(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 133: Thiên thần hạ phàm
Tên mã tặc kia nghe vậy không khỏi hơi khựng lại, ngay sau đó dùng ánh mắt như thể nhìn một kẻ ngốc mà nhìn Tần Nam, rồi vung thanh đại đao trong tay, chỉ vào người thiếu phụ đang nằm trong vũng máu, cợt nhả nói: "Nếu ngươi không giao ra, thì đây chính là kết cục của ngươi!"
"Đinh Sơn, ngươi đang làm gì thế? Chúng ta đã cướp xong hết rồi, sao ngươi còn ở đây lề mề?"
Lúc này, vài tên mã tặc khác lại tiến vào bên trong, thúc giục tên mã tặc đang đứng trước mặt Tần Nam.
Đinh Sơn nghe vậy không khỏi giật mình, nói: "A! Đã cướp xong hết rồi sao? Thế này thì không công bằng! Tất cả là tại con đàn bà nghèo rớt mùng tơi này và hai thằng nhóc ngu ngốc kia!"
Đinh Sơn nói đoạn, hai mắt nhìn về phía Tần Nam, trong mắt ánh lên vẻ oán độc, nói: "Nếu không phải mày, thằng nhóc ngu ngốc kia, có lẽ tao đã cướp được nhiều hàng hơn rồi. Lần này tao chỉ cướp được có bấy nhiêu, đúng là lỗ chết đi được! Mày phải bồi thường tổn thất cho tao!"
Lúc này, một số mã tặc khác đã đi ra ngoài, tập trung lại một chỗ, dắt ngựa rục rịch như thể sắp sửa rời đi. Thấy Đinh Sơn ở bên này, liền nhao nhao tiến đến xem xét.
Còn dân làng lúc này cũng lo lắng bất an nhìn mấy người. Một vài thôn dân có gan lớn hơn thì tiến lên nói với Tần Nam: "Tiểu huynh đệ, bọn chúng là bọn ác tặc giết người không ghê tay đó, hãy đưa hết mọi thứ trên người cho hắn đi, tính mạng là quan trọng nhất!"
Đám mã tặc nghe vậy đều phá lên cười, thúc giục Đinh Sơn đừng lãng phí thời gian nữa.
Đinh Sơn nghe vậy lập tức cười nói: "Đúng là tên này còn có chút thông minh đấy, thằng nhóc ngu ngốc kia, nhanh đem hết đồ vật đáng giá trên người ngươi giao cho ta! À, sau lưng ngươi vác cái gì thế kia?"
Lúc này, ánh mắt Đinh Sơn đột nhiên nhìn về phía thanh Tịch Diệt cự kiếm mà Tần Nam đang vác trên lưng. Sau khi rời khỏi Tiêu Dao Phái, Tần Nam vẫn luôn đeo thanh kiếm này sau lưng, dù sao trọng lượng của kiếm có thể tăng lên theo thực lực của cậu. Hơn nữa, việc đeo nó sau lưng cũng là một phương pháp rèn luyện cực kỳ tốt đối với Tần Nam. Chính vì vậy, Tần Nam rời Tiêu Dao Phái liền vác nó theo. Chỉ có điều lúc này Tịch Diệt cự kiếm được bọc trong vải trắng, lại đang là ban đêm nên không nhìn rõ lắm.
Tần Nam nghe vậy không khỏi cười lạnh nói: "Đây là một thanh kiếm, ngươi muốn không?"
Đinh Sơn nghe vậy tùy tiện nói: "Lão tử đang muốn đổi một món vũ khí đây, kiếm vớ vẩn gì, đưa đây xem nào!"
Tần Nam nghe vậy cũng không nói nhiều, lập tức trở tay rút thanh Tịch Diệt cự kiếm đang bọc trong vải trắng trên lưng ra, ném thẳng về phía Đinh Sơn, nhàn nhạt nói: "Ngươi phải đỡ lấy đó!"
Đinh Sơn khinh thường cười một tiếng, thuận tay vươn ra đỡ lấy cự kiếm. Nhưng ngay lúc bàn tay Đinh Sơn chạm vào thanh cự kiếm đó, nụ cười trên mặt hắn đột nhiên cứng lại. Một luồng trọng lực kinh khủng không thể dùng lời nào hình dung nổi đột nhiên truyền đến từ cự kiếm, Đinh Sơn cả người cứ như bị một ngọn Thái Sơn đè xuống, đột ngột ngã sấp xuống đất. Thân thể hắn vậy mà bị thanh cự kiếm đó ép cho nát bét.
"Cái gì? Chuyện gì thế này?"
"Đó là thứ gì?"
Vô luận là lũ mã tặc hay dân làng, khi nhìn thấy cảnh tượng này đều không khỏi kinh hãi tột độ, vẻ mặt đầy chấn động nhìn vật thể đang bọc trong vải trắng nằm trên đất, trong lòng tràn ngập sự kinh ngạc.
Lúc này, một tên mã tặc thân hình cao lớn vạm vỡ trừng mắt nhìn Tần Nam, quát tháo nói: "Thằng nhóc, đó là thứ gì? Ngươi dám dùng nó giết chết Đinh Sơn, chẳng lẽ ngươi sống đã chán rồi sao?"
Tần Nam nghe vậy lại cười lạnh nói: "Các ngươi nhìn chẳng phải sẽ biết sao?"
Tên tráng hán kia nghe vậy hừ lạnh nói: "Giả thần giả quỷ."
Nhưng bởi vì nhìn thấy Đinh Sơn vô cớ chết thảm, hắn không dám tiến lên nhìn, mà quay sang phân phó một tên thanh niên nam tử đứng bên cạnh: "Ngươi đi xem thử!"
Gã thanh niên nam tử kia nghe vậy toàn thân run lên, kinh ngạc hỏi: "Tôi á?"
Tráng hán hừ lạnh nói: "Chẳng lẽ còn muốn ta, một kẻ làm lão đại, phải tự mình đi xem sao?"
Gã thanh niên nam tử bị tráng hán quát một tiếng như vậy, sắc mặt lập tức trắng bệch vô cùng, đành phải hoảng sợ đi về phía thi thể Đinh Sơn. Nhưng tốc độ của hắn lại vô cùng chậm, càng gần thi thể Đinh Sơn, sắc mặt hắn càng khó coi, tốc độ cũng càng chậm.
Tráng hán thấy thế lập tức khiển trách: "Còn không nhanh lên? Mày muốn chết à?"
Gã thanh niên nam tử nghe vậy lúc này mới sợ hãi rụt rè chạm vào tấm vải trắng, sau đó thấp thỏm vén một góc lên, run giọng nói: "Là... là một thanh kiếm!"
Mọi người nghe vậy không khỏi cảm thấy quái lạ, tên tráng hán kia hừ lạnh nói: "Lấy nó lên!"
Gã thanh niên nam tử nghe vậy nhẹ gật đầu, lập tức định cầm lấy thanh cự kiếm đó, nhưng hắn phát hiện, thanh cự kiếm trước mắt nặng nề tựa như núi Thái Sơn, hắn dốc hết toàn bộ sức lực cũng không thể lay chuyển nó dù chỉ nửa phân.
Lúc này, gã thanh niên nam tử không khỏi nhớ tới Tần Nam vừa rồi chỉ nhẹ nhàng vung tay, mà thanh cự kiếm nặng đến kinh người này lại bay đi ném chết Đinh Sơn. Nói như vậy, lực lượng của thiếu niên này chẳng phải quá khủng khiếp sao? Nghĩ đến đây, gã thanh niên không khỏi lén lút nhìn Tần Nam một cái, chỉ thấy Tần Nam đang lạnh lùng nhìn mình. Gã thanh niên lập tức hoảng sợ, lộn nhào chạy về, run giọng nói: "Nặng... nặng quá, tôi không cầm nổi!"
Mọi người nghe vậy lại giật mình, tên tráng hán kia thấy thế không khỏi khinh bỉ nhìn gã thanh niên nam tử một chút, hừ lạnh nói: "Đồ vô dụng, xem ra còn phải lão tử tự mình ra tay!"
Tráng hán nói đoạn, liền đi về phía thi thể Đinh Sơn. Chỉ là vì hắn thấy gã thanh niên kia không gặp chuyện gì, nên lúc này mới dám tiến lên. Hắn tập trung nhìn vào, thấy vật bọc trong vải trắng quả nhiên là một thanh trường kiếm, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ khinh thường, tiện tay liền định nhấc kiếm lên.
Nhưng khi bàn tay hắn chạm vào Tịch Diệt cự kiếm, sắc mặt hắn chợt cứng lại, bởi vì hắn kinh ngạc phát hiện, thanh cự kiếm này vậy mà nặng vô cùng. Gã tráng hán lập tức không khỏi lại vươn thêm một tay nữa, sau đó dùng cả hai tay nắm lấy cự kiếm, dốc sức nâng lên, nhưng dù thế nào đi nữa, thanh cự kiếm đó vẫn không hề nhúc nhích.
Mọi người thấy cảnh này đều chấn kinh, trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ thanh kiếm này thực sự nặng đến vậy sao? Vừa rồi thiếu niên kia rõ ràng chỉ nhẹ nhàng vung tay một cái, kiếm liền bay ra, nhưng nhìn bộ dạng của lão đại bọn họ, lại dường như không phải đang giả vờ.
Tất cả đám mã tặc lại càng thêm chấn động, bọn chúng đương nhiên rõ ràng thực lực của lão đại mình cường đại đến mức nào, nhưng lão đại của bọn chúng vậy mà không thể nhúc nhích nổi thanh cự kiếm này. Sự nặng nề của thanh cự kiếm này quả thực quá khủng khiếp.
Mọi người nhất thời không khỏi nhớ lại cảnh Tần Nam vừa rồi tiện tay ném kiếm, trong lòng kinh hãi thầm nghĩ, chẳng lẽ thiếu niên gầy gò trước mắt này lại có lực lượng kinh khủng đến vậy sao. Nghĩ đến đây, bọn hắn không khỏi nhao nhao lùi về sau.
Tên tráng hán kia thân là đầu lĩnh mã tặc, đương nhiên không phải kẻ ngu, hắn lúc này cũng ý thức được mình đã gặp phải cao thủ. Lúc này hắn ngượng ngùng cười một tiếng, vậy mà quay người nhảy phắt lên một con tuấn mã, giơ roi ngựa lên liền định bỏ chạy.
Dân làng và lũ mã tặc đều giật mình, đám mã tặc thấy thế cũng nhao nhao cưỡi ngựa lên, định bỏ chạy theo.
Nhưng lúc này, Tần Nam lại cười lạnh nói: "Muốn đi nhanh như vậy sao? Không khỏi vội vàng quá đấy, tất cả cứ ở lại đây cho ta!"
Tần Nam vừa dứt lời, tay áo dài vung lên, lập tức vài luồng hàn quang bắn ra từ trong tay áo của Tần Nam. Chỉ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết liên tục, tất cả mã tặc đều nhao nhao ngã gục, không dậy nổi. Trên đầu mỗi tên đều có một cái lỗ thủng.
Dân làng thấy thế lập tức chấn kinh, lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi nhìn Tần Nam.
Tần Nam cũng không để ý đến mọi người, thấy sắc trời đã sáng hẳn, liền đi đến bên cạnh Tịch Diệt cự kiếm, một tay nhấc bổng thanh kiếm lên, lại lần nữa vác lên lưng, nhàn nhạt nói: "Bọn mã tặc này đã chết rồi, ngựa của bọn chúng các ngươi cứ tự xử lý đi!"
Tần Nam nói xong liền định rời đi, nhưng lúc này, bên cạnh hắn chợt hiện lên một bóng đen. Tần Nam không khỏi giật mình, chỉ cảm thấy một đôi môi mềm mại khẽ chạm lên mặt mình, nhưng rất nhanh liền tách ra.
Tần Nam nhìn lại, chỉ thấy bên cạnh mình có một cô bé tết tóc đuôi ngựa. Hóa ra vừa rồi cô bé này đã nhân lúc Tần Nam không để ý mà lén hôn cậu một cái.
Cô bé thấy Tần Nam nhìn mình, lập tức mặt đỏ bừng, ngượng ngùng nói: "Đại ca ca, cảm ơn anh đã giết người xấu, thay mẹ em báo thù. Lớn lên em muốn gả cho anh!"
Cô bé nói xong liền cúi gằm mặt xuống, xấu hổ đỏ bừng mặt rồi bỏ chạy mất.
Tần Nam nghe vậy không khỏi có chút ngạc nhiên, ngay sau đó lại dở khóc dở cười, đành phải khẽ thở dài một tiếng rồi phá không mà đi.
Lúc này mọi người mới hoàn hồn, liên tục nói lời cảm ơn về phía bóng lưng Tần Nam đang biến mất, hô to rằng cậu là thiên thần giáng trần.
Mà lúc này, mọi người cũng mới chú ý đến thiếu niên Tiểu Vũ, người đã trở về cùng Tần Nam. Cha mẹ Tiểu Vũ ôm chặt lấy cậu, vừa mừng vừa sợ nói: "Tiểu Vũ, con đi đâu vậy, cha mẹ lo lắng chết con! Vừa rồi người kia là thần tiên phải không? Sao con lại đi cùng thần tiên?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.