(Đã dịch) Ma Tôn - Chương 86: Âu dã bảo khố
Xung quanh tối đen như mực, Tần Nam không ngừng rơi xuống trong một không gian chật hẹp.
Sau khi nhảy vào động quật, Tần Nam mới phát hiện thì ra cây cổ thụ che trời này rỗng ruột. Tần Nam không khỏi giật mình, ở độ cao như vậy, dù là một tiên thiên võ giả như hắn, nhảy xuống cũng e rằng sẽ tan xương nát thịt. Hơn nữa, bên trong này quá chật hẹp, hoàn toàn không thể biến thân thành Ma Tôn có cánh.
Tần Nam đành hy vọng phía dưới sẽ có cành cây hay vật gì đó có thể cản lại mình một chút. Không biết đã rơi được bao lâu, Tần Nam nghe thấy ba tiếng "phù phù" vang lên bên tai. Ngay sau đó, Tần Nam cảm thấy mình như rơi tõm xuống nước, một cảm giác lạnh thấu xương lập tức lan khắp toàn thân.
Tần Nam lập tức mừng thầm trong lòng. Thì ra dưới gốc cây khổng lồ này lại là một đầm nước. Nhưng nước trong đầm dường như quá đỗi lạnh lẽo, lạnh hơn nhiều so với lớp băng dưới đáy nước bên ngoài, thậm chí lạnh gấp mấy chục lần. Dù Tần Nam vận chuyển tiên thiên chân khí sưởi ấm khắp cơ thể, vẫn cảm thấy băng hàn triệt cốt.
Đúng lúc này, phía sau lại vang lên một tiếng "phù phù", hiển nhiên là Sở Tiêu Tương cũng đã nhảy xuống.
“Đầm nước?” Sở Tiêu Tương sau khi nhảy xuống, không khỏi kinh ngạc thốt lên.
Xung quanh vẫn còn tối tăm, dù mấy người đều là tiên thiên võ giả cũng không nhìn rõ được nhiều. Sở Tiêu Tương hỏi: “Sở Thiên, các ngươi đâu rồi?”
Đúng lúc này, ba bóng người lấp lóe cách đó không xa, lớn tiếng đáp: “Công tử, chúng tôi ở đây!”
Sở Tiêu Tương thấy ba người không sao, rồi nhìn Tần Nam đang ở gần mình, lúc này mới yên lòng.
Tần Nam đưa mắt nhìn quanh một lượt, lập tức phát hiện cách đó không xa dường như có một bãi đất. Anh liền nói với Sở Tiêu Tương: “Bên đó có đất liền, chúng ta qua xem một chút đi!”
Sở Tiêu Tương nghe vậy gật đầu nhẹ, định bơi về phía đó thì đột nhiên, nước trong đầm xoay tròn dữ dội. Ngay trước mặt Tần Nam và mọi người lập tức hình thành một vòng xoáy, cuốn tất cả vào trong.
Mọi người không khỏi kinh hãi, đồng loạt vận chuyển tiên thiên chân khí để chống cự. Nhưng ở dưới nước, họ căn bản khó mà dùng lực. Hơn nữa, vòng xoáy này thực sự quá mạnh, càng hút mọi người lại gần hơn, nhìn thấy sắp bị vòng xoáy nhấn chìm.
Ngay lúc này, Sở Tiêu Tương hét lớn một tiếng: “Là Lam Băng Ngư, một dị thú thập tinh! Chết tiệt, không ngờ lại gặp phải loại dị thú khó đối phó này ở đây! Hiện tại cách duy nhất là tất cả chúng ta cùng lúc tung ra tiên thiên quyền mang vào trung tâm vòng xoáy, dốc toàn lực mà liều!”
Vừa nói dứt lời, hai quyền của Sở Tiêu Tương đã lóe lên hàn mang, một đạo tiên thiên quyền mang bay thẳng về phía trung tâm vòng xoáy.
Tần Nam và mọi người cũng không chậm trễ, thi nhau tung ra tiên thiên quyền mang. Sau một tràng hỗn chiến, lúc này vòng xoáy mới chịu ngừng lại. Ngay lập tức, một con cá lớn màu lam nhạt, dài nửa thân người, nổi lên mặt nước. Sở Thiên và mọi người định tiêu diệt con Lam Băng Ngư này, nhưng Sở Tiêu Tương đã gọi lớn: “Mọi người đi mau, Lam Băng Ngư rất nhiều, lên bờ trước rồi tính!”
Tần Nam vừa ngoảnh đầu nhìn lại, quả nhiên, chỉ thấy phía sau xuất hiện vô số dị thú loại cá này. Tần Nam dĩ nhiên không muốn chôn thân trong bụng cá. Lập tức, anh nhún mình nhảy lên, thoát khỏi mặt nước, rồi đạp lên mặt nước, lao nhanh về phía đất liền.
Chẳng mấy chốc, Tần Nam đã leo lên đất liền, và lúc này, Sở Tiêu Tương cùng ba người Sở Thiên, Thổ Sở, Nhân Sở cũng đã lên bờ.
Sở Tiêu Tương vừa lên bờ đã thở phào một hơi thật dài, lau đi những giọt mồ hôi lạnh, nói: “Vũng nước này lạnh đến mức dị thường. Vừa rồi ta cảm nhận được một luồng sức mạnh đáng sợ, e rằng trong đó có một Linh thú.”
“Cái gì? Có Linh thú ư?” Sở Thiên, Thổ Sở, Nhân Sở ba người nghe vậy lập tức rùng mình, ánh mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ.
Tần Nam tuy không biết Linh thú chính xác là loài gì, nhưng không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn thực lực của nó vượt xa dị thú, tương đương với cao thủ Thần Cảnh. Nếu thực sự đối mặt với Linh thú, e rằng dù có bao nhiêu tiên thiên võ giả cũng chỉ có một con đường chết.
“Các ngươi nhìn kìa, phía trước có một cánh cửa lớn!” Lúc này, Sở Thiên lại kinh hô lên.
Mọi người không khỏi đồng loạt quay người lại, chỉ thấy phía sau lưng họ xuất hiện một cánh cửa lớn cao chừng mười trượng, rộng khoảng năm trượng. Cánh cửa này dường như được chế tác từ một loại tinh thạch vô cùng đặc biệt, toàn thân nó tỏa ra ánh sáng nhàn nhạt, chiếu sáng cả bốn phía như ban ngày.
Sở Tiêu Tương lập tức mừng rỡ nói: “Ta biết rồi, đây chính là cánh cổng dẫn đến Âu Dã bảo khố!”
Sở Thiên, Thổ Sở, Nhân Sở ba người nghe vậy, ánh mắt lập tức trở nên nóng bỏng.
Sở Tiêu Tương cố gắng trấn tĩnh lại, cùng mọi người đi đến trước cánh cửa lớn. Sau đó anh cẩn thận từng chút một vươn tay sờ thử cánh cửa, thấy không có bất kỳ biến hóa nào, lúc này mới yên lòng.
Sở Tiêu Tương nói: “Cánh cửa này quá mức nặng nề, xem ra chỉ khi tất cả chúng ta cùng nhau dồn sức mới có thể đẩy mở được!”
Sở Thiên, Thổ Sở, Nhân Sở ba người gật đầu nhẹ.
Sở Tiêu Tương lại nhìn Tần Nam, nói: “Tần huynh, với sức lực của bốn người chúng ta, e rằng không thể đẩy mở cánh cửa lớn này, vẫn cần Tần huynh ra tay tương trợ.”
Tần Nam cười nhạt một tiếng, gật đầu nhẹ, rồi đặt hai tay lên cánh cửa khổng lồ.
Sở Tiêu Tương và mấy người kia cũng đặt tay lên. Ngay sau đó, tất cả mọi người lập tức vận chuyển chân khí, cùng nhau dồn sức đẩy mạnh cánh cửa. Nhưng dù cố gắng hồi lâu, cánh cửa này vẫn không hề nhúc nhích, khiến mọi người không khỏi có chút tuyệt vọng.
Sở Thiên thở dài nói: “Xem ra loại bảo vật này không phải thứ chúng ta có tư cách khám phá!”
Sở Tiêu Tương lại lộ ra vẻ mặt kiên định, nói: “Âu Dã Tử đã để lại bảo khố này cho người hữu duyên ở hậu thế, thì không thể nào cố ý tạo ra một cánh cửa nặng đến mức này được. Chúng ta hãy cùng nhau dồn sức thử lại lần nữa xem sao.”
Tần Nam gật đầu nhẹ, h���n cũng nhận ra Sở Tiêu Tương và những người còn lại vẫn chưa dùng hết toàn lực, dường như muốn bảo tồn thể lực. Năm người đồng loạt hét lớn một tiếng, tiên thiên chân khí trong đan điền đột nhiên vận chuyển mạnh mẽ. Trên người ba người Sở Thiên thậm chí bốc lên làn khói trắng nhàn nhạt. Lúc này, cánh cửa lớn rốt cục khẽ chấn động.
Mọi người không khỏi mừng rỡ khôn xiết. Sở Tiêu Tương càng thêm vui mừng, hét lớn một tiếng, một luồng tiên thiên chân khí sục sôi tuôn trào. Lập tức, toàn bộ cánh cửa lớn bị đẩy cho dịch chuyển, rồi từ từ mở ra.
Ầm ầm!
Sau nỗ lực chung của năm người, cánh cửa lớn cuối cùng cũng được đẩy mở. Lập tức, một luồng sáng chói mắt bắn thẳng vào mắt mọi người, toàn bộ thế giới dường như bừng sáng như tuyết.
Mọi người nheo mắt chớp chớp, chỉ thấy trước mắt xuất hiện một đại điện khổng lồ, rộng đến mức không thể nhìn thấy điểm cuối. Trên các bức tường đều được khảm nạm những tinh thạch đặc biệt, chiếu sáng toàn bộ đại điện như tuyết.
Sở Tiêu Tương th��y vậy lập tức vung quạt xếp trong tay, mừng rỡ kinh ngạc nói: “Âu Dã bảo khố! Âu Dã bảo khố! Đây chính là Âu Dã bảo khố, một trong 'một phủ hai kho' huyền thoại của Tam Hoàng! Không ngờ chỉ bằng ta, Sở Tiêu Tương, cũng có thể tìm thấy nơi này. Ha ha ha ha, chỉ cần ta có được món đồ kia, từ nay về sau, trong gia tộc ai còn dám xem thường ta nữa? Cũng may mắn ta vô tình phát hiện bí mật này, đồng thời lén lút tự mình tìm được nửa tấm bản đồ, nếu không làm sao có được sự huy hoàng của ta ngày hôm nay chứ…”
Sở Tiêu Tương kích động tột độ, toàn thân khẽ run lên.
Sở Thiên, Thổ Sở, Nhân Sở ba người tuy cũng kích động, nhưng vẻ mặt không khoa trương như Sở Tiêu Tương. Hiển nhiên trong đó còn ẩn chứa một bí mật mà chỉ Sở Tiêu Tương mới biết.
Đúng lúc này, Sở Tiêu Tương đột nhiên quay người lại nhìn Tần Nam, trong mắt lóe lên sát cơ.
Phiên bản này được biên dịch bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.