lại vô cùng nổi bật.

Cái này tạo ra một cảm giác như “bà chị” đang trêu ghẹo “tiểu đệ ngày Tết” vậy.

“Nếu là 88 vạn chữ, vậy tốt nhất nên chia thành hai tập, hoặc ba tập.”

Trần Mẫn lấy lại vẻ điềm tĩnh, sau đó trực tiếp kéo câu chuyện trở lại đúng quỹ đạo.

“Ba tập đi, em đã chia xong rồi.”

“Ưm.”

Trần Mẫn khẽ gật đầu, lần nữa nhìn về phía Thẩm Thu Sơn, chân thành nói: “Nói chuyện về tiền nhuận bút đi, em hy vọng tiền nhuận bút là bao nhiêu?”

Vấn đề này của Trần Mẫn nhìn như rất bình thường, nhưng trên thực tế lại là đang thử thăm dò Thẩm Thu Sơn. Thứ nhất là muốn xem thử hắn định giá tác phẩm của mình thế nào.

Thứ hai, cô cố ý dùng cách nói chuyện của người không chuyên. Nếu người ngồi đối diện là một tác giả có chút tiếng tăm, Trần Mẫn sẽ không dùng từ “tiền nhuận bút”, mà sẽ trực tiếp đề cập đến “nhuận bút”.

Vì biết Thẩm Thu Sơn xuất thân từ giới viết lách mạng, lại chưa có kinh nghiệm xuất bản trước đó, bởi vậy Trần Mẫn cũng muốn xem Thẩm Thu Sơn có nắm được “môn ��ạo” trong lĩnh vực này không.

Kết quả, Thẩm Thu Sơn chỉ đáp lại một câu: “Em muốn nhận 20% nhuận bút.”

“A ha!”

Vừa uống một ngụm cà phê, Trần Mẫn suýt nữa phun cả ngụm cà phê trong miệng ra ngoài. Trong khoảnh khắc nguy cấp, cô vội ngậm chặt miệng, sau đó cầm lấy chiếc khăn giấy trên bàn lau đi khóe miệng.

“Thẩm lão đệ, em có biết 20% nhuận bút có ý nghĩa gì không?”

Sau khi lấy lại vẻ điềm tĩnh, Trần Mẫn với vẻ mặt nghiêm túc hỏi.

Căn cứ tình hình thị trường hiện tại, khi nhà xuất bản hợp tác với tác giả, phần trăm nhuận bút mà tác giả có thể nhận được thường dao động trong khoảng từ 5% đến 15%.

Nếu bạn là một tác giả mới không có tiếng tăm gì, về cơ bản chỉ có thể nhận được 5% nhuận bút.

Các tác giả hạng A trong nước bình thường cũng chỉ nhận được khoảng 15% nhuận bút. Chỉ có vài tác giả đỉnh cao trên đỉnh kim tự tháp mới có thể nhận được hơn 15%.

Nhưng khi hợp tác với những tác giả đỉnh cấp đó, yêu cầu cũng sẽ nhiều hơn. Ngoài phần trăm nhuận bút ra, có thể còn có tiền nhuận bút cố ��ịnh (bảo lãnh) cùng các điều khoản phụ khác.

Cho nên, 20% nhuận bút mà Thẩm Thu Sơn đưa ra, hoàn toàn tương đương với đãi ngộ của một tác giả đỉnh cấp.

Mà hắn lại chỉ là một “tác giả mạng”.

Tuy rằng trên trang web tiểu thuyết của Chim Cánh Cụt đạt được một vài thành tích, nhưng cũng chưa từng chứng minh bản thân trong lĩnh vực xuất bản thực thể.

Nói đúng ra, hắn vẫn chỉ là một người mới mà thôi.

Trước khi đến, Trần Mẫn cũng định dùng mức giá dành cho người mới để ký thỏa thuận hợp tác xuất bản với Thẩm Thu Sơn.

Kết quả Thẩm Thu Sơn lại chơi một pha “hét giá”!

“Em thực sự cảm thấy «Tam Thể Văn Minh» xứng đáng với 20% nhuận bút.”

Thẩm Thu Sơn nói với vẻ chắc chắn.

“Tác giả nào cũng cảm thấy mình viết là thần tác, nhưng có phải là thần tác hay không, không phải do tác giả quyết định, cũng không phải do biên tập viên quyết định.”

“Mà là độc giả và thị trường quyết định.”

Lúc này, Trần Mẫn đã lấy lại tư thế đàm phán, cô theo bản năng khoanh hai tay lại, ánh mắt sắc sảo nhìn chằm ch��m Thẩm Thu Sơn.

“Mẫn tỷ là độc giả đầu tiên của «Tam Thể Văn Minh», vậy chị cảm thấy cuốn sách này thế nào?”

Thẩm Thu Sơn không nhanh không chậm hỏi.

“Ưm...”

Trần Mẫn trầm ngâm một lát. Cô vốn tưởng sau đó sẽ là màn đấu giá, không ngờ Thẩm Thu Sơn lại ném trả vấn đề lại cho cô.

“Chị vẫn rất công nhận cuốn sách n��y, nếu không thì đã không tìm Thẩm lão đệ nói chuyện hợp tác rồi.”

“Nhưng đúng như chị vừa nói, việc em hay chị tán thành thực ra cũng không mang nhiều ý nghĩa. Chỉ khi độc giả và thị trường tán thành, mới có thể mang lại giá trị thực sự.”

Trần Mẫn tiếp tục nói: “Thẩm lão đệ, với tư cách một tác giả mới, chị có thể khẳng định mà nói với em, việc muốn nhận 20% nhuận bút là điều không thể, huống hồ đây lại là một cuốn tiểu thuyết khoa học viễn tưởng.”

“Trong ấn tượng của chị, trong nước đã lâu không có tác phẩm khoa học viễn tưởng nào bán chạy vượt mốc 10 vạn bản...”

Trần Mẫn chưa kịp nói hết câu thì bị nhân viên phục vụ mang thức ăn tới cắt ngang.

Hai người gọi hai phần bò bít tết, một phần salad rau cùng với một phần đồ ăn nhẹ.

Chờ nhân viên phục vụ rời đi, Thẩm Thu Sơn cầm lấy dao nĩa, vừa cắt miếng bò bít tết trước mặt vừa nói: “Mẫn tỷ, chị xem có khả năng ký một thỏa thuận như thế này không? Tỷ lệ nhuận bút sẽ gắn liền với số lượng sách bán ra. Chẳng hạn, bán được 10 vạn bản thì nhuận bút là 10%; bán được 50 vạn bản thì nhuận bút là 15%; bán được một trăm vạn bản thì nhuận bút là 20%; cứ thế tiếp diễn.”

“Đương nhiên là được.”

Trần Mẫn đáp ứng rất dứt khoát, bởi vì nhà xuất bản của họ khi hợp tác với một số tác giả có sách bán chạy, chính là áp dụng thỏa thuận nhuận bút theo hình thức bậc thang này.

Sách bán càng nhiều, tỷ lệ nhuận bút mà tác giả nhận được càng cao.

Thực ra, đây là phương thức mà nhà xuất bản sẵn lòng áp dụng, nhất là khi hợp tác với một số tác giả có tiếng tăm. Nếu trực tiếp đưa ra một hợp đồng nhuận bút cao, một khi cuốn sách đó bán không chạy, nhà xuất bản rất có thể sẽ bị thua lỗ.

“Tốt, vậy chúng ta cùng thương lượng về tỷ lệ nhuận bút tương ứng với từng mốc số lượng sách bán ra nhé!”

Thẩm Thu Sơn cũng biết với tư cách người mới, việc nhận ngay tỷ lệ nhuận bút cao là không thực tế, cho nên trên đường đến đây hắn đã nghĩ kỹ, sẽ đề xuất hình thức nhuận bút bậc thang.

Nếu ngay cả cách này Trần Mẫn cũng không đồng ý, vậy thì t��m nhà xuất bản khác!

Dù sao nhà xuất bản còn nhiều.

Ngoài cửa sổ, trên con phố thương mại.

Một nhóm nhỏ gồm bốn nữ một nam đặc biệt thu hút ánh nhìn.

Đặc biệt là bốn cô gái đi phía trước, ai nấy đều xinh đẹp hơn người, lập tức trở thành một cảnh đẹp trên con phố thương mại.

Hầu như tất cả các nam sinh qua lại đều ngoái nhìn thêm vài lần, thậm chí có những người đang đi cùng bạn gái mà vì thất thần đã bị bạn gái véo tai.

Nhóm “bốn đóa kim hoa” này, bao gồm Thẩm Yên Nhiên, Lâm Gia Ngư, Phương Tiểu Nhã cùng với bạn cùng phòng của Thẩm Yên Nhiên là Trần Gia Hoan.

Chàng trai đi theo sau bốn người kia, chính là không ai khác ngoài Thẩm Nhất Tiếu.

Lý do họ tập trung lại với nhau cũng rất đơn giản, chẳng phải vì Thẩm Thu Sơn đã “cho hai đứa trẻ leo cây” sao. Vừa vặn, cô Lâm Gia Ngư cũng đã liên hệ với hai đứa và rủ cùng ăn cơm.

Thẩm Yên Nhiên và Trần Gia Hoan khá hợp tính nhau, nên cô bé cũng được rủ đi cùng.

Phương Tiểu Nhã – người “mẹ kế nhỏ” với ý đồ khó đoán này – đương nhiên không bỏ lỡ cơ hội hàn gắn tình cảm với hai chị em Thẩm Yên Nhiên, Thẩm Nhất Tiếu. Cô không ngần ngại gia nhập bữa tiệc, đồng thời còn lấy cớ đón tiếp hai chị em, chủ động mời khách.

Vì vẫn còn sớm, Lâm Gia Ngư liền đề nghị dẫn ba người Thẩm Yên Nhiên đến phố thương mại gần trường đi dạo một vòng, xem như làm quen với môi trường xung quanh trường.

“Yên Nhiên, bố con rốt cuộc có việc gì quan trọng thế, đến bữa cơm khai giảng đầu tiên cũng không ăn cùng các con?”

Phương Tiểu Nhã rất hiếu kỳ Thẩm Thu Sơn đang làm gì.

Chắc là hẹn hò bí mật với những người phụ nữ khác. Hôm nay lúc Thẩm Thu Sơn đến nhập học, chẳng phải có rất nhiều cô gái trẻ kéo anh chụp ảnh chung sao. Trong số đó có một người là bạn Wechat của Phương Tiểu Nhã, cô gái ấy còn đăng lên vòng bạn bè, gọi thẳng anh là “chú đẹp trai nhất mà cô ấy từng gặp”!

Phương Tiểu Nhã còn lướt diễn đàn của trường, trên đó cũng có mấy bài đăng liên quan đến Thẩm Thu Sơn. Những bài đăng này tiêu đề đa phần là “Gặp Thẩm Thu Sơn đến nhập học” hoặc tương tự.

Nhưng trong phần bình luận phía dưới, lại có rất nhiều nữ sinh đều khen “lão Thẩm rất đẹp trai”, “chú Thẩm đẹp trai bá cháy” và đại loại như thế.

Điều này khiến Phương Tiểu Nhã, vị “mẹ kế nhỏ” này, cảm thấy nguy cơ lớn.

Thẩm Yên Nhiên cũng không quá quan tâm bố mình đi đâu làm gì. Cô bé lúc này còn đang đắm chìm trong cảm giác vui thích khi bước vào một môi trường mới, và hết sức tò mò với các cửa hàng hai bên đường.

Mà lúc này, cô bé vô tình lướt qua mắt lại bắt gặp một bóng dáng quen thuộc.

À này.

Bố?!

Thẩm Yên Nhiên tất nhiên nhận ra bố mình. Anh ấy lại đang ngồi trong nhà hàng Tây ngay bên tay phải cô bé.

Gần như cùng lúc đó, Phương Tiểu Nhã cũng phát hiện Thẩm Thu Sơn đang ngồi trong nhà hàng Tây, và “con hồ ly tinh” đang ngồi đối diện anh ta!

“Quả nhiên là vụng trộm chạy đi hẹn hò!”

“Cái con hồ ly tinh kia là ai chứ?”

Phương Tiểu Nhã giống hệt một cô vợ nhỏ bắt gặp chồng mình ngoại tình, thở phì phò giậm chân.

“Ách?”

“Anh rể, thật sự là đi hẹn hò rồi sao?”

Lâm Gia Ngư đang đeo một cây ngô ngọt vào ngón tay, như chú chuột Hamster chậm rãi gặm nhấm, dừng bước lại, hơi giật mình nhìn người anh rể đang ngồi trong quán.

Trần Gia Hoan đi bên cạnh cô thì mắt tròn mắt dẹt, bởi vì “con hồ ly tinh” trong miệng Phương Tiểu Nhã lại là mẹ ruột của cô bé!

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ bản quyền.