(Đã dịch) Chương 229 : Nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến
Mật Phi khuôn mặt phúng phính ửng hồng, đôi mắt ngượng nghịu như muốn rịn nước, vành tai đỏ bừng, trông vô cùng đáng yêu. Lý Lộ Du ôm nàng qua, đặt nàng ngồi lên đùi mình.
Mật Phi cảm nhận được tay Lý Lộ Du vòng qua eo mình, thân thể khẽ run lên, nhưng cũng không hề kháng cự, chỉ là vẻ ngượng ngùng càng thêm đậm nét.
"Nàng dùng son phấn sao?" Lý Lộ Du chỉ là cảm thấy cô bé này thật xinh đẹp lạ thường, không nhịn được muốn ngắm nhìn kỹ hơn.
"Không có đâu..." Mật Phi lắc đầu, lòng hoảng ý loạn hỏi: "Vị ninja Đông Doanh này là đệ tử của Lý Các Du sao?"
"Ninja Đông Doanh ư?" Lý Lộ Du ngẩn người một lát mới kịp phản ứng, khi Mật Phi chỉ về Tú Tú, suýt chút nữa phun ngụm trà đang uống ra.
Tú Tú đang cố sức nhìn chằm chằm hình nộm đường của mình, thấy Mật Phi nhìn mình, bèn ngẩng đầu lên, há to miệng, mãi một lúc sau mới lên tiếng: "Ngươi... Ngươi... định ăn hình nộm đường của ta à? Ta... ta sẽ không cho ngươi đâu... Ta muốn ăn cùng Tiềm Tiềm..."
"Ta mới không có muốn ăn hình nộm đường của ngươi đâu... Ta sẽ tự mua..." Mật Phi vội vàng nói, sợ Thiếu gia nghĩ mình tham ăn, thật khó coi biết bao.
"Nàng không phải ninja Đông Doanh. Hôm nay có một cô gái nhỏ bán mình chôn cha, ta thấy nàng đáng thương nên đã mua nàng. Cô bé này cũng được mua cùng lúc, đưa tới luôn." Lý Lộ Du giải thích.
"Thì ra là vậy, thật đáng thương... Sau này Thiếu gia phải đối xử thật tốt với các nàng." Mật Phi nói với đôi mắt đỏ hoe.
"Nàng nhớ đến mẫu thân mình sao?" Lý Lộ Du nghĩ đến Đạm Thai Tiên, còn Mật Phi thì nhớ đến Điền quả phụ.
Nhưng Lý Lộ Du cũng biết, những lời mình nói lúc này đều là vô nghĩa, bởi vì bất luận hắn nói gì hay làm gì, trong mắt Mật Phi thực sự, đó chẳng khác nào những gì một NPC trong game thể hiện. Điều này cũng giống như Mật Phi trước mắt hắn vậy, Mật Phi trong mắt hắn và Mật Phi ngoài đời thực hoàn toàn không giống nhau.
Điều này khiến Lý Lộ Du rất may mắn, nói không chừng những chuyện xảy ra sáng nay, Mật Phi ngoài đời thực cũng không thể nào thực sự nhìn thấy, mình vẫn có thể coi Mật Phi trước mắt như một nhân vật đang bị điều khiển.
Mật Phi nhẹ gật đầu, lại một lần nữa nở nụ cười hạnh phúc ngọt ngào: "Nhưng Mật Phi hiện giờ đã có Thiếu gia, Thiếu gia nhất định sẽ đối xử thật tốt với Mật Phi, Mật Phi sẽ không còn phải chịu khổ nữa, phải không?"
"Ừm." Lý Lộ Du nh��� gật đầu. Dù là trong game hay ngoài đời thực, đều là như vậy. Tuy hắn chưa làm cha, nhưng hắn biết cách đối xử tốt với một người, giống như đối xử với em gái mình vậy. Hắn cũng sẽ từng chút từng chút chăm sóc Mật Phi, bất kể cảm giác nàng nhận được là tình yêu của cha hay tình yêu của anh trai, điều đó đều không quan trọng. Điều quan trọng là cô bé từng kiên trì báo thù cho cha mình này, sau này có thể thực sự vui vẻ.
Mật Phi tựa vào lòng Lý Lộ Du, đột nhiên cảm thấy chuyện sắp sửa xảy ra tối nay, dường như cũng không còn khiến người ta khó khăn khi hạ quyết tâm thực hiện đến vậy.
Tú Tú cũng ngồi xuống đùi Lý Lộ Du, nhìn chằm chằm hình nộm đường của mình mà chảy nước miếng, lại vừa muốn ăn ngay, lại vừa muốn chờ cùng Tiềm Tiềm ăn cùng, Tú Tú cảm thấy một chút cũng không hạnh phúc, thật thống khổ.
"Thiếu gia, tối nay để nàng ngủ giường của Mật Phi có được không?" Mật Phi chỉ vào Tú Tú nói.
"Được, để nàng ngủ cùng nàng cũng được." Lý Lộ Du vốn dĩ muốn đưa Tú Tú đi ngủ cùng mình. Trước kia không cần lo lắng cho nàng, bởi vì Tú Tú thường xuyên biến thành cua rồi chui vào trong dép lê của Lý Lộ Du. Nhưng hắn không biết trong trò chơi liệu có biến thành cua không, Lý Lộ Du sợ sáng mai tỉnh dậy lại tìm không thấy nàng, nên phải sắp xếp ổn thỏa cho nàng.
Mật Phi không giải thích gì thêm, tối nay nàng có nhiệm vụ chính tuyến phải hoàn thành, nếu Tú Tú cũng ở bên cạnh, thì làm sao có thể đây.
Trời đã chạng vạng tối, Mật Phi dẫn Tú Tú đi rửa mặt. Lý Lộ Du cũng chuẩn bị đi ngủ. Trò chơi này e rằng không thể xong việc trong một hai ngày, may mà là cuối tuần.
"Thiếu gia, ngài muốn tắm rửa không?" Mật Phi để Tú Tú đi ngủ, sau đó đi vào phòng Lý Lộ Du, giúp hắn cởi trường bào xuống, chỉ còn lại một bộ quần áo lót.
"Không muốn." Lý Lộ Du ngăn cản Mật Phi tiếp tục cởi quần áo cho hắn, lúc này trên người hắn chỉ còn độc một chiếc quần lót.
"Thế nhưng Mật Phi đã đun nước nóng xong rồi mà." Mật Phi ấp úng nói.
"Nàng tự đi tắm đi, con gái tắm nước nóng trước khi ngủ, ban đêm đi ngủ sẽ không lạnh, lại dưỡng ẩm làn da, thật xinh đẹp." Lý Lộ Du dỗ dành cô bé. Hôm nay hắn đã ngâm suối nước nóng rồi, nước thơm không giống với suối nước nóng thông thường, không lưu lại khoáng chất trên người cần phải chùi rửa sau khi ngâm.
"Đây là nhiệm vụ thường ngày của Mật Phi mà, phải hoàn thành chứ." Mật Phi lắc đầu.
"Chẳng lẽ không có vài nhiệm vụ thường ngày có thể không làm sao?" Lý Lộ Du chơi trò chơi này, vốn dĩ là nhắm vào việc phát sinh quan hệ với An Nam Tú, nhưng bây giờ xem ra không cần thiết, vì vậy hắn liền không mấy quan tâm đến trò chơi, nhiệm vụ cũng không thèm xem.
"Thiếu gia tối nay còn có nhiệm vụ chính tuyến cần làm, ngài không tắm rửa trước sao?" Mật Phi mặt ửng hồng.
"Nhiệm vụ đó ta không làm." Lý Lộ Du vội vàng lắc đầu.
"Thế nhưng nếu không làm nhiệm vụ chính tuyến, chúng ta vĩnh viễn không thể rời khỏi Thanh Sơn trấn đâu." Mật Phi kinh ngạc nói, "Mặc dù chúng ta có thể sống cả đời ở đây, nhưng Thiếu gia chẳng lẽ không muốn rời khỏi Thanh Sơn trấn sao?"
"Không hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến thì không thể rời đi sao?" Lý Lộ Du giật mình. Hôm nay hắn đã rời khỏi Thanh Sơn trấn rồi, nhưng đó là liên quan đến nhiệm vụ chính tuyến của An Nam Tú... Hoặc có thể hiểu là, nếu không hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến, hắn sẽ không thể rời khỏi trò chơi!
Vì vậy, trò chơi này vẫn phải tiếp tục. Mặc dù hắn không muốn chơi, nhưng vì những cô gái này mà hắn vẫn phải chơi tiếp, hắn nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến.
Cứ đi rồi tính, Lý Lộ Du đành chịu, chỉ có thể đi theo Mật Phi xuống lầu đi tắm.
Cả một căn phòng dưới lầu là phòng tắm. Một chiếc thùng gỗ lớn đặt ở trung tâm phòng, than hồng bừng cháy bên dưới thùng gỗ. Nước trong thùng tỏa ra hơi nóng. Lý Lộ Du thử nhiệt độ nước, hơi nóng, nhưng vẫn có thể chấp nhận được.
Mật Phi kéo tấm bình phong tới. Lý Lộ Du thấy Mật Phi ở sau tấm bình phong không tới gần, vội vàng cởi quần áo treo lên bình phong, sau đó mới bước vào trong thùng gỗ.
Nước dâng lên, bao phủ vai hắn. Mặc dù không mấy muốn tắm rửa thêm, nhưng khi thực sự ngâm mình trong nước nóng, cảm giác vẫn khá tốt. Lý Lộ Du tự hỏi việc hắn tắm rửa sao lại tính là nhiệm vụ thường ngày của Mật Phi? Nhiệm vụ thường ngày của nàng thật là kỳ quái.
"Chẳng lẽ là kiểu như cọ rửa tắm gội, chà lưng sao?" Lý Lộ Du nghĩ vậy, cảm thấy mình thật có chút cảm giác hưởng thụ cuộc sống của một công tử bột nhà giàu trong xã hội phong kiến... Chỉ là đại khái không có nha hoàn nào có thể xinh đẹp như Mật Phi.
Lý Lộ Du xoa xoa cổ, quay đầu đi, lại phát hiện trên tấm bình phong có một bóng hình thiếu nữ nhỏ nhắn mềm mại hiện rõ. Điều khiến Lý Lộ Du kinh ngạc chính là bóng hình thiếu nữ rõ ràng không một mảnh vải che thân, nhũ tiêm nhọn vểnh hiện lên hình bóng giọt nước hoàn mỹ, dưới bụng trơn nhẵn mơ hồ phảng phất như có bóng hình cỏ tơ thưa thớt, đôi chân thẳng tắp dù không có sự nở nang của phụ nữ trưởng thành, nhưng lại mang vẻ ngây thơ đặc trưng của thiếu nữ.
"Mật Phi... nàng làm gì vậy..." Lý Lộ Du khẳng định đó là Mật Phi, cảm thấy nàng cầm một chiếc khăn lông che trước ngực từ sau tấm bình phong đi tới. Lý Lộ Du vội vàng quay người đi, một bên thầm cầu nguyện, đây chỉ là cảnh tượng trò chơi mà mình nhìn thấy, Mật Phi ở ngoài đời thực tuyệt đối không phải như vậy... Tuyệt đối không phải như vậy...
"Thiếu gia, phần lớn nhiệm vụ thường ngày của Mật Phi đều là hầu hạ Thiếu gia mà, tắm rửa chà lưng đương nhiên cũng là nhiệm vụ thường ngày của Mật Phi chứ."
Lý Lộ Du nghe nàng nói xong, chỉ cảm thấy tiếng bọt nước, nước trong thùng tắm dâng lên, một bàn chân nhỏ trơn mềm chạm vào bắp chân hắn. Rõ ràng Mật Phi đã bước vào trong thùng tắm.
"Thiếu gia, Mật Phi giúp ngài chà lưng trước nhé." Mật Phi vén bọt nước vẩy lên lưng Lý Lộ Du, có chút ngượng ngùng hỏi: "Thiếu gia, Mật Phi... Mật Phi đằng nào sau này cũng sẽ là nha đầu động phòng của ngài, ngài... ngài xoay người lại cũng không sao đâu."
"Không... không cần đâu... Nàng không phải chà lưng sao? Nàng nhanh nhanh chà xong đi... để hoàn thành nhiệm vụ." Lý Lộ Du còn lắp bắp hơn cả Mật Phi, liếc nhìn bảng nhiệm vụ.
"Nhiệm vụ thường ngày: Cùng Mật Phi tắm rửa. Phần thưởng nhiệm vụ: Thân thể thiếu nữ ngây thơ lần đầu hé nở vẻ đẹp."
Phần thưởng kiểu gì thế này! Lý Lộ Du thà muốn những cái gọi là Thần khí giả dối không có thật thà như "Thiếu nữ chi tâm", "Thiếu nữ sùng bái" còn hơn.
Bàn tay nhỏ mềm mại tinh tế lướt qua sau lưng, Lý Lộ Du chỉ có thể mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim.
"Vị công tử này, như ngài đã thấy, phụ thân bất hạnh nhiễm bệnh qua đời, tiểu nữ tử cô độc hiu quạnh, không đủ sức an táng phụ thân, đành phải bán thân lấy tiền, để phụ thân sớm được mồ yên mả đẹp. Nhớ phụ thân cả đời lam lũ cực khổ, nay qua đời lại không có quan tài, phơi thây nơi đầu đường..."
An Nam Tú tuyệt đối sẽ không nói những lời như vậy, nhưng điều mình nghe được và nhìn thấy lại chính là như vậy.
Mật Phi thân thể hơi nghiêng về phía trước, bàn tay nhỏ nhẹ nhàng nắm lấy vai Lý Lộ Du. Lý Lộ Du có thể cảm nhận được trước ngực nàng dường như quấn khăn tắm, chỉ là làn da thịt non mịn của nàng vẫn chạm vào Lý Lộ Du.
"Về lời công tử nói, tiểu nữ tử cuộc sống kham khổ, tự nhiên không thể sánh bằng tiểu thư khuê các ngọc ngà... Chỉ là công tử đã mua đi, tiểu nữ tử cuộc sống có chỗ nương tựa, không đến mức lang bạt khắp nơi, cũng không đến mức thân hình không phát triển."
Chính mình từng nói An Nam Tú trước ngực và sau lưng không phân biệt được, An Nam Tú lại hồi đáp mình như vậy. Cho nên nói đây chỉ là trò chơi, căn bản chỉ là ảo ảnh xuất hiện trong mắt mình. Trong tình huống thực tế, Mật Phi tuyệt đối không có ngâm mình cùng hắn trong một thùng tắm!
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều là thành quả lao động độc quyền của truyen.free.