Từng đợt gió thu thổi tới, ai nấy đều cảm thấy lạnh buốt cả người, rồi cùng nhau gật đầu, tiến vào trong trấn.

Chừng một chén trà sau, ba người đã đến được thị trấn nhỏ. Thị trấn tuy không lớn, nhưng đầy đủ tiện nghi, với không ít cửa hàng san sát. Tần Nam và hai cô gái vừa vào thị trấn không lâu liền nhìn thấy một khách điếm, và đó cũng là khách điếm duy nh���t trong thị trấn.

Ba người liền bước vào trong khách điếm. Tần Nam tùy ý quan sát xung quanh quán một lượt, không khỏi âm thầm gật đầu. Tiệm này tuy không lớn, nhưng rất gọn gàng, khiến người ta cảm thấy dễ chịu.

Tần Nam dẫn hai người đến quầy hàng. Người trực quầy lúc này là một chàng thanh niên. Tần Nam nói: "Chào anh, cho chúng tôi thuê ba phòng."

Chàng thanh niên đó nhẹ gật đầu, mỉm cười đáp: "Vâng, xin ngài đợi chút."

Vừa nói, chàng thanh niên liền giở cuốn sổ trong tay ra. Chẳng mấy chốc, sắc mặt anh ta trở nên khó coi, áy náy nói: "Thực sự xin lỗi, chúng tôi chỉ còn duy nhất một phòng trống."

Tần Nam nghe vậy không khỏi nhíu mày. Chẳng lẽ hắn lại phải ngủ chung phòng với hai thiếu nữ này sao?

Hoa Vũ Nguyệt lại thờ ơ nói: "Một phòng thì một phòng, dù sao cũng chẳng khác biệt mấy."

Chàng thanh niên nhìn Tần Nam, Hoa Vũ Nguyệt và Tử nhi với vẻ mờ ám, rồi mỉm cười nói: "Được rồi, các vị muốn ở bao lâu? Năm lượng bạc một ngày."

Tần Nam nghe vậy không khỏi thấy hơi lạ, giá cả vậy mà cao đến thế. Tuy nhiên, khách đi��m này chủ yếu kiếm tiền từ khách vãng lai, giá không cao thì cũng khó mà tồn tại được. Tần Nam giờ đây động một tí là chi ra mấy vạn lượng bạc, nên nghe con số này cũng chẳng mấy bận tâm.

Nhưng Tần Nam nhanh chóng nhận ra, mình lại quên mang tiền. Tần Nam không khỏi cười khổ: "Chết thật, ta quên mang tiền rồi."

Tần Nam vừa dứt lời, Hoa Vũ Nguyệt và Tử nhi đã đồng thanh nói: "Ta có mang."

Nói rồi, hai cô gái liền lấy ra ngân lượng giao cho chàng thanh niên. Thế là, chàng thanh niên đưa một chiếc chìa khóa cho Tần Nam, sau đó bảo một nhân viên phục vụ dẫn ba người đến phòng.

Sau khi ba người Tần Nam rời quầy, hai chàng trai đang ngồi ăn cơm ở bàn kế bên quầy hàng liền há hốc mồm nói: "Trời ạ, quá đỉnh! Thuê phòng cặp đôi mà còn để con gái trả tiền. Giá mà lão tử cũng có được thủ đoạn như vậy!"

Chàng trai còn lại liếc hắn một cái, cười nhạo: "Mày bớt mơ mộng đi, thằng nhóc. Nhìn những người đó là biết thân phận không tầm thường, chúng ta tốt nhất nên tránh xa thì hơn."

Tần Nam và mọi người đương nhiên không biết, có ng��ời lại chỉ trích họ như vậy ở phía sau lưng. Ba người Tần Nam bước vào phòng rồi khóa cửa lại. Căn phòng này tuy không lớn, nhưng chiếc giường thì không nhỏ chút nào, đủ cho ba bốn người ngủ thoải mái.

Tần Nam nhìn hai cô gái. Hoa Vũ Nguyệt thì vẻ mặt dửng dưng, còn Tử nhi lại đỏ bừng cả khuôn mặt, có chút bồn chồn.

Tần Nam lúng túng nói với hai người: "Chỉ có một cái giường thôi... Thôi được, hai em ngủ trên giường, ta sẽ ngủ dưới sàn nhà."

Tử nhi ban đầu định nói gì đó, nhưng thấy vẻ mặt kiên quyết của Tần Nam, đành phải chấp thuận. Vốn dĩ Tử nhi là tỳ nữ, lẽ ra nàng phải ngủ dưới sàn, còn chủ nhân sẽ ngủ trên giường.

Hai cô gái vào phòng tắm để gột rửa. Lúc này, Tần Nam cũng trải một tấm thảm trên sàn nhà. Hai cô gái tắm xong liền bước ra, từng đợt hương thơm thoang thoảng tràn vào hơi thở Tần Nam.

Tần Nam hít nhẹ mùi hương, không khỏi thầm nghĩ: "Người ta thường nói 'hương phụ nữ, thối đàn ông', xem ra lời này chẳng sai."

Cả hai cô gái đều chỉ mặc độc chiếc áo lót, thân hình uyển chuyển hiện rõ không chút che giấu. Đặc biệt là Hoa Vũ Nguyệt, vòng một của nàng vốn đã phát triển vô cùng đầy đặn, giờ phút này chỉ khoác độc bộ áo lót, mơ hồ nhìn thấy hai nhũ hoa ẩn hiện, khiến nơi bụng Tần Nam không khỏi dâng lên một luồng tà hỏa.

Còn Tử nhi lúc này cũng mặc độc chiếc áo lót, để lộ đôi chân thon dài. Vòng một tuy không đồ sộ như Hoa Vũ Nguyệt, nhưng cũng chẳng nhỏ bé gì. Đặc biệt là thân hình Tử nhi cân đối hoàn hảo, quả thực là tuyệt tác của tạo hóa. Tử nhi thấy Tần Nam đang ngẩn ngơ nhìn mình, gương mặt xinh đẹp lập tức đỏ ửng, vội vàng cúi đầu, để lộ một vẻ đẹp kiều diễm khác biệt.

Tần Nam vội vàng thu hồi ánh mắt, sợ nếu cứ nhìn nữa, mình sẽ mất kiểm soát. Tần Nam cũng vào phòng tắm, qua loa rửa ráy một chút. Khi hắn bước ra, hai cô gái đã lên giường đi ngủ.

Tần Nam thổi tắt ngọn đèn, rồi nằm trên tấm thảm lông cách giường không xa. Cửa sổ đã đóng chặt, nhưng vẫn thỉnh thoảng có từng đợt gió mát lùa vào.

Ba người Tần Nam lúc này đều có thể rõ ràng nghe thấy tiếng tim đập của đối phương. Hoa V�� Nguyệt và Tần Nam đều đã yên tĩnh đi vào giấc ngủ, nhưng Tử nhi lại vô cùng bồn chồn, mấy lần muốn đổi chỗ với Tần Nam, nhưng lại không tiện mở lời, bởi lẽ cũng không thể để Hoa Vũ Nguyệt cũng ngủ dưới sàn nhà được.

Đêm đã khuya, nhưng cả ba người dường như vẫn chưa ngủ được. Dù sao cảnh tượng này cũng có chút ngượng ngùng, đúng là khó mà chợp mắt nổi.

Lúc này, trong phòng càng thêm lạnh. Hoa Vũ Nguyệt không khỏi kéo chăn lại, khẽ oán trách: "Thật là, vừa rồi quên không dặn lấy một cái chăn dày hơn."

Tử nhi cũng cảm thấy hơi lạnh, trong lòng không khỏi nghĩ đến Tần Nam đang ngủ dưới sàn. Chắc hẳn hắn lúc này còn lạnh hơn nhiều. Nhưng Tần Nam lại không hề phàn nàn. Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng từ ngày mai hắn sẽ đổ bệnh nặng mất.

Nghĩ đến đó, Tử nhi liền không kìm được mà cắn răng, rồi đứng dậy.

Hoa Vũ Nguyệt thấy thế liền nghi hoặc hỏi: "Tử nhi, em làm gì vậy, lạnh quá đi thôi!"

Tử nhi nhìn Tần Nam đang ngủ dưới sàn rồi nói: "Tần đại ca, hay là anh lên giường ngủ đi. Em là tỳ nữ của anh, vẫn nên để em ngủ dưới sàn. Nếu anh có chuyện gì không may, em sao có thể yên lòng!"

Tần Nam vốn đã chìm vào giấc ngủ, nghe lời Tử nhi nói liền lập tức tỉnh táo lại, cười đáp: "Không sao đâu, ta là võ giả, chút thời tiết này chẳng thấm vào đâu."

Tử nhi vẫn không chịu từ bỏ, nói: "Nếu anh không lên giường ngủ, hôm nay em sẽ cùng anh ngủ dưới sàn nhà."

Tử nhi vừa nói xong, liền nhận ra lời mình có chút hàm ý khác, gương mặt xinh đẹp không khỏi đỏ bừng. Nhưng may mắn thay, trong phòng khá tối, dù có ánh trăng, cũng chẳng thể nhìn rõ vẻ mặt Tử nhi.

Tần Nam hiển nhiên không nhận ra hàm ý khác trong lời nói của nàng, chần chừ nói: "Ta là đàn ông, ngủ cùng hai cô gái các em trên giường, e rằng không ổn lắm đâu!"

Lúc này, Hoa Vũ Nguyệt lại cong môi nhỏ, bất mãn nói: "Có chút chuyện nhỏ thôi mà do dự cả nửa ngày. Có vấn đề gì đâu? Nhanh lên giường ngủ đi, dù sao cái giường này rất lớn, ba người ngủ một chút cũng không cảm thấy chen chúc. Hai người cứ lằng nhằng mãi, làm ta chẳng ngủ yên được."

Tần Nam nghe vậy không khỏi có chút bất đắc dĩ. Tử nhi cũng bắt đầu thúc giục, Tần Nam đành phải cười khổ nói: "Thôi được, đã vậy thì ta sẽ lên giường ngủ vậy."

Tần Nam vừa nói, liền trèo lên giường. Hai luồng hương thơm thiếu nữ thoảng vào mũi, khiến lòng Tần Nam khẽ run lên.

Hoa Vũ Nguyệt hì hì cười một tiếng, nói: "Anh ngủ ở giữa đi, không thì hai chúng tôi đều thiệt thòi. Nhớ kỹ nhé, ban đêm không được động chạm lung tung!"

Tần Nam nghe vậy lập tức không khỏi cười khổ, nằm ở giữa hai người. Hoa Vũ Nguyệt vẫn chẳng mấy bận tâm, nhưng Tần Nam có thể cảm nhận được, tim Tử nhi bên cạnh lúc này đang đập rất nhanh.

Đêm nay, e rằng có người sẽ thao thức không ngủ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm được tiếng nói đích thực.