(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 330: Ban thưởng bảo
Nếu không trách các ngươi, thì trách ai? Chẳng lẽ lại trách Tần Nam quá mạnh mẽ ư?
Công Thâu Cừu hiển nhiên đang mờ mắt vì thù hận, lạnh lùng liếc nhìn mọi người rồi nói: "Chẳng phải ta đã mời cả Công Thâu Ngạo Thiên ra rồi sao? Người này chính là một trong những cường giả ẩn mình của Công Thâu gia tộc ta, vậy mà vì sao ngay cả hắn cũng không bắt được Tần Nam này? Các ngươi tuyệt đối đừng nói với ta rằng Tần Nam còn lợi hại hơn cả Công Thâu Ngạo Thiên!"
Lão giả nghe vậy, sắc mặt khó coi đáp: "Bẩm tộc trưởng, nghe nói trước khi bị lão tiền bối Công Thâu Ngạo Thiên bắt giữ, Tần Nam đã thi triển một môn pháp thuật công kích quần thể cực kỳ khủng bố, giết chết phần lớn đệ tử mà chúng ta phái tới. Lão tiền bối Công Thâu Ngạo Thiên lập tức nổi giận, toan giết chết Tần Nam, nhưng đúng lúc này, đột nhiên xuất hiện một người thần bí, cứu Tần Nam đi."
"Hừ, bị người thần bí cứu đi rồi ư? Chẳng lẽ các ngươi đều là phế vật, không biết truy đuổi sao? Thật hay quá, các ngươi để hắn thoát khỏi man hoang sa mạc, điều này chẳng khác nào thả rồng vào biển. Lần này, các ngươi nói xem, phải làm sao mới có thể bắt hắn lại bây giờ!"
Công Thâu Cừu tức giận nói.
Mọi người nghe vậy, đều câm như hến.
Lão giả đành phải vội vàng khom người, cung kính nói: "Chúng thuộc hạ nhất định dốc hết toàn lực, bắt bằng được người này, để báo thù cho thiếu chủ!"
Công Thâu Cừu nghe vậy, hừ lạnh một tiếng, nói: "Đừng lãng phí thời gian, lập tức hạ lệnh, phát động mọi mối quan hệ của Công Thâu gia tộc, đồng thời liên hợp với Sở gia, cùng nhau truy lùng Tần Nam. Khi tìm thấy, lập tức báo về để phái cường giả đến truy bắt. Người của Sở gia đã bị Tần Nam giết chết, Sở gia chắc chắn sẽ không bỏ qua đâu."
"Vâng!"
Mọi người nghe vậy, liền nhận lệnh!
...
Phong Vân Hoàng Triều.
Tần Nam một lần nữa đặt chân đến Phong Vân Hoàng Triều. Trong đầu hắn không khỏi hiện lên những cảnh tượng tranh tài tại Phong Vân học viện, cùng các cao thủ luyện khí hàng đầu luận bàn trong đại hội luyện khí ngày trước. Trong chốc lát, hắn không khỏi bùi ngùi.
"Lão đại, đến rồi!"
Lúc này, tiếng của Ngô Lại kéo Tần Nam thoát khỏi dòng hồi ức.
Tần Nam tập trung nhìn vào, chỉ thấy cách đó không xa hiện ra một tòa cung điện to lớn, không nghi ngờ gì nữa, đó chính là tổng đà của Vô Uyên Các.
Tần Nam khẽ cười một tiếng, liền lập tức cưỡi Tứ Hải Phi Thiên Thuyền, bay về phía cung điện.
"Ai ở đó?"
"Các ngươi là ai, mau rời đi! N��u không đừng trách chúng ta không khách khí..."
"Đây chính là lãnh địa của Vô Uyên Các, nếu các ngươi còn không rời đi, chúng ta sẽ tấn công..."
Tần Nam và Ngô Lại vừa đến trên không tổng đà Vô Uyên Các, phía dưới lập tức vang lên từng tràng tiếng quát lớn.
Tần Nam và Ngô Lại thấy thế, không khỏi nhìn nhau cười một tiếng. Tần Nam vung tay lên, liền thu Tứ Hải Phi Thiên Thuyền vào nhẫn trữ vật, sau đó từ từ hạ xuống mặt đất. Ngô Lại cũng đi theo hạ xuống, đứng sau lưng Tần Nam.
"Các ngươi là ai, còn không mau rời đi, nếu không đừng trách chúng ta không khách khí!"
Mấy tên đệ tử Vô Uyên Các đang tuần tra quanh đó, lúc này quát mắng hai người Tần Nam và Ngô Lại.
Ngô Lại được điều đến từ phân đà khác, mới nhậm chức hộ pháp Vô Uyên Các chưa được bao lâu, nên không nhiều người biết đến hắn. Còn Tần Nam thì vẫn luôn yêu cầu mọi người giữ bí mật về thân phận của mình, vậy nên trong Vô Uyên Các cũng không có mấy người nhận ra Tần Nam.
"Lớn mật, ngươi có biết người đang đứng trước mặt mình là ai không, mà dám nói vậy sao!"
Ngô Lại thấy mấy tên đệ tử này bất kính với Tần Nam, lập tức quát mắng.
Tần Nam thấy thế, phất tay ngăn Ngô Lại lại, nói: "Không sao cả!"
"Có chuyện gì vậy? Ai dám tự tiện xông vào Vô Uyên Các?"
Lúc này, bên trong Vô Uyên Các, một giọng nói lạnh lùng vang lên. Ngay lập tức, chỉ thấy một bóng người từ từ bước ra. Người này không ai khác, chính là Thiên Trúc đạo nhân, một trong ngũ đại thủ tọa của Vô Uyên Các.
Những đệ tử tuần tra và thủ vệ này vừa nhìn thấy Thiên Trúc đạo nhân, lập tức lộ ra vẻ mặt cung kính, dành cho ông ánh mắt sùng bái vô tận. Ngũ đại thủ tọa, đó chính là những nhân vật có địa vị chỉ đứng sau Các chủ Vô Uyên Các. Những đệ tử này, làm sao có thể không sùng bái, không kính nể những người có thể ngồi vào vị trí đó?
Trong lòng những đệ tử này, kỳ thực đã sớm xem các thủ tọa là thần tượng để sùng bái, là tấm gương để học hỏi. Giờ phút này nhìn thấy Thiên Trúc đạo nhân, hệt như nhìn thấy thần tượng của mình vậy, ai nấy đều kích động không thôi.
"A, Thiên Trúc đạo nhân, ra là ông ư? Đã lâu không gặp!"
Tần Nam nhìn thấy người đến là Thiên Trúc đạo nhân, lập tức không khỏi khẽ cười nói.
"Lớn mật, ngươi dám gọi thẳng tên thủ tọa, chẳng phải đã chán sống rồi sao?"
Một vài đệ tử thấy thế, lập tức đồng loạt quát lớn Tần Nam.
Nhưng mà, lúc này, Thiên Trúc đạo nhân vừa nhìn thấy Tần Nam, cả người lại khẽ giật mình. Ngay sau đó, chỉ thấy ông ta lập tức lộ ra vẻ mặt tràn đầy kích động, vội vàng chạy đến trước mặt Tần Nam, nói: "Thuộc hạ... thuộc hạ bái kiến..."
Thế nhưng, Thiên Trúc đạo nhân còn chưa kịp nói hết lời, Tần Nam đã phất tay ngăn ông lại. Thiên Trúc đạo nhân lúc này mới nhớ tới Tần Nam đã dặn dò phải giữ bí mật thân phận của mình, liền vội ngậm miệng lại, vừa kích động vừa cung kính nhìn Tần Nam, nói: "Các ngươi... các ngươi cuối cùng cũng đã trở về, làm chúng ta cùng mấy vị thủ tọa lo lắng biết bao!"
Nhìn thấy Thiên Trúc đạo nhân cung kính đến thế khi nói chuyện với Tần Nam, những đệ tử Vô Uyên Các này lập tức không khỏi đều kinh ngạc đến ngây người.
"Cái gì? Ta không nhìn lầm chứ? Thiên Trúc đạo nhân, một trong ngũ đại thủ tọa của Vô Uyên Các, vậy mà lại khách sáo như thế khi nói chuyện với một thiếu niên. Thiếu niên này rốt cuộc là thần thánh phương nào chứ..."
"Trời ạ! Kia mà gọi là khách sáo gì, đây rõ ràng là thái độ cực kỳ cung kính! Phải biết, Thiên Trúc đạo nhân thế nhưng là một trong ngũ đại thủ tọa của Vô Uyên Các, thông thường cho dù gặp đại thủ tọa cũng chưa từng thấy ông ấy cung kính đến thế. Thiếu niên này rốt cuộc có lai lịch gì mà lại khiến Thiên Trúc đạo nhân cung kính đến nhường này chứ..."
Tần Nam cũng không để ý đến ánh mắt kinh ngạc của mọi người. Giờ phút này, người của Công Thâu gia tộc và Sở gia e rằng đều đang tìm kiếm mình khắp nơi, hắn càng không thể để lộ thân phận. Vì vậy, hắn nhìn Thiên Trúc đạo nhân một chút, nhàn nhạt nói: "Chúng ta vào trong rồi nói!"
Thiên Trúc đạo nhân nghe vậy, mới chợt bừng tỉnh, vội vàng làm ra một động tác mời, dẫn Tần Nam vào trong cung điện.
Còn Ngô Lại, thì hừ lạnh một tiếng, cũng đi vào trong cung điện, chỉ để lại một đám đệ tử vẫn còn kinh ngạc không thôi.
Trong đại điện Vô Uyên Các, Tần Nam ngồi ở vị trí cao nhất. Hai bên tả hữu là ngũ đại thủ tọa. Xuống phía dưới nữa, thì là mười Đại hộ pháp, bao gồm Ngô Lại.
Mọi người cùng nhau cung kính nói: "Chúng thuộc hạ bái kiến Các chủ!"
Tần Nam vung tay áo dài, nói: "Các vị miễn lễ!"
Lúc này, Thiên Trúc đạo nhân không thể chờ đợi được mà hỏi: "Các chủ đại nhân, nghe nói cách đây một thời gian, Công Thâu gia tộc đã triệu tập vô số cường giả, phong tỏa tất cả cửa ra vào của man hoang sa mạc, chính là để bắt giữ một tu giả tên là Tần Nam. Các chủ đại nhân, người này chẳng lẽ là ngài?"
Tần Nam nghe vậy, nhàn nhạt nói: "Không sai, bọn chúng tốn hết tâm cơ cũng là muốn bắt được bản Các chủ này. Nhưng bản Các chủ há lại dễ dàng bị bọn chúng bắt được như vậy!"
Vân Trung Bạch nghe vậy, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc đầy mặt, nói: "Các chủ đại nhân, lần này Công Thâu gia tộc thế nhưng đã phái rất nhiều siêu cấp cường giả cảnh giới Di Sơn Đảo Hải, không biết Các chủ đại nhân đã rời khỏi man hoang sa mạc đó bằng cách nào?"
"Chẳng lẽ... chẳng lẽ Các chủ đại nhân đã đột phá rồi ư?" Phàm Chân Nhân kích động nói.
Tần Nam nghe vậy khẽ cười một tiếng, nói: "Không sai, bản Các chủ đã đột phá trong man hoang sa mạc. Bây giờ, đã đạt tới Hư Cảnh tầng thứ nhất, cảnh giới Động Hư. Những cường giả cảnh giới Di Sơn Đảo Hải đó đối với ta mà nói, căn bản chỉ là mây bay thôi, làm sao vây khốn được ta. Bất quá Công Thâu gia tộc này cũng đã hạ ngoan tâm, lại còn phái cả cường giả cảnh giới Tâm Ma Đại Kiếp. Nếu không phải vận khí ta tốt, chỉ sợ giờ phút này cũng không cách nào sống sót trở về gặp các你們!"
"Cái gì, bọn chúng còn phái cả siêu cấp cường giả cảnh giới Tâm Ma Đại Kiếp ư???"
Mọi người nghe vậy, đều lộ vẻ mặt hoảng sợ, kinh hãi không thôi, chỉ có Ngô Lại lại lộ vẻ mặt tự hào, dường như đang khoe khoang cho hắn vậy.
Chỉ thấy Ngô Lại cao giọng nói: "Đúng vậy! Đúng vậy! Vị cường giả cảnh giới Tâm Ma Đại Kiếp kia tên là Công Thâu Ngạo Thiên, lợi hại lắm đó!"
Cái tên Công Thâu Ngạo Thiên, đương nhiên là Tần Nam nói cho Ngô Lại.
Thẩm Thu Nguyệt nghe vậy, ánh mắt phức tạp nhìn Tần Nam, nói: "Khi chúng ta nghe nói người của Công Thâu gia tộc phái cường giả đến bắt giữ Các chủ, ta cùng tứ đại thủ tọa liền đi đến man hoang sa mạc một chuyến, muốn chi viện cho các ngươi. Khi chúng ta đến man hoang sa mạc, chỉ thấy người của Công Thâu gia tộc canh giữ ở tất cả các cửa ra vào. Chúng ta muốn trà trộn vào, nhưng người của Công Thâu gia tộc lại không cho phép chúng ta đi vào. Cường giả cảnh giới Di Sơn Đảo Hải của bọn chúng còn ra tay đả thương chúng ta, nên chúng ta đành phải rút lui!"
Tần Nam khẽ cười một tiếng, nói: "Các vị vất vả rồi! Thôi, chuyện man hoang sa mạc lần này, cũng đừng nhắc lại nữa. Chỉ là ta đã giết quá nhiều người của Công Thâu gia tộc và Sở gia trong man hoang sa mạc. Bọn chúng đều là một trong bảy đại gia tộc lớn nhất thiên hạ, thế lực ngút trời, giờ phút này đang tìm kiếm ta khắp nơi, cho nên cứ giữ kín là tốt nhất. Mọi người cũng đừng tiết lộ thân phận của ta, kẻo gây họa cho Vô Uyên Các. Nếu giờ phút này Công Thâu gia tộc hoặc Sở gia bất kỳ một gia tộc nào đến tấn công Vô Uyên Các, e rằng không cần bao lâu, Vô Uyên Các sẽ bị xóa tên khỏi lịch sử!"
Mọi người nghe vậy, trong lòng không khỏi rùng mình, nhưng cũng biết đây quả thực là sự thật, nên âm thầm trở nên thận trọng.
Tần Nam thấy mọi người lộ vẻ cảnh giác trên mặt, khẽ cười nói: "Mọi người cũng không cần quá mức cẩn trọng như vậy. Kỳ thực Công Thâu gia tộc và Sở gia tuy thế lực ngút trời, nhưng trời đất bao la, muốn tìm được bản Các chủ này cũng không phải chuyện dễ dàng đến thế!"
Nói đến đây, Tần Nam vung tay lên, lập tức chín món pháp bảo liền bay về phía các Đại hộ pháp. Chỉ thấy Tần Nam nhàn nhạt nói: "Các ngươi bây giờ đã là hộ pháp của Vô Uyên Các, những món pháp bảo này, ta sẽ thưởng cho các ngươi. Sau này hãy cố gắng hết sức cống hiến cho Vô Uyên Các!"
Trừ Ngô Lại ra, chín Đại hộ pháp còn lại, mỗi người đều nhận được một món pháp bảo. Bọn họ kiểm tra pháp bảo trong tay, lập tức không khỏi kinh ngạc nói: "Trung phẩm bảo khí! Vậy mà lại là trung phẩm bảo khí!"
"Của ta... đây cũng là trung phẩm bảo khí ư? Pháp bảo tốt quá, thật sự là pháp bảo tốt quá đi..."
"A, những pháp bảo này, vậy mà đều là trung phẩm bảo khí..."
Chín người thấy thế, lập tức lộ vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc. Phải biết, trung phẩm bảo khí trân quý đến nhường nào. Ngay cả một số siêu cấp đại môn phái, trừ phi là siêu cấp cường giả Hư Cảnh, trong tay cũng tuyệt đối khó mà có được một kiện trung phẩm bảo khí. Nhưng giờ phút này, Tần Nam chỉ vẫy tay một cái, liền ban thưởng cho mọi người nhiều trung phẩm bảo khí đến vậy, làm sao có thể không khiến mọi người kinh ngạc. Mọi người nhất thời vội vàng quỳ lạy xuống đất, đồng thanh nói: "Ân huệ của Các chủ, chúng thuộc hạ sẽ khắc cốt ghi tâm, nhất định thề sống chết hiệu trung!"
Tần Nam nghe vậy khẽ cười một tiếng. Những món pháp bảo này của hắn chỉ là những thứ thu được trong Bảo Tiên động thiên, thưởng cho mọi người vừa hay để lung lạc lòng người. Hiện tại, thần sắc của mọi người đã rõ ràng biểu lộ lòng cảm kích đối với Tần Nam.
Thủ bút lớn đến vậy, ngay cả ngũ đại thủ tọa cũng không khỏi hơi kinh ngạc.
Tần Nam đương nhiên sẽ không bỏ quên ngũ đại thủ tọa. Tay áo dài vung lên, lại là năm món pháp bảo bay về phía ngũ đại thủ tọa.
Thiên Trúc đạo nhân, Thẩm Thu Nguyệt, Vân Trung Bạch và những người khác tiếp nhận lấy pháp bảo. Vốn đang định khéo léo từ chối vì vô công bất thụ lộc, không tiện nhận ban thưởng của Tần Nam. Nhưng ngay lúc này, bọn họ lại kinh ngạc phát hiện, pháp bảo trong tay bọn họ, vậy mà toàn bộ đều là thượng phẩm bảo khí.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.