Thời gian cập nhật: 2013-05-29

Lý Lộ Du và Kiều Niệm Nô hẹn gặp nhau tại trung tâm thành phố. Lúc ra khỏi nhà, Lý Lộ Du mới chợt nhận ra mình vẫn còn đang m���c dép lào và quần bãi biển. Suy nghĩ một lát, hắn quay về nhà thay giày da cùng áo sơ mi rồi mới ra ngoài.

Những ngày hè tại Trung Hải luôn nóng bức từ sáng sớm đến tối muộn. Với trang phục này, Lý Lộ Du thật sự có chút chịu tội. Thế nhưng, nghĩ đến phong cách ăn mặc thường ngày của Kiều Niệm Nô, hắn vẫn nên chú tâm hơn, tránh để nàng cảm thấy cả hai đều tùy tiện.

Vừa đến điểm hẹn, Lý Lộ Du liền trông thấy một chiếc xe việt dã Mercedes-Benz G-Class màu trắng đỗ bên cạnh. Chiếc xe hầm hố với vẻ ngoài mạnh mẽ, khí phách ngút trời như thế, giữa chốn đô thị vốn mềm mại, lại càng trở nên vô cùng nổi bật. Luôn có cảm giác rằng nó nên xuất hiện giữa sa mạc mênh mông bát ngát hay những vùng bùn lầy hoang dã, nơi đó mới là chốn để nó phô diễn sức mạnh của mình.

Lý Lộ Du nhìn qua, rồi phát hiện ra đó là một nữ tài xế... Nữ tài xế lái xe sang trọng luôn khiến người ta nảy sinh vô vàn liên tưởng. Lý Lộ Du thầm nghĩ, trong số những cô gái hắn quen biết, Hàn Anh Ái có lẽ là người thích đổi và lái xe nhất. Chắc hẳn mỗi lần người khác nhìn thấy Hàn Anh Ái, đều sẽ có vài ý nghĩ không hay. Nàng còn rất trẻ, lại vô cùng xinh đẹp, người ta sẽ khó tin rằng nàng tự mình mua được chiếc xe trị giá mấy triệu.

Lý Lộ Du bừng tỉnh lại, bất giác mỉm cười. Khi một cô gái chiếm vị trí ngày càng quan trọng trong lòng, nhìn thấy những điều liên quan đến nàng, người ta sẽ không thể tự chủ được mà nhớ đến nàng.

Cửa xe việt dã mở ra, bước xuống không phải Hàn Anh Ái mà là Kiều Niệm Nô.

Kiều Niệm Nô búi tóc dài cao gọn gàng trên gáy, trông đặc biệt nhẹ nhàng, khoáng đạt và chững chạc. Điều đó càng khiến khuôn mặt yêu mị, khiến bao nữ nhân phải ghen tỵ của nàng thêm phần rạng rỡ mỹ lệ. Đôi khuyên tai kim cương lấp lánh tỏa ra ánh hào quang chói lọi, khí chất ấy tuyệt đối không phải món đồ rẻ tiền nào có thể sánh được.

Điều khiến người ta chú ý nhất tự nhiên là bộ ngực cao vút, giữa ngày hè chói chang lại dễ khiến người ta liên tưởng đến những đỉnh núi tuyết. Chiếc áo hai dây khoét lưng màu trắng càng tôn lên vẻ đẹp nửa thân trên cùng vòng eo thon thả của nàng một cách hoàn hảo.

Còn có đôi chân dài thon thả. Kiều Niệm Nô không mặc tất chân, cũng không đi giày cao gót, chỉ đơn giản là một đôi giày thể thao nhẹ nhàng kết hợp với chiếc váy ngắn.

"Váy sao lại ngắn thế này?" Lý Lộ Du vừa kinh ngạc lại vừa bất mãn nói. Chiếc váy này quá ngắn, trừ phi bên trong có mặc quần bảo hộ, bằng không nàng chỉ cần khẽ xoay người là sẽ hớ hênh, hoặc người khác chỉ cần cúi người một chút là có thể nhìn thấy "phong cảnh" dưới váy. Bởi nàng vóc dáng cao, chân lại dài đến thế.

"Là quần mà." Kiều Niệm Nô xoay người lại, đưa lưng về phía Lý Lộ Du. Mái tóc dài thẳng tắp buông xuống, đung đưa trên bờ mông căng tròn. Hóa ra đây là kiểu thiết kế mặt trước nhìn như váy, nhưng phía sau lại là quần, ngăn chặn khả năng bị hớ hênh.

Lý Lộ Du lúc này mới yên tâm. Hắn không ngại thưởng thức những phụ nữ khác ăn mặc gợi cảm, cũng sẽ không chỉ trích người ta quá phóng khoáng, thế nhưng, con gái bên cạnh mình thì vẫn nên kín đáo một chút sẽ tốt hơn, bằng không hắn sẽ cảm thấy rất thiệt thòi.

"Nếu nàng đeo thêm hai khẩu súng sau lưng, thì đúng là có thể đi cosplay Lara Croft trong Tomb Raider rồi." Lý Lộ Du cảm thấy hình ảnh của nàng có chút quen thuộc.

"Để ta thử xem."

Nói rồi, Kiều Niệm Nô liền từ trong xe lấy xuống hai khẩu súng, tùy ý tạo hai dáng, khẽ cười nói: "Bùm! Bùm!"

"Một hạt cát một thế giới, một đóa hoa một thiên đường, nắm trong tay vô hạn, một sát na tức vĩnh hằng." Lý Lộ Du nói theo. Kiều Niệm Nô vừa đọc câu thơ của William Blake, cũng là một đoạn trong sách của cha Lara Croft trong Tomb Raider. Đoạn thơ này dịch sang tiếng Trung đại khái là như vậy. Chỉ là giống như nhiều bài thơ tiếng Trung khi dịch sang tiếng Anh, sẽ thiếu đi cái ý cảnh ban đầu, bài thơ của William Blake khi dịch sang tiếng Trung cũng vậy, sẽ thiếu đi vài điều. Đoạn dịch này lại thêm chút thiền vị vào, cảm giác cũng không tệ.

"Em cảm thấy hai người gặp mặt, một người đọc một đoạn thơ tiếng Anh, người kia dịch lại... Có chút giống kiểu thanh niên dân quốc theo đuổi tình yêu tự do." Kiều Niệm Nô ném khẩu súng trong tay vào trong xe. Không ai nghĩ rằng một cô gái xinh đẹp như vậy tiện tay lấy ra khẩu súng lại là súng thật, nhưng cũng quá mức thu hút sự chú ý. Kiều Niệm Nô đóng cửa xe rồi bước tới.

"Nói tóm lại, đó chính là cãi cùn." Lý Lộ Du vừa cười vừa nói.

Kiều Niệm Nô khẽ gật đầu, khóe môi hơi cong, vẻ phong tình vô hạn, "Vậy chúng ta đừng cãi cùn nữa, đi thẳng vào vấn đề đi."

Lý Lộ Du ngẩn ra, "Đi thẳng vào vấn đề gì?"

"Nam nữ hẹn hò, không phải là hướng tới những chuyện riêng tư bên dưới eo sao? Vậy nên, chúng ta đi thuê một căn phòng đi, hay là anh thích ở trên xe?" Kiều Niệm Nô bĩu môi về phía chiếc xe của mình.

Lý Lộ Du nhìn nụ cười nở rộ từ khóe môi cùng giữa hàng mi của nàng, tự nhiên sẽ không cho là thật. Kiều tỷ tỷ đã cởi bỏ tâm kết, quả nhiên vẫn thích đùa giỡn hắn một cách táo bạo như thế. Lý Lộ Du khẽ gật đầu, "Được thôi, ngay trên xe cũng được, để mọi người đến vây xem một chút. Là tham quan miễn phí, hay là thu phí đây?"

"Đồ hạ lưu!" Kiều Niệm Nô ngược lại đỏ mặt, sẵng giọng: "Anh học cái xấu này từ ai vậy?"

"Còn không phải em sao?" Lý Lộ Du cũng không để nàng phản đòn, hắn bước đến bên cạnh nàng, khuỷu tay hơi cong.

Kiều Niệm Nô khoác lấy cánh tay hắn, trong lòng có chút bàng hoàng. Đã rất lâu rồi nàng không cùng hắn tay trong tay đi dạo trên phố như vậy.

Thế nhưng Kiều Niệm Nô cũng không cảm thán quá nhiều, nàng có chút hưng phấn nói: "Hôm nay chúng ta phải đi dạo thật kỹ một vòng, đã lâu rồi em chưa ra ngoài chơi."

"Dạo gần đây em bận rộn chuyện gì thế?" Lý Lộ Du cùng nàng vô định bước tới phía trước, nghi hoặc hỏi.

"Ừm... Em đang chủ trì m���t "kế hoạch trưởng thành tự nhiên của nhân loại"." Kiều Niệm Nô mím môi cười khẽ.

"Đó là kế hoạch gì vậy?" Lý Lộ Du tò mò hỏi.

"Đây là cơ mật quốc gia, không nói cho anh đâu." Kiều Niệm Nô đôi mắt đẹp lưu chuyển, liếc nhìn Lý Lộ Du, không kìm được nghiêng người sát bên hắn, rồi lại quay đầu đi.

"Cơ mật quốc gia mà lại còn thế kia sao? Có ai đang nhắc đến cơ mật quốc gia lại không quên làm bộ dáng nũng nịu thế chứ?" Lý Lộ Du có thể khẳng định vừa rồi Kiều tỷ tỷ đang làm nũng. Phụ nữ khi đắc ý, hoặc khi tự cảm thấy mình làm được điều gì đó mà đàn ông không hay biết nhưng lại rất thành công, thường sẽ có những động tác làm nũng nhỏ như vậy.

"Em có làm nũng đâu chứ? Em có sao?" Kiều Niệm Nô phủ nhận hỏi lại, "Làm nũng là chuyện của mấy cô bé nhỏ, như Công chúa Tú của anh, với cả vị Đại tiểu thư An làm màu kia mới thích làm."

"Sao em vẫn còn không ưa gì người ta vậy?" Lý Lộ Du bất đắc dĩ nói.

"Em nào có muốn không ưa gì cô ta... Chỉ là nói sự thật mà thôi. Ai bảo anh nói em làm nũng!" Kiều Niệm Nô hừ một tiếng.

"Nói em làm nũng một câu cũng không được sao?"

"Vậy thì đúng rồi... Anh có nhớ nơi này không?" Kiều Niệm Nô bỗng nhiên dừng bước.

Lý Lộ Du cố gắng suy nghĩ, rồi nhìn thấy rạp chiếu phim phía trước, không khỏi mỉm cười.

Kiều Niệm Nô cũng mỉm cười, hiểu rằng hắn đã nhớ ra. "Ngày đó em đi ngang qua đây, gặp mấy tên bắt trộm vặt mà lại bị người ta xem như bọn khủng bố ngu ngốc."

"Ngày đó chúng ta đi ngang qua đây, thấy việc nghĩa liền hăng hái ra tay bắt trộm vặt, rồi lại gặp phải một người tốt lại bị xem thành tên trộm ngu ngốc." Lý Lộ Du nhớ lại, hồi đó khi phim Transformers 3 vừa chiếu, hắn cùng Tôn Ngạn Thanh và mấy người bạn khác đã mặc đồ rằn ri cùng mũ giáp chạy đến rạp chiếu phim để xem. Trên đường gặp phải tên trộm, kết quả lại bị Kiều Niệm Nô trực tiếp xem là khủng bố mà dí súng vào người. Chuyện đó thật cả đời khó quên... Người bình thường cả đời có lẽ cũng sẽ không có cơ hội bị súng dí vào người. Hắn dù thế nào cũng không ngờ mình lại có thể cùng người phụ nữ xinh đẹp đã từng dí súng vào mình, một lần nữa quay lại nơi này, mà lại nàng đang nắm tay hắn.

"Anh nói ai là đồ ngốc?" Kiều Niệm Nô bỗng nhiên lắc lắc tay Lý Lộ Du, rồi đẩy hắn áp vào tường. "Dám nói chị cảnh sát là đồ ngốc à, cái tên tiểu phá hoại này, mau đưa thẻ căn cước ra đây!"

Lý Lộ Du thuận thế xoay người lại, liền đẩy Kiều Niệm Nô áp vào tường, cười hắc hắc, "Chị cảnh sát à, trước khi xem chứng minh thư của tôi, tôi phải xem giấy tờ của chị đã chứ."

Hai người dựa vào rất gần, thân thể mềm mại đầy đặn của nàng dán chặt lấy hắn. Kiều Niệm Nô chỉ cảm thấy cái nóng oi ả của mùa hè khiến gương mặt mình nóng bừng, cảm giác hơi thở của hắn phả vào mặt mình. Nàng không tự chủ được quay đầu đi, nói: "Em không mang theo!"

"Không mang giấy tờ, cô cũng tính là cảnh sát sao? Còn dám tùy tiện oan uổng tôi là kẻ xấu ư? Không được, tôi muốn khiếu nại cô. Trước hết, để tôi khám xét người xem cô có mang giấy tờ tùy thân không đã." Lý Lộ Du tiếp tục đóng vai kẻ lưu manh trêu chọc cảnh sát.

"Trên người em chẳng có cái túi nào cả, anh lục soát cái đầu anh ấy!" Đôi mắt Kiều Niệm Nô ngưng tụ vẻ ngọt ngào nhàn nhạt, nàng khẽ "hừ" một tiếng, vặn vẹo người, cảm thấy hắn dán vào mình quá sát, khiến lồng ngực nàng phập phồng hơi gấp gáp.

"Anh biết phụ nữ đều thích giấu đồ vật trong nội y, biết đâu giấy tờ của em cũng giấu ở trong đó thì sao." Lý Lộ Du không buông tha nói. Hắn cúi đầu, vì khoảng cách gần sát mà chiếc áo hai dây khoét lưng của nàng có chút xộc xệch. Bộ ngực vốn đã đầy đặn, trắng nõn, mềm mại giờ đây lại càng nổi bật với khe rãnh sâu hun hút, khiến Lý Lộ Du lập tức cảm thấy một luồng khí nóng dồn tụ ở một nơi nào đó trên cơ thể.

"Đừng có đùa, nhiều người đang nhìn lắm đó, anh thật sự muốn em cứ bộ dạng này cho người ta xem sao?" Kiều Niệm Nô là người đầu tiên không chơi tiếp được nữa. Nàng ngẩng đầu lên, khẽ cắn môi dưới, đôi mắt vừa giận vừa hờn nhìn Lý Lộ Du.

Bộ dạng này của nàng, có thể hiểu là vẻ xuân tình mềm mại đáng yêu, chứng tỏ nàng đã hơi động lòng, bị hắn trêu chọc đến mức muốn thân mật cùng hắn. Phụ nữ vào lúc này luôn vô cùng động lòng người.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.