(Đã dịch) Chương 274 : Tìm phòng ở
An Nam Tú dẫn theo An Nam Giấu và La Tú vào phòng tắm. Đối với hai người từng là Hoàng đế và Tông chủ mà nay ở đây, An Nam Tú cảm thấy khó chịu. Nàng cũng phải nói cho họ biết, những thứ đó là của mình, những thứ đó là của Lý Lộ Du. Còn việc An Nam Giấu và La Tú dùng đồ của người khác, An Nam Tú không hề bận tâm.
Lý Lộ Du ngồi trên ghế sofa, gọi điện cho Lý Bán Trang.
“Quả Mận, chúng ta cần đổi nhà.”
“À? Tại sao vậy?” Lý Bán Trang ngạc nhiên hỏi.
“Trong nhà thêm hai người, không có chỗ ở.” Chuyện này đương nhiên Lý Lộ Du muốn báo cho em gái mình đầu tiên.
“Nam hay nữ?” Lý Bán Trang nhạy cảm hỏi.
“Hai bé gái, mười một, mười hai tuổi.” Lý Lộ Du mỉm cười.
“Một mình An Nam Tú đã đủ rồi.” Lý Bán Trang nói đầy ẩn ý.
“Yên tâm đi, anh không có biến thái như vậy đâu.”
“Được rồi, lần này tìm căn nhà lớn hơn một chút đi, biết đâu sau này còn phải thêm người.” Lý Bán Trang càu nhàu nói.
“Không đâu. Lần này là bạn bè nhờ anh chăm sóc.” Lý Lộ Du thật sự không muốn chăm sóc thêm ai nữa. An Nam Tú thì anh cam tâm tình nguyện, Mật Phi ban đầu còn hơi không muốn, giờ thì đương nhiên không có tâm trạng đó, nhưng An Nam Giấu và La Tú, đúng là hai siêu cấp phiền phức lớn. Dù An Nam Tú cũng xác nhận họ chỉ có tinh thần lực mạnh hơn người bình thường một chút, nhưng những rắc rối họ gây ra mấy ngày nay, sao có thể nói chỉ hơn người khác một chút xíu được?
“Vậy được, mấy ngày nữa em lại về thăm nhà…” Lý Bán Trang biết không có cách nào, cũng không muốn can thiệp chuyện của anh trai. “Vậy họ có đáng yêu không?”
“Chỉ xét ngoại hình, thì chắc chắn là đáng yêu.” Lý Lộ Du nói một cách dè dặt.
“À, em biết rồi. Tính cách thì chắc chắn là đáng ghét, hơi giống An Nam Tú, đúng không?” Lý Bán Trang thở dài, lại có chút mong chờ nói: “Vậy họ có cãi nhau với An Nam Tú không?”
“Có. Ba người họ từ lúc gặp mặt đến giờ vẫn luôn chế giễu nhau.” Lý Lộ Du nói đúng sự thật.
“Vậy thì tốt quá.” Lý Bán Trang bật cười trêu chọc: “Xem ra sau này An Nam Tú sẽ không còn nhiều sức lực để gây phiền phức cho em nữa.”
“Chắc vậy.”
Cúp điện thoại với Lý Bán Trang xong, Lý Lộ Du lại kể chuyện này cho An Tri Thủy.
“Vậy để họ ở chỗ em đi, em sẽ chăm sóc họ.” An Tri Thủy xung phong nhận việc nói.
“Thôi, vẫn là không được rồi. Họ cũng giống An Nam Tú, đều có chút đặc biệt.” Lý Lộ Du không dám để An Tri Thủy chăm sóc An Nam Giấu và La Tú, chỉ sợ cô bạn gái ngây thơ của mình sẽ bị hành hạ đến chết mất.
“Thế nhưng giờ em cũng đặc biệt rồi mà.” An Tri Thủy hơi đỏ mặt nói, điểm đặc biệt duy nhất của cô không tiện nói với người khác.
“Họ trông thì là bé gái, nhưng thật ra là lão yêu quái, giống như bà lão ở Lan Nhược Tự trong Thiến Nữ U Hồn vậy.” Lý Lộ Du dọa cô.
“À, vậy sao...” An Tri Thủy giật mình, lại không chắc chắn nói: “Anh đang dọa em à?”
“Em không nghe ra anh đang dọa em sao?” Lý Lộ Du vừa cười vừa nói.
“Đáng ghét!” An Tri Thủy hờn dỗi nói.
“Khi nào anh tìm được chỗ tốt sẽ gọi em đến giúp dọn nhà.”
Lý Lộ Du cúp điện thoại xong, lát sau liền nhận được điện thoại của Hàn Anh Ái. Hóa ra Hàn Anh Ái đến trường tìm An Tri Thủy, và cô cũng ở bên cạnh khi Lý Lộ Du gọi điện cho An Tri Thủy.
“Khó cho em quá.” Nghe giọng Hàn Anh Ái lộ rõ sự phấn khích, Lý Lộ Du vừa cười vừa nói. Vừa rồi anh và An Tri Thủy gọi điện thoại, Hàn Anh Ái vậy mà lại kiềm chế không chen lời, sau một khoảng thời gian dài như vậy mới gọi điện riêng tới.
“Em có một căn nhà, cho anh thuê đấy.” Hàn Anh Ái mong đợi nói.
“Hàn đại tiểu thư muốn làm bà chủ nhà rồi sao?” Lý Lộ Du không ôm nhiều hy vọng, nhà của Hàn Anh Ái thì Lý Lộ Du không thuê nổi đâu.
“Cái gì mà bà chủ nhà, nghe ghê chết!” Hàn Anh Ái vặn vẹo người nũng nịu, tiếc là Lý Lộ Du không nhìn thấy. Hàn Anh Ái phát hiện dáng vẻ nũng nịu của mình đặc biệt đáng yêu. “Cái này gọi là đầu tư, nhà của em mua lâu lắm rồi, giờ đã tăng gấp đôi giá trị đấy, em giỏi chưa!”
“Ừm, giỏi hơn lần trước em kiếm được bốn vạn tệ một chút.” Cái giá đất chết tiệt này, Lý Lộ Du bất mãn nói: “Cũng bởi vì loại người như em, chúng ta nhà nghèo khổ mới không mua nổi nhà, các em cứ mua không ngừng, đẩy giá nhà lên cao.”
“Đâu phải mỗi mình em làm vậy.” Hàn Anh Ái nói nhỏ, đột nhiên cảm thấy nghiệp chướng nặng nề, như thể Lý Lộ Du không mua nổi nhà là vì mình vậy. Thế nhưng Lý Lộ Du tên ngốc này, lần trước bố cô đưa tiền cho anh ta, anh ta cũng không thèm lấy.
Thế nhưng nếu anh ấy nhận, thì anh ấy đâu còn là Lý Lộ Du nữa. Hàn Anh Ái ngay lập tức lại bắt đầu tự hào vì Lý Lộ Du.
“Không trách em. Không có gì nữa anh cúp máy đây.” Lý Lộ Du đang bận.
“Ơ... Sao lại không có gì?” Hàn Anh Ái vội vàng nói: “Em đang cho anh thuê nhà mà.”
“Thật sự cho thuê à, anh không ở nổi biệt thự đâu.”
“Không phải biệt thự, là căn hộ rất bình thường thôi.”
“Em mua một căn nhà như vậy, thật sự là để đầu tư sao?” Lý Lộ Du rất kỳ quái, với phong cách của Hàn đại tiểu thư, sao có thể mua một căn hộ bình thường? Còn về đầu tư... trong đầu cô ấy thật sự có khái niệm này sao? Cô ấy thiếu tiền thì lẽ ra phải xin bố chứ, còn chuyện tự mình kiếm tiền, Hàn đại tiểu thư nào có lúc nào làm điều đó.
“Em... hồi cấp ba, thường xuyên... thường xuyên trốn học, nên mua một căn phòng nhỏ để trốn vào ngủ.” Hàn Anh Ái ngượng ngùng nói.
“À, hóa ra lại là một đoạn lịch sử đen tối. Anh cứ tưởng em chỉ trốn học khi lên đại học môi trường thoáng đãng, hóa ra là có lịch sử lâu đời rồi à.” Lý Lộ Du cảm thán nói.
“Đó cũng là chuyện đã qua rồi.” Hàn Anh Ái lý lẽ hùng hồn nói.
“Đúng vậy, đó cũng là chuyện đã qua rồi. Bây giờ em mỗi ngày đều học tập nghiêm túc, chưa từng trốn học, là một đứa trẻ ngoan.”
“Anh lằng nhằng gì chứ... Suốt ngày nói em...” Hàn Anh Ái lại định vặn vẹo người, nhưng Lý Lộ Du đâu có thấy. Ngược lại cô phát hiện nam sinh bên cạnh cứ nhìn trộm mình, phiền chết đi được. Hàn Anh Ái đi vài bước mới dậm chân: “Em đang nói chuyện thuê nhà với anh, anh lại cứ nói sang chuyện khác.”
“Được rồi, được rồi. Nhà em là loại nào, ở đâu, định cho thuê bao nhiêu tiền?” Lý Lộ Du nói mà không ôm nhiều hy vọng.
“Để em nghĩ chút đã... Một phòng ngủ chính, hai phòng ngủ phụ, một phòng khách, còn có một thư phòng, hai nhà vệ sinh, một phòng bếp, ba ban công...” Hàn Anh Ái cố gắng hồi tưởng.
“Lớn vậy sao... Nhưng đúng là cần lớn như vậy.” Lý Lộ Du nghĩ thầm, phòng ngủ chính chắc chắn sẽ bị An Nam Tú chiếm, đành phải đành lòng để Quả Mận và Mật Phi dùng hai phòng ngủ còn lại. Phòng ngủ khách chỉ có một cái, dành cho An Nam Giấu và La Tú. Hai vị khách quý này ở đâu cũng ngủ được, huống chi đều là bé gái mười một mười hai tuổi, nhỏ nhắn, ngủ chung một giường cũng đủ. Lý Lộ Du sẽ ở trong thư phòng.
“Nó ở khu trường Quốc tế Trung Hải. Tiền thuê nhà một tháng 2.000 tệ.” Hàn Anh Ái đã hỏi cô cô trước khi gọi điện thoại. Ban đầu cô ấy nghĩ đến hai mức giá, một cái 300 tệ, một cái 50.000 tệ, đều bị cô cô bác bỏ.
Tên đầy đủ của trường Quốc tế Trung Hải là Học viện Giáo dục Quốc tế Trung Hải, là một học viện tư nhân dành cho giới quý tộc, bao gồm từ nhà trẻ đến đại học. Ngôi trường này rất có phong cách quý tộc, còn có cả trường đua ngựa, vì vậy diện tích rất lớn, không thể nằm ở vị trí quá phồn hoa. Nơi đó khá yên tĩnh, gần khu đô thị đại học, nhưng hơi xa Học viện Âm nhạc Trung Hải một chút. Tuy nhiên, đi tàu điện ngầm không cần đổi tuyến, cũng khá thuận tiện.
“Tiền thuê nhà 2.000 tệ có hơi rẻ.” Lý Lộ Du nghĩ ngợi rồi nói.
“Anh có thể dạy kèm cho em để trừ vào tiền thuê nhà.” Đây cũng là ý kiến của cô cô, Hàn Anh Ái cảm thấy cô cô thật sự anh minh thần võ, như vậy mình có thể danh chính ngôn thuận đi tìm Lý Lộ Du.
“Vậy cô Tri Thủy không phải muốn thất nghiệp rồi sao?” Lý Lộ Du cười nói.
“Em học kế toán với anh mà... Anh không phải nói em phá của sao, em muốn học chút kiến thức tài vụ và kế toán, như vậy có thể quản lý sản nghiệp của mình tốt hơn để đầu tư.” Hàn Anh Ái cảm thấy lý do này thực sự quá ngụy biện.
“Được. Cho em 2.000 tệ một tháng, và anh sẽ dạy kèm cho em.” Lý Lộ Du cảm thấy như vậy cũng được, Hàn Anh Ái đúng là cần học kiến thức về mặt này, coi như đôi bên cùng có lợi.
“Vậy khi nào anh sang xem nhà?” Hàn Anh Ái nhảy cẫng lên, không ngờ lại thuận lợi như vậy. Vừa rồi cô có nghe An Tri Thủy và Lý Lộ Du nói chuyện, nhưng An Tri Thủy lại không giúp được Lý Lộ Du, Hàn Anh Ái lập tức cảm thấy mình thật là giỏi giang.
“Anh còn không tin em sao? Em nói địa chỉ cho anh, đến lúc đó chúng ta cứ chuyển thẳng đến là được.” Hàn Anh Ái có thể hơi lộn xộn một chút, nhưng cô ấy tuyệt đối sẽ không để mình chịu thiệt. Nhà của cô không có gì phải dọn dẹp, tin chắc là có thể chuyển đến ở ngay, không cần chuẩn bị trước.
“Được rồi, em về lấy chìa khóa cho anh. Anh chỉ cần dọn đến ở là được...” Hàn Anh Ái phấn khích định tắt điện thoại, nhưng vẫn không quên: “Vậy anh ngủ phòng ngủ chính nhé?”
“Anh chỉ có thể ngủ thư phòng thôi. Đàn ông mà, tùy tiện một chút cũng không sao.” Lý Lộ Du nói.
Hàn Anh Ái có chút thất vọng, bởi vì cô ấy hy vọng Lý Lộ Du ngủ phòng ngủ chính, đó là căn phòng cô ấy từng ngủ trước đây. Giờ Hàn Anh Ái hơi hối hận vì chưa từng ngủ qua thư phòng. Tuy nhiên, cô quyết định trước khi đưa chìa khóa cho Lý Lộ Du sẽ đến thư phòng ngủ một giấc. Khi Lý Lộ Du dọn vào ở, căn phòng sẽ toàn mùi hương của Hàn Anh Ái. Biết đâu anh ấy sẽ bất tri bất giác say mê trong đó, và sau này khi gặp Hàn Anh Ái sẽ nảy sinh một cảm giác quen thuộc đặc biệt... Hàn Anh Ái mơ mộng đầy ý tưởng.
Cúp điện thoại, An Nam Tú cũng từ phòng tắm bước ra, nói với Lý Lộ Du: “Em muốn đi mua nội y cho các cô bé đó.”
“Được, em đi đi.” Lý Lộ Du đứng dậy.
“Không cần đâu, tự em đi được rồi. Trước kia toàn là họ chăm sóc em, giờ đến lượt em chăm sóc họ.” An Nam Tú lắc đầu nói.
“Ừm.” Lý Lộ Du khẽ gật đầu, anh có chút hiểu rõ tình cảm giữa An Nam Tú và An Nam Giấu, La Tú. Dù khi ở cùng nhau họ thường xuyên chế nhạo và trêu chọc nhau, nhưng An Nam Tú không thể nào thật sự không tôn trọng hay không quan tâm đến họ.
Nhìn cô ấy đút tiền vào túi áo, buông con kiến bạo chúa khủng long lớn, thay giày, xách túi mua sắm bước ra ngoài, Lý Lộ Du chợt có cảm giác công chúa An Nam Tú đã trưởng thành. An Nam Tú có thể ỷ vào sự chăm sóc và cưng chiều của Lý Lộ Du để vô tư quậy phá, nhưng cũng có thể lập tức bộc lộ khí chất trưởng thành khi cần gánh vác trách nhiệm.
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản chuyển ngữ chương truyện này một cách trọn vẹn và độc quyền tại truyen.free.