(Đã dịch) Chương 327 : Chứng mất trí nhớ trạng
An Nam Tú không đáp lời Lý Lộ Du, nàng chỉ ngẩng đầu nhìn trần nhà, rồi nhíu mày nhìn Lý Lộ Du, một lúc lâu sau mới miễn cưỡng nén giận, giữ im lặng.
L�� Lộ Du đang định hỏi tiếp, thì thấy nàng lấy từ trong vòng tay ra một quyển sách, rồi chậm rãi lật giở.
Lý Lộ Du tò mò tiến lại gần, An Nam Tú bỗng nhiên quay người, giấu quyển sách đi.
"Ta mất trí nhớ rồi." An Nam Tú quay đầu lại, thản nhiên nói với Lý Lộ Du.
Nàng lộ vẻ như đang cố gắng tìm một cái cớ, là tìm ra, chứ không phải hạ quyết tâm nói ra sự thật.
"Mất trí nhớ ư? Nói dối mũi sẽ dài ra đấy." Lý Lộ Du căn bản không tin kiểu kịch bản như vậy.
An Nam Tú vội vàng sờ mũi, lập tức giận dữ: "Làm gì có!"
Lý Lộ Du ngẩn người.
An Nam Tú cho rằng mình đã giải quyết vấn đề của Lý Lộ Du, cũng chẳng bận tâm Lý Lộ Du thấy nàng kỳ quái, nàng tiếp tục đứng giữa phòng khách, nhíu mày suy nghĩ.
"Rốt cuộc nàng bị gì thế?" Lý Lộ Du kiên trì hỏi không ngừng.
"Nếu nàng không phải Vô Thượng Bồ Đề Đại Minh Vương, vậy nàng là ai?" An Nam Tú không tự mình tìm được đáp án, bèn hỏi Lý Lộ Du.
"Trước kia nàng là Lận Giang Tiên, hiện tại là Mật Phi, mọi chuyện lúc trước nàng đều không nhớ. Nàng sẽ không dùng sức mạnh để đánh nhau, chỉ khi muốn làm những chuyện mà người thường căn bản không làm được, nàng mới bộc lộ năng lực của mình. Bình thường nàng chẳng khác gì một cô bé bình thường." Lý Lộ Du giải thích. An Nam Tú ngay cả chuyện này cũng không biết, lẽ nào thật sự mất trí nhớ rồi?
"Nàng chính là Lận Giang Tiên." An Nam Tú cười lạnh, "Hèn chi vẫn luôn bị đem ra so sánh với ta. Cũng không phải là không có chút tư cách nào, vậy thì tốt. Ta sẽ giúp nàng khôi phục lại trạng thái mạnh nhất."
"Nàng muốn làm gì?" Lý Lộ Du kinh hãi hỏi. Hắn không cho rằng An Nam Tú là người thích giúp đỡ kẻ khác, dù hiện tại nàng không bình thường mấy, nàng cũng sẽ không chủ động giúp người khác.
"Ta sẽ giúp nàng khôi phục lại trạng thái mạnh nhất, rồi sau đó giết nàng." An Nam Tú mặt không cảm xúc nhìn Lý Lộ Du, "Ngươi không nhớ sao? Ta đã thề, nhất định phải giết nàng."
Đối với An Nam Tú mà nói, nếu Lận Giang Tiên không mạnh, vậy giết nàng chẳng có chút ý nghĩa nào. Cường giả chân chính xưa nay không ức hiếp kẻ yếu, mà chỉ lấy mạnh lấn mạnh.
"Vậy ngươi có nhớ không, vì sao lại thề phải giết nàng?" Lý Lộ Du bất đắc dĩ nói, hy vọng đây chỉ là ý nghĩ chợt nảy sinh. Lý Lộ Du vẫn cho rằng nàng đã từ bỏ ý nghĩ này.
"Không nhớ rõ, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là ta bây giờ nên bắt đầu chuẩn bị giúp nàng khôi phục sức mạnh." An Nam Tú lại lấy quyển sách của mình ra, đó là một quyển sách rất lớn khiến nàng ôm tốn nhiều sức. Sau đó, nàng mới ngẩng đầu lên khỏi trang lời bạt để nói.
Vì nàng không nhớ rõ, Lý Lộ Du giải thích với An Nam Tú rằng việc không trách Lận Giang Tiên cũng chẳng có ý nghĩa gì, chỉ là hắn thực sự lo lắng Mật Phi và An Nam Tú sẽ đánh nhau.
"Ngươi không đánh lại nàng đâu, chi bằng từ bỏ hy vọng đi." Lý Lộ Du quyết định giúp An Nam Tú nhận thức hiện thực.
"Không thể nào." An Nam Tú đáp lời cực kỳ ngắn gọn, nàng đã không còn bận tâm Lý Lộ Du khinh thường mình, cũng chẳng bận tâm Lý Lộ Du nói gì có lý lẽ, và sẽ không vì thế mà hoài nghi bản thân nữa.
"Sức mạnh mà ngươi khôi phục bây giờ, cũng chỉ là sức mạnh của Đại Hiền Giả Thần Thuật Sư. Lận Giang Tiên thì có thể đánh bại Yêu Nhiễm Minh Vương đứng thứ hai, sức mạnh của nàng có thể sánh ngang với Vô Thượng Bồ Đề Đại Minh Vương mà ngươi nhắc tới, làm sao ngươi có thể đánh bại nàng?" Lý Lộ Du buông tay, sự chênh lệch này thật sự không phải nhỏ một chút nào. An Nam Tú có lẽ phải rất nhiều năm sau mới làm được, chứ không phải là bây giờ.
"Đây là chuyện của ta, ngươi không cần bận tâm." An Nam Tú phất tay, chính nàng cũng chẳng bận tâm đến vấn đề này.
Lý Lộ Du thở dài một hơi, xem ra nên nhắc nhở Mật Phi, tránh xa An Nam Tú một chút, tốt nhất đừng ở riêng với nàng. Hắn ngược lại không lo lắng Mật Phi thật sự gặp nguy hiểm gì. Mật Phi khôi phục sức mạnh, đó chính là Lận Giang Tiên thời kỳ đỉnh phong, có thể ngang sức với Thôi Oanh Oanh. Không phải Lý Lộ Du xem thường An Nam Tú, đừng nói đến việc giết Mật Phi, nếu nàng không bị Mật Phi đánh cho khóc nhè, Lý Lộ Du sẽ phải vỗ mông Mật Phi mới là chuyện tốt.
"Được rồi, ta mặc kệ ngươi. Sáng nay ngươi muốn ăn gì?" Lý Lộ Du cảm thấy nhất thời không thể tìm ra vấn đề của An Nam Tú, chỉ đành tạm gác lại những nghi hoặc này.
"Cái gọi là mỹ thực chẳng qua là thứ được phát minh ra khi tinh thần nghèo nàn, để theo đuổi các loại khoái cảm thể xác và sinh lý, là một loại thỏa mãn cấp thấp. Ta có thể hít thở Sinh Mệnh Lực trong không khí để duy trì nhu cầu cơ thể." An Nam Tú hít mũi một cái, rồi lộ ra vẻ mặt thống khổ.
"Làm sao vậy?" Lý Lộ Du vội vàng hỏi.
"Không khí nơi này thực sự quá kém, căn bản không có Sinh Mệnh Lực lỏng lẻo để duy trì hình thái ổn định của ta." An Nam Tú thở ra một hơi, như muốn phun hết không khí ô uế trong mình ra, "Ta muốn ăn gì đó."
Nghe được câu này, Lý Lộ Du vội vã vào bếp.
Lý Lộ Du một mặt bận rộn trong bếp, một mặt thỉnh thoảng dò xét quan sát An Nam Tú.
Hành vi của nàng vô cùng kỳ lạ, nếu không phải cái khí chất đặc biệt cùng cử chỉ lời nói của nàng, Lý Lộ Du đã muốn nghi ngờ nàng có phải là kẻ giả mạo hay không.
An Nam Tú vẫn giữ thái độ dửng dưng, tò mò về mọi thứ xung quanh, nhưng nàng cũng không có ham muốn tìm hiểu mọi thứ xung quanh, dường như đơn thuần chỉ là không biết, chưa quen thuộc bất cứ thứ gì xung quanh.
An Nam Tú ở trong Nguyệt Hồ nhất định đã xảy ra chuyện kỳ lạ gì đó mới khiến nàng thành ra thế này.
Nghĩ đến lúc nàng vừa mở mắt, trong hai tròng mắt lạnh lẽo, cùng ánh mắt xa lạ nàng dùng để dò xét mình sau đó, Lý Lộ Du chợt nảy ra một ý nghĩ kinh hãi. Chẳng lẽ nàng không phải An Nam Tú, mà là Tiểu An Nam Tú?
Công chúa điện hạ cả thân thể lẫn tâm lý đều chỉ có 14 tuổi ư? Cũng không đúng. Tiểu An Nam Tú cũng sẽ không là bộ dạng này. Tiểu An Nam Tú hiện tại ở cùng Lý Lộ Du, cũng không thấy xa lạ hay khó chịu như vậy mà.
Xem ra mình nhất định phải vào Nguyệt Hồ, nói không chừng có thể tìm thấy chút manh mối.
Lý Lộ Du làm xong bữa sáng, bày lên bàn, sau đó đi gõ cửa Lý Bán Trang, thì phát hiện nàng đang viết tiểu thuyết. Hóa ra nàng đã dậy từ sáng sớm, nàng quyết định viết câu chuyện về đại yêu quái và Tiểu Hoa vào tiểu thuyết. Lý Lộ Du vốn muốn kể cho An Nam Tú nghe giấc mơ đêm qua của mình, nhưng phát hiện An Nam Tú đang ở cửa, thế là không nói nữa.
"Ngươi là An Nam Tú?" Lý Bán Trang sẽ không quên vị công chúa An Nam Tú mà nàng ghét bỏ, tựa như ghét bỏ chị gái mình vậy.
"An Nam Tú là gì?" An Nam Tú lạnh lùng nhìn Lý Bán Trang.
"Nàng là An Nam Tú, nàng lại lớn lên rồi." Lý Lộ Du bất đắc dĩ giải thích với em gái, "Hơn nữa nàng còn tự nhận là mất trí nhớ."
"Mất trí nhớ ư?" Lý Bán Trang kinh ngạc kêu lên.
"Này, em cũng đừng lộ liễu vui mừng đến thế chứ?" Lý Lộ Du nhắc nhở em gái.
Lý Bán Trang vừa nghi ngờ vừa không dám tin nhìn An Nam Tú, nàng đi vòng quanh An Nam Tú một vòng, rồi bỗng nhiên ôm lấy ca ca, hôn một cái lên mặt hắn.
Sau khi làm xong chuyện khiến ca ca vô cùng kinh ngạc này, Lý Bán Trang nhanh chóng trốn ra sau lưng ca ca, cẩn thận thò đầu ra từ sau lưng ca ca nhìn An Nam Tú.
"Ngươi là khỉ sao? Nhảy nhót lung tung như khỉ cái." An Nam Tú khẽ cười một tiếng, nhưng sau đó xoay người bước ra, dường như đã mất hết hứng thú với Lý Bán Trang.
"Nàng ấy thật sự mất trí nhớ." Lý Bán Trang vừa khẳng định vừa nhìn ca ca đầy đồng cảm, đồng thời mỉm cười. An Nam Tú mất trí nhớ, đây chẳng phải là một chuyện đáng để ăn mừng sao?
"Dường như cũng không phải hoàn toàn mất trí nhớ, mà là có tính chọn lọc. Nàng không nhớ rõ rốt cuộc ta và nàng có quan hệ gì." Lý Lộ Du cũng theo đó khẳng định, chỉ là điều khiến hắn càng thêm khó thích nghi chính là, hắn lại không quá lo lắng về việc An Nam Tú mất trí nhớ.
Phải biết rằng nếu bạn gái mình mất trí nhớ, thì e rằng đối với người bình thường đây là một bi kịch khó lường, thế nhưng Lý Lộ Du lại tin rằng An Nam Tú kiểu gì cũng sẽ trở lại như ban đầu. Trạng thái kỳ lạ này của nàng, cũng giống như việc nàng hôm qua biến thành trẻ con, nói không chừng ngày mai liền khôi phục.
"Ta nhất định phải trân quý thời gian nàng mất trí nhớ." Lý Bán Trang cũng nghĩ vậy, nàng cũng không tin An Nam Tú sẽ mãi mãi mất trí nhớ.
Thế là Lý Bán Trang kéo tay ca ca đi vào phòng khách, vừa nũng nịu, vừa lén lút chú ý An Nam Tú, phát hiện An Nam Tú quả thật hoàn toàn chẳng bận tâm Lý Lộ Du và Lý Bán Trang thân mật thế nào, nàng chỉ lo dùng bữa sáng trên bàn ăn.
"Ngươi bình thường dùng những thức ăn này để nuôi dưỡng ta ư?" An Nam Tú nhíu chặt mày, "Thật khó tưởng tượng, đây là những nguyên liệu mà loài người dùng để ăn. Chẳng lẽ trước kia ta vẫn luôn ăn những thứ này sao?"
"Ngươi không những ăn, mà còn ăn rất nhiều." Lý Bán Trang nói xong, liền đi đánh răng rửa mặt.
Lý Lộ Du lại đánh thức An Nam Giấu và La Tú, đồng thời nói cho các nàng biết chuyện An Nam Tú có thể đã mất trí nhớ.
"Mất trí nhớ ư? Chẳng liên quan gì đến hiệu quả phản phệ của cấm thuật đâu. Trước kia nàng cũng từng mất trí nhớ rồi, phát bệnh một lúc, lục thân không nhận, rồi sau đó lại khôi phục." La Tú hững hờ nói.
"Tú, vì sao ngươi nói chuyện càng lúc càng giống thổ dân của thế giới này vậy?" An Nam Giấu vô cùng phản cảm với những từ ngữ như "lên cơn", "lục thân không nhận" mà ở Thiên Vân Thần Cảnh không tìm thấy từ ngữ tương ứng.
"Ngươi phải chấp nhận hiện thực, trước khi cỗ máy xuyên không của ngươi không còn hy vọng. Ta cảm thấy việc dung nhập vào thế giới này chưa chắc đã không phải một lựa chọn đúng đắn." La Tú ngáp một cái, "Ngươi có biết không? Ta định đăng ký tham gia một chương trình tuyển chọn, để trở thành siêu sao hạng A."
"Ngươi có thể đừng nhàm chán thế không?" An Nam Giấu phiền chán nhìn La Tú.
"Trước kia An Nam Tú cũng từng mất trí nhớ ư? Chuyện đó là sao? Sao nàng chưa bao giờ nói với ta?" Lý Lộ Du tò mò hỏi. An Nam Tú lại không phải lần đầu tiên như vậy, điều này càng khiến Lý Lộ Du yên tâm hơn, đồng thời cũng thêm phần hiếu kỳ.
"Chuyện mất mặt như vậy, sao nàng có thể nói ra?" La Tú ngước mắt lên, đang đánh giá mình và An Nam Giấu, "Nàng thích học cấm thuật, đương nhiên phải gánh chịu các loại phản phệ. Lần đó đại khái cũng là tình huống như vậy. Ngươi cứ hỏi An Nam Giấu, nàng ấy biết rõ hơn."
"Ta muốn đi làm cỗ máy xuyên không." An Nam Giấu căn bản không thèm để ý Lý Lộ Du và La Tú, bèn đi đánh răng rửa mặt.
"Ngươi có nhớ chuyện mình từng mất trí nhớ trước kia không?" Lý Lộ Du đành phải hỏi An Nam Tú.
"Chuyện của ta, có liên quan gì đến ngươi?" An Nam Tú dường như vô cùng phản cảm việc Lý Lộ Du hỏi hết chuyện này đến chuyện khác.
"Chúng ta có loại quan hệ này đây." Lý Lộ Du nâng mặt An Nam Tú, hôn một cái thật mạnh, "Ngươi nói xem có liên quan không?"
"Ngươi lại hôn ta!" An Nam Tú giận đến bốc hỏa.
"Nếu ngươi không muốn ta hôn nữa, vậy thì thành thật khai báo đi." Lý Lộ Du cũng mặt không cảm xúc, "Nếu không, trong khoảng thời gian ngươi mất trí nhớ này, ngươi sẽ mãi mãi chịu đãi ngộ như vậy."
"Hôn ta lần nữa, ta liền giết ngươi." An Nam Tú lại giơ quyền trượng của mình lên.
"Ngươi không giết được hắn đâu, hắn có Thần Vương bảo hộ." La Tú nhắc nhở, "Ngươi cứ đi giết vị Thần Vương bảo hộ hắn trước đã."
"La Tú!" Lý Lộ Du trừng mắt nhìn nàng, "Ngươi không thể yên tĩnh một chút sao, cả ngày chỉ nghĩ gây chuyện thị phi, làm ầm ĩ cho người khác."
Đúng như An Nam Giấu nói, La Tú quả thật rất nhàm chán.
"Ta chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi." La Tú tủi thân túm lấy vạt váy, "Người ta đau lòng thật đấy, hừ, không ăn bữa sáng ngươi làm đâu, ta muốn đi cùng An Nam Giấu thân yêu của ta cùng nhau chế tạo cỗ máy xuyên không."
"Thần Vương bảo hộ ngươi là ai?" An Nam Tú lạnh lùng nhìn Lý Lộ Du.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.