(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 629: Diêm La đột phá
Tiên giới.
Trong quần sơn, tiên khí lượn lờ, quỳnh lâu ngọc các nguy nga, tiên hạc cất cánh bay lượn, tất cả tạo nên một cảnh tiên huyền ảo. Đúng lúc này, một bóng đen xẹt qua, nhanh chóng lao đến một tảng đá lớn rồi đột ngột dừng lại. Bóng đen ấy chính là kẻ đã cứu Tiêu Dao Tử.
Sau khi dừng lại, bóng đen biến mất tăm, để lộ thân hình Tiêu Dao Tử. Sắc mặt hắn khẽ bi���n, đưa mắt nhìn quanh, nhận ra mình không chết mà còn được người cứu. Lập tức, Tiêu Dao Tử hiểu ra ân nhân của mình là ai. Hắn quỳ rạp xuống đất, cung kính khôn cùng, nói: "Đệ tử Tiêu Dao Tử, đa tạ ân cứu mạng của sư tôn!"
"Thôi! Đứng dậy đi!"
Lời của Tiêu Dao Tử vừa dứt, một giọng nói uy nghiêm vang lên khắp chốn trời đất. Chỉ nghe thấy âm thanh mà không thấy bóng người, chẳng rõ phát ra từ đâu. Tuy nhiên, qua phản ứng của Tiêu Dao Tử, dường như đó là tiếng của sư tôn hắn, Thiên Trang đạo nhân.
Tiêu Dao Tử nghe vậy nhưng vẫn không đứng dậy, vẫn cung kính nói: "Sư tôn, Ma Tôn Tần Nam đã sỉ nhục đệ tử, con thực sự khó lòng nuốt trôi cục tức này, kính mong sư tôn ra tay báo thù rửa hận cho con!"
"Tiêu Dao Tử!"
Giọng nói của Thiên Trang đạo nhân – sư tôn của Tiêu Dao Tử – từ trên cao vọng xuống, uy nghiêm và thần thánh: "Gần đây vi sư đã thăm dò thiên đạo, thôi diễn vận mệnh, phát hiện Thiên giới tấn công Tiên giới chỉ mới là khởi đầu. Giữa trời đất sắp sửa bùng nổ một trận đại kiếp nạn lớn hơn nhiều, vô s�� cường giả sẽ phải bỏ mạng trong đó, và vô số đại năng viễn cổ cũng sắp quay trở lại. Vì thế, vi sư đang bế quan để tăng cường tu vi, nhằm nghênh đón kiếp số sắp đến. Vận mệnh của Ma Tôn Tần Nam, vi sư cũng vừa suy tính qua một lần, thấy nó vô cùng quỷ dị, không nằm trong tam giới, nhảy ra khỏi Lục đạo. Ngươi tạm thời vẫn chưa phải đối thủ của hắn! Trong thời gian ngắn, vi sư tự nhiên cũng không có thì giờ để ý đến hắn, nhưng ngươi cứ yên tâm, kẻ này dám cả gan giết thái thượng trưởng lão Bạch Mi của bổn phái, vi sư tuyệt đối sẽ không dung thứ. Đợi khi công lực của vi sư tinh tiến thêm một tầng, việc giết hắn chẳng qua chỉ là dễ như trở bàn tay."
Tiêu Dao Tử nghe vậy lập tức đại hỉ. Hắn hiểu rõ thực lực của sư tôn Thiên Trang đạo nhân không thể nào so sánh với Bạch Mi. Mặc dù cả hai đều ở cảnh giới Thánh nhân, nhưng có thể nói, dù mười Bạch Mi cộng lại cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Thiên Trang đạo nhân. Nếu không, Thiên Trang đạo nhân đã không thể sống qua bao nhiêu kỷ nguyên, thống trị Tiêu Dao Phái b���y nhiêu năm tháng.
Kỷ nguyên là một cách tính thời gian. Đạt đến cảnh giới như Thiên Trang đạo nhân, chỉ cần không bị kẻ khác chém giết thì sẽ vĩnh viễn không chết. Vì vậy, họ đã sống không biết bao nhiêu nghìn tỷ năm. Chư thiên vạn giới, hồng hoang vũ trụ cũng không phải là vĩnh hằng bất diệt, nhưng mỗi khi hồng hoang vũ trụ h��y diệt, không lâu sau lại sẽ tái sinh. Mỗi lần hồng hoang vũ trụ sinh ra rồi hủy diệt như vậy được gọi là một kỷ nguyên.
"Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, con nhất định phải nỗ lực tu luyện. Bằng không, đợi đến đại kiếp nạn giáng xuống, vi sư cũng khó lòng bảo toàn được con!"
Giọng Thiên Trang đạo nhân tiếp tục vang vọng từ không trung, uy nghiêm, thần thánh, không thể xâm phạm, không thể khinh nhờn.
"Vâng, đệ tử tuân lệnh!"
Mặc dù vậy, trong thời gian ngắn e rằng không có cách nào đối phó Tần Nam. Nhưng Tiêu Dao Tử cũng biết, thực lực của Tần Nam giờ đây đã vươn tới một cảnh giới đáng sợ. Trừ khi hắn đột phá thêm một lần nữa, hoặc Thiên Trang đạo nhân đích thân ra tay, bằng không tuyệt đối không thể nào là đối thủ của Tần Nam.
Sau khi Thiên Trang đạo nhân dứt lời, không gian lại trở về tĩnh lặng, dường như người đã triệt để bế quan, không còn hỏi đến thế sự.
Còn Tiêu Dao Tử, hắn đứng dậy, bay về một hướng nào đó giữa trời đất.
Hạ gia.
Giờ đây Hạ gia có thể nói là vừa thoát chết. Nhờ có sự xuất hiện của Tần Nam, một số tộc nhân Hạ gia cuối cùng đã giữ được tính mạng. Tuy nhiên, trong trận chiến giữa Tần Nam và Bạch Mi, Hạ gia cũng tổn thất không ít người. Hạ Tứ Lý đã lệnh cho tộc nhân an táng những người đã khuất, rồi sau đó lại bày yến tiệc khác để mừng đại nạn qua khỏi.
Trong bữa tiệc, mọi người vừa ăn uống vừa trò chuyện rôm rả. Hạ Tứ Lý nhìn về phía Tần Nam, cười nói: "Tần huynh đệ, không ngờ chuyến đi Càn Khôn chi địa của các ngươi lại hiểm nguy đến vậy. Tuy nhiên, từ đời tiên tổ đầu tiên của Hạ gia chúng ta phát hiện Càn Khôn chi địa, đã trải qua không biết bao nhiêu năm tháng mà chưa từng có ai thành công trở về sau khi tiến vào đó. Vậy mà các ngươi không những sống sót quay về, lại còn tìm được Càn Khôn chi thủy. Thật sự khiến người ta chấn kinh và bội phục!"
Khi nói, mặt Hạ Tứ Lý rạng rỡ hẳn lên. Dù sao lần này con gái ông cũng ở trong đoàn, nhìn thấy con gái mình giờ đây còn ưu tú hơn cả mình, Hạ Tứ Lý không khỏi cảm thấy vui mừng khôn xiết.
Tần Nam khẽ cười, nói: "Chúng ta còn mang về một ít Càn Khôn chi thủy, nhưng uy lực của nó quá lớn. Kẻ có thực lực quá yếu khi dùng sẽ chẳng có chút lợi ích nào, ngược lại còn sẽ bạo thể mà chết! Hạ gia chủ, Diêm La, cùng các vị trưởng lão Hạ gia đang ngồi đây, số Càn Khôn chi thủy này, xin tặng cho các vị!"
Tần Nam vung tay áo dài, từng dòng Càn Khôn chi thủy liền bay về phía những người đang ngồi.
"Cái gì? Ngươi không chỉ tìm thấy Càn Khôn chi thủy, lại còn thu hồi được nó? Bản gia chủ từng đọc trong ghi chép của gia tộc rằng Càn Khôn chi thủy này dù dùng bất kỳ vật chứa nào cũng không thể đựng được."
Hạ Tứ Lý thấy vậy, sắc mặt lập tức đại biến, trợn mắt hốc mồm, vô cùng kinh ngạc. Tuy nhiên, nhìn thấy một dòng Càn Khôn chi thủy bay về phía mình, ông vội vàng há miệng, nuốt gọn nó vào bụng.
Diêm La lúc này cũng há miệng, nuốt ngay dòng Càn Khôn chi thủy bay về phía mình. Các trưởng lão, hộ pháp Hạ gia đang ngồi cũng nhao nhao há miệng, nuốt Càn Khôn chi thủy.
Hô hô hô ~~
Sau khi nuốt Càn Khôn chi thủy, tất cả mọi người đều sinh ra biến hóa cực lớn, từng luồng khí thế mạnh mẽ lần lượt bùng phát từ trên người họ.
Bầu trời Hạ gia cũng đại biến, trời đất đột nhiên thất sắc, mây đen cuồn cuộn, cuồng phong gào thét, tiếng sấm vang rền. Giữa không trung bỗng nứt ra một khe hở không gian khổng lồ, một vòng xoáy đen chậm rãi hình thành. Sau đó, vòng xoáy đen ấy xoay tròn rất nhanh, càng lúc càng nhanh, càng lúc càng lớn, không ngừng mở rộng, cuối cùng trở nên to lớn vô cùng, bao trùm cả một vùng phương viên nghìn dặm.
Một luồng bạch quang thần thánh từ trong vòng xoáy đen khổng lồ phun ra, chiếu rọi lên thân Diêm La. Hóa ra, Diêm La lại là người đầu tiên sắp đột phá. Cũng phải, hắn vốn đã là Kim Tiên cảnh đỉnh phong của Tiên Nhân Cảnh đệ nhị trọng thiên, nay lại uống Càn Khôn chi thủy, đương nhiên thực lực thăng tiến vượt bậc, đột phá Kim Tiên cảnh.
Hô hô hô ~~
Không chỉ Diêm La, rất nhiều trưởng lão Hạ gia khác tại đây cũng bắt đầu đột phá. Ngay cả Hạ Tứ Lý cũng mơ hồ có dấu hiệu đột phá. Giờ đây, Hạ Tứ Lý đang ở tu vi Thần Tiên cảnh của Tiên Nhân Cảnh đệ tứ trọng thiên. Nếu ông lại đột phá, sẽ đạt tới tu vi Thánh Nhân cảnh, thuộc tầng thứ năm của Tiên Nhân Cảnh.
Oanh!
Đúng lúc này, trên bầu trời vang lên một tiếng sấm rền. Toàn thân Diêm La toát ra một luồng khí tức thần thánh, sâu xa, hùng vĩ. Không sai, ngay tại thời khắc này, Diêm La đã đột phá Kim Tiên cảnh của Tiên Nhân Cảnh đệ nhị trọng thiên, đạt tới Tử Tiên cảnh, thuộc tầng thứ ba của Tiên Nhân Cảnh.
Không chỉ Diêm La, rất nhiều trưởng lão và hộ pháp Hạ gia cũng đồng loạt đột phá. Phần lớn đều đạt tới Tử Tiên cảnh, cũng có một hoặc hai người vốn là Tử Tiên cảnh giờ đây đột phá lên tu vi Thần Tiên cảnh. Tuy nhiên, so với Tần Nam, thực lực của họ tự nhiên còn cách xa vạn dặm.
D�� vậy, Hạ Tứ Lý lại chưa đột phá. Dù sao cảnh giới Thánh nhân không phải dễ dàng đạt tới. Tuy Hạ Tứ Lý chưa đạt tới Thánh nhân cảnh, nhưng thực lực của ông cũng tăng lên đáng kể, giờ đây trong Thần Tiên cảnh cũng ít có đối thủ.
Chứng kiến thực lực của mọi người Hạ gia đều thăng tiến vượt bậc, Hạ Vũ Tuyết và Chu Vũ Linh đều nở nụ cười rạng rỡ trên môi.
Hạ Tứ Lý cảm nhận được nguồn lực lượng mãnh liệt vô cùng khắp cơ thể, mừng rỡ trong lòng, nói: "Ha ha ha ha, Tần huynh đệ quả thật lợi hại. Lần này phải đa tạ Tần huynh đệ đã giúp các vị trưởng lão, hộ pháp Hạ gia chúng ta tăng tiến thực lực đáng kể, bản gia chủ cũng đạt tới đỉnh phong Thần Tiên cảnh."
Tần Nam nghe vậy cười nhạt một tiếng, nói: "Gia chủ khách khí rồi. Các vị đều là thân nhân, bằng hữu của Tuyết nhi, cũng chính là thân nhân, bằng hữu của bản tôn, không cần phải khách sáo!"
Hạ Tứ Lý nghe xong, nhìn Hạ Vũ Tuyết. Thấy nàng khẽ thẹn thùng, ông liền hiểu rõ mọi chuyện trong lòng. Có được một người con rể như vậy, Hạ Tứ Lý tự nhiên là vui mừng khôn xiết, đến nỗi đi ngủ cũng sắp không nhịn được mà bật cười.
"Tần huynh đệ, như bây giờ Thiên giới tấn công Tiên giới, khiến không gian bích lũy của Tiên giới vỡ tan. Các tu giả trong thế tục có thể tùy ý tiến vào Tiên giới, tu giả Tiên giới cũng có thể tùy ý hạ phàm. Bên cạnh đó, tu giả từ các vị diện khác, chư thiên v��n giới cũng đều có thể tự do tiến vào Tiên giới để tranh giành lợi ích, từng bước xâm chiếm địa bàn. Toàn bộ Tiên giới giờ đây có thể nói là một mớ hỗn độn. Không biết Tần huynh tiếp theo định làm gì?"
Hạ Tứ Lý nhìn Tần Nam, cất tiếng hỏi. Tình hình Tiên giới hiện tại có thể nói là một tai nạn, nhưng cũng là một cơ hội. Vấn đề là có muốn nắm bắt cơ hội này để phát triển lớn mạnh hay không, điều đó hoàn toàn phụ thuộc vào ý định của Tần Nam.
Tuy nhiên, Tần Nam tự nhiên chẳng có hứng thú gì với những cuộc tranh giành quyền mưu này. Hắn vung tay áo dài, khẽ cười, nói: "Chiến tranh giữa Thiên giới và Tiên giới trong thời gian ngắn khó lòng kết thúc. Chúng ta cũng không cần thiết phải sớm tham gia vào. Chi bằng cứ yên lặng theo dõi kỳ biến. Tuy nhiên, ở Tiên giới bản tôn còn có vài người bạn tốt, vậy xin phiền Hạ gia chủ phái người tìm kiếm và hỏi thăm!"
Hạ Tứ Lý nghe vậy, mỉm cười đáp: "Chuyện nhỏ này cứ giao cho bản gia chủ lo liệu. Chỉ cần bằng hữu của Tần huynh đệ không ẩn mình quá kỹ, chắc sẽ không quá khó tìm đâu! Tuy nhiên, hiện tại Tiên giới đang vô cùng hỗn loạn, cho dù họ không che giấu, việc tìm kiếm cũng khá vất vả, nên e rằng sẽ phải tốn một thời gian."
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện vì độc giả yêu thích truyen.free, và chỉ duy nhất ở đó bạn mới tìm thấy.