(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 228: Khiêu khích
Đoan Mộc Ngọc nghe vậy mỉm cười, nói: "Nếu đã thế thì đa tạ thủ vệ đại nhân."
Đoan Mộc Ngọc nói xong, liền dẫn mọi người đi thẳng vào học viện. Vừa vào đến, hắn đột nhiên quay đầu lại, liếc nhìn Tần Nam một cái đầy vẻ châm chọc, rồi nghênh ngang rời đi.
Khiêu khích! Rõ ràng là khiêu khích! Hành động của Đoan Mộc Ngọc chẳng khác nào trần trụi khiêu khích Tần Nam.
Trái lại, trên mặt Tần Nam không hề có chút tức giận, khóe miệng ngược lại lộ ra một nụ cười lạnh băng: "Nếu ngươi chỉ khiêu khích ta, thì cũng chẳng có gì, ta còn lười chấp nhặt với ngươi. Chỉ có điều, ngươi lại suýt chút nữa hại chết Nguyệt Nhi muội muội, mối thù này, ta nhất định sẽ thay Nguyệt Nhi báo!"
Tần Nam lạnh lùng cười một tiếng, ngay lập tức lại khôi phục vẻ đạm nhiên, một lần nữa đi về phía cổng Phong Vân học viện. Hắn không muốn đợi nửa năm ở đây, nhất là khi có thể gặp lại đệ đệ Tần Vân. Nếu không phải vì Tần Vân đang học ở đây, với tính cách ngang tàng, bất cần của Tần Nam, hắn đã sớm một quyền đánh bay mọi người, phá cửa mà vào rồi.
Tên thủ vệ kia thấy Tần Nam lại đi tới, trong mắt không khỏi lộ ra vẻ không kiên nhẫn, quát lên: "Ngươi lại đến làm gì?"
Tần Nam giờ đây đã biết người này là một kẻ cực kỳ hống hách, trong lòng có chút khinh thường, cũng chẳng cho hắn sắc mặt tốt, lạnh lùng nói: "Vừa rồi kẻ kia chẳng lẽ là người của Phong Vân học viện các ngươi sao? Vậy tại sao hắn lại được phép vào?"
Tần Nam đương nhiên biết tại sao hắn có thể đi vào, chỉ là cố ý hỏi vậy, muốn xem tên thủ vệ đầu lĩnh hống hách này sẽ trả lời ra sao.
Nào ngờ, tên thủ vệ đầu lĩnh này lại còn hùng hồn nói: "Ngươi làm sao có thể so sánh với hắn được? Hắn chính là Đoan Mộc Ngọc đại nhân, một trong những nhân vật trẻ tuổi kiệt xuất nhất của Phong Vân hoàng triều chúng ta. Hôm nay ngươi có thể liếc nhìn hắn một cái, đã coi như ba đời hữu hạnh rồi. Tốt nhất là rời đi sớm đi, kẻo đừng trách chúng ta không khách khí!"
Tần Nam nghe vậy, ánh mắt lộ ra vẻ khinh thường, cười lạnh nói: "Không khách khí là như thế nào?"
Thủ vệ đầu lĩnh liếc nhìn Tần Nam một cái, hừ lạnh một tiếng, khóe miệng lộ ra nụ cười dữ tợn, nói: "Ngươi đã muốn biết như vậy, ta liền làm mẫu một lần cho ngươi xem!"
Thủ vệ đầu lĩnh nói xong, hổ khu chấn động, nắm đấm cứng như thép liền đánh thẳng vào người Tần Nam. Chỉ là, cú đấm này của hắn lại không dùng bao nhiêu lực, có lẽ vì hắn coi thường Tần Nam, lo sợ nếu đánh chết Tần Nam sẽ làm lớn chuyện!
Tần Nam thấy thế, cười lạnh một tiếng, tay áo dài vung lên, một đạo pháp lực cuồn cuộn phát ra. Thủ vệ đầu lĩnh lập tức liên tục lùi về phía sau, lộ ra vẻ kinh hãi tột độ, gào thét: "Kim Đan cảnh! Kim Đan cảnh! Ngươi vậy mà lại là tu giả Kim Đan cảnh? Sao có thể chứ? Nhìn tuổi của ngươi, tuyệt đối không vượt quá hai mươi lăm tuổi. Ta tu luyện hơn một trăm năm, ta mới đạt tới Kim Đan cảnh, ngươi mới lớn bao nhiêu, làm sao có thể đạt tới Kim Đan cảnh chứ?"
Thủ vệ đầu lĩnh tuy trông là một thanh niên, nhưng Tần Nam từ dung mạo cùng ba động pháp lực trên người hắn có thể nhận ra, người này tuổi thật sự tuyệt đối trên một trăm tuổi. Chỉ là hắn dùng pháp lực để duy trì dung nhan, khiến mình trông như một thanh niên.
Những tên thủ vệ khác nghe vậy cũng hoảng hốt, mặt mày tràn đầy vẻ không thể tin nhìn Tần Nam, thân thể đều không khỏi run rẩy. Trong số bọn họ, trừ tên thủ vệ đầu lĩnh kia ra, tất cả đều là tu giả Quy Nhất cảnh. Bọn họ vô cùng rõ ràng tu luyện tới Quy Nhất cảnh khó khăn đến nhường nào, mà người trước mắt này, tuyệt đối không quá hai mươi tuổi, lại đã đạt tới Kim Đan cảnh, điều này không nghi ngờ gì nữa, chứng tỏ đây là một nhân vật thiên tài.
Thủ vệ đầu lĩnh kia nhìn chằm chằm Tần Nam, trong mắt đột nhiên lộ ra vẻ đố kỵ, dường như ghen tị với thiên phú tốt đẹp của Tần Nam. Hắn đột nhiên hừ lạnh một tiếng, cười gằn nói: "Kim Đan cảnh thì đã sao? Trước mặt bổn thượng nhân, ngươi chẳng qua chỉ là một con kiến mà thôi. Vừa nãy là bổn thượng nhân quá bất cẩn, lần này bổn thượng nhân sẽ không khách khí như vậy nữa!"
Thủ vệ đầu lĩnh nói xong, đột nhiên rút ra một thanh chiến đao, hàn quang lấp lóe, pháp lực cuồn cuộn. Hắn liên tiếp vung chiến đao chín chín tám mươi mốt lần, hét lớn một tiếng, đột nhiên lao thẳng về phía Tần Nam tấn công.
"Hàn Quang Bát Thập Nhất Đao, chịu chết đi!"
Mọi người cảm nhận được chiêu lợi hại này của thủ vệ đầu lĩnh, không khỏi trong lòng chợt lạnh, nhao nhao lùi về phía sau mấy bước, dường như sợ bị đao khí làm bị thương.
Thế nhưng, đúng vào lúc này, ánh mắt Tần Nam chợt lóe lên vẻ khinh thường, cười lạnh nói: "Kỹ thuật điêu trùng nhỏ bé, cũng dám múa búa trước cửa Lỗ Ban!"
Tần Nam nói xong, tay áo dài vung lên, tám mươi mốt đạo đao khí kia vậy mà lập tức hóa thành hư vô.
"Cái gì? Điều này tuyệt đối không thể nào?"
Thủ vệ đầu lĩnh thấy thế sắc mặt đại biến, kinh hãi gào thét.
Thế nhưng, lúc này, một bàn tay ma màu đen khổng lồ lại một phát bóp chặt lấy cổ thủ vệ đầu lĩnh, chính là Già Thiên Ma Thủ.
Giờ phút này, sinh tử của thủ vệ đầu lĩnh hoàn toàn bị Tần Nam khống chế trong lòng bàn tay. Chỉ cần Tần Nam hơi dùng lực một chút, tên thủ vệ đầu lĩnh này e rằng chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
"Hay thật, tốc độ quá nhanh! Ta còn chưa thấy rõ điều gì, vậy mà thủ vệ đại nhân đã bị người này bắt lấy, khống chế trong lòng bàn tay, sinh tử nằm trong tay người khác. Người này thật đáng sợ, hắn rốt cuộc là thần thánh phương nào đây..."
"Lợi hại! Thật sự là quá lợi hại! Người này mặc dù trông thì chỉ có tu vi Kim Đan cảnh, nhưng chỉ giơ tay chộp một cái, đã bắt giữ thủ vệ đại nhân chặt cứng, ngay cả chút phản kháng cũng không làm được. Người này thật sự rất lợi hại. Hắn cũng trẻ tuổi như vậy, e rằng ngày sau lại là một nhân vật hô mưa gọi gió..."
Các thủ vệ thấy thế, không khỏi hoảng hốt, nhao nhao thấp giọng nghị luận. Tần Nam nghe tiếng nghị luận của mọi người, lại không để ý chút nào, lạnh lùng nhìn tên thủ vệ đầu lĩnh kia, cười lạnh nói: "Ngươi định không khách khí với ta như thế sao?"
Thủ vệ đầu lĩnh nghe vậy, không khỏi tức giận đến mặt đỏ bừng, nhưng giờ phút này hắn bị Tần Nam bóp chặt lấy cổ, đến cả lời cũng không nói nên lời.
Tần Nam thấy thế, cười lạnh một tiếng, Già Thiên Ma Thủ hơi buông lỏng một chút. Thủ vệ đầu lĩnh lúc này mới dễ chịu đôi chút, há miệng thở dốc một hồi, trừng mắt nhìn Tần Nam mắng chửi: "Tiểu tử, ngươi hôm nay dám để bổn thượng nhân chịu sự sỉ nhục lớn như vậy, bổn thượng nhân tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi!"
Tần Nam nghe vậy, ánh mắt lộ vẻ trào phúng, cười lạnh nói: "Ngươi giờ đây đang nằm trong tay ta. Nếu ta muốn giết ngươi, liền dễ như bóp chết một con kiến. Ngươi còn tư cách gì để không buông tha ta chứ?"
Thủ vệ đầu lĩnh nghe vậy, trong lúc nhất thời cũng á khẩu không trả lời được, bất quá hắn dường như đột nhiên nghĩ đến điều gì, lại bắt đầu lớn tiếng chửi rủa: "Tiểu tử, ngươi đừng có mà đắc ý! Ngươi mà dám làm tổn thương ta dù chỉ nửa sợi lông, người của Phong Vân học viện chúng ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi. Ta thừa nhận, thực lực ngươi tuy không yếu, nhưng thực lực của ta trong học viện chúng ta cũng chỉ là hết sức bình thường. Ngươi nếu dám giết ta, nhất định sẽ bị người của học viện chúng ta truy sát, đến lúc đó, trên trời dưới đất, không còn nơi nào dung thân cho ngươi nữa!"
Tần Nam nghe vậy khẽ giật mình, nhưng hắn không phải bị tên thủ vệ đầu lĩnh này uy hiếp, mà là đột nhiên nghĩ đến đệ đệ mình đang học tại học viện này. Nếu mình làm việc quá mức bá đạo, liệu có mang đến ảnh hưởng bất lợi cho hắn hay không.
Thủ vệ đầu lĩnh kia thấy Tần Nam khẽ giật mình, tưởng rằng đã dọa được Tần Nam, trong lòng không khỏi âm thầm đắc ý, hung dữ trừng mắt nhìn Tần Nam, ngạo nghễ nói: "Sao hả? Sợ rồi à? Ta đã sớm nói với ngươi rồi, mau rời khỏi nơi này đi. Ngươi nếu ngoan ngoãn nghe lời, bây giờ buông tay để ta xuống, thì thôi. Bằng không, đến lúc đó cho dù ngươi có quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, cũng sẽ không có bất kỳ tác dụng nào!"
Tần Nam nghe vậy, trong mắt không khỏi bắn ra một tia hàn quang sắc bén, đột nhiên bóp chặt lấy thủ vệ đầu lĩnh, đem hắn cao cao giơ lên. Khóe miệng hắn lộ ra một nụ cười lạnh băng. Thủ vệ đầu lĩnh thấy thế hoảng hốt, khản giọng gào lên: "Khụ khụ... Ngươi, tiểu tử ngươi làm gì? Ngươi mau thả ta xuống, bằng không thì, bằng không thì..."
Tính mạng của hắn bị Tần Nam điều khiển trong tay, lập tức không dám nói lời ngông cuồng nữa, sợ Tần Nam giận dữ giết mình. Thế nhưng, lúc này, khóe miệng Tần Nam lại lộ ra một nụ cười lạnh băng, cười lạnh nói: "Sợ hãi ư? Tần Nam ta từ trước đến nay chưa từng biết sợ hãi là gì cả. Cả đời này, ta ghét nhất người khác uy hiếp ta. Ngươi lại dám uy hiếp ta, đúng là tự tìm cái chết!"
Tần Nam nói xong, trong tay vừa dùng lực, liền muốn lấy mạng kẻ này. Thủ vệ đầu lĩnh lập tức hoảng hốt, nhưng lại nói không nên lời. Giờ phút này hắn mới thật sự hối hận sâu sắc, hối hận vì sao mình lại nói năng lỗ mãng với Tần Nam, hối hận vì sao mình l��i muốn uy hiếp Tần Nam, nhưng tất cả, đều đã quá muộn.
"Khoan dung độ lượng một chút đi, tiểu huynh đệ. Có chuyện gì không thể từ từ thương lượng, trước dừng tay đã!"
Lúc này, một giọng già nua đột nhiên vang lên sau lưng Tần Nam. Ngay sau đó, một luồng lực lượng to lớn, bàng bạc đột nhiên bao trùm tất cả trong phạm vi mười trượng. Tần Nam lập tức chỉ cảm thấy trên người truyền đến một trận áp lực, tay đang bóp chặt thủ vệ đầu lĩnh vậy mà không thể siết chặt thêm được nữa.
Tần Nam thấy thế không khỏi xoay người lại, chỉ thấy một lão giả mặc trường bào lam xuất hiện trước mặt hắn. Lão giả này dáng người hết sức gầy gò, hai bên xương gò má nhô cao, dưới khóe miệng cả hai bên má đều hóp sâu xuống. Nhưng hai mắt của ông ta lại đặc biệt sáng ngời có thần, tràn đầy một luồng khí tức nguy hiểm.
Tần Nam vừa nhìn, liền biết người này tất nhiên không đơn giản, thực lực thậm chí không kém gì mình.
Các thủ vệ nhìn người nọ, trên mặt lập tức lộ ra vẻ cung kính, ánh mắt không dám nhìn thẳng. Hiển nhiên người này ở trong học viện này có địa vị cực cao.
Thủ vệ đầu lĩnh trong tay Tần Nam vừa thấy được người này, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mừng như điên, như trút được gánh nặng nghìn cân trên vai, biết tính mạng mình lúc này đã chắc chắn được bảo toàn. Trên mặt hắn lại khôi phục vẻ ngạo mạn, nhưng nghĩ tới sự sỉ nhục trước đó Tần Nam gây ra cho mình, liền không khỏi tức giận đến nghiến răng nghiến lợi.
Tần Nam lạnh lùng nhìn người này một chút, nói: "Ngươi là người phương nào?"
Lão giả gầy gò kia cười ha ha một tiếng, quơ quơ tay áo dài, nói: "Lão phu chính là trưởng lão học viện này, Tô Thần Tử. Xin hỏi tiểu huynh đệ là người phương nào, vì sao lại xuất hiện ở đây, hơn nữa còn muốn hung ác hạ sát thủ vệ gác cổng của học viện chúng ta?"
Tần Nam mặc dù biết đối phương là trưởng lão Phong Vân học viện, mà lại thực lực không kém gì mình chút nào, nhưng không hề có chút ý sợ hãi, cười lạnh nói: "Tại hạ họ Tần, tên là Nam. Tại hạ có một đệ đệ đang học trong Phong Vân học viện này. Hôm nay vượt đường xa đến đây, muốn thăm đệ đệ của ta một chút, nhưng tên thủ vệ đầu lĩnh kia lại ngăn cản ta, không cho ta vào."
Lão giả gầy gò kia nghe vậy mỉm cười, nói: "Thì ra là như vậy. Nhưng hắn cũng không sai, quy củ của Phong Vân học viện chính là như vậy. Vì để bảo vệ sự an toàn của toàn thể học sinh, nên không phải học sinh của học viện thì không được phép tiến vào!"
Tần Nam nghe vậy cười lạnh, ánh mắt lộ vẻ trào phúng, nói: "Nếu thật sự là như thế, ta cũng sẽ không chấp nhặt với hắn. Nhưng ta vừa đi mấy bước, liền có một tên thanh niên tóc vàng tới. Tên thủ vệ đầu lĩnh này vừa nhìn thấy tên thanh niên tóc vàng kia, liền lập tức cung kính, vậy mà lại cho phép hắn vào. Tên thanh niên tóc vàng kia ta cũng đã gặp, theo ta được biết, hắn căn bản không phải học sinh của Phong Vân học viện các ngươi. Vậy tại sao hắn có thể được phá lệ, còn ta thì không thể?"
Lão giả gầy gò nghe vậy có chút kỳ lạ, ánh mắt đột nhiên trở nên lạnh lẽo, lạnh lùng nhìn thủ vệ đầu lĩnh một cái, trầm giọng nói: "Ta nhớ được học viện chúng ta cũng không có lão sư nào là thanh niên tóc vàng, cũng không có đệ tử nào như vậy, phải không?"
Tần Nam cũng hơi buông tay, để tên thủ vệ đầu lĩnh này có thể mở miệng nói chuyện.
Thủ vệ đầu lĩnh vừa có thể mở miệng, lập tức sợ hãi co rụt lại nói: "Tô lão, ta cũng là bất đắc dĩ thôi ạ! Người kia thế nhưng là Đoan Mộc Ngọc đại nhân, tiểu nhân nào dám cản hắn!"
"Đoan Mộc Ngọc... Thì ra tên gia hỏa này, cậy vào quyền lực của phụ thân, thêm vào thiên phú không tệ, được hoàng thất trọng dụng. Hồi trước, thậm chí phái hắn đi đối kháng với Đại Dịch hoàng triều, may mắn giành được một hai trận thắng lợi rồi trở về. Không ngờ vừa về đến, liền tới phá hoại quy củ của Phong Vân học viện chúng ta!"
Lão giả gầy gò nghe vậy, không khỏi hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên có chút không cam lòng.
Tần Nam nghe những lời của lão giả gầy gò, nộ khí lúc này mới tiêu bớt một chút, nhưng lại nhìn thủ vệ đầu lĩnh cười lạnh nói: "Chỉ sợ không phải như ngươi nói vậy đâu nhỉ?"
Thủ vệ đầu lĩnh nghe vậy giận dữ mắng lại: "Tô lão đang ở đây, tiểu tử ngươi lại còn không buông ta ra, chẳng lẽ muốn chết sao!"
Tô Thần Tử thấy tên thủ vệ đầu lĩnh này kéo mình ra làm bia đỡ đạn, cũng không khỏi nhíu mày, trong lòng không khỏi khó chịu.
Tần Nam nghe vậy lại không sợ chút nào, cười lạnh nói: "Muốn ta thả ngươi, nằm mơ!"
Tô Thần Tử thấy thế không khỏi mở miệng nói: "Tiểu huynh đệ, thôi bỏ đi, tha cho hắn đi. Chuyện này học viện chúng ta sẽ tự xử lý nội bộ. Ngươi tuổi không lớn lắm mà đã đạt tới Kim Đan cảnh, tên thủ vệ này thực lực cũng không yếu, ngươi lại có thể bắt được hắn, rõ ràng thực lực ngươi không tệ. Bất quá, không phải học sinh của học viện thì không thể tiến vào học viện. Đây là quy định của học viện chúng ta, dù thế nào cũng không thể phá lệ, ngươi tốt nhất nên trở về đi!"
Tần Nam nghe vậy sắc mặt không khỏi trầm xuống. Nói như vậy thì, hắn chỉ còn cách xông vào mà thôi. Lâu lắm không gặp đệ đệ Tần Vân, Tần Nam cũng có chút không yên lòng. Bảo Tần Nam cứ như vậy rời đi, Tần Nam tuyệt đối không cam tâm.
Tô Thần Tử thấy trong mắt Tần Nam lộ ra hàn quang, biết Tần Nam có ý định xông vào, trong lòng cũng không khỏi nôn nóng. Nhưng hắn không phải vì sợ Tần Nam náo loạn học viện mà lật tung trời đất. Dù sao, hắn cũng không cho rằng Tần Nam có bản lĩnh đó. Hắn chỉ là vì Tần Nam mà cảm thấy đáng tiếc, không muốn một thiên tài với thiên phú tốt như vậy, lại vì lén xông vào Phong Vân học viện mà cuối cùng rơi vào kết cục chết chóc. Nghĩ tới nghĩ lui, hắn đột nhiên linh cơ chợt động, nói: "Tần Nam tiểu huynh đệ, ta biết ngươi muốn xông vào, bất quá Phong Vân học viện chúng ta cũng không phải đơn giản như vậy. Thực lực ngươi tuy không tệ, nhưng ta tin rằng còn chưa bước vào học viện, chỉ sợ liền sẽ bị bắt. Ta lại nghĩ đến một biện pháp vẹn cả đôi đường, không biết ngươi có nguyện ý không?"
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh nhất tại truyen.free.