(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 350: Vệ Thiên Dương thỉnh cầu
Cái gì? Tần Nam hắn vậy mà đã phá giải Sáu chữ Đại Minh chú của Không Văn đại sư, thoát khỏi phong ấn rồi?
Thấy vậy, sắc mặt mọi người không khỏi đồng loạt biến đổi.
"Làm sao có thể như vậy, hắn lại có thể phá vỡ Sáu chữ Đại Minh chú của ta?"
Không Văn đại sư thấy thế, trên mặt không khỏi lộ ra một nét kinh ngạc. Hắn khổ tu Phật pháp mười mấy năm, vẫn luôn tự tin vào Phật pháp của mình, đặc biệt là Sáu chữ Đại Minh chú này, hắn không biết đã luyện tập bao nhiêu lần. Thế nhưng, lần này, chàng thiếu niên Tần Nam này, tuổi còn nhỏ hơn hắn, lại phá giải Sáu chữ Đại Minh chú của hắn, làm sao hắn có thể không kinh ngạc?
"Tần Nam!"
Thấy vậy, Vân Trường Phong và Lôi Động hai mắt lập tức sáng bừng, khóe miệng nở nụ cười.
"Tần đại ca..."
Liễu Ngọc Nhi thấy thế, trong lòng cuối cùng cũng thở phào một hơi. Lúc nãy nàng thấy Tần Nam bị nhốt trong Sáu chữ Đại Minh chú, lo lắng khôn nguôi, giờ khắc này cuối cùng cũng có thể an tâm.
Tiêu Dao Tử thấy Tần Nam phá giải Sáu chữ Đại Minh chú, trong mắt lập tức không khỏi lộ ra một tia kinh ngạc, nhưng nó thoáng hiện rồi biến mất, không ai phát giác được thần sắc của hắn.
Vệ Thiên Dương ở một bên thấy Tần Nam vậy mà phá giải được Sáu chữ Đại Minh chú của Không Văn đại sư, sắc mặt lập tức tối sầm lại. Hắn hướng về Tần Nam, lộ ra vẻ oán hận, nghiến răng nghiến lợi, thầm nghĩ trong lòng: "Coi như ngươi may mắn, vậy mà phá giải được Sáu chữ Đại Minh chú của hòa thượng Không Văn. Không ngờ hòa thượng Không Văn này tuy danh tiếng đủ lớn, nhưng thực lực lại chẳng ra sao, ngay cả một kẻ tu giả Hố Hư chi cảnh nhỏ nhoi như ngươi cũng không làm gì được, đúng là vô dụng."
Sau khi Tần Nam dùng chiêu "Thẳng tiến không lùi" phá vỡ cục diện khó khăn của Sáu chữ Đại Minh chú, hắn hướng lên không trung, nhìn xuống Không Văn đại sư, khẽ cười, nói: "Xin lỗi, Không Văn đại sư, để ngài thất vọng rồi, ta vẫn ra được."
Không Văn đại sư nghe vậy, lắc đầu than thở một tiếng, nói: "Xem ra ta quả thật vẫn là quá xem thường ngươi. Tần Nam thí chủ thực lực phi phàm, Không Văn bội phục. Thắng thua trận này đã rõ, là ta bại!"
Hiển nhiên, Sáu chữ Đại Minh chú chính là tất sát tuyệt kỹ của Không Văn đại sư. Giờ phút này, tất sát tuyệt kỹ của hắn đều bị Tần Nam phá mất, đã không còn kế sách nào đối phó Tần Nam, tất nhiên chỉ có thể nhận thua.
"Cái gì? Không Văn đại sư vậy mà lại nhận thua rồi? Không Văn đại sư, trụ trì đời tiếp theo của Lôi Âm Tự, một nhân vật kiệt xuất trong thế hệ trẻ Thiên Huyền đại lục, cường giả Thiên Địa Pháp Tướng chi cảnh Hư Cảnh đệ nhị trọng thiên, vậy mà lại nhận thua trước mặt mọi người với Tần Nam ư?"
"Chuyện gì thế này, tại sao lại xảy ra chuyện như vậy? Không Văn đại sư thế nhưng là trụ trì đời tiếp theo của Lôi Âm Tự, lại là siêu cấp cường giả Di Sơn Đảo Hải chi cảnh, trong khi Tần Nam bất quá chỉ có cảnh giới nửa bước Pháp Tướng. Không Văn đại sư, làm sao có thể thua trước Tần Nam được?"
Mọi người nghe vậy, không khỏi đồng loạt biến sắc, hiện lên vẻ mặt không thể tin, nhìn chằm chằm Tần Nam và Không Văn đại sư.
Tần Nam thấy thế không khỏi lên tiếng: "Không Văn đại sư thực lực cao cường, tại hạ vô cùng bội phục. Nếu tiếp tục trận chiến này, Không Văn đại sư chưa chắc đã thua, hà tất phải nhận thua?"
Không Văn đại sư nhìn Tần Nam một cái, cười khổ nói: "Ngươi không cần cất nhắc ta như vậy, ta nhìn ra được, thực lực của ngươi xa không chỉ có thế này. Trong thế hệ trẻ tuổi, lại có thể xuất hiện một nhân vật như ngươi, thật sự là may mắn cho Thiên Huyền đại lục. Bất quá, đợi ta khổ tu thêm vài năm, đến ngày Phật pháp đại thành, nhất định sẽ lại khiêu chiến ngươi một lần!"
Tần Nam nghe vậy khẽ cười, nói: "Tùy thời xin đến chỉ giáo!"
Không Văn đại sư nghe vậy mỉm cười, liền đi về phía các đệ tử Lôi Âm Tự. Các đệ tử Lôi Âm Tự vì Không Văn đại sư bại trận nên tâm trạng đều khá chán nản. Không Văn đại sư thấy thế, cảm thấy hổ thẹn, đi đến trước mặt Thiện Đức đại sư, chắp tay trước ngực, với vẻ mặt xấu hổ nói: "Đệ tử Không Văn vô dụng, còn xin Đại Thủ Tọa trách phạt!"
Thiện Đức đại sư thấy thế, thở dài một tiếng, chắp tay trước ngực, nói: "A di đà Phật, thiện tai thiện tai. Không Văn con có thể biết tiến thoái, biết nắm giữ, điều này đã vô cùng khó được. Con lại có thể buông bỏ vinh quang, chủ động nhận thua, lòng dạ khoáng đạt như thế, đây là đại triệt đại ngộ, nào có tội gì! Các vị đệ tử bổn tự, nên lấy con làm gương."
Không Văn đại sư nghe vậy, lập tức có chút thụ sủng nhược kinh, nói: "Đại Thủ Tọa quá khen!"
Nghe lời của Đại Thủ Tọa, sắc mặt các đệ tử Lôi Âm Tự lúc này mới giãn ra đôi chút, chuyện Không Văn đại sư bại trận, lúc này mới không còn bị để ý nhiều.
"Quả nhiên là thiếu niên anh hùng! Tiêu Dao Tử, môn phái của ngươi có được một đệ tử như vậy, thật sự là đại hạnh của ngươi!"
Lúc này, Hách Chính Nghĩa đột nhiên nở nụ cười nói.
Tiêu Dao Tử nghe vậy, khẽ cười một tiếng, nói: "Hách tông chủ quá khen. Thực lực của Tần Nam tuy không tệ, nhưng so với cao thủ của quý phái thì còn kém xa lắm. Ví như vị Thủy Thiên Hàn đây, lần trước bản chưởng giáo gặp nàng, nàng mới chỉ ở Kim Đan chi cảnh, không ngờ hôm nay gặp lại, nàng đã đạt tới Tâm Ma Đại Kiếp chi cảnh, thật sự khiến các đệ tử Tiêu Dao Tử chúng ta phải xấu hổ a."
Tần Nam nghe vậy, lập tức không khỏi nhìn về phía Thủy Thiên Hàn, chỉ thấy Thủy Thiên Hàn vẻ mặt đạm mạc, không chút biểu cảm, tựa như mọi chuyện trên đời đều không liên quan đến nàng. Tần Nam nhìn kỹ hơn, lập tức không khỏi giật mình, khí tức trên người Thủy Thiên Hàn cực kỳ nội liễm, vậy mà khiến hắn cũng không thể nhìn thấu hoàn toàn. Rất hiển nhiên, giờ phút này Thủy Thiên Hàn đã đạt tới Tâm Ma Đại Kiếp chi cảnh, tầng thứ ba của Hư Cảnh.
Tần Nam thấy thế trong lòng không khỏi cười khổ. Lần trước hắn lỡ nhìn hết thân thể nàng, nàng vẫn luôn ghi hận trong lòng, muốn giết h��n diệt khẩu. Vừa rồi hắn gặp nàng còn không hề phát giác, hóa ra nàng lại đã đạt tới Tâm Ma Đại Kiếp chi cảnh, tầng thứ ba của Hư Cảnh. Xem ra kể từ hôm đó, Thủy Thiên Hàn hẳn đã liều mạng tu luyện, hoặc là gặp được kỳ ngộ gì đó, nên thực lực mới tăng vọt như vậy. Giờ phút này nàng sở hữu thực lực mạnh mẽ như thế, e rằng khi Tần Nam rời khỏi Tuyệt Tiên Nhai, Thủy Thiên Hàn tất nhiên sẽ không bỏ qua Tần Nam.
Nghĩ đến đây, trong óc Tần Nam không khỏi hiện lên thân thể mềm mại, uyển chuyển của Thủy Thiên Hàn. Nhưng ngay sau đó, hắn lại vội vàng ném ý niệm đó ra khỏi đầu, thầm cười khổ nói: "Trước mắt đã có một siêu cấp cường giả Tâm Ma Đại Kiếp chi cảnh nhớ ta rồi, hay là nghĩ cách ứng phó thì hơn!"
Hách Chính Nghĩa nghe lời của Tiêu Dao Tử, lập tức không khỏi cười một tiếng, nhưng trong nụ cười lại mang theo vẻ tự mãn. Hiển nhiên, hắn đối với việc Thủy Thiên Hàn có thể đạt tới Tâm Ma Đại Kiếp chi cảnh, cũng vô cùng kiêu ngạo.
"Tần Nam, ta đến chiến ngươi!"
Đúng lúc này, trong Tiêu Dao Phái, một người đột nhiên đứng dậy, lạnh lùng nhìn Tần Nam.
Người này, vậy mà chính là Vệ Thiên Dương.
Mọi người thấy thế, không khỏi lộ vẻ nghi hoặc. Vệ Thiên Dương và Tần Nam vốn là cùng một môn phái, hoàn toàn không cần thiết phải tranh đấu, dù sao đây là trận tranh đấu giữa các đại môn phái. Nhưng những người tinh ý thì trong lòng lại sáng tỏ, biết Vệ Thiên Dương từng thua Tần Nam trong đại hội luận bàn đệ tử nội môn Tiêu Dao Phái, chịu vô cùng nhục nhã, xem ra hắn muốn đối mặt với anh hùng thiên hạ, đánh bại Tần Nam để rửa sạch nỗi nhục.
Tiêu Dao Tử thấy thế, không khỏi nhíu mày. Tâm tư của Vệ Thiên Dương, hắn cũng đã hiểu rõ. Bất quá, giờ phút này chính là lúc ngũ đại môn phái tranh tài, nếu xảy ra tranh đấu giữa các đệ tử trong môn phái, khó tránh khỏi có chút không ổn thỏa, mà lại chẳng phải là để bốn đại môn phái còn lại chế giễu hay sao.
Vệ Thiên Dương thấy thần sắc của Tiêu Dao Tử, liền biết Tiêu Dao Tử muốn từ chối mình. Lúc này hắn cắn răng, ánh mắt lộ ra vẻ kiên định, nói: "Sư tôn, hôm ấy tại đại hội luận bàn đệ tử nội môn Tiêu Dao Phái, đệ tử vô ý bại dưới tay Tần Nam. Từ hôm đó về sau, đệ tử vẫn luôn liều mạng khổ tu, chính là vì có một ngày lại chiến thắng Tần Nam, rửa sạch nỗi nhục. Hôm nay, không gì thích hợp hơn, mời sư tôn thành toàn!"
Tần Nam thấy thế, lạnh lùng nhìn Vệ Thiên Dương một cái, nhưng không nói lời nào.
Tiêu Dao Tử nghe vậy, ngẩng đầu nhìn Vệ Thiên Dương một cái, đột nhiên mở miệng nói: "Nếu đã như thế, con cứ lên cùng Tần Nam một trận chiến đi. Hai con dù sao cũng là đồng môn, điểm đến là dừng, đừng ra tay quá ác!"
Vệ Thiên Dương nghe vậy, lập tức đại hỉ, nói: "Đa tạ sư tôn!"
Vệ Thiên Dương nói xong, liền nhảy vọt đến trước mặt Tần Nam.
Tần Nam thấy thế, trong lòng cười lạnh khẩy. Tiêu Dao Tử này quả nhiên vẫn cực kỳ thiên vị Vệ Thiên Dương, vì Vệ Thiên Dương, vậy mà vứt bỏ đại cục mà không màng tới. Hắn vừa rồi đánh bại cao thủ của hai đại môn phái, vì môn phái mà lập nên vô vàn uy phong và danh tiếng, nhưng Tiêu Dao Tử lại coi hắn như cỏ rác.
Ai đúng ai sai, đã quá rõ ràng.
Lôi Động, Vân Trường Phong, Liễu Ngọc Nhi và những người khác thấy Tiêu Dao Tử vậy mà đáp ứng thỉnh cầu của Vệ Thiên Dương, trong lòng lập tức vô cùng bất mãn. Nhưng đối phương lại là chưởng giáo của Tiêu Dao Phái, họ cũng không tiện nói gì, đành phải nuốt cục tức này vào bụng.
Mấy đại môn phái khác thấy thế, lại thờ ơ lạnh nhạt. Trận chiến giữa Vệ Thiên Dương và Tần Nam đã có thể suy yếu lực lượng của Tiêu Dao Phái, lại có thể châm ngòi mối quan hệ nội bộ của Tiêu Dao Phái, kế sách một mũi tên trúng hai đích như vậy, mọi người tự nhiên sẽ không ngăn cản. Huống chi, nếu ngăn cản, còn phải đắc tội Tiêu Dao Tử, chẳng phải là quá uổng công sao.
Chỉ thấy Hách Chính Nghĩa vuốt ve chòm râu trắng như tuyết, cười nói: "Ồ? Trong Tiêu Dao Phái quả nhiên là nhân tài đông đúc, ngay cả Vệ Thiên Dương cũng không nhịn được ra tay "khởi động gân cốt" một chút sao? Ta nhớ, Vệ Thiên Dương hình như là người được Tiêu Dao Phái các ngươi dự định làm chưởng giáo đời tiếp theo phải không? Người này nếu nhậm chức chưởng giáo Tiêu Dao Phái, Tiêu Dao Phái chắc chắn đại vượng!"
Hách Chính Nghĩa nhìn Tiêu Dao Tử, cười như không cười nói. Lời này của Hách Chính Nghĩa, bề ngoài thì là khen ngợi, nhưng kỳ thực lại là trào phúng Tiêu Dao Phái nội đấu, và Vệ Thiên Dương không có được năng lực khoan dung. Tiêu Dao Tử nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên khó coi, nhưng thoáng qua rồi biến mất, không để lại dấu vết, cười nói: "Hách tông chủ tốt nhất nên quản tốt đệ tử trong môn phái của mình trước đã, rồi hãy nói sau. Nghe nói cách đây không lâu, đệ tử Trần Hoa Thắng của quý phái vậy mà vì một nữ tử Yêu tộc, xông vào Thiên Yêu Cốc để cướp đoạt nàng ta. Nhưng Thiên Yêu Cốc lấy tính mạng nữ tử kia làm uy hiếp, yêu cầu Trần Hoa Thắng tự phế thần thông. Trần Hoa Thắng vậy mà vì nữ tử kia, phế bỏ một thân thần thông, cuối cùng lại phải chịu cảnh song song chết dưới Thiên Yêu Cốc, thật sự là đáng tiếc a!"
Hách Chính Nghĩa nghe vậy, sắc mặt cũng không khỏi khó coi. Việc này bị hắn xem là nỗi sỉ nhục lớn nhất của Thiên Đạo Tông trong vòng trăm năm. Hôm nay Tiêu Dao Tử lần nữa đề cập, sắc mặt hắn không khỏi âm trầm xuống, nhưng hắn vẫn gượng cười, nói: "Thiên Yêu Cốc lật lọng, ta sớm muộn gì cũng sẽ diệt trừ toàn bộ bọn chúng. Trần Hoa Thắng phản bội sư môn, sớm đã không còn là đệ tử Thiên Đạo Tông của ta. Tiêu Dao Tử chưởng giáo không cần nhắc lại hắn!"
Tiêu Dao Tử nghe vậy, chỉ cười ha hả, rồi không nói gì thêm.
Mà lúc này, một đệ tử Thiên Đạo Tông nhìn Tần Nam và Vệ Thiên Dương, rồi đột nhiên cao giọng nói: "Trận đấu này, Vệ Thiên Dương chiến Tần Nam, chính thức bắt đầu!"
Bản dịch đầy tâm huyết này, xin được gửi gắm đến Truyen.free như một lời tri ân sâu sắc.