Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 272 : Cường giả tâm cảnh

Lý Lộ Du bước đến chỗ ba cô gái.

“Lý Lộ Du, huynh đến phân xử thử xem. Hai người kia vậy mà cho rằng ta nhìn còn ngây thơ hơn các nàng.” An Nam Tú kéo tay Lý L��� Du, tức giận nói.

An Nam Giấu mặc bộ đồng phục rộng thùng thình, lông mày nhướng lên, ánh mắt lạnh lùng. Trên khóe miệng nàng treo một nụ cười nửa miệng, mang vẻ châm chọc. Dáng người thường thường khiến người ta khó phân biệt được ngực trước lưng sau. Thái độ lạnh lùng cộng thêm gương mặt non nớt, khiến người ta cảm thấy nàng chính là một thiếu nữ phản nghịch đầy cá tính.

La Tú chớp mắt liên tục, như thể đang thử nghiệm khoảng cách giữa mí trên và mí dưới. Thấy Lý Lộ Du nhìn mình, nàng mím môi một chút, rồi chớp mắt nhìn sang chỗ khác, lộ ra vẻ mặt tương tự với An Nam Giấu.

“Ta tin rằng, trải qua tháng năm dài đằng đẵng, bất kể là Tông tọa hay Bệ hạ, đều sở hữu tâm cảnh cường đại vô song. Thế nhưng, tâm cảnh của các cô lại trưởng thành theo sự tăng trưởng của sức mạnh. Hiện tại, tâm cảnh của các cô đã không còn xứng đôi với sức mạnh của mình.” Lý Lộ Du dừng lại một chút, “Vì vậy, hiện tại các cô nhìn qua ngây thơ hơn An Nam Tú rất nhiều.”

Đương nhiên, đây chỉ là bề ngoài. Lý Lộ Du bây giờ vẫn chưa nghĩ ra tiếp theo nên làm thế nào, cũng không biết hai người bên cạnh mình sẽ ra sao. Nhưng hắn cảm thấy quan trọng nhất vẫn là An Nam Tú. Chỉ cần như An Nam Tú nói, tình hình sẽ đảo ngược, để An Nam Tú quản thúc La Tú và An Nam Giấu, vậy mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn nhiều. Dù sao Lý Lộ Du cũng chưa biết làm sao để hòa hợp sống cùng các nàng.

“Nghe rõ chưa, hai tiểu gia hỏa ngây thơ kia.” An Nam Tú dương dương tự đắc.

“Tú.” An Nam Giấu thất vọng nhìn An Nam Tú, “Ngươi xem thử động tác của mình đi.”

An Nam Tú cau mày, không hề cúi đầu xem xét bản thân.

“Ngươi đang kéo cánh tay hắn.” La Tú giải thích, rồi cũng tỏ vẻ thất vọng.

Lý Lộ Du chú ý La Tú khá nhiều. Nàng dường như chỉ đưa ra một lời chú thích, nhưng trên thực tế, cảm xúc thật sự của nàng lại không hề biểu lộ ra.

An Nam Tú cũng nhận thấy điều đó. Nàng vốn dĩ luôn nắm tay Lý Lộ Du, nhưng hôm nay lại là kéo tay thế này... Dù cho trên đường cái, đa số các cặp tình nhân đều làm như vậy, nhưng An Nam Tú chỉ hôm nay mới hành động như thế này.

“Động tác này của ngươi, đại diện cho một sự phụ thuộc, ngươi hiểu chứ? Ngươi chấp nhận địa vị yếu thế của mình, hy vọng được phụ thuộc như vậy, để hắn mang đến cho ngươi một loại tín niệm để nương tựa. Ngươi... ngươi quá khiến ta thất vọng.” An Nam Giấu ngẩng đầu, nhìn mặt trời ở góc 45 độ, lặng lẽ thở dài một hơi.

“Tú, kỳ thật ý của Giấu là nàng coi thường sinh vật giống đực này. Nàng vẫn cho rằng ngoài nàng ra, không ai có thể thay thế địa vị của nàng trong lòng ngươi. Người có thể đối mặt sự cường thế của ngươi chỉ có nàng. Một khi phát hiện tình cảm của ngươi bám víu vào người khác, nàng liền rất thất vọng… Nỗi thất vọng này không liên quan đến bản thân ngươi, mà chỉ liên quan đến sự mất mát của chính nàng.” La Tú cũng ngẩng đầu nhìn mặt trời, lặng lẽ thở dài một hơi, khóe mắt vương ra một giọt nước mắt, “Giọt nước mắt này, là Giấu vì ngươi mà rơi.”

Lý Lộ Du quay đầu đi, không nhịn được có chút muốn cười. Dường như bất kể An Nam Giấu nói gì, làm gì, hay muốn biểu đạt điều gì, đều sẽ bị La Tú quấy rầy, khiến người ta rất khó coi trọng ý kiến và quan điểm của An Nam Giấu.

An Nam Giấu hiển nhiên cũng nhận thấy điểm này, bực tức nhìn La Tú. La Tú lại dụi mắt một cái, rồi quay đầu đi.

“Tông tọa, xin người đừng như vậy.” An Nam Tú cũng cau mày, “Với tư cách là Tông tọa Thần Đường, mỗi lời nói cử chỉ của người đều đại diện cho phong thái vốn có của một Đại Hiền Giả Thần Thuật Sư. Vô số Thần Thuật Sư coi người là thần linh. Bọn họ sùng bái người, đồng thời lấy người làm mục tiêu. Dù cả đời khó mà đạt tới độ cao của người, nhưng điều đó cũng không ngăn cản họ xem người là trạng thái cuối cùng mà một Thần Thuật Sư hướng đến. Thế nhưng… cho đến nay ta vẫn không thể nào hiểu được, người đã làm thế nào để trở thành Tông tọa, và làm sao người lại ngăn chặn các Trưởng lão không cho họ vạch tội người. Ít nhất ta, với tư cách là một trong các Chấp Pháp Trưởng lão, đã có vài lần đưa ra đề án liên quan đến việc ước thúc lời nói và hành động của Tông tọa, nhưng đều bị bác bỏ trực tiếp.”

“Tú, ngươi lại có đề án nhằm vào Tú? Tú hoàn toàn không biết rõ tình hình, hoàn toàn không biết Tú đã không thể khoan dung đến mức này với Tú.” La Tú đau khổ nhìn An Nam Tú, vẫn rất thương tâm.

“Để không tiếp tục để loại người như vậy làm Tông tọa, Tú, ngươi nên quay về Thiên Vân Thần Cảnh. Ít nhất vị trí Tông tọa này, thực sự nên đổi người khác đảm nhiệm.” An Nam Giấu chán ghét nhìn La Tú, “Cái vẻ ngoài ngoan cố của nàng chính là để khiến ngươi thêm chán ghét, ta đã nhìn chán lắm rồi.”

“Giấu, cái vẻ lạnh lùng mà kiêu ngạo này của ngươi, ta nhìn mãi không chán đâu, luôn cảm thấy Hoàng đế Đế quốc phải là như vậy.” La Tú vui vẻ nói.

“Chúng ta đi thôi.” An Nam Tú ngẩng đầu nhìn Lý Lộ Du.

“Được. Các nàng vẫn luôn như vậy sao?” Lý Lộ Du rất kỳ lạ, hai người kia, bạn bè không giống bạn bè, kẻ thù không giống kẻ thù, muốn nói đồng minh cũng không phải. Nhưng nếu nói các nàng thật sự chán ghét nhau, thì dường như cũng không phải. La Tú và An Nam Giấu rốt cuộc có mối quan hệ phức tạp như thế nào đây?

“Đúng vậy.” An Nam Tú khẽ gật đầu, “Khi ta còn rất nhỏ, ta vẫn cho rằng những gì các nàng nói đều là thật. Nhưng sau này ta mới biết các nàng không có một câu nào là thật. Hiện tại ta đã hoàn toàn không nghe lời các nàng nữa. Trước khi làm bất cứ việc gì, chỉ cần hai người họ ở cùng nhau, nhất định sẽ nói rất nhiều lời vô nghĩa. Vì vậy, ta luôn hoàn thành công việc trong lúc các nàng đang nói chuyện phiếm.”

“Tú, ngươi còn kéo tay hắn.” An Nam Giấu vẫn canh cánh trong lòng về chuyện này, mấu chốt là An Nam Tú dường như chẳng hề bận tâm.

“Ngươi nói điều này đại diện cho một sự ỷ lại, đó là sự thật. Nhưng đó không phải là yếu thế hay phụ thuộc. Đây chẳng qua là ta đang biểu thị với các ngươi rằng, khi đối mặt các ngươi, ta và Lý Lộ Du là một thể, là từ ta và Lý Lộ Du tạo thành một chỉnh thể để tiếp nhận các ngươi. Trước thái độ của các ngươi, cho dù giữa ta và Lý Lộ Du có bất kỳ sự khác biệt nào, nhưng cuối cùng chúng ta sẽ thống nhất ý kiến.” An Nam Tú nhìn quanh một chút, “Rõ chưa?”

“Tú, người này thật vô tình vô nghĩa.” La Tú nói với An Nam Giấu, “Chúng ta vì đáp ứng giúp nàng tranh giành tình nhân, đã ký kết khế ước triệu hoán lâm thời với nàng, dẫn đến trạng thái tồn tại cấp thấp hiện tại. Kết quả nàng lại hoàn toàn không cảm thấy trách nhiệm của mình, không hề áy náy, đối với chúng ta lạnh nhạt và vô tình. Tú thật quá đau lòng.”

“Đến thế giới này lâu như vậy, đây là lần đầu tiên ngươi nói được một điều khiến ta đồng tình.” An Nam Giấu khẽ gật đầu.

“Bởi vì ta nhất định phải nghiêm khắc với các ngươi. Nếu như vì tinh thần trách nhiệm và áy náy mà buông lỏng các ngươi, vậy thì các ngươi sẽ muốn làm gì thì làm, gây ra rất nhiều chuyện mà các ngươi không hề bận tâm, ta cũng sẽ không quan tâm, nhưng những chuyện này sẽ mang đến phiền phức cho Lý Lộ Du.” An Nam Tú chẳng hề bận tâm nhìn An Nam Giấu và La Tú, “Ta có thể muốn làm gì thì làm đó, bởi vì Lý Lộ Du là của ta, không phải của các ngươi. Hắn chỉ có thể vì chuyện của ta mà tận tâm tận lực, nhưng không thể vì các ngươi mà làm việc… Bởi vì nếu như hắn vì chuyện của các ngươi mà bận rộn, sẽ giảm bớt tâm tư đặt vào người ta. Điều này ta quyết không cho phép, rõ chưa?”

Lý Lộ Du cười khổ. Lòng độc chiếm của An Nam Tú vẫn mãnh liệt đến vậy. Nàng thậm chí còn ghen tuông với chính mình, nên việc An Nam Giấu và La Tú phải kiêng dè nàng là điều hoàn toàn có thể tưởng tượng được.

“Nàng khiến ta có cảm giác mình là kẻ ăn nhờ ở đậu thật bi ai.” La Tú nói với An Nam Giấu.

An Nam Giấu cười lạnh, “Ăn nhờ ở đậu là cái gì? Nơi đây, cuối cùng sẽ là quốc gia của ta.”

Lý Lộ Du khẽ động tai. Tiếng cười lạnh của An Nam Giấu không khác mấy so với An Nam Tú, nhưng An Nam Giấu sẽ không cười mà mặt không biểu cảm như An Nam Tú, chỉ đơn thuần dùng yết hầu phát ra một âm thanh kỳ lạ để thể hiện mình đang cười. An Nam Giấu ít nhất vẫn còn hơi nhếch khóe miệng lên một chút.

“Giấu vẫn tràn ngập đế vương khí phách như vậy, dù rõ ràng hiện tại chỉ là một tiểu nữ hài không có sức trói gà.” La Tú sùng bái nhìn An Nam Giấu nói.

An Nam Giấu lại bực tức nhìn La Tú.

“Hóa ra các ngươi biết đó là gà à.” Lý Lộ Du cẩn thận suy nghĩ một lát mới hiểu được “tay vô trói gà” có ý nghĩa gì.

“Ta từ rất sớm trước kia đã bổ nhiệm Lý Lộ Du làm Tổng đốc của Đại Hành Tỉnh Địa Cầu. Ta đã nói sớm muộn gì cũng có một ngày đại quân Thiên Vân Thần Cảnh sẽ chinh phục thế giới này. Kết quả thì sao? Các ngươi lại bị người khác đeo còng tay. Ta thực sự rất thất vọng.” An Nam Tú lắc đầu nói.

“Thứ này có kết cấu máy móc đơn giản lại thực dụng. Ta cho rằng công dụng ban đầu của nó hẳn là một loại đồ trang sức.” La Tú đ��a ra nhận định về chiếc còng tay của mình và của An Nam Giấu.

“Dùng một thổ dân để quản lý thuộc địa?” An Nam Giấu lạnh lùng nhìn La Tú, “Xem ra ngươi muốn trở thành một Hoàng đế đủ tiêu chuẩn, còn cần học tập lâu dài.”

“Ta gỡ còng tay giúp các ngươi trước, các ngươi sẽ không chạy lung tung nữa chứ?” Lý Lộ Du không đợi các nàng trả lời, liền đưa tay kéo một cái, dùng sức bẻ bung chiếc còng tay ra.

“Chúng ta đi mua cho các nàng ít quần áo trước.” Lý Lộ Du nói với An Nam Tú.

An Nam Tú khẽ gật đầu, chuyện như vậy An Nam Tú sẽ không lấy làm phiền lòng.

“Tình địch của ngươi đâu?” La Tú hỏi.

“Theo quan sát của ta, ngươi tuyệt đối không phải đối thủ của nàng. Đàn ông trên thế giới này, điều đầu tiên họ quan sát chính là bộ ngực của phụ nữ. Họ có một sự hứng thú và yêu thích không gì sánh bằng đối với hai khối thịt thừa trước ngực phái nữ. Kích thước như của người phụ nữ kia vô cùng hiếm thấy. Khoảng cách giữa nàng và ngươi giống như giữa một Thần Thuật Sư phổ thông với một Đại Hiền Giả Thần Thuật Sư vậy. Dù các ngươi đều là Thần Thuật Sư, nhưng lại có sự khác biệt về chất và lượng.” An Nam Giấu khuyên nhủ, “Sự chênh lệch này không thể vượt qua. Nếu ngươi cứ mãi dừng lại ở đây, vì hiệu quả phản phệ của cấm thuật, ngươi trong vòng mười năm sẽ phải chấp nhận sự sỉ nhục do sự chênh lệch này mang lại.”

“Cường giả chân chính, há có thể vì không nhìn thấy người mạnh hơn mà thỏa mãn với hiện trạng của mình? Bất kể ta ở đây, hay ở Thiên Vân Thần Cảnh, hai khối thịt thừa trước ngực nàng đều khiến người ta buồn nôn như vậy.” An Nam Tú lắc đầu, cúi đầu liếc nhìn bộ ngực của An Nam Giấu và La Tú, có chút giật mình nói: “Hóa ra chính các ngươi không có, nên mới bắt đầu bận tâm vấn đề này.”

“Xem ra Tú vẫn cho rằng, sở dĩ chúng ta mạnh hơn nàng là vì chúng ta có bộ ngực lớn hơn nàng. Bởi vì hiện tại bộ ngực của chúng ta nhỏ hơn nàng, nên nàng liền không thèm để chúng ta vào mắt.” La Tú cũng chợt tỉnh ngộ nói.

“Tú, ngươi nông cạn đến vậy sao?” An Nam Giấu thất vọng nhìn An Nam Tú.

“Ngươi cần thông qua việc xác nhận đối phương nông cạn, để hòa tan cảm giác nhục nhã của mình. Tựa như có vài người cho rằng nghèo khó không nên bị chế giễu, nên chế giễu người nghèo khó là kém cỏi, như vậy bản thân mình nghèo khó là một chuyện không quan trọng.” An Nam Tú cũng không giải thích, chỉ đáp trả gay gắt.

“Nghèo khó vốn dĩ không nên bị chế giễu. Ngươi có thể đừng luôn lỡ lời làm tổn thương bạn bè được không?” Lý Lộ Du bất mãn nói.

“Ta chỉ là trình bày một hiện tượng, một sự thật mà thôi, ta cũng không hề xen lẫn cảm xúc cá nhân của mình vào. Vì sao ngươi lại cảm thấy bị ta đả kích?” An Nam Tú tiếc nuối lắc đầu, chỉ vào An Nam Giấu và La Tú nói: “Tâm cảnh của ngươi còn cần phải tu luyện. Ngươi nhìn hai người họ xem, bất kể ta nói các nàng thế nào, các nàng đều có vẻ mặt gần như không đổi… Đây chính là tâm cảnh của cường giả.”

An Nam Giấu và La Tú không đổi sắc mặt khẽ gật đầu, nói với Lý Lộ Du: “Ngươi quá mẫn cảm.”

“Các ngươi không phát hiện ra, ý nghĩa thật sự của nàng là đang nói các ngươi mặt d��y sao?” Lý Lộ Du vỗ trán, hắn chẳng những nghi ngờ La Tú làm thế nào mà lên làm Tông tọa, lại càng nghi ngờ An Nam Giấu làm thế nào mà lên làm Hoàng đế.

“Mặt dày, với tâm cảnh cường giả là một ý nghĩa sao?” An Nam Giấu hỏi La Tú.

“Ta cảm thấy có thể là vậy.” La Tú khẽ gật đầu, “Bởi vì rất ít ai tu luyện da thịt ở khuôn mặt. Có lẽ, việc dùng ‘mặt dày’ để chỉ cường giả chính là ám chỉ, dù sao ngay cả khuôn mặt cũng muốn tu luyện đến cảnh giới nhất định, thì tự nhiên các bộ phận khác cũng phải tu luyện đến cực hạn… Mặc dù việc tu luyện thân thể có đạt đến cực hạn nào đi nữa cũng là có giới hạn, nhưng chúng ta không thể yêu cầu sinh vật cấp thấp hiểu quá nhiều về cảnh giới của cường giả.”

“Là như vậy sao.” An Nam Tú cũng khẽ gật đầu.

Chương này là bản dịch độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free