(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 312: Húc nhật chi trượng
Cửu Vĩ Hồ Vương nghe vậy khẽ gật đầu, kiêu ngạo nói: "Bản vương tuy bị thương, nhưng cũng không phải loại dễ bắt nạt. Ngàn năm Huyết Cô đâu phải ta nuốt không, chỉ một tu sĩ cảnh giới Di Sơn Đảo Hải thì có gì đáng ngại."
Tần Nam nghe vậy không khỏi hỏi: "Vậy hai người thì sao? Hồ vương có ngăn được hai tu sĩ cảnh giới Di Sơn Đảo Hải không? Chờ ta hạ sát một tên rồi sẽ đến giúp ngươi!"
Cửu Vĩ Hồ Vương nghe vậy nghiến răng, đáp: "Nếu là đánh chết hai tên tu sĩ cảnh giới Di Sơn Đảo Hải thì quả thật hơi khó, nhưng chỉ để chặn lại bọn chúng, ta nghĩ không thành vấn đề!"
Tần Nam khẽ gật đầu, nhìn sâu vào Cửu Vĩ Hồ Vương, nói: "Vậy thì, Hồ vương, việc này đành nhờ cả vào ngươi!"
Cửu Vĩ Hồ Vương nghe vậy kiêu hãnh gật đầu, trong mắt ánh lên vẻ kiên quyết.
Tần Nam lại nhìn Ngô Lại một cái, nói: "Ngô béo, gã tu sĩ cảnh giới Động Hư kia, ta không cần phải nói nhiều đâu nhỉ? Ngươi mà không giết được hắn, sau này đừng hòng đi theo ta!"
Ngô Lại nghe vậy, máu nóng trong người không khỏi sôi sục, vỗ ngực nói: "Không giết được tên này, Bàn gia ta thề tự phế thần thông!"
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Đúng lúc này, năm tiếng xé gió vang lên, năm người đã xuất hiện trước mặt Tần Nam. Tần Nam lúc này mới nhìn rõ, cả năm đều là nam giới. Trong đó, ba tu sĩ cảnh giới Di Sơn Đảo Hải là một đại hán râu quai nón, một lão giả râu tóc bạc phơ, và một thanh niên tướng mạo xấu xí, mặt mũi gồ ghề. Gã tu sĩ cảnh giới Thiên Địa Pháp Tướng thì trông như một thư sinh nho nhã, tay cầm quạt. Còn tu sĩ cảnh giới Động Hư lại là một lão già trọc đầu, mắt tam giác, ánh mắt hung tợn như thể mọi người đều nợ tiền hắn vậy.
Sau khi năm người đến bên Tần Nam, gã đại hán râu quai nón quét mắt qua bốn người, cuối cùng dừng lại trên Tần Nam, mở lời đầu tiên: "Nếu bản chân nhân đoán không sai, tiểu tử, ngươi chính là Tần Nam phải không?"
Trong bốn người, có hai nam hai nữ. Ngô Lại lại vô cùng mập mạp, nên muốn nhận ra Tần Nam cũng không khó khăn gì.
Tần Nam cũng không giấu giếm, cười lạnh một tiếng, nói: "Không sai, ta tên không đổi, họ không đổi, chính là Tần Nam đây!"
Đại hán râu quai nón nghe vậy cười lạnh: "Tên không đổi, họ không đổi sao? Ngươi có biết mình đã phạm phải lỗi lầm lớn đến mức nào không? Ngươi cho dù có đổi tên đổi họ, thậm chí thay hình đổi dạng, Công Thâu gia tộc ta đây, dù có phải lật tung cả Thiên Huyền đại lục lên, cũng phải lôi cái thằng nhóc con nhà ngươi ra bằng được!"
Tần Nam nghe vậy cười lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Nếu không phải hai kẻ hắc bạch tinh, các ngư��i làm sao biết tung tích của ta! Bất quá, ta có một thắc mắc, các你們 làm sao biết chúng ta ở đây?"
Lời Tần Nam vừa dứt, năm người lập tức bật cười ha hả. Gã thanh niên xấu xí nở nụ cười âm hiểm, nói: "Tần Nam à Tần Nam, ngươi lại không nghĩ ra sao? Ngươi thông minh cả đời, nhưng lại hồ đồ có một lúc. Ngươi tuy che giấu tốt đến thế suốt bấy lâu nay, nhưng lại quá bất cẩn!"
Tần Nam nghe vậy biến sắc, hỏi: "Chẳng lẽ là năm người cảnh giới Thiên Địa Pháp Tướng của Công Thâu gia tộc vừa nãy?"
Gã thanh niên tướng mạo xấu xí nghe vậy, lại nở nụ cười âm hiểm, nói: "Coi như ngươi cũng không đến nỗi ngu không thể cứu vãn. Không sai, lần này trên người tất cả những kẻ được phái đi đều đã được bố trí thần thông pháp thuật. Một khi bọn chúng chết, tọa độ sẽ tự động truyền về. Vì vậy, chúng ta mới biết Tần Nam ngươi ở đâu chứ!"
Tần Nam nghe vậy, cười lạnh một tiếng, nói: "Thì ra là thế, ta cứ tưởng là thủ đoạn cao minh gì, chẳng qua cũng chỉ có vậy!"
"Cái thằng nhóc miệng còn hôi sữa nhà ngươi, đừng có cuồng vọng! Hôm nay, năm đại chân nhân chúng ta tề tựu ở đây, chính là lúc ngươi Tần Nam phải thúc thủ chịu trói!"
Vừa nói dứt lời, lão giả râu bạc trắng trong đôi mắt bắn ra một tia sát cơ, sợi râu đón gió bay múa, quát lớn.
Lão giả râu bạc trắng dứt lời, liền bước tới một bước, nói: "Để ta Bạch Húc Tử đây đến lĩnh giáo xem thực lực của tiểu tử ngươi! Hai vị khách khanh Hắc Bạch Nhị Tinh đã mất liên lạc với chúng ta, sinh tử bài vị của bọn chúng cũng đã vỡ nát. Khí tức của kẻ đã giết bọn chúng và kẻ đã giết thiếu chủ Công Thâu Kiệt đều cùng một nguồn. Nếu ta không đoán sai, hai vị khách khanh Hắc Bạch Nhị Tinh cũng là chết trong tay tiểu tử ngươi rồi. Hừ, bất quá Bạch Húc Tử ta đây cũng chẳng sợ ngươi! Hôm nay ta cứ muốn xem, cái thằng nhóc cảnh giới Động Hư bé con như ngươi, rốt cuộc lợi hại đến mức nào!"
Tần Nam thấy Bạch Húc Tử lại định một mình giao thủ trước với mình, như vậy mình có thể giải quyết gọn một người trước, trong lòng lập tức không khỏi mừng rỡ. Cậu cố ý chọc tức đối phương nói: "Lợi hại đến mức nào, ngươi thử một chút thì biết!"
Bạch Húc Tử nghe vậy, vuốt vuốt chòm râu bạc phơ, hừ lạnh một tiếng, vung tay lên, trong tay phải liền xuất hiện một cây quải trượng. Cây quải trượng này trông như một cành cây khô, nhưng Tần Nam lại cảm nhận rõ ràng nhất dao động pháp lực mạnh mẽ từ nó.
Bạch Húc Tử hừ lạnh một tiếng, kiêu ngạo nói: "Hôm nay, để ngươi mở rộng tầm mắt! Món pháp bảo trong tay ta đây không phải pháp bảo tầm thường. Ngươi đừng nhìn bề ngoài nó cực giống cành cây khô, nhưng ngươi chắc chắn không thể ngờ được, cành cây khô này thực chất là một cành cây từ Thế Giới Chi Thụ, sau này được một vị luyện khí sư thời kỳ Thượng Cổ đoạt lấy, luyện chế thành một kiện Tiên khí. Bất quá, sau đó trong Tiên Ma đại chiến nó bị hư hại, phẩm cấp hạ thấp, biến thành một kiện trung phẩm bảo khí! Tên nó bây giờ là Trượng Húc Nhật!"
"Cành cây của Thế Giới Chi Thụ sao?"
Sắc mặt Tần Nam biến đổi, mí mắt không khỏi giật giật. Cậu cũng từng nghe nói về Thế Giới Chi Thụ. Nghe đồn, lúc thiên địa sơ khai, toàn bộ thế giới đều vô cùng bất ổn, trời như thể có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Sau này, một vị đại năng vô cùng phi thường đã phát ra Hồng Mông đại nguyện, chỉ cầu có một cây cột chống đỡ trời đất xuất hiện. Có lẽ là toàn bộ trời đất đều bị cảm động, khoảnh khắc đó, tận chân trời góc biển, lại mọc lên một mầm cây nhỏ bé. Mầm cây này trong chớp mắt đã trưởng thành một đại thụ che trời, cuối cùng cao lớn đến mức dường như chạm tới trời xanh, chống đỡ cả bầu trời. Bất quá, sức mạnh của cây lại không đủ. Vị đại năng đó liền hòa vào thân cây, hóa thân thành cây, chống đỡ cả bầu trời. Từ đó, trời đất mới ổn định trở lại, trời không còn sụp đổ nữa. Và cây đại thụ đó, sau này được mọi người gọi là Thế Giới Chi Thụ!
Nếu Bạch Húc Tử không nói dối, vậy cái hắn đang cầm trong tay chính là cành cây của Thế Giới Chi Thụ trong truyền thuyết. Một đại thụ có thể chống đỡ trời đất, dù chỉ là một cành cây của nó, uy lực cũng đủ để khiến cả trời đất rung chuyển.
Sắc mặt Tần Nam lập tức trở nên âm trầm. Cậu không ngờ, đối thủ đầu tiên lại khó giải quyết đến vậy. Xem ra, lần này Công Thâu gia tộc quả thực đã hạ quyết tâm, không bắt được cậu thì không bỏ qua.
Tần Nam lúc này vung tay phải, một thanh cự kiếm liền xuất hiện trong tay cậu. Thanh cự kiếm này, chính là Tịch Diệt Thần Kiếm.
"Tứ Dực Ma Tôn!"
Đối mặt tu sĩ cảnh giới Di Sơn Đảo Hải, Tần Nam cũng không cần phải giữ lại thực lực nữa. Cậu quát lạnh một tiếng, liền tiến vào trạng thái Tứ Dực Ma Tôn.
"Ừm, đây là cái gì? Sao khí tức của người này đột nhiên lại mạnh mẽ hơn nhiều?"
Bốn người của Công Thâu gia tộc thấy thế, trên mặt đều lộ vẻ kinh ngạc, nhưng cũng không hề quá coi trọng.
Bạch Húc Tử thấy thế, trong mắt cũng không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc, nhưng chỉ lóe lên rồi biến mất, không hề coi trọng. Có lẽ trong mắt hắn, trận chiến này, thắng bại đã sớm định đoạt, vô luận Tần Nam có giãy giụa thế nào đi chăng nữa, cũng khó thoát khỏi vận mệnh thất bại!
"Trọng kiếm tịch diệt, ra tay đi!"
Tần Nam rút Tịch Diệt Thần Kiếm ra, ánh mắt lạnh lùng nhìn chằm chằm Bạch Húc Tử.
"Hừ, đã vậy, Tần Nam tiểu tử, vậy ngươi mau tiếp chiêu đi!"
Bạch Húc Tử hừ lạnh một tiếng, lúc này vung Trượng Húc Nhật trong tay. Cả bầu trời dường như cũng chao đảo theo Trượng Húc Nhật trong tay Bạch Húc Tử, đủ thấy món pháp bảo này quả thực là một món cực kỳ đáng sợ và lợi hại.
Bốn người của Công Thâu gia tộc thấy thế, đều nở nụ cười mỉm, tán thưởng: "Xem ra, công lực của Bạch Húc Tử lại tăng tiến nhiều đến vậy. Chẳng trách biết rõ tiểu tử này có thực lực giết chết Hắc Bạch Nhị Tinh mà Bạch Húc Tử vẫn dám ra tay trước. Xem ra Bạch Húc Tử định dùng thực lực vừa tăng tiến của mình để quyết đấu một phen với tiểu tử này đây!"
Cửu Vĩ Hồ Vương, Ngô Lại, Chu Vũ Linh ba người thấy thế, lại cắn chặt răng. Mặc dù Cửu Vĩ Hồ Vương biết thực lực Tần Nam cường hãn, nhưng giờ khắc này cũng không khỏi có chút lo lắng.
"Ha ha, nếm thử một trượng của ta đây!"
Bạch Húc Tử hét lớn một tiếng, một trượng vung ra, kinh thiên địa, khiếp quỷ thần.
"Vậy thì, hãy xem uy lực Tịch Diệt Thần Kiếm của ta!"
Tần Nam thấy thế, chiến ý bừng bừng, cũng hét lớn một tiếng. Tịch Diệt Thần Kiếm phá toái hư không, xé rách đại địa, chém vỡ hết thảy, vung thẳng về phía Bạch Húc Tử.
Trong khoảnh khắc, hai người liền giao thủ mấy trăm hiệp. Chỉ thấy khắp cả trời đất đều là bóng dáng hai người, khiến người ta không thể phân biệt được đâu là tàn ảnh, đâu mới là bóng người thật.
Bốn người của Công Thâu gia tộc mỉm cười gật đầu, nói: "Trận chiến này, đã không còn nghi ngờ gì nữa. Xem ra không cần bao lâu, Bạch Húc Tử liền có thể hạ gục Tần Nam!"
Cửu Vĩ Hồ Vương, Ngô Lại, Chu Vũ Linh ba người thấy thế, lại cắn chặt răng. Mặc dù Cửu Vĩ Hồ Vương biết thực lực Tần Nam cường hãn, nhưng giờ khắc này cũng không khỏi có chút lo lắng.
"Tần Nam, ngươi đã là cung tên hết đà rồi, chi bằng thúc thủ chịu trói đi, như vậy sẽ đỡ phải chịu chút khổ sở da thịt!"
Bạch Húc Tử hừ lạnh một tiếng, trong tay Trượng Húc Nhật liên tục huy động, trong lúc nhất thời, trời đất kinh động, thần quỷ khóc gào.
"Ha ha ha ha, Bạch Húc Tử, đừng có lớn tiếng khoác lác! Muốn đánh bại Tần Nam ta, với thực lực của ngươi, căn bản không thể nào làm nổi!"
Tần Nam nghe vậy, cười lớn một tiếng, trong tay cũng không chút buông lỏng. Tịch Diệt Thần Kiếm liên tục đâm tới, cả vùng không gian tựa như đều bị đâm xuyên vô số lỗ thủng, ngay cả Bạch Húc Tử trên người cũng trúng mấy kiếm.
Bạch Húc Tử thấy thế không khỏi giận dữ, hừ lạnh một tiếng, nói: "Hừ, cố thủ chống cự sao? Xem ra nếu không thi triển chút thủ đoạn, ngươi sẽ không cam tâm nhận thua!"
Bạch Húc Tử dứt lời, liền giơ cao Trượng Húc Nhật, trong miệng lẩm bẩm niệm chú: "Thế giới lấy ta làm trung tâm, vũ trụ lấy ta làm trung tâm, thiên địa lấy ta làm trung tâm... Sức mạnh thế giới, trong lòng bàn tay ta. Chân ngã vĩnh hằng bất biến, trường tồn tại đây. Ánh sáng mặt trời buổi sớm, chiếu rọi khắp đại địa, mang đến quang minh cho thế gian..."
Theo khẩu quyết được Bạch Húc Tử niệm ra, Trượng Húc Nhật trong tay hắn lúc này lại chậm rãi tản ra ánh sáng trắng chói mắt. Cùng với khí tức cường đại từ Bạch Húc Tử, vầng sáng này càng lúc càng mạnh mẽ, càng lúc càng chói mắt, như mặt trời buổi sớm vừa ló dạng từ phương đông, chiếu rọi khắp đại địa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.