(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 618: Càn khôn chi địa
Chẳng lẽ còn có hi vọng?
Mọi người nghe vậy, ánh mắt không khỏi nhao nhao nhìn về phía vị trưởng lão già cả này.
"Lý trưởng lão, ngươi nói chẳng lẽ là Càn Khôn Chi Địa?"
Hạ Tứ Lý nghe vậy, hai mắt lập tức híp lại, trong mắt lóe lên những tia hàn quang, tựa hồ cái "Càn Khôn Chi Địa" này là một nơi không hề tầm thường.
"Không sai, chính là Càn Khôn Chi Địa!"
Lý trưởng lão nhẹ gật đầu, nói: "Gia chủ, ngài còn quen thuộc Càn Khôn Chi Địa này hơn cả ta, ngài hẳn phải rõ hơn ai hết, đây đã là hi vọng duy nhất của toàn bộ Hạ gia chúng ta rồi!"
Hạ Tứ Lý nghe vậy, không khỏi khẽ thở dài một tiếng, nói: "Lý trưởng lão, lời ngài nói tuy không sai, nhưng Càn Khôn Chi Địa nguy hiểm vô cùng, muốn tiến vào bên trong, tuyệt đối là cửu tử nhất sinh. Huống hồ, chỉ còn vỏn vẹn ba ngày, thật sự là quá khó khăn!"
Lý trưởng lão nghe vậy, không nói nữa.
"Phụ thân, 'Càn Khôn Chi Địa' mà mọi người nói đến rốt cuộc là nơi nào vậy, vì sao con chưa từng nghe nói đến bao giờ?"
Lúc này, Hạ Vũ Tuyết lộ ra một tia kinh ngạc, nhìn về phía Hạ Tứ Lý.
"Đúng vậy, Càn Khôn Chi Địa này rốt cuộc là nơi nào? Nếu có hi vọng, dù chỉ là một tia hi vọng mong manh, chúng ta lúc này cũng nhất định phải nắm lấy!"
Tần Nam nghe vậy, cũng là nhẹ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Hạ Tứ Lý.
Hạ Tứ Lý thấy thế, thở ra một tiếng thở dài thật dài, trầm mặc một hồi lâu, lúc này mới nói: "Cái 'Càn Khôn Chi Địa' này chính là cấm địa của Hạ gia chúng ta. Nghe nói tổ tiên Hạ gia ta, chính là nhờ có 'Càn Khôn Chi Địa' này mà mới chuyển sơn môn về vị trí hiện tại."
"Cái gì? 'Càn Khôn Chi Địa' này lại có tầm quan trọng đến thế sao? Vậy rốt cuộc nó có lai lịch gì?"
Hạ Vũ Tuyết nghe vậy, trên gương mặt xinh đẹp lộ ra một tia kinh ngạc, nghi hoặc hỏi.
Hạ Tứ Lý trầm mặc một lát, lúc này mới khẽ phất tay áo, nói tiếp: "Càn Khôn Chi Địa này rốt cuộc có lai lịch gì, thật ra chúng ta cũng không rõ, chỉ là, mỗi một đời gia chủ Hạ gia chúng ta, cùng một vài trưởng lão tư thâm, đều biết rằng, Càn Khôn Chi Địa là một nơi vô cùng thần kỳ, trong đó cất giữ một bảo vật mà mọi tu giả đều mơ ước có được."
"Bảo vật?"
Mọi người hai mắt khẽ nheo lại, nhao nhao nhìn về phía Hạ Tứ Lý.
"Không sai!"
Hạ Tứ Lý nhẹ gật đầu, nói: "Tên của bảo vật này là Càn Khôn Chi Thủy. Trước kia, Hạ gia chúng ta vốn dĩ chỉ là một tiểu gia tộc mà thôi, thế nhưng vị tổ tiên ấy của Hạ gia chúng ta lại vô tình tiến vào Càn Khôn Chi Địa, đạt được một chút Càn Khôn Chi Thủy, lập tức thực lực tăng vọt. Từ đó Hạ gia chúng ta liền từ một tiểu gia tộc vô danh, trở thành một đại gia tộc hạng nhất trong Tiên giới. Thế nhưng, kể từ khi vị tổ tiên ấy của Hạ gia chúng ta qua đời, Hạ gia lại một lần nữa suy tàn. Mặc dù trong khoảng thời gian đó, gia tộc ta đã phái vô số tinh anh vào trong, nhưng không một ai có thể sống sót trở ra. Sau này, chuyện Càn Khôn Chi Địa này cũng dần bị gia tộc ta lãng quên, cũng không còn ai trông cậy vào nó có thể giúp Hạ gia chúng ta tái hiện hùng phong, lần nữa huy hoàng nữa! Nếu không phải Lý trưởng lão hôm nay nhắc đến, thật ra bản gia chủ cũng lười nói về chuyện Càn Khôn Chi Địa này. Bởi vì, xác suất tử vong quá lớn, ngoại trừ vị tổ tiên của gia tộc ta, chưa từng có ai thành công. Có lẽ, Càn Khôn Chi Thủy có tồn tại hay không cũng là một ẩn số, toàn bộ sự việc này chẳng qua chỉ là một truyền thuyết lưu truyền trong Hạ gia chúng ta mà thôi!"
Mọi người vốn dĩ còn nhen nhóm một tia hi vọng, nhưng nghe xong những lời Hạ Tứ Lý nói, liền cảm thấy như bị dội một gáo nước lạnh, dập tắt ngọn lửa hi vọng vừa nhen nhóm.
Tần Nam nghe xong lời Hạ Tứ Lý nói, trên mặt lộ ra vẻ trầm tư. Sau một lát, đột nhiên trong đôi mắt Tần Nam lóe lên vẻ kiên định, nhìn về phía Hạ Tứ Lý, nói: "Hạ gia chủ, không biết liệu có thể cho phép tại hạ tiến vào Càn Khôn Chi Địa kia không?"
Mọi người nghe vậy đều giật mình, Càn Khôn Chi Địa này, thế nhưng là nơi thập tử vô sinh mà!
Hạ Tứ Lý nghe vậy, cũng lộ ra một tia kinh ngạc, nhìn về phía Tần Nam, nói: "Tần huynh đệ, hiền đệ cần phải suy nghĩ kỹ càng đó, Càn Khôn Chi Địa này, thế nhưng là vùng đất thập tử vô sinh đó!"
Tần Nam nghe vậy, trong mắt vẫn lộ rõ vẻ kiên định, mỉm cười nói: "Dù là thập tử vô sinh, thì đã sao? Dù ta không tiến vào Càn Khôn Chi Địa kia, ba ngày sau cũng chắc chắn phải chết, chi bằng tiến vào Càn Khôn Chi Địa liều một phen, may ra còn có một chút hi vọng sống."
Nghe những lời Tần Nam nói, Hạ Tứ Lý khẽ giật mình, nhìn Tần Nam đang mang vẻ mặt nghiêm túc, đành phải nhẹ gật đầu, nói: "Nếu Tần huynh đệ đã quyết tâm, vậy cũng tốt. Về Càn Khôn Chi Địa này, vốn dĩ theo quy củ tổ tiên, người không phải Hạ gia ta thì không thể tiến vào. Nhưng Tần huynh đệ mặc dù không phải người Hạ gia chúng ta, lại quý như người Hạ gia chúng ta, nay lại cùng chúng ta đồng sinh cộng tử, cho nên những quy củ đó cũng không cần phải để tâm nữa! Nếu Tần huynh đệ tiến vào trong đó, không may gặp chuyện bất trắc, thì ba ngày sau, chúng ta sẽ đến bầu bạn cùng Tần huynh đệ!"
Tần Nam nghe vậy, cởi mở cười lớn một tiếng, nói: "Đúng vậy!"
"Tần đại ca, em rất khó khăn mới gặp lại được anh, lần này, em sẽ không bao giờ rời xa anh nữa. Càn Khôn Chi Địa này, em sẽ cùng anh đi vào!"
Lúc này, Chu Vũ Linh hướng phía trước bước ra một bước, ánh mắt lộ ra vẻ kiên định.
Tần Nam nghe vậy, nhìn Chu Vũ Linh, sau một lát, lúc này mới nhẹ gật đầu, nói: "Tốt! Nếu đã vậy, chúng ta cùng nhau tiến vào Càn Khôn Chi Địa!"
"Còn có ta!"
Đúng vào lúc này, Hạ Vũ Tuyết cũng bước lên phía trước, trong giọng nói mang theo vô cùng kiên định: "Con thân là người Hạ gia, là nữ nhi của đương đại gia chủ, bảo vệ gia tộc, cũng có trách nhiệm của con. Cho nên, lần này, Càn Khôn Chi Địa này, con cũng muốn đi!"
Hạ Tứ Lý thấy thế, trong lòng dù không nỡ, nhưng cũng biết đây là hi vọng duy nhất. Dù không đi, ba ngày sau cũng chắc chắn phải chết, cho nên liền nhẹ gật đầu, nói: "Thôi được, nếu đã vậy, con cứ đi cùng Tần huynh đệ và Chu Vũ Linh tiên tử vậy!"
"Cám ơn phụ thân!"
Hạ Vũ Tuyết nghe vậy, trên mặt lộ ra vẻ tươi cười.
"Sư tôn, xin cho đệ tử cũng đi cùng người!"
Lúc này, Diêm La cũng là mở miệng.
Tần Nam nhìn Diêm La, lại vỗ vỗ vai Diêm La, nói: "Càn Khôn Chi Địa, chỉ cần ba người chúng ta đi là đủ rồi, nhiều người hơn cũng không có ý nghĩa gì. Con cứ ở lại đây, giúp đỡ Hạ gia gia chủ và những người khác!"
Diêm La nghe vậy, mặc dù có chút thất vọng, nhưng biết hắn bây giờ chỉ có tu vi đỉnh phong Kim Tiên cảnh, thực lực có hạn, tiến vào Càn Khôn Chi Địa có thể sẽ trở thành gánh nặng, cho nên nhẹ gật đầu, nói: "Vâng, đệ tử tuân mệnh!"
Tần Nam thấy thế, nhẹ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía Hạ Tứ Lý, nói: "Nếu đã vậy, chuyện này không thể chậm trễ, Hạ gia chủ, mau dẫn chúng ta đến Càn Khôn Chi Địa, mở lối vào đi!"
Hạ Tứ Lý nghe vậy, nhẹ gật đầu, dặn dò người Hạ gia: "Ba ngày này, mọi người hãy nghỉ ngơi dưỡng sức, dùng tất cả linh đan diệu dược, pháp bảo mà mình có để tăng cao tu vi, đừng có chút nào tiếc rẻ."
Hạ Tứ Lý nói xong, liền dẫn Tần Nam, Chu Vũ Linh, Hạ Vũ Tuyết ba người, đi về phía nội bộ Hạ gia. Một nhóm bốn người rất nhanh liền đến một Thiên viện của Hạ gia. Hạ Tứ Lý đẩy cánh cửa lớn của Thiên viện, bước vào đại điện.
Đại điện này không quá lớn, có mấy chiếc bàn đọc sách tinh mỹ. Chỉ thấy Hạ Tứ Lý đi đến trước một trong những chiếc bàn đọc sách đó, đẩy chiếc bàn đọc sách sang một bên, lập tức liền lộ ra một cửa hang.
Hạ Tứ Lý nhìn ba người Tần Nam, Chu Vũ Linh, Hạ Vũ Tuyết phía sau mình, nói: "Đi theo ta!"
Hạ Tứ Lý nói xong, liền dẫn đầu tiến vào mật thất này. Tần Nam, Chu Vũ Linh và những người khác liền theo sát phía sau. Một nhóm bốn người lập tức tiến vào mật thất, thì ra mật thất này lại thông xuống lòng đất. Rất nhanh, bốn người đã tiến vào một sơn động. Tại trung tâm sơn động này, có một tòa tế đàn khổng lồ. Trên tế đàn có một cánh cửa tròn khổng lồ, vô cùng cổ quái, bên trên tràn đầy khí tức cổ xưa, hiển nhiên là một vật có niên đại rất lâu đời.
Tần Nam vừa nhìn thấy cánh cửa tròn này, liền biết nó chắc chắn có liên quan đến Càn Khôn Chi Địa.
Quả nhiên, chỉ thấy Hạ Tứ Lý nhìn về phía cánh cửa tròn này, trong ánh mắt lộ rõ vẻ mong chờ và cảm khái, nói: "Cánh cửa tròn này chính là lối vào Càn Khôn Chi Địa. Ba người các con chỉ cần bước vào cánh cửa này là có thể tiến vào Càn Khôn Chi Địa! Thế nhưng, Càn Khôn Chi Địa bên trong rốt cuộc ra sao, ta cũng không biết chút nào. Điều duy nhất ta biết là, Càn Khôn Chi Địa tràn ngập hiểm nguy, cửu tử nhất sinh, các con nhất định phải cẩn thận! Còn Càn Khôn Chi Thủy kia, ta cũng không biết trông nó ra sao, nhưng Càn Khôn Chi Thủy lại có được uy lực to lớn đến thế, khi các con nhìn thấy, hẳn là sẽ nhận ra ngay!"
Tần Nam nghe vậy nhẹ gật đầu, liền cùng Chu Vũ Linh, Hạ Vũ Tuyết cùng nhau bước lên tế đàn. Cánh cửa tròn này vô cùng to lớn, hoàn toàn đủ rộng để ba người có thể đi qua cùng lúc. Tần Nam đứng giữa Chu Vũ Linh và Hạ Vũ Tuyết, tay trái nắm Chu Vũ Linh, tay phải nắm Hạ Vũ Tuyết, nhìn Hạ Tứ Lý, nói: "Chúng con vào đây!"
"Tốt! Hết thảy bảo trọng!"
Hạ Tứ Lý nhẹ gật đầu, trong ánh mắt lộ rõ vẻ vô cùng lo lắng.
Tần Nam thấy thế, không chần chừ nữa, liền cùng Hạ Vũ Tuyết và Chu Vũ Linh, cùng nhau bước vào bên trong cánh cửa tròn. Thế nhưng bọn họ không phải là đi xuyên qua cánh cửa tròn, mà là biến mất vào bên trong nó.
Hạ Tứ Lý thấy thế, nhìn tòa cánh cửa tròn khổng lồ này, khẽ thở dài một tiếng, thì thào nói: "Hi vọng bọn họ có thể thuận lợi mọi bề, thành công tìm thấy Càn Khôn Chi Thủy, bằng không, lần này, mọi chuyện đều sẽ kết thúc!"
Hạ Tứ Lý nói xong, liền xoay người sang chỗ khác, rời đi nơi đây.
Tần Nam, Chu Vũ Linh, Hạ Vũ Tuyết ba người sau khi vượt qua cánh cửa tròn khổng lồ, chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng, tinh di đấu chuyển. Khi họ lấy lại tinh thần, phát hiện mình đã tiến vào một thế giới hoàn toàn mới lạ.
Trước mắt bọn họ, có vô số đỉnh núi lơ lửng giữa không trung. Trên các ngọn núi, dòng nước đổ xuống ngàn dặm, cực kỳ tráng lệ. Và ba người họ, giờ phút này, đang đứng trên một ngọn núi lơ lửng như vậy.
Bầu trời nơi đây, lại rực rỡ thất thải, tựa như thế giới trong truyện cổ tích. Trên mặt đất nơi đây cũng mọc lên vô số đại thụ che trời, mỗi cây đều to lớn vô cùng, còn cao lớn hơn cả cây cối ở Tiên giới. Tiên khí nơi đây cũng cực kỳ dồi dào, thậm chí còn hơn cả Tiên giới rất nhiều.
Nơi đây, giống như một thế giới độc lập khác vậy! Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của trang.