(Đã dịch) Chương 184 : Thiên tài thiếu nữ
Quay đầu nhìn lại, một dải cầu vồng vắt ngang trên thác nước phía trước, óng ánh chói mắt.
Bao bọc lấy sườn núi, từ đây có thể nhìn bao quát toàn bộ trang viên, tựa như một tòa thành trì canh giữ nghiêm ngặt nhưng lại vắng bóng người qua lại. Chỉ có những pho tượng khổng lồ và tháp canh đối lập nhau, sừng sững trên mặt đất, khiến người từ xa đã có thể nhận ra, đây là địa phận của Đạm Thai nhất tộc.
Lý Lộ Du đối với mọi thứ đều cảm thấy mới mẻ, Đạm Thai Tiên lại chỉ lén lút đánh giá chàng. Lúc này nàng mới chú ý đến phục sức của chàng vô cùng kỳ lạ, cực giống dân đen lao động tầng lớp thấp kém. Chàng không hề mặc trường bào bay bổng ưu nhã, cũng không có phát quan cao ngất, mái tóc thế mà lại ngắn đến vậy, một chút cũng không khó coi.
Nhưng hết lần này tới lần khác, người ta lại không cảm thấy chán ghét vẻ luộm thuộm ấy. Chẳng lẽ đây là trang phục thường ngày của chàng ư? Quả là một phong cách kỳ lạ.
"Ta đến từ một thế giới khác." Lý Lộ Du chỉ về phía trước, "Ta vừa mở mắt đã thấy mình ở nơi này rồi."
"Trong những điển tịch cổ xưa vẫn luôn ghi chép rằng ngoài Thần cảnh ra, còn tồn tại những thế giới khác. Đây là lần đầu tiên ta gặp người đến từ một thế giới khác, nhưng sao các ngươi lại không có gì khác biệt với chúng ta vậy?" Đạm Thai Tiên tuy cảm thấy cách ăn mặc của Lý Lộ Du có chút kỳ lạ, nhưng bản thân chàng lại không mang đến cho nàng cảm giác quái đản của dị tộc nào. "Chẳng lẽ thế giới của chàng chỉ là một phần của Thiên Vân Thần cảnh bị tách ra bởi sự đứt gãy không gian sao?"
"Không phải... Thế giới của chúng ta khác biệt rất lớn so với thế giới các ngươi. Ví dụ như, các ngươi đều được hái từ trên cây xuống, còn ở thế giới của chúng ta, đàn ông và phụ nữ kết hợp với nhau rồi sinh ra con cái." Lý Lộ Du giải thích như vậy. Kỳ thực, thế giới Địa Cầu có thể nói là sự tiếp nối của Thiên Vân Thần cảnh theo một ý nghĩa nào đó, dù sao đó là thế giới do Lận Giang Tiên tạo ra, mà Lận Giang Tiên lại xuất thân từ Thiên Vân Thần cảnh.
"Thật kỳ lạ... Đàn ông và phụ nữ ở bên nhau lại có thể sinh con." Đạm Thai Tiên tò mò hỏi: "Chàng cũng được sinh ra từ sự kết hợp của đàn ông và phụ nữ sao?"
"Đương nhiên rồi." Lý Lộ Du khẽ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Cô không lẽ cũng cho rằng, chỉ có sinh vật được hái từ trên cây xuống mới là sinh vật cao cấp chứ?"
"Sao lại thế được? Ta thấy đàn ông và phụ nữ ở bên nhau có thể sinh con, như vậy rất tốt... Đứa bé đó nhất định cũng được đàn ông và phụ nữ cùng nhau nuôi dưỡng phải không?" Đạm Thai Tiên lắc đầu, chỉ là có chút kỳ lạ, tại sao chàng lại nói "cũng" chứ?
"Thông thường là vậy. Đàn ông và phụ nữ cùng nhau xây dựng gia đình... Cũng giống như gia tộc của các cô vậy, các cô là những người được hái từ một cây sinh mệnh mà thành lập gia tộc. Còn ở thế giới của chúng ta, đàn ông và phụ nữ tạo thành một gia đình, sau đó sinh hạ con cái, từ đó về sau cả nhà sẽ luôn sống cùng nhau." Lý Lộ Du mỉm cười, cũng không còn bận tâm đến việc mình không hề sống như thế.
"Nếu là như vậy, tình cảm trong những gia đình nhỏ ấy nhất định sẽ hòa thuận hơn đại gia tộc? Hơn nữa, đàn ông và phụ nữ chỉ cần nuôi dưỡng con cái của mình, sẽ dồn hết mọi tinh lực và tài nguyên vào con cái, chứ không như đại gia tộc đầy rẫy cạnh tranh khốc liệt sao?" Đạm Thai Tiên nói với vẻ ước ao, nàng quá thấm thía điều này.
"Đúng vậy. Đây chính là khác biệt lớn nhất giữa thế giới của chúng ta và các cô... Hơn nữa, trong cơ thể chúng ta ở thế giới kia không có cây sinh mệnh... Sở dĩ ta có được cây sinh mệnh là nhờ sự giúp đỡ của một Thần thuật sư đại hiền giả đến từ Thiên Vân Thần cảnh. Vị Thần thuật sư đại hiền giả này khi thi triển thần thuật dẫn ta đến Thiên Vân Thần cảnh đã xảy ra chút ngoài ý muốn, nên hiện giờ chúng ta bị lạc." Lý Lộ Du giải thích đơn giản. Nếu muốn giải thích cặn kẽ tường tận cho Đạm Thai Tiên, e rằng nàng sẽ choáng váng. Dù nàng trông có vẻ học rộng tài cao, nhưng chắc hẳn chưa từng tiếp xúc những hiện tượng này. Sự khác biệt giữa tiểu An Nam Tú và An Nam Tú mười lăm tuổi, Lý Lộ Du khó mà miêu tả, Đạm Thai Tiên cũng sẽ nghe mơ hồ mà thôi.
"Thật là một Thần thuật sư đại hiền giả lợi hại..." Từ miêu tả đơn giản của Lý Lộ Du, Đạm Thai Tiên đã có thể phỏng đoán được sức mạnh của đối phương thực sự quá kinh người. "Đây đâu còn là cảnh giới Thần thuật sư đại hiền giả thông thường nữa? Đó là việc định vị chính xác giữa vô số thế giới, tìm kiếm khe hở giữa hai thế giới, dùng nó để xây dựng trận pháp truyền tống cố định..."
"Nàng ấy quả thực là một trong những Thần thuật sư lợi hại nhất từ trước đến nay, tương lai cũng sẽ trở thành Thần Vương." Lý Lộ Du khẽ gật đầu, sau lưng An Nam Tú, chàng không hề tiếc lời ca ngợi nàng.
"Quá xa vời." Đôi mắt Đạm Thai Tiên thoáng ảm đạm. Thần thuật sư đại hiền giả đã là một từ ngữ vô cùng xa vời, huống hồ là vương giả Thần quốc? Bên cạnh nàng lại xuất hiện một nam tử trẻ tuổi như vậy, mà người chàng quen biết lại cũng lợi hại đến thế. Nghĩ lại những kẻ tự xưng là thiên tài mà mình quen biết trong học viện, quả thật chẳng đáng để so sánh.
"Sao lại như vậy? Ta trước kia cũng chỉ là một người bình thường... Bất quá là may mắn hơn một chút, gặp được người có thể thay đổi vận mệnh tầm thường của mình." Thấy Đạm Thai Tiên cảm xúc có chút sa sút, Lý Lộ Du vươn tay, đặt lên vai nàng. "Cô khác với ta. Cô vốn dĩ đã là một thiên tài rồi. Vị Thần thuật sư lợi hại nhất từ trước đến nay mà ta nói, cô chưa chắc đã kém hơn nàng ấy đâu. Thành tựu đến muộn, cũng không có nghĩa là thành tựu tương lai cũng sẽ có hạn."
Gặp được người có thể thay đổi vận mệnh tầm thường của mình? Nghe được câu này, Đạm Thai Tiên không khỏi ngẩng đầu, nhìn vào đôi mắt chàng ngập tràn sự khích lệ ấm áp. Chàng sẽ là người thay đổi vận mệnh của nàng ư? Chàng đến thế giới này, sẽ mang đến sự thay đổi gì cho vận m���nh của nàng đây?
Nhất định sẽ có thay đổi, ít nhất bây giờ nàng đã biết, Thần Vương trong truyền thuyết không phải bẩm sinh đã cao cao tại thượng, họ cũng từng giống như người bình thường, nở nụ cười ấm áp đối đãi người khác.
"Cảm ơn chàng." Đạm Thai Tiên cảm thấy sự khích lệ thuần túy xuất phát từ bản tâm này, không liên quan đến lợi ích, tính toán hay sự phụ họa giả dối, lòng nàng chợt thấy ấm áp.
Lý Lộ Du mỉm cười, Đạm Thai Tiên tương lai nhất định sẽ có thành tựu, nói không chừng nàng chính là vị Thần thuật sư đại hiền giả lừng danh nào đó của Thiên Vân Thần cảnh sau này.
Đạm Thai Tiên đứng trên sườn núi, nhắm mắt lại, bắt đầu tìm kiếm.
"Nàng có đặc điểm là một bé gái mười bốn tuổi, tinh thần lực cực kỳ mạnh mẽ, sở hữu cây sinh mệnh Hoàng cấp, tóc dài quá mông." Lý Lộ Du miêu tả đơn giản. Đạm Thai Tiên không phải mở mắt để nhìn, mà là cảm nhận những vật thể có sinh mệnh lực xung quanh, nên không cần miêu tả quá tỉ mỉ.
Một lát sau, Đạm Thai Tiên mở mắt, lắc đầu. "Không cảm nh���n được người nào phù hợp với những đặc điểm đó. Ngoài chàng ra, cũng không có khí tức của cường giả nào khác lưu lại."
"Chẳng lẽ nàng và ta không cùng đáp xuống một nơi? Thế nhưng rõ ràng ta và nàng là đồng nguyên sinh mệnh thể đến đây, không nên bị tách ra chứ?" Lý Lộ Du kỳ lạ nói. Chàng có thể xác định thần thuật đồng nguyên của tiểu An Nam Tú đã thành công, bởi vì nhờ vậy chàng mới hoàn toàn không cảm nhận được đủ loại nguy hiểm khi xuyên qua thời không. Đó cũng là do tiểu An Nam Tú xử lý, nếu không chàng đã không thể ngây ngô mà đến được Thiên Vân Thần cảnh.
"Để ta phân tích một chút."
Nói xong, Đạm Thai Tiên lại nhắm mắt.
Lý Lộ Du nhìn thấy trên đồng cỏ rộng lớn trước mắt, những ngọn cỏ non mềm, xanh tươi thân lá thẳng tắp, phảng phất có một cây chổi vô hình lướt qua đồng cỏ, đè thấp những cọng cỏ nhỏ vừa nhô lên khỏi mặt đất, vẽ ra một nét sâu hằn trên đó.
Cứ thế một nét rồi lại một nét, dường như có một người khổng lồ vô hình, cầm cây bút vô hình, coi cả bãi cỏ là trang giấy, bắt đ���u viết lên đó.
Từng phù văn phức tạp, những biểu thức toán học thâm sâu mà rắc rối liên tiếp hiện lên trên đồng cỏ. Trên trán Đạm Thai Tiên, những giọt mồ hôi lớn đọng lại, từng dòng tuôn rơi.
Lý Lộ Du không biết nàng đang làm gì, cũng không dám quấy rầy, sợ nàng tẩu hỏa nhập ma hay gì đó, liền nín thở đứng một bên chờ đợi.
Một lát sau, Đạm Thai Tiên mở mắt, nâng tay áo lau mồ hôi trán, thân thể nàng chao đảo.
Lý Lộ Du vội vàng đỡ lấy nàng. "Tốn sức lắm sao?"
"Không sao đâu... Ta chỉ muốn cho chàng thấy, thật ra ta cũng không phải kẻ vô dụng." Đạm Thai Tiên mỉm cười, sắc mặt hơi tái nhợt.
"Cô vốn dĩ đâu có phải kẻ vô dụng, ta vẫn luôn nói cô rất lợi hại mà." Lý Lộ Du càng lúc càng chán ghét tộc nhân Đạm Thai. Đây đều là loại ánh mắt gì vậy chứ? Tinh thần lực của Đạm Thai Tiên mạnh mẽ vô cùng, thế mà lại phải bất đắc dĩ dựa vào "sách sinh mệnh" để quyết định một người là thiên tài hay tầm thường, thật là nực cười.
"Thế nhưng kết luận ta đưa ra có thể sẽ khiến chàng thất vọng." Đạm Thai Tiên lo lắng nhìn Lý Lộ Du.
"Cô cứ nói đi, tinh thần ta vững vàng, sẽ không bị đả kích đâu." Lý Lộ Du vỗ vỗ ngực, không chỉ trấn an Đạm Thai Tiên để nàng cứ việc nói, mà thực tế chàng cũng không quá lo lắng. Dù tiểu An Nam Tú và An Nam Tú không thể đưa chàng về, nhưng vị Thần Vương Thôi Oanh Oanh chân chính kia, nhất định có biện pháp.
"Ta vừa rồi dựa vào dấu vết của khe hở không gian và những dị động xung quanh để tính toán, đưa ra một vài phỏng đoán. Chàng hẳn là một mình đến đây, đồng bạn của chàng không cùng chàng tới chỗ này... Tình huống này xảy ra là do vấn đề của thần thuật đồng nguyên giữa nàng ấy và chàng. Nàng ấy và chàng là đồng nguyên sinh mệnh thể để tránh đủ loại nguy hiểm khi xuyên qua thời không... Mặc dù ta không hiểu vì sao hai người khác nhau lại được coi là đồng nguyên sinh mệnh lực, nhưng vấn đề ở đây là, hai người được coi là một sinh mệnh thể, thế nhưng hai người lại có hai ý thức hoàn toàn độc lập... Hẳn là vấn đề này đã tạo ra tình huống hiện tại." Đạm Thai Tiên nheo mắt, dù nàng đã đủ uyên bác, nhưng đối với những thứ mình chưa từng tiếp xúc, cũng chỉ có thể đưa ra phỏng đoán, hy vọng suy đoán của mình không chính xác.
"Ta đã biết mà, cái tên này chỉ giỏi biến người khác thành chuột bạch, bây giờ ngay cả mình cũng không biết rơi xuống chỗ nào rồi." Lý Lộ Du không khỏi lo lắng cho tiểu An Nam Tú. Phải biết có vô số thế giới ngoài kia, nếu nàng ấy không trở về Thiên Vân Thần cảnh mà lại đi đến một thế giới xa lạ khác, thì phải làm sao bây giờ?
"Đối với mỗi sinh mệnh thể, thế giới nó đản sinh đều có một loại năng lực kiềm chế và ràng buộc vô cùng mạnh mẽ, đây cũng là một trong những bức tường cản lớn nhất cần phải vượt qua khi xuyên qua thời không. Vì vậy, khi chúng ta muốn rời khỏi thế giới của mình, đó là một việc vô cùng khó khăn, thế nhưng một khi đã rời đi, muốn quay trở lại thế giới cũ của mình lại dễ dàng hơn rất nhiều, bởi vì năng lực kiềm chế và ràng buộc mạnh mẽ kia sẽ kéo chàng về... Ta cảm thấy khả năng lớn hơn là, vì một số ngoài ý muốn, chàng đã đến đây, còn nàng ấy lại bị chính thế giới của mình dùng năng lực ràng buộc mà đưa về." Đạm Thai Tiên đối với điểm này vẫn khá khẳng định. "Cho nên chàng không cần quá lo lắng."
"Vậy thì tốt." Lý Lộ Du khẽ gật đầu, thoáng yên tâm, rồi lại quay đầu nhìn Đạm Thai Tiên. Cô bé này thật không phải tầm thường uyên bác a. Dù chàng có vô tri đến đâu, nhưng ở cạnh An Nam Tú lâu ngày, cũng biết những tri thức liên quan đến không gian này tuyệt đối thuộc về lĩnh vực nghiên cứu thần thuật đỉnh cao nhất. Các Thần thuật sư đại hiền giả bình thường thậm chí còn chẳng buồn nghiên cứu những thứ khó có thành tựu và không thực dụng này. Một người tài giỏi như An Nam Tú sẽ hạnh phúc mà khiêu chiến cực hạn những lĩnh vực phi thường như vậy.
Nói như vậy, Đạm Thai Tiên và An Nam Tú thật đúng là cùng một kiểu thiên tài thiếu nữ mà.
...
...
Một thời không khác.
Thiên Vân Thần cảnh, Thiên Vân đế quốc, tẩm cung Công chúa.
Tiểu An Nam Tú ngồi trên giường ngẩn ngơ. Ai da, hình như đã xảy ra chút sai lầm rồi, thật là mất mặt quá. Lý Lộ Du bị mình ném đi đâu mất rồi? Phải nhanh chóng tìm chàng về mới được.
Nhưng mà cái người phụ nữ ngu xuẩn kia chắc chắn đã sốt ruột chết rồi, hắc hắc hắc, cứ để nàng ta sốt ruột chết trước đã, sau đó mình sẽ đi tìm Lý Lộ Du về, như vậy mình có thể chiếm giữ chàng làm thú triệu hồi của mình... Làm thị vệ cũng được.
Đi ngủ thôi, ngô ngô... Kem que ngon thật.
Ánh sáng đêm xuyên qua mái vòm thủy tinh, chiếu rọi khóe miệng điện hạ công chúa, đôi môi nhỏ nhắn cong cong.
Dòng chảy câu chuyện này, chỉ có tại truyen.free.