Lận Giang Tiên nhìn không gian xung quanh bỗng nhiên dao động, như cảm giác khi TV đen trắng bị nhiễu sóng, chung quanh có chút mông lung. Cửa sổ kính trước mắt cũng dần tr��� nên trong suốt hoàn toàn, nàng biết thời gian không còn nhiều.

Nhưng vẫn còn kịp, cho nên vấn đề này nàng nhất định phải trả lời.

"Người biết đó, con vẫn luôn không muốn tiếp xúc trực diện với An Nam Tú." Lận Giang Tiên kìm nén những cảm xúc dư thừa.

"Ừm?" Lý Lộ Du nghi hoặc, không hiểu vấn đề này có liên quan gì đến thân thế của mình, hay Lận Giang Tiên chỉ đang cố ý lái sang chuyện khác.

"Con cũng không muốn cha có liên hệ gì với nàng ta, nhưng mà có một số việc cuối cùng không thể dễ dàng thay đổi được. Cho nên An Nam Tú cuối cùng đã gặp cha, cho nên dù con sắp đặt thế nào, cha cuối cùng vẫn nghi ngờ thân thế của mình. Sự sắp đặt của con, dưới ảnh hưởng của vô số chuyện lớn nhỏ, đã tan tành, cuối cùng không cách nào ngăn cản cha hỏi con vấn đề này." Lận Giang Tiên mỉm cười. "Theo kế hoạch của con, đúng lúc cha hỏi vấn đề này thì thời gian của con cũng vừa vặn đến, con sẽ biến mất ngay trước mặt cha... Một kết cục hoàn hảo sẽ là giữ lại sự băn khoăn này trong lòng cha, rồi chôn vùi hoàn toàn một vài chuyện."

"Đây là kết cục hoàn hảo ư?" Lý Lộ Du lại không đồng tình, dường như sợ nàng đột nhiên biến mất, nắm chặt tay nàng. "Thân thế của ta rốt cuộc có vấn đề gì?"

"Vấn đề nằm ở chỗ, thật ra con cũng không biết cha mẹ cha là ai. Trong kế hoạch ban đầu của con, cha sẽ vẫn cho rằng con là mẹ cha, và cha sẽ không biết Mật Phi chính là con, cha chỉ biết con gái mình là Mật Phi. Cha sẽ trở về Lý gia, trở thành một thế gia công tử, đó cũng coi như là một kiểu bù đắp của con cho cuộc sống trước đây của cha. Dù sao, Lý gia trong tương lai cũng sẽ trở thành Hoàng tộc của quốc gia này, mà cha sẽ trở thành Hoàng trưởng tử. Trong sự sắp đặt như vậy, con đã bài xích An Nam Tú... Nhưng mà, con không có cách nào tách nàng ta ra khỏi cha." Lận Giang Tiên tiếc nuối nói, nàng cũng không cảm thấy việc mình làm có gì sai trái.

Lý Lộ Du kinh ngạc rồi sau đó lòng rối như tơ vò, ngay cả Lận Giang Tiên cũng không biết cha mẹ hắn là ai! Vậy là mình chẳng có liên quan gì đến Lý gia sao!

Về phần những liên hệ tương quan giữa mình và Lý gia, Lý Lộ Du cũng đã không còn bận tâm. Chẳng lẽ hắn thật là từ trong đá mà chui ra sao?

"Nhưng dù cho như thế, Lận Giang Tiên cũng phải biết chứ, trên thế giới này còn có chuyện nàng không biết sao?" Lý Lộ Du không kìm được mà cất cao giọng hỏi lại, "Là người không biết, hay là không muốn nói cho ta?"

"Cha, con không nói dối cha. Cho nên con cho rằng nếu con không trả lời được câu hỏi của cha dưới một thế lực không thể kháng cự, thì đó không phải lỗi của con. Giờ đây, con nên thành thật trả lời vấn đề của cha." Lận Giang Tiên bình tĩnh lắc đầu. "Trước khi cha ra đời, con đã sắp đặt thân thế cho cha, để hai mươi năm sau Lý gia có thể nhận cha. Thế nhưng cha có biết con đã tìm thấy cha bằng cách nào không?"

"Nếu người đã có thể tìm thấy, làm sao có thể không biết cha mẹ của ta là ai?" Lý Lộ Du không kìm được mà cất cao giọng.

"Thời không vô hạn phân tách, một vài việc nhỏ thường có thể ảnh hưởng rất nhiều thứ. Mặc dù vận mệnh của cường giả không thể nào thay đổi, nhưng lại có thể làm tăng độ khó khi con tìm thấy cha. Con đi tới thế giới này, muốn tìm kiếm cha trong một thế giới không hề nhỏ như vậy, giữa vô số sinh linh, ngay cả con cũng gặp rất nhiều khó khăn... Bởi vì con cảm thấy cha có thể là bất kỳ sinh mệnh nào trong thế giới này." Lận Giang Tiên kiên nhẫn giải thích, nhẹ nhàng vỗ mu bàn tay Lý Lộ Du.

"Được rồi, vậy rốt cuộc người đã tìm được ta như thế nào?" Lý Lộ Du chẳng còn cách nào khác, Lận Giang Tiên không nói dối.

"Con chỉ dự đoán được đại khái thời gian sẽ gặp cha, cho nên đã sắp đặt thân thế cho cha... Sau đó chỉ còn lại việc chờ đợi, cho đến một ngày nọ, có người đưa cha đến bên cạnh con." Lận Giang Tiên nói xong, dừng lại, "Câu chuyện của cha cứ thế bắt đầu, những chuyện sau này cha đều đã trải qua."

"Người kia là ai?" Lý Lộ Du cảm thấy đây mới là trọng điểm.

"Con không biết, nàng chỉ để lại một câu nói: Mặc dù ta bẻ mất bông hoa của ngươi, nhưng ánh mắt chăm chú con dành cho bông hoa ấy lại chưa từng một lần nhìn về phía ta, cho nên ta cũng không hề áy náy. Ta đưa ngươi về bên cạnh nàng, cũng không phải ta muốn buông tay ngươi, mà là ta muốn ch��ng minh cho ngươi thấy rằng, những gian truân trắc trở ngươi cùng ta đã trải qua, chắc chắn quý giá hơn 500 năm ngươi thủ hộ. Ta sẽ lại tới tìm ngươi, tên khỉ thối!" Lận Giang Tiên dùng biểu cảm kỳ quái kể lại. "Sau đó con hỏi nàng là ai, nàng nói nàng là Phật Tổ."

"Phật Tổ!" Dù Lý Lộ Du không tín ngưỡng Phật giáo, ít nhất cũng có một phần kính ý đối với Phật Tổ, như cách người thường đối mặt với tinh không xa xôi. Khi nghe đến sự tồn tại của một "Phật Tổ" như vậy, làm sao có thể bình tĩnh lắng nghe và chấp nhận.

"Những lời này, có giống lời An Nam Tú nói không? Có phải chỉ có loại người như An Nam Tú mới có thể không hề kính ý đối với những ý nghĩa tượng trưng cho sự tôn sùng vô thượng, đồng thời còn muốn thay thế?" Lận Giang Tiên cau mày. "Kẻ này dù không phải An Nam Tú, cũng chắc chắn có liên hệ cực kỳ chặt chẽ với nàng."

"Được. Ta đúng là khỉ, từ trong đá chui ra, Phật Tổ thích ta, chuyển thế thành An Nam Tú..." Lý Lộ Du cảm thấy hoang đường đến mức dở khóc dở cười.

"Có lẽ chính là như vậy... !" Khóe miệng Lận Giang Tiên nở nụ cười lạnh nhạt, nàng cúi đầu.

Lý Lộ Du ngẩng đầu lên, bờ môi mềm mại của Lận Giang Tiên hôn lên trán hắn, sau đó thân hình nàng dần trở nên hư ảo, mông lung.

Lý Lộ Du vươn tay ra giữ lấy, nhưng lại chẳng nắm giữ được gì.

"Chờ chút!" Lý Lộ Du lo lắng kêu lên.

"Cha, gặp lại. Có lẽ chúng ta sẽ vô số năm sau trùng phùng nơi thế giới xa lạ nào đó, mong rằng khi ấy cha có thể gọi con một tiếng: Tiên Nhi!"

Thanh âm Lận Giang Tiên biến mất, thân hình cũng biến mất, hết thảy xung quanh bắt đầu vặn vẹo.

Giống như một vệt mực rơi vào hồ nước, nhẹ nhàng khuấy động, nhanh chóng nhuộm đen mặt nước trong veo, sau đó từng chút một lan rộng ra. Cũng bởi sự lan tràn quá mức, mà dần trở nên nhạt, mất đi dấu vết của mình.

Lý Lộ Du trên giường bỗng nhiên ngồi dậy, mở mắt ra, lại tựa hồ như Lận Giang Tiên cũng không có đi xa.

"Nàng nói đoạn lời nói kia rốt cuộc là ý gì!" Lý Lộ Du nắm lấy vai cô gái trước mắt mà quát.

"Cái gì ạ?" Kiều Nhược Vũ kinh hãi và sợ hãi, như thỏ con rơi vào lưới thợ săn.

Lý Lộ Du lấy lại tinh thần, lập tức cảm thấy bất lực, bất đắc dĩ nhìn Kiều Nhược Vũ, hồi lâu sau mới buông ra vai nàng. "Thật xin lỗi, ta vừa biết một vài chuyện."

"Người đều biết sao?" Kiều Nhược Vũ quan tâm nhìn hắn, một bên lặng lẽ xoa vai mình. Lực tay hắn thật lớn! Nhưng đây cũng không phải lần đầu nàng lĩnh giáo, lại có chút cảm giác quen thuộc, đột nhiên liền nhớ lại cảm giác bị hắn dùng sức ôm chặt vào lòng, điều này khiến Kiều Nhược Vũ bối rối, bèn đứng dậy hỏi.

"Ta biết một vài chuyện của ta, nhưng cũng chưa kịp hỏi về chuyện của ta và nàng." Lý Lộ Du thật ra cũng không muốn hỏi chuyện của mình và Kiều Nhược Vũ. Những chuyện đó đã qua, Kiều Nhược Vũ không muốn ảnh hưởng đến hiện tại, thì Lý Lộ Du sao lại muốn? Cho nên hắn hoàn toàn không hỏi Lận Giang Tiên những chuyện liên quan đến mình và Kiều Nhược Vũ.

Kiều Nhược Vũ lại yên tâm, nàng cũng không hỏi rốt cuộc Lý Lộ Du đã biết những gì, chỉ là lại ngồi xuống cạnh hắn. "Nhìn người mệt mỏi, trán đầy mồ hôi... Ta đi pha một tách trà để con tỉnh táo."

Lý Lộ Du nhẹ gật đầu, lúc này mới giật mình khi nhận ra trán mình đầy mồ hôi, thì ra là toàn thân ướt đẫm. Những cảnh tượng sau khi tiến vào thông linh bảo ngọc, và cuộc gặp mặt với Lận Giang Tiên, chân thực và khắc sâu hơn nhiều so với mộng cảnh, cứ như thể vô số thông tin đã được khắc sâu vào mạch não vậy.

Mận là đứa trẻ mồ côi do mình mang về, mình không phải huyết mạch Lý gia, cha mẹ mình không biết là ai, "Phật Tổ" không thể hiểu nổi, "Phật Tổ" có liên quan đến An Nam Tú, đoạn lời không thể giải thích nổi liên quan đến thân phận thật sự của mình... Rất rất nhiều thông tin hỗn tạp cùng một lúc, khiến lòng Lý Lộ Du rối loạn như bị tê liệt.

Kiều Nhược Vũ bưng trà đi đến, thấy mồ hôi còn vương trên mặt hắn, không tự chủ được mà rút khăn ra.

Khăn tay dính mồ hôi hắn, nằm ấm nóng trong tay Kiều Nhược Vũ, khiến nàng hơi do dự, nhưng cuối cùng vẫn đau lòng hơn, thở dài một hơi, giúp hắn lau sạch.

"Dù cho biết chuyện gì đi nữa, thì đó cũng là chuyện đã qua, nghĩ nhiều làm gì? Chỉ cần sau này có thể sống tốt đẹp, thoải mái là được." Kiều Nhược Vũ ôn nhu nhìn hắn.

Lý Lộ Du ngẩng đầu lên, nhìn ánh mắt ân cần của nàng, lại như bỗng nhiên tỉnh ngộ.

Vô luận quá khứ xảy ra chuyện gì, thì tương lai của hắn vẫn tràn đầy hy vọng và mong đợi, hạnh phúc của hắn dường như cũng đang vẫy gọi từ tương lai.

Mận là đứa trẻ bị bỏ rơi, mình vẫn yêu thương con bé.

Kiều tỷ là công chúa Nam Hồ đế quốc, nhưng nàng lại thích sống ở thế giới này hơn, giúp nàng lưu lại thế giới này là được.

An Nam Tú vẫn là Công chúa điện hạ của mình. Bất kể có chuyện gì xảy ra giữa mình và nàng ở kiếp trước, hiện tại nàng vẫn là Công chúa điện hạ của mình, mình là thị vệ của nàng. Hai người ở bên nhau, chẳng liên quan gì đến chuyện trước đây, chỉ vì hắn là Lý Lộ Du, nàng là An Nam Tú, chẳng liên quan gì đến Phật Tổ hay tên khỉ thối.

Mình nên sống như vậy, cùng tất cả những người mình quan tâm bên cạnh, rộng mở lòng đón nhận hạnh phúc, chứ không phải đi quanh quẩn mãi với những nguyên nhân đó.

*** Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.