Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 38 Tuổi Lên Đại Học, Nhi Nữ Cùng Lớp Làm Đồng Học - Chương 15: dám tin, ta cùng cha ta thành cao trung đồng học

"Thẩm Nhất Tiếu, mang điện thoại cậu đánh rơi lên đây!"

Là chủ nhiệm lớp, Trần Hương Ngọc đã sớm tôi luyện cho mình kỹ năng mắt nhìn sáu hướng, tai nghe tám phương. Đặc biệt là khi cả lớp đang yên lặng như tờ, cô liền lập tức nhận ra âm thanh vừa rồi phát ra từ phía Thẩm Nhất Tiếu chính là tiếng điện thoại rơi xuống đất.

"Ách..."

Thẩm Nhất Tiếu m��t mày nhăn nhó, lấm lét nhặt chiếc điện thoại dưới đất lên, còn chủ nhân thực sự của nó là Vương Vân Bằng thì lại càng khó coi hơn. Một tay cậu ta ghì chặt đùi Thẩm Nhất Tiếu, không muốn để cậu bạn mang điện thoại nộp lên.

Thế nhưng, mọi nỗ lực đều vô ích. Dưới ánh mắt uy nghiêm của Trần Hương Ngọc, Thẩm Nhất Tiếu đành ngoan ngoãn mang chiếc điện thoại lên bàn giáo viên.

Lúc về chỗ, cậu còn liếc nhìn bố mình một cái.

Dù vậy, Thẩm Thu Sơn cũng chỉ muốn xông tới cho thằng nhóc này một cước.

Tiết toán mà còn dám chơi điện thoại!

Sao mà coi được đây?

Khoan đã, điện thoại ở đâu ra?

Để hai đứa nhỏ chuyên tâm học hành, Thẩm Thu Sơn vốn dĩ không cho phép chúng mang điện thoại đến trường.

Thẩm Thu Sơn theo bản năng liếc nhìn về phía chỗ ngồi của Thẩm Nhất Tiếu, rồi trong lòng lập tức có ngay câu trả lời, bởi vì trên mặt thằng nhóc Vương Vân Bằng kia đang hiện rõ vẻ chán chường, như người mất hồn.

"Chiếc điện thoại này, sau khi thi đại học xong, đến phòng làm việc của tôi mà nhận lại."

Trần Hương Ng���c nói đoạn, trực tiếp bỏ điện thoại của Vương Vân Bằng vào túi quần mình.

"Cô Trần, không phải cô bảo có học viên dự thính sao?"

"Người đâu ạ?"

Thầy Tôn Hưng, giáo viên toán, tò mò hỏi.

Thực tế, không chỉ riêng gì thầy ấy, ngay cả các học sinh trong lớp cũng đều rất tò mò không biết học viên dự thính mới đến ở đâu.

Đi theo cô Trần vào lớp chỉ có một vị phụ huynh, hơn nữa còn có học sinh nhận ra người lớn này chính là bố của Thẩm Nhất Tiếu.

Thế nhưng, học viên dự thính đâu mất rồi?

"Khụ khụ!"

"Để tôi giới thiệu với mọi người một chút."

Trần Hương Ngọc nhất thời chưa nghĩ ra nên giới thiệu Thẩm Thu Sơn thế nào, dù sao trường hợp của anh ấy hoàn toàn khác với các học viên dự thính bình thường.

"Vị này chính là học viên dự thính mới của lớp chúng ta, Thẩm Thu Sơn!"

"Hoàn cảnh của anh ấy khá đặc biệt, tuổi tác lớn hơn các em một chút, nhưng 'học không bao giờ là muộn, chậm mà chắc vẫn thành tài' mà!"

"Mọi người hãy dùng một tràng pháo tay thật lớn để chào đón bạn học mới này!"

Trần Hương Ngọc trích dẫn lời Thẩm Thu Sơn vừa nói, sau đó còn dẫn đầu vỗ tay.

Thế nhưng, cả lớp, bao gồm cả thầy Tôn Hưng, giáo viên toán, đều ngớ người ra, ai nấy cũng tròn mắt há hốc mồm!

Cái này mà gọi là lớn hơn một chút ư?

Người này còn lớn hơn cả tuổi làm bố của đám học sinh này nữa!

Không đúng, anh ấy chính là phụ huynh của học sinh trong lớp mà!

Con trai là Thẩm Nhất Tiếu đang học ở ngay lớp này!

Nói cách khác, tình hình hiện tại là bố và con trai cùng một lớp, trở thành bạn học!

Đây quả là chuyện lạ ngàn năm có một!

Vừa về chỗ, Thẩm Nhất Tiếu cũng hoàn toàn ngớ người!

Sáng sớm đến trường, cậu còn cùng Thẩm Yên Nhiên bàn về cái gọi là khả năng "đi học cùng" của bố, rồi cả hai đều cho rằng chuyện đó quá vô lý, căn bản không thể nào xảy ra!

Làm sao nhà trường có thể cho phép bố mình làm loạn thế được chứ.

Thế nhưng giờ đây, bố cậu lại đường hoàng xuất hiện trong lớp cậu!

Thậm chí còn trở thành bạn học cùng lớp với cậu!

"Tiếu ca, nếu tao không nghe lầm thì bố mày và chúng ta thành bạn học á?"

Vương Vân Bằng quay đầu lại, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Thẩm Nhất Tiếu, bởi vì chuyện này thực sự quá sốc, đến nỗi cậu ta tạm thời quên luôn nỗi đau mất điện thoại.

Không chỉ Vương Vân Bằng, mà mấy đứa bạn khác biết Thẩm Thu Sơn là bố của Thẩm Nhất Tiếu cũng nhao nhao quay đầu nhìn cậu.

Còn những học sinh không biết mối quan hệ của hai người thì lại đổ dồn sự chú ý vào tuổi tác của Thẩm Thu Sơn, bắt đầu xì xào bàn tán.

"Ông ấy già quá rồi!"

"Trông có khi còn lớn hơn cả bố mình ấy chứ!"

"Chắc sau này phải gọi bạn học dự thính này là chú mất!"

"Bên kia đại dương có vị tổng thống hơn tám mươi tuổi, còn tôi thì có bạn học cấp ba hơn bốn mươi tuổi... Thế giới này cuối cùng cũng điên rồ theo cái cách tôi mong đợi!"

Trong phòng học, có người xì xào bàn tán, có người thì cảm khái thốt lên một câu.

Đối với đám học sinh lớp mười hai khổ sở ngày ngày chìm trong biển sách vở, bài tập, sự xuất hiện của học viên dự thính lớn tuổi như Thẩm Thu Sơn ngược lại cũng xem như đã thêm vào cuộc sống khô khan của họ chút niềm vui buôn chuyện.

"Ách, cái đó..."

"Lão Thẩm, anh cứ tự giới thiệu đi."

Trần Hương Ngọc định gọi "bạn Thẩm", nhưng ba chữ đó rốt cuộc không thốt ra được, thay vào đó cô lại buột miệng gọi "lão Thẩm".

Thẩm Thu Sơn bước đến cạnh bục giảng, ánh mắt lướt qua khắp phòng học, nhìn những khuôn mặt non nớt kia. Anh cảm giác mình dường như cũng trở về tuổi mười tám, trong lòng thật sự có chút kích động!

"Chào các bạn học, tôi là Thẩm Thu Sơn, năm nay 38 tuổi. Sau này các bạn có thể gọi tôi là lão Thẩm."

"Đương nhiên, nếu muốn gọi tôi là chú Thẩm cũng được, dù sao ở tuổi này tôi làm chú của các bạn là quá đủ rồi."

Thẩm Thu Sơn nói đến đây, trong phòng học đã có học sinh không kìm được mà bật cười.

Gọi bạn học là chú, nghĩ thôi đã thấy thật khó tả.

Thẩm Thu Sơn tiếp tục: "Ở tuổi này mà quay lại trường học, có lẽ là một chuyện khá lạ lùng, nhưng tôi thực sự cảm thấy chuyện này rất có ý nghĩa đối với tôi, hoặc đối với những người trung niên như tôi, những người trẻ tuổi không chịu học hành tử tế, giờ đây đang hối hận!"

"Học hành ấy mà, bắt đầu lúc nào cũng không muộn, tuổi tác tuyệt đối không phải là vấn đề!"

"Hán Cao Tổ Lưu Bang 48 tuổi khởi nghĩa, 54 tuổi xưng đế; Tấn Văn Công lưu vong 19 năm, 62 tuổi mới trở về nước làm vua; Khương Tử Nha 72 tuổi xuống núi, 80 tuổi bái tướng; Xa Thái Quân 100 tuổi vẫn cầm quân ra trận!"

Thẩm Thu Sơn đưa ra vài ví dụ về những nhân tài thành đạt muộn, rồi cười ha hả nói tiếp: "Còn nữa nhé, Tôn Ngộ Không hơn 500 tuổi mới đặt chân lên con đường Tây Thiên thỉnh kinh; Bạch Tố Trinh hơn 1000 tuổi mới xuống núi yêu đương..."

"Mà tôi, năm nay 38 tuổi, tham gia một kỳ thi đại học thì có gì là không bình thường chứ?"

Ha ha ha.

Bình thường ạ!

Mấy lời nói của Thẩm Thu Sơn đã khuấy động cảm xúc của các học sinh, khiến họ không kìm được mà hưởng ứng.

Trần Hương Ngọc có chút bất ngờ liếc nhìn Thẩm Thu Sơn. Cô không ngờ người quen cũ này của mình lại có cả thiên phú diễn thuyết, chỉ vài câu đã giải thích một cách vô cùng hợp lý chuyện mình 38 tuổi vẫn đi học.

Thậm chí, vì những nhân vật anh ấy liệt kê đều là những vĩ nhân lừng danh, khiến người ta cảm thấy anh ấy cũng rất "ngầu", chứ không phải một kẻ dị biệt vì tuổi tác.

"Tiếu ca, bố mày từng làm kinh doanh đa cấp à!"

"Một màn tự giới thiệu ngẫu hứng thế mà lại có sức thuyết phục mạnh đến vậy!" Vương Vân Bằng thì thầm với Thẩm Nhất Tiếu ngồi bên cạnh.

Lúc này, Thẩm Nhất Tiếu hoàn toàn không muốn nói chuyện. Trong đầu cậu chỉ nghĩ đến ba tháng sắp tới mình sẽ phải sống ra sao!

Nếu không phải điện thoại đã bị tịch thu, cậu nhất định phải lên diễn đàn mạng đăng ngay một bài viết.

【Tin được không, tôi và bố tôi thành bạn học cấp ba!】

Vừa nghĩ đến sau này dù đi học hay tan học cũng không thoát khỏi tầm mắt của bố, Thẩm Nhất Tiếu chỉ muốn tự sát cho xong!

Cái này đâu phải đi học!

Mà đây quả thực là một hình phạt tra tấn đúng nghĩa!

"Vương Vân Bằng, em đẩy ghế ra, chuyển sang bên cạnh ngồi đi!"

"Lão Thẩm, anh ngồi vào chỗ trống đó đi."

Đợi Thẩm Thu Sơn phát biểu xong, Trần Hương Ngọc lại phân phó Vương Vân Bằng.

"Dạ vâng, cô Trần!"

Vương Vân Bằng dứt khoát đáp lời, sau đó lén dùng đầu gối huých vào Thẩm Nhất Tiếu một cái, trêu chọc: "Lần này thì đúng là ngồi cùng bàn với bố rồi nhé!"

Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free gửi tặng bạn đọc thân yêu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free