(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 592: Biển hoa đưa tang
Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương lúc này, khí tức trên thân đã mạnh mẽ đến mức đáng sợ.
Rõ ràng, Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương đang thi triển một môn thần thông cực kỳ cường đại. Thấy cảnh này, Tần Nam cũng không dám khinh suất, chỉ thấy hắn khẽ nheo mắt, tay trái nhanh chóng kết kiếm quyết, một luồng kiếm khí mạnh mẽ từ khắp thân Tần Nam bùng phát, tỏa ra ngoài.
Lúc này, khóe miệng Hoa Vô Thương chợt nở một nụ cười nhạt, ánh mắt lạnh lùng nhìn Tần Nam, nói: "Ngươi có biết vì sao người khác đều gọi ta là Táng Hoa công tử không?"
Hoa Vô Thương khẽ cười một tiếng, không đợi Tần Nam trả lời, liền tự hỏi tự đáp: "Đó là bởi vì, lúc sư tôn ta thu ta làm đệ tử, ta thấy hoa đào trong viện đua nở, lòng vô cùng vui sướng. Nhưng chỉ mấy ngày sau, những đóa đào hoa ấy lại khô héo, thi nhau rơi rụng xuống đất. Khi ấy, tâm tình ta vô cùng bi thương, thất lạc, thế là liền đào một cái hố, đem những đóa đào hoa ấy mai táng. Sư tôn ta thấy cảnh này, nói tính tình ta có phần ưu thương, thế là ban cho ta danh hiệu Táng Hoa công tử. Từ đó về sau, những ai biết ta đều gọi ta là Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương!"
Hoa Vô Thương chậm rãi kể, ngữ khí nhẹ bẫng, tựa như giữa hắn và Tần Nam không phải đang chiến đấu mà là ôn chuyện.
Tần Nam nghe vậy, tà áo dài không gió mà bay, lạnh lùng cười một tiếng, nói: "Bản tôn chỉ từng nghe nói Lông Mày Ngọc Táng Hoa, nay ngươi lại bắt chước theo, có xứng với danh hiệu Táng Hoa công tử này không, chẳng phải nực cười sao?"
Hoa Vô Thương nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra một tia tức giận, sát cơ lóe lên trong đôi mắt.
"Ma Tôn Tần Nam, ngươi cuồng vọng! Giờ thì, hãy thưởng thức 'Đốt Tàn Quyết' của bản công tử đây!"
Trong mắt Hoa Vô Thương sát cơ bừng bừng, hắn hừ lạnh một tiếng, xung quanh thân thể hắn chợt xuất hiện từng đóa hoa đỏ rực. Đương nhiên, những đóa hoa này đều do pháp lực và nguyên khí ngưng kết mà thành, có sức sát thương vô cùng lớn.
Lúc này, Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương trong miệng cũng lẩm nhẩm những câu thơ du dương: "Hoa tàn bay lả tả trời, hồng tiêu hương đoạn ai thương xót? Dải lụa mềm vương phất xuân tàn, tơ liễu nhẹ vương cuốn rèm thêu. Nàng khuê các xót xuân tàn muộn, vẻ ưu sầu đầy cõi lòng vô hạn; tay cầm cuốc hoa ra rèm thêu, nỡ nào giẫm hoa lại vùi chôn? Cành liễu mảnh còn vương hương thơm, mặc đào bay lý rụng mặc lòng; đào lý sang năm còn tái nở, sang năm khuê các biết ai chờ? Ba tháng hương tích đã vùi chôn, chim én giữa rường quá vô tình! Nghìn dặm tơ bông!"
Hoa Vô Thương nói xong, trong đôi mắt lóe lên tinh quang, như muốn thiêu rụi vạn vật thế gian. Ngay sau đó, cả bầu trời, toàn bộ đại địa, toàn bộ sân quyết đấu, che kín muôn vàn sợi tơ hoa đỏ, lơ lửng giữa không trung, cực kỳ mỹ lệ.
Bất quá, mọi người chẳng còn tâm trí nào để thưởng thức những đóa hoa xinh đẹp ấy. Càng đẹp đẽ, thường nó lại càng đáng sợ. Những đóa hoa đỏ rực này, quả đúng là như vậy.
Vừa nhìn thấy những đóa hoa màu đỏ, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ, toàn thân cảnh giác, vận chuyển pháp lực, tạo thành vòng bảo hộ cương khí bên ngoài cơ thể, chăm chú nhìn những sợi tơ đỏ xung quanh, sợ bị những đóa hoa ấy gây tổn hại. Bởi vì, tất cả mọi người đều biết, những đóa hoa này, chắc chắn vô cùng đáng sợ. Đừng thấy chúng hiện tại đẹp đẽ vô cùng, dường như không có chút lực sát thương nào, nhưng một khi bùng nổ, tuyệt đối uy lực vô tận.
Uy danh của Táng Hoa công tử, bọn họ đã sớm nghe qua.
Tần Nam ánh mắt lướt nhìn những đóa hoa đỏ lơ lửng xung quanh, hai mắt không khỏi híp lại thành một đường chỉ, một luồng cảm giác nguy hiểm đã lan tràn trong lòng hắn.
Đúng lúc này, chỉ thấy Táng Hoa công tử tay phải vung lên, vô số đóa hoa đỏ rực giữa đất trời, thi nhau chuyển động, như đang khiêu vũ, tạo thành từng điệu múa uyển chuyển, nhẹ nhàng, khiến người mê mẩn, khâm phục.
"Thế nhân đều cho rằng, giết người chính là dùng phương pháp trực tiếp và hiệu quả nhất để tiêu diệt kẻ địch. Nhưng ta đây lại thấy, giết người là một loại nghệ thuật, nhìn kẻ địch của mình, bị vô số tơ hoa chậm rãi ăn mòn mà chết, nghe tiếng kêu thảm thiết đau đớn của kẻ địch, cùng vẻ mặt thống khổ ấy, quả là một thứ khoái lạc mỹ diệu nhường nào!"
Trên gương mặt trắng như tuyết của Táng Hoa công tử, chợt lộ ra một tia khoái lạc, vẻ mặt say mê. Nhưng đúng lúc này, chợt thấy Táng Hoa công tử tay phải vung lên, vô số tơ hoa đỏ, như vô số mũi dao sắc nhọn, đồng loạt phóng về phía Tần Nam, tựa hồ muốn thiên đao vạn quả, xé hắn thành mảnh nhỏ.
Sát cơ bừng bừng!
Tần Nam thấy thế, Tịch Diệt Thần Kiếm trong tay không ngừng vung lên, trong hư không tạo ra hàng trăm luồng kiếm quang, phá tan những sợi tơ hoa đỏ gần mình nhất. Nhưng số lượng những sợi tơ này quá đỗi khủng khiếp, gần như vô tận, tiêu diệt không xuể.
"Hừ!"
Tần Nam thấy thế, khẽ nhíu mày, miệng phát ra tiếng gầm lớn, toàn thân lập tức bùng phát ra một luồng khí tức vô cùng mạnh mẽ, chấn tan toàn bộ tơ hoa đỏ xung quanh.
Ngay sau đó, chỉ thấy Tần Nam vung Tịch Diệt Thần Kiếm trong tay, chợt chém về phía Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương.
"Uy Chấn Cửu Thiên!"
Tần Nam vừa thi triển Ma Tôn Bát Thức, thức thứ sáu 'Uy Chấn Cửu Thiên', lập tức chỉ thấy một luồng kiếm khí khổng lồ từ Tịch Diệt Thần Kiếm phóng ra, xé rách hư không, kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần, chém thẳng về phía Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương.
Hoa Vô Thương thấy thế, trên gương mặt trắng như tuyết, hàng lông mày đen khẽ nhíu. Ngay sau đó, chỉ thấy hai tay hắn nhanh chóng vũ động, vô số tơ hoa đỏ giữa đất trời, theo sự vẫy vùng của hai tay hắn, dệt thành một tấm lưới lớn, tạo thành một bức màn hoa tuyệt đẹp, cản lại kiếm khí của Tần Nam.
Bất quá, uy lực kiếm này của Tần Nam kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần, lực lượng bình thường làm sao chống đỡ nổi uy lực kiếm này đây?
Kiếm này của Tần Nam, trong chớp mắt, đã phá vỡ vô số sợi tơ hoa, chém tới trước mặt Hoa Vô Thương. Mắt thấy luồng kiếm khí này sắp xuyên thủng Hoa Vô Thương, nhưng đúng lúc này, Hoa Vô Thương chợt lùi về sau. Từng đợt tơ hoa đỏ lại một lần nữa tụ lại, chắn trước người Hoa Vô Thương, như bức tường thành kín kẽ, chặn đứng mọi thế công.
Rầm rầm!
Uy lực của kiếm này lại một lần nữa phá tan những sợi tơ hoa ấy, nhưng luồng kiếm khí này cũng bởi vậy mà suy yếu đi rất nhiều.
Cùng lúc đó, càng nhiều tơ hoa lại ngưng tụ thành một bức tường hoa khác, cản trước đường kiếm khí ấy. Cứ như vậy, từng bức tường hoa, vô số tơ hoa đỏ, cuối cùng đã bào mòn hoàn toàn uy lực kiếm này của Tần Nam.
Tần Nam thấy thế, ánh mắt không khỏi khẽ động, công pháp của Hoa Vô Thương này, quả nhiên vô cùng tinh diệu, vô cùng khó lường.
Hoa Vô Thương lúc này, đối với thực lực của Tần Nam, dường như đã có nhận thức sâu sắc hơn. Giờ phút này, hắn cũng ý thức được, Tần Nam tuyệt nhiên không dễ đối phó như hắn tưởng, chỉ thấy trong mắt hắn lộ ra một tia ngưng trọng, không biết đang suy tính điều gì.
Sau một lát, Hoa Vô Thương chợt hai tay lại kết pháp quyết, sắc mặt cũng trở nên tà dị, ánh mắt nhìn chằm chằm Tần Nam, nói: "Ma Tôn Tần Nam, ngươi quả nhiên lợi hại, lại có thể phá giải được chiêu này của ta. Bất quá, vừa rồi kiếm kia của ngươi, hẳn là một đòn mạnh nhất rồi phải không? Nhưng át chủ bài của ta, giờ mới thực sự được thi triển ra, tiếp chiêu đi!"
Hoa Vô Thương nói đến đây, khí tức toàn thân phát ra càng thêm mạnh mẽ.
"Sang năm hoa tuy có thể nở, lại chẳng ai thương, chẳng nơi nương tựa ngả nghiêng. Một ba trăm sáu mươi ngày, giá rét cắt da cắt thịt bức bách; tươi đẹp rực rỡ được bao lâu, một khi phiêu bạt khó tìm kiếm. Hoa nở dễ thấy, dễ gặp tai ương; trước bậc thềm buồn bực, kẻ táng hoa đau lòng; chỉ đem cuốc hoa nước mắt lén vẩy, vẩy lên cành không thấy vết máu. Đỗ quyên im lặng giữa hoàng hôn, cầm cuốc trở về, đóng kín cửa nặng; đèn xanh leo lét, người mới chợp ngủ, mưa lạnh gõ cửa sổ, chăn chưa ấm. Vì đâu lại để nỗi lòng hao tổn? Một nửa vì yêu xuân, một nửa vì buồn xuân: yêu xuân chợt đến, buồn xuân chợt đi, đến chẳng nói gì, đi không nghe tiếng. Hôm qua tiêu đình ngoài bi ca trỗi, chẳng biết hoa hồn hay chim hồn? Hoa hồn chim hồn tổng khó giữ, chim chẳng nói lời, hoa tủi hổ. Ước nguyện dưới sườn mọc hai cánh, theo hoa bay đến tận chân trời. Chân trời xa, nào có đất hương? Chẳng bằng gấm vóc túi thu xương, một mộ tịnh thổ che lấp phong lưu; chất vốn thanh khiết đến, thanh khiết đi, mạnh hơn vũng bùn ô uế. Ngươi nay chết đi ta thu táng, chưa biết thân ta ngày nào tang? Nay ta táng hoa người cười ngây, năm nào táng ta biết là ai? Xem kìa xuân tàn hoa dần rụng, chính là hồng nhan chết già khi. Một khi xuân tận hồng nhan lão, hoa rụng người vong hai chẳng biết!"
Hoa Vô Thương trong miệng, cũng lẩm nhẩm từng câu thơ từ du dương, theo từng câu thơ Hoa Vô Thương thốt ra, tơ hoa đỏ giữa đất trời cũng ngày càng dày đặc. Chẳng mấy chốc, cả không gian, toàn bộ sân quyết đấu, lập tức hóa thành một biển hoa, một thế giới hoa.
Tần Nam thấy thế, sắc mặt không khỏi biến đổi, trong lòng thầm thán phục: "Không ngờ, thực lực của Hoa Vô Thương này lại lợi hại đến vậy. Xem ra, Hoa Vô Thương cách cảnh giới Tiên Nhân Tứ Trọng Thiên hẳn không còn xa, khó tr��ch thế nhân đều xưng hắn là thiên tài đệ tử của Tiêu Dao Phái Tiên Giới! Quả đúng như vậy!"
Vung Tịch Diệt Thần Kiếm trong tay, Tần Nam tay trái nhanh chóng kết pháp quyết, Hoa Vô Thương đã tung ra át chủ bài, Tần Nam cũng không thể khinh suất nữa.
Một luồng kiếm khí mạnh mẽ lập tức từ toàn thân Tần Nam bùng phát, chấn động cả sân quyết đấu đến rung chuyển nhẹ.
Rầm rầm!
Đúng lúc này, khí tức toàn thân Hoa Vô Thương càng thêm mạnh mẽ. Ngay sau đó, chỉ thấy hắn từ từ giơ tay phải lên, đưa ngón trỏ chỉ về phía Tần Nam. Trong đôi mắt, bắn ra luồng sáng sắc lạnh, từng tiếng nói lạnh lùng truyền ra từ miệng hắn.
"Biển hoa đưa tang!"
Tiếng nói của Hoa Vô Thương, giống như tiếng gọi của Tử thần, lại như tiếng cười của ác ma.
Biển hoa đưa tang, trải rộng biển hoa vô tận, chôn vùi kẻ địch.
Chiêu này, quả nhiên danh xứng với thực!
Tần Nam biến sắc, không dám chần chừ thêm, vội vung Tịch Diệt Thần Kiếm trong tay, chém về phía Hoa Vô Thương.
"Khai Thiên Tịch Địa!"
Kiếm này của Tần Nam, tên là Khai Thiên Tịch Địa. Chẳng sai, chiêu này chính là thức thứ bảy trong Ma Tôn Bát Thức 'Khai Thiên Tịch Địa', Tần Nam đã đạt được từ giới chỉ trữ vật của Long Vấn Thiên sau khi đánh bại hắn. Tuy nhiên, vì cảnh giới quá thấp lúc trước, hắn mãi vẫn không thể thi triển được chiêu này. Sau này, khi Tần Nam đạt đến cảnh giới Kim Tiên, hắn mới đủ khả năng thi triển chiêu này. Song, hắn vẫn chưa gặp phải đối thủ nào đủ mạnh, đủ tư cách để khiến mình phải dùng đến nó. Nhưng cường giả trước mắt, Táng Hoa công tử Hoa Vô Thương, tuyệt đối có tư cách để Tần Nam thi triển ra chiêu này.
Chiêu này vừa thi triển ra, thiên địa như được khai mở một lần nữa! Giữa đất trời, vang lên từng tràng tiếng quỷ khóc sói tru, tựa như hàng tỷ quỷ thần đang ai oán, dường như ngay cả toàn bộ không gian này cũng bị kiếm này làm tổn thương.
Uy lực kiếm này, thật sự quá đỗi cường đại! Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, nơi mà từng dòng chữ hòa quyện cùng tâm huyết.