(Đã dịch) 38 Tuổi Lên Đại Học, Nhi Nữ Cùng Lớp Làm Đồng Học - Chương 59: thi lão bà đã học qua đại học!
Dì hai... cô Lâm hiệu trưởng!
Khoan đã!
Lâm Hạ Mạt đang định rời đi thì nghe thấy có học sinh gọi mình.
Nàng dừng bước, ngạc nhiên quay lại.
“Tiếu Ca, mày điên rồi à!”
“Chuyện vặt vãnh thế này mà mày cũng dám lôi cô Lâm hiệu trưởng ra làm chứng sao?!”
Cao Bân một tay kéo mạnh cánh tay Thẩm Nhất Tiếu, ghé vào tai hắn thì thầm.
Sau buổi biểu diễn trong lễ chào cờ, cô Lâm Hạ Mạt, vị phó hiệu trưởng này, đã trở thành “nữ giáo viên xinh đẹp nhất” được tất cả nam sinh công nhận.
Trước đó, nhóm nam sinh vẫn thường tranh luận về chủ đề này, lấy cô giáo dạy nhạc khối 11 Phương Uyển, cô giáo chính trị khối 12 Kỷ Mỹ Lâm, cùng với cô Trần Hương Ngọc vẫn còn đầy phong thái làm đối tượng bàn tán.
Thế nhưng, sự xuất hiện của Lâm Hạ Mạt đã chấm dứt hoàn toàn cuộc tranh luận này!
Các nam sinh không còn ý kiến gì về danh hiệu nữ giáo viên xinh đẹp nhất thuộc về ai nữa.
Nếu như phải bới lông tìm vết, thì có lẽ chỉ là Lâm Hạ Mạt không phải giáo viên, mà là phó hiệu trưởng mà thôi.
Còn nhóm nam sinh vẫn đang trong tuổi dậy thì như Cao Bân, khi đối mặt với vị phó hiệu trưởng xinh đẹp, lạnh lùng Lâm Hạ Mạt, chỉ dám thầm rung động, thậm chí còn có chút kính sợ.
Thế mà Thẩm Nhất Tiếu lại vì chuyện cỏn con này mà dám đi gọi vị phó hiệu trưởng lạnh lùng Lâm Hạ Mạt, quả thực khiến Cao Bân giật nảy mình.
Điều càng khiến Cao Bân bất ngờ hơn là, vị phó hiệu trưởng mà hắn không dám nhìn thẳng kia lại vẫy tay về phía Thẩm Nhất Tiếu, ra hiệu cậu ta đến nói chuyện.
“Bân ca, bỏ tay ra.”
Thẩm Nhất Tiếu vỗ vỗ tay Cao Bân đang giữ mình, rồi chầm chậm bước theo Lâm Hạ Mạt.
“Dì Hai, con muốn nhờ dì làm trọng tài.”
Các học sinh đều đang ra về, trong nhà thể chất vẫn còn ồn ào một mảng, những người ở xa hơn không thể nghe được hai dì cháu nói chuyện, nên Thẩm Nhất Tiếu dứt khoát không gọi chức danh của Lâm Hạ Mạt nữa.
“Làm trọng tài việc gì?”
Lâm Hạ Mạt nghi hoặc nhìn cháu trai mình.
“Cuối tuần này không phải có kỳ thi thử sao, cha con muốn so tổng điểm thi thử với con, ông ấy nói nếu thua thì sẽ xuống lớp hai học cùng Thẩm Yên Nhiên.”
“Con sợ ông ấy không giữ lời, nên muốn mời dì Hai làm người chứng kiến!”
Thẩm Nhất Tiếu tươi cười nói.
Cậu ta nghĩ, so về tổng điểm thi thử thì cha làm sao mà hơn được mình.
Vừa nghĩ đến cảnh cha phải xuống lớp hai học cùng Thẩm Yên Nhiên.
Thẩm Nhất Tiếu suýt nữa bật cười thành tiếng.
Gần đây, Thẩm Yên Nhiên không ít lần hỏi cậu ta và cha ngồi cùng bàn cảm thấy thế nào.
Rõ ràng là cô bé đang hả hê đây mà!
Thẩm Nhất Tiếu đã tính toán kỹ rồi, đợi cha xuống lớp hai, cậu ta sẽ ngày nào cũng đến hỏi Thẩm Yên Nhiên, rằng học cùng cha trong lớp cảm thấy thế nào?
Nghe cháu trai nói xong, Lâm Hạ Mạt theo bản năng nhìn về phía Thẩm Thu Sơn đang đứng đằng xa. Lúc này, anh ấy đang trò chuyện gì đó với nam sinh vừa đoạt giải nhì.
“Anh ấy thật sự muốn so tổng điểm thi thử với con sao?”
Lâm Hạ Mạt đại khái đã đoán được ý nghĩ của người anh rể không đáng tin cậy kia.
Anh ấy hẳn nghĩ rằng cuộc thi đố từ vựng tiếng Anh lần này đã rất hiệu quả trong việc khơi dậy sự tích cực của Thẩm Nhất Tiếu, nên muốn lặp lại hình thức đó.
Đó là một kiểu dùng phép khích tướng.
Tuy nhiên, phương thức này có một yếu tố mấu chốt: Thẩm Thu Sơn không được thua. Một khi thua, cái khí thế kìm nén của Thẩm Nhất Tiếu cũng sẽ xì hơi, không khéo còn vì thắng mà buông thả bản thân.
Hiện tại, kỳ thi đại học ngày càng đến gần, lúc này nhất định phải duy trì khí thế!
Một khi có ý nghĩ buông thả, vậy thì khó mà kéo lại được.
“Dì sẽ đi hỏi anh ấy.”
Lâm Hạ Mạt cảm thấy chuyện này không thể làm một cách mù quáng, tuyệt đối đừng để sự tích cực học tập mà cháu trai cô vất vả lắm mới khơi dậy được đổ sông đổ biển.
Thế là, Lâm Hạ Mạt giẫm gót giày cao mảnh tiến về phía Thẩm Thu Sơn.
Lúc này, Triệu Kim Bằng cùng một số giáo viên khác đã đi theo các học sinh ra về, chỉ còn Dương Uy và Trần Hương Ngọc chưa rời khỏi sân vận động.
Bởi vì cả hai đều có người mà mình quan tâm.
Dương Uy thì muốn ngắm nữ thần thêm vài lần, thậm chí còn đang tính toán tìm cớ để đến bắt chuyện.
Còn Trần Hương Ngọc thì muốn đợi Thẩm Thu Sơn cùng về lớp để vào buổi tự học tối, tiện thể hỏi xem tối nay anh ấy có muốn đến nhà cô học bù không.
Thế rồi, cả hai người cùng chứng kiến cảnh phó hiệu trưởng Lâm Hạ Mạt chủ động đi tìm Thẩm Thu Sơn.
“Cho tôi mượn ít lời.”
Lâm Hạ Mạt không muốn Thẩm Nhất Tiếu nghe được cuộc đối thoại của hai người, nên cô liếc nhìn Thẩm Thu Sơn đầy ẩn ý.
“Tiếu Tiếu, con về lớp tự học tối cùng Vân Bằng và các bạn đi!”
“Yên tâm đi, cha con sẽ giữ lời.”
Thẩm Thu Sơn dứt khoát đuổi con trai đi, bởi vì anh ấy đại khái cũng đoán được ý nghĩ của cô em vợ Lâm Hạ Mạt.
Cuộc đối thoại giữa hai người, không nên để con trai nghe được.
Khi Thẩm Nhất Tiếu, Cao Bân và nhóm học sinh thể chất kia rời đi, Lâm Hạ Mạt liền hỏi: “Tiếu Tiếu nói anh muốn so thành tích thi thử với thằng bé?”
“Anh có chắc chắn thắng không?”
“Đại khái là sẽ thắng!”
Thẩm Thu Sơn cũng không nói chắc chắn, tự chừa cho mình một đường lui: “Lần thi thử trước, Tiếu Tiếu chỉ được tổng cộng 385 điểm.”
“Chỉ cần phát huy bình thường, vượt qua thằng bé không phải là vấn đề lớn!”
“Vậy là vì khích lệ Tiếu Tiếu và Yên Nhiên mà anh đã học lại tất cả các môn sao?”
Lâm Hạ Mạt tò mò hỏi.
Tuy 385 điểm không nhiều, nhưng nếu bảo bất kỳ người trung niên nào khoảng 40 tuổi đi làm đề thi thử khối 12 thì rất khó có ai vượt qua được số điểm này.
“Cũng gần xong rồi, không kém bao nhiêu nữa đâu.”
Thẩm Thu Sơn do dự một lát rồi nói thêm: “Thực ra, sở dĩ tôi cố gắng học tập không hoàn toàn là vì Tiếu Tiếu và Yên Nhiên.”
“Chính tôi cũng sẽ tham gia thi đại học!”
Lần trước ăn lẩu, Thẩm Thu Sơn chỉ nói là học kèm, chứ không nói bản thân cũng sẽ thật sự thi đại học.
Mà chuyện này dù sao cũng không thể giấu mãi, nhất là khi cô em vợ này lại là phó hiệu trưởng của trường, không chừng một ngày nào đó Từ Đức Tài lỡ miệng nói ra chuyện của anh ấy.
Vậy thì, thà chủ động thành thật còn hơn bị động để lộ ra.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, khi nghe thấy lời nói "kinh thế hãi tục" này của Thẩm Thu Sơn, cô em vợ Lâm Hạ Mạt trực tiếp sững sờ. Đôi lông mày lá liễu mỏng manh của cô khẽ giật, rồi nhướng lên, đôi mắt đẹp cũng mở to gấp đôi.
“Anh cũng sẽ tham gia thi đại học ư?”
“Ý anh là sao?”
“Lỡ mà thi đỗ, anh cũng sẽ đi học đại học sao?”
Lâm Hạ Mạt hỏi dồn dập ba câu liên tiếp, vì quá xúc động, cô vốn đang giữ khoảng cách xã giao với Thẩm Thu Sơn nhưng lại vô thức bước thêm một bước, tiến sát lại.
Thẩm Thu Sơn vốn đã đoán trước được phản ứng của Lâm Hạ Mạt, nên anh ấy rất bình tĩnh, không chút hoang mang giải thích: “Tiếc nuối lớn nhất của Sơ Tuyết năm đó chính là không thể học xong đại học.”
“Anh chỉ muốn thay em ấy hoàn thành việc học đại học thôi. Bởi vậy, anh không chỉ muốn thi đại học.”
“Mà còn muốn thi vào Đại học Tam Giang, nơi Sơ Tuyết từng học nữa! !”
Lời nói này của Thẩm Thu Sơn quả thực xuất phát từ nội tâm.
Ban đầu, anh ấy chỉ nghĩ thi đại học là để hoàn thành nhiệm vụ hệ thống, giành lấy phần thưởng một trăm triệu kia!
Thế nhưng, trong quá trình học tập, anh ấy lại nảy ra một ý tưởng mới: nếu nhiệm vụ hệ thống là thi đỗ một trường 985, vậy tại sao không thi vào ngôi trường cũ của vợ mình, Lâm Sơ Tuyết chứ?
Thẩm Thu Sơn thậm chí còn có một mục tiêu lớn hơn nữa: đó là đưa cả hai con gái vào Đại học Tam Giang.
Dẫn chúng đi qua con đường mà vợ đã từng đi, ngắm nhìn phong cảnh mà vợ đã từng ngắm.
Cả nhà ba người cùng nhau hoàn thành việc học dở dang của vợ, đây cũng là một việc rất có ý nghĩa.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, hãy đón chờ những chương truyện tiếp theo.