(Đã dịch) Chương 418 : Đồ đần
Kỳ nghỉ hè trôi qua thật nhanh, việc Tiểu Thủy và Tiểu An ra đời là điều quan trọng nhất trong kỳ nghỉ hè ấy. Có hai nhóc con đáng yêu vây quanh nàng, trong nhà còn có nàng công chúa điện hạ gần 16 tuổi vẫn muốn được ôm ấp khi ngủ, lại có cô em gái thỉnh thoảng ghen tuông nũng nịu và cãi cọ với An Nam Tú. May mắn thay, Lý Lộ Du thân thể khỏe mạnh, nếu không e rằng không đủ sức lực.
An Nam Tú chẳng có khái niệm gì về việc khai giảng cả. Nàng chỉ biết rằng ngày sinh nhật mà mình tự định đã sắp đến. Mặc dù hình dáng hiện tại của nàng gần như không có bất kỳ thay đổi nào so với lúc nàng mới đến thế giới này, nhưng nàng vẫn kiên quyết cho rằng mình đã lớn hơn rất nhiều.
Chỉ cần tự mình cho là đúng thì được rồi, An Nam Tú chẳng quan tâm người khác nghĩ thế nào.
Sinh viên năm nhất trường Đại học Thủy Phủ năm nay không như mọi năm phải đến tháng chín mới nhập học, mà sớm hơn ba ngày. Lý Lộ Du đã học năm thứ tư, bạn gái thì đông đảo, hắn không còn suy nghĩ dựa vào thân phận đàn anh để tiếp xúc các nữ sinh năm nhất nữa. Chỉ là ngay cả An Tri Thủy cũng nỡ lòng không ở nhà chăm sóc Tiểu An và Tiểu Thủy, mà phải phối hợp công việc chào đón tân sinh viên của hội sinh viên. Vậy thì anh, với danh nghĩa phó hội trưởng, đương nhiên cũng phải tham gia rồi.
Sau khi nghe Hoa Văn Hiên và Đàm Hồng Kỳ chỉ đạo công việc cho sinh viên một cách mạnh mẽ như thác đổ, An Tri Thủy đã phân công công việc cụ thể cho mọi người. Lý Lộ Du được An Tri Thủy sắp xếp làm "bình hoa".
Nhìn xấp truyền đơn dày cộp trên tay, giới thiệu về Hội Sinh viên Đại học Thủy Phủ, cùng với tấm biểu ngữ màu đỏ có viết "Hội Sinh viên Đại học Thủy Phủ chào mừng bạn", Lý Lộ Du vô cùng bất mãn: "Sao lại để tôi làm cái này? Tôi thà đi khiêng bàn còn hơn."
Lý Lộ Du không phải vì lý do nào khác mà cảm thấy một phó hội trưởng hội sinh viên không nên làm loại việc này, mà là bởi An Tri Thủy có dụng ý xấu.
"Cái câu lạc bộ trò chơi của mấy người không phải cũng lấy anh làm chiêu bài để thu hút nữ sinh đó sao? Anh xem anh đi, cao lớn, anh tuấn, lại đẹp trai ngời ngời. Cứ đứng ở cổng, lũ con gái nhìn thấy phó hội trưởng hội sinh viên là một đại soái ca như vậy, đương nhiên sẽ tích cực gia nhập hội sinh viên chúng ta rồi!" An Tri Thủy lại không cảm thấy mình c�� dụng ý xấu, mà là dụng tâm lương khổ.
"Quả nhiên là chuyện công rồi. Nếu để em bí mật bày tỏ tình cảm ngưỡng mộ với chồng, thì đã sớm đỏ mặt rồi. Giờ thì chẳng đỏ mặt chút nào!" Lý Lộ Du vô cùng bất mãn nói.
An Tri Thủy bĩu môi, chớp chớp mắt, xoa xoa má, chỉnh lại biểu cảm, rồi sau đó liền đỏ mặt cho anh xem.
"Được thôi... Nếu em phải đi làm bình hoa, vậy anh cũng phải đi. Em xem em đi, dáng người cao gầy, lại xinh đẹp, lại gợi cảm. Cứ đứng ở cổng, lũ con trai nhìn thấy phó hội trưởng hội sinh viên là một đại mỹ nữ như vậy, đương nhiên sẽ tích cực gia nhập hội sinh viên chúng ta rồi!" Lý Lộ Du học y nguyên lời của An Tri Thủy mà nói lại.
An Tri Thủy thật sự đỏ mặt, "Anh mới gợi cảm! Em không muốn đi!"
Hôm nay An Tri Thủy mặc một chiếc váy dài màu tím, để lộ một chút bờ vai. Để tiện làm việc, nàng búi tóc cao, để lộ chiếc cổ thon dài. Mặc dù không đeo dây chuyền hay khuyên tai, nàng vẫn toát lên vẻ cao quý, thanh nhã một cách tự nhiên. An Tri Thủy cúi đầu nhìn ngực mình, có chút buồn rầu, chẳng lẽ Lý Lộ Du nói nàng gợi cảm là vì bộ ngực sao? Đều tại Lý Lộ Du, bị anh ta sờ nhiều, cảm giác như lớn thêm một chút, đồ lót ban đầu cũng đã hơi chật rồi.
"Em sẽ sắp xếp cho anh một việc khác!" Nói rồi, An Tri Thủy liền gọi điện thoại.
Một lát sau, người đến lại là Trương Nhã Lệ, trên người nàng treo tấm biểu ngữ giống hệt của Lý Lộ Du.
"Em gia nhập hội sinh viên từ khi nào vậy?" Lý Lộ Du hoang mang hỏi, sau đó cùng Trương Nhã Lệ đi về phía cổng trường.
"Lộ Du ca ca, anh chẳng quan tâm người ta chút nào, đúng là hậu tri hậu giác!" Trương Nhã Lệ nũng nịu nói.
"Đừng làm tôi ghê tởm! Trưa nay ăn cơm cùng nhau nhé." Lý Lộ Du ôm lấy cánh tay, tiếng "Lộ Du ca ca" của Trương Nhã Lệ khiến anh nổi hết da gà.
Trương Nhã Lệ gật đầu nhẹ, "Anh có thời gian à? Hay là An Tri Thủy bận không có thời gian ăn cơm với anh, nên anh tìm người thay thế?"
"Tìm người thay thế đó." Lý Lộ Du thành thật nói.
"Đi chết đi!" Trương Nhã Lệ cầm xấp truyền đơn trên tay đánh Lý Lộ Du một cái.
Có người quen làm cùng những việc này thì cũng tốt. Hôm nay là ngày tân sinh nhập học, còn các sinh viên cũ phải vài ngày nữa mới khai giảng. Cổng trường vẫn vô cùng náo nhiệt. Chỉ những người đến trường một mình để báo danh mới được xem là "dị loại", phần lớn đều có ít nhất một người nhà đi cùng. Người dân bản địa Trung Hải thì không thiếu cảnh cả nhà "xuất động", thậm chí còn có cả các cô bác, chú dì đều đến.
"Học sinh mới năm nay thật có tiền... Anh thấy không, chiếc Porsche 911 đó, mới tinh như vậy, chắc là đậu vào trường chúng ta nên được gia đình thưởng đó." Trương Nhã Lệ chỉ trỏ nói.
"Chiếc 911 đó còn đỡ... Ngạo mạn nhất là ở Học viện Âm nhạc Trung Hải, có một nữ sinh tự lái chiếc Bentley đi học, phiên bản đặt làm đặc biệt, ít nhất cũng phải 7, 8 triệu tệ..." Vị này đương nhiên là Hàn tiểu thư đây mà.
"Chắc chắn anh nói là Hàn Anh Ái rồi!" Trương Nhã Lệ nói.
Lý Lộ Du ngạc nhiên hỏi, "Em biết cô ấy sao?"
"Quả Mận có kể với em rồi... Cô ấy còn để tài xế của mình lái chiếc Benz tông đổ chiếc BMW của người khác nữa." Trương Nhã Lệ rất thán phục nói.
Lúc này, một chiếc xe màu kem lạc giữa dòng xe cộ và đám đông, loạng choạng chạy tới.
"Chiếc xe đó thật dễ thương!" Trương Nhã Lệ vừa nhìn đã thấy ngay. Chỉ là người lái xe dường như chẳng hề biết lý lẽ, xưa nay không nhường đường, bất kể thế nào cũng chỉ lái thẳng về phía trước. Cũng không chịu nhường đường cho người khác, cứ chờ người khác phải chuyển xe hoặc đổi chỗ để mình đi qua.
Những người khác chưa chắc đã sợ một chiếc Bentley, chỉ là khi thấy một nữ tài xế trẻ tuổi, nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy th��i vậy. Tài xế nữ lái xe thì không thể coi như người bình thường được.
Mặc dù Lý Lộ Du không tình nguyện lắm khi đến đón tân sinh, nhưng đã nhận việc thì đương nhiên phải làm cho tốt. Thế là Lý Lộ Du đi tới, không thể để chiếc Bentley này dừng xe bừa bãi gây tắc nghẽn cổng trường được.
Trương Nhã Lệ ngạc nhiên phát hiện, chiếc Bentley dường như không ai dám động tới đó, vậy mà lại ngoan ngoãn nghe lời Lý Lộ Du, dời xe để xe phía trước đi qua, rồi dừng ở một góc khuất.
Sau đó liền thấy chủ xe xinh đẹp cùng Lý Lộ Du đi tới.
"Đây chính là Hàn Anh Ái..." Lý Lộ Du giới thiệu với Trương Nhã Lệ.
"Chào cô!" Trương Nhã Lệ đánh giá Hàn Anh Ái, lễ phép chào hỏi. Vốn cô cứ nghĩ Hàn Anh Ái hẳn là một cô gái với gương mặt hung dữ, không ngờ lại xinh đẹp đến vậy. Hơn nữa, khí chất cũng khá tốt, không hề thô tục như Trương Nhã Lệ tưởng tượng... Chỉ là chiếc túi Hermes da đà điểu kia thì thật quá kiêu ngạo rồi.
Hàn Anh Ái nhìn Trương Nhã Lệ một cái, thấy cô ấy không cao bằng mình, vóc dáng không đẹp bằng, ngực cũng không lớn bằng mình. Dù là bạn của Lý Lộ Du, nhưng chắc chắn không đáng yêu bằng mình, cho nên hẳn là không có uy hi hiếp gì. Hàn Anh Ái tâm trạng không tệ, thế là thờ ơ gật đầu nhẹ, rồi quay đầu lại nhìn Lý Lộ Du.
Lý Lộ Du cau mày, trừng mắt nhìn nàng.
Hàn Anh Ái nhăn mũi, bĩu môi uốn éo người, coi như nũng nịu phản đối sự bất mãn của Lý Lộ Du. Sau đó mới quay sang Trương Nhã Lệ nói: "Chào cô, tôi là bạn của Lý Lộ Du, cô tên là gì vậy?"
"Trương Nhã Lệ..." Trương Nhã Lệ cười gượng một tiếng, không hiểu cách Lý Lộ Du và Hàn Anh Ái giao tiếp. Thái độ của Hàn Anh Ái thế này là kiêu ngạo trước rồi sau đó cung kính sao?
"Cô đến đây làm gì?" Lý Lộ Du lúc này mới hỏi Hàn Anh Ái. Mặc dù Hàn Anh Ái vốn dĩ cả ngày không có việc gì, chỉ toàn đi dạo khắp nơi.
"Tôi đến tìm An Tri Thủy chơi mà... Tôi muốn xem khai giảng là như thế nào!"
Trương Nhã Lệ nhíu mày, Hàn Anh Ái chẳng phải học ở Học viện Âm nhạc Trung Hải sao? Sao lại không biết khai giảng là như thế nào?
"Cô ấy thường xuyên không đến trường, cũng chẳng có khái niệm gì về việc khai giảng cả." Lý Lộ Du giải thích với Trương Nhã Lệ.
Trương Nhã Lệ "A" một tiếng, hiểu ra. Vị Hàn tiểu thư này hóa ra là một thiên kim tiểu thư nhà giàu điển hình, dựa vào tiền của gia đình, chẳng lo lắng gì về cuộc sống, trường học cũng là thích đi thì đi, không chừng chỉ là một "bình hoa" lớn.
"Hôm nay cô ấy rất bận, không có thời gian chơi với cô đâu." Lý Lộ Du lại nói với Hàn Anh Ái.
"Vậy tôi đi với anh, tôi giúp anh nhé!" Hàn Anh Ái tích cực nói.
"Vậy cô có muốn giúp tôi phát truyền đơn không?" Trương Nhã Lệ vội vàng nói.
"Được, được, được!" Hàn Anh Ái vội vàng nói.
Thế là Trương Nhã Lệ đưa xấp truyền đơn trên tay cho Hàn Anh Ái, rồi treo luôn tấm biểu ngữ lên người Hàn Anh Ái. Cô khoát tay với Lý Lộ Du, "Trưa nay tôi cũng không đi ăn cơm với anh đâu, hai người đi ăn đi."
Trương Nhã Lệ thừa cơ lười biếng, Lý Lộ Du cũng không thể quản được cô ấy. Chỉ là Lý Lộ Du không dám chắc Hàn Anh Ái có đủ kiên nhẫn để phát hết số truyền đơn này hay không.
"Tấm biểu ngữ này không hợp với váy của tôi, có màu hồng không?" Hàn Anh Ái không mấy hài lòng nói.
"Phát truyền đơn mà còn phải hợp với váy của cô à? Cô tưởng cô đang đi diễn thời trang à." Lý Lộ Du lấy bớt một ít truyền đơn từ tay nàng. Những truyền đơn này thật ra khá nặng, nhìn cánh tay mảnh khảnh của nàng, Lý Lộ Du cảm thấy chưa đến ba phút là nàng sẽ kêu mệt rồi.
"Anh làm gì mà lấy của tôi! Tôi còn nhiều nữa!" Hàn Anh Ái không biết điều, không những lấy lại hết truyền đơn của mình, mà còn giật của Lý Lộ Du một ít.
"Hay là tôi đưa hết cho cô, cô tự mình từ từ phát một mình đi!"
"Vậy không được!" Hàn Anh Ái vội vàng kéo Lý Lộ Du nũng nịu: "Tôi muốn phát cùng với anh. Sáng nay cô tôi bảo tôi đi chơi golf ở núi xa với cô ấy, rồi còn mua xe mới cho tôi nữa, vậy mà tôi còn chưa đi!"
Lý Lộ Du đoán chừng Hàn Anh Ái nói là sân golf ở núi xa. Ý của nàng hiển nhiên là việc nàng đi cùng rất đáng giá. Cho nên Hàn tiểu thư đây mà đi cùng Lý Lộ Du phát truyền đơn, anh hẳn là phải trân trọng cơ hội như vậy.
"Tôi đâu có muốn cô đến giúp... Cô hay là đi tìm An Tri Thủy đi, xem nàng có chuyện gì cần cô giúp đỡ không." Lý Lộ Du phát hiện Hàn Anh Ái đứng ở đây căn bản không phát truyền đơn. Người khác đưa tay đến xin, nàng hoặc là làm như không thấy, hoặc là nhìn người ta một chút rồi sau đó không đưa truyền đơn.
"Không đi đâu, An Tri Thủy nói tôi chỉ toàn gây thêm phiền phức!" Hàn Anh Ái lắc đầu, tức giận nói: "Rõ ràng tôi làm rất tốt mà."
"Cô ấy không muốn cô gây thêm phiền phức, nên cô liền đến gây phiền phức cho tôi..." Lý Lộ Du thở dài một hơi. "Cô có thể nói cho tôi biết, tại sao người khác đưa tay đến xin, cô làm như không thấy thì cũng thôi đi, nhưng tại sao lại phải nhìn người ta một chút, rồi hết lần này đến lần khác không đưa cho người ta?"
"Đây là sách lược!" Hàn Anh Ái thần thần bí bí nói: "Đây là sách lược marketing khan hiếm. Tôi càng không đưa cho họ, họ lại càng muốn! Cuối cùng khi tôi chuẩn bị đưa, họ sẽ ùa tới, giành hết truyền đơn của tôi sạch trơn!"
Lý Lộ Du giật mình, buông truyền đơn trong tay xuống, không thể tin được mà nhìn nàng.
"Sao nào, bi��t sự lợi hại của tôi rồi chứ?" Hàn Anh Ái đắc ý nói. "Sau này anh có thể gọi tôi là Hàn Anh Ái thông minh lanh lợi trí tuệ vô song!"
"Cô đúng là đồ não tàn." Lý Lộ Du tức giận nói.
"Cái gì, anh mắng tôi!" Hàn Anh Ái cũng giật mình, hiển nhiên không nhận thức được rằng ý nghĩ lóe lên trong đầu mình đã hoàn toàn không được công nhận. "Anh nhất định phải giải thích rõ ràng!"
"Không giải thích!" Lý Lộ Du cảm thấy không có cách nào giải thích với nàng. Lời An Nam Tú nói quả nhiên có lý, việc để sinh vật cao cấp hạ thấp trí thông minh và tâm cảnh của mình xuống mức sinh vật cấp thấp rồi đi tìm hiểu chúng, quả nhiên là một chuyện vô cùng khó khăn.
"Không được, anh mà không giải thích... là tôi sẽ khóc đó, y như lần trước!" Hàn Anh Ái ban đầu cứ nghĩ Lý Lộ Du sẽ khen ngợi mình, điều nàng không thể chấp nhận nhất chính là Lý Lộ Du không đồng tình với mình. Người khác thì Hàn tiểu thư lười quản, nhưng Lý Lộ Du thì không được.
"Chuyện lần trước, cô còn mặt mũi mà nhắc tới à?" Lý Lộ Du liếc nàng một cái.
Hàn Anh Ái gương mặt ửng hồng, nhỏ giọng lẩm bẩm, thầm mắng Lý Lộ Du. Cũng không cần anh ta giải thích nữa, thôi rồi, lại bị anh ta nắm được điểm yếu. Sau này nếu anh ta cứ lấy chuyện đó ra trêu chọc mình thì phải làm sao bây giờ?
Hàn Anh Ái muốn chứng minh bản thân, nên vẫn kiên trì sách lược marketing khan hiếm của mình. Gần đến trưa, hai người mới phát xong truyền đơn. Phần lớn truyền đơn của Hàn Anh Ái đều do Lý Lộ Du hỗ trợ phát xong, sách lược của nàng hoàn toàn thất bại.
"Còn cần giải thích nữa sao?" Lý Lộ Du nói.
"Tóm lại, ý nghĩ của tôi là không sai." Hàn Anh Ái kiên trì nói.
Lý Lộ Du mỉm cười, nhìn những giọt mồ hôi li ti trên mũi nàng, cầm một tờ giấy giúp nàng lau đi. Thấy nàng vẫn còn vẻ buồn bã khổ sở, anh mỉm cười nắm lấy vai nàng, "Đi thôi, đồ ngốc, đi ăn cơm."
"Anh mới là đồ ngốc." Hàn Anh Ái sờ mũi mình nói, mắt đảo qua đảo lại, rồi lại hỏi. "Khi con trai nói con gái là đồ ngốc, có phải là đang nói cô ấy rất đáng yêu, anh ấy rất thích cô ấy không?"
"Đúng vậy!" Lý Lộ Du mỉm cười, "Đồ ngốc!"
Hàn Anh Ái hừ một tiếng, gương mặt hơi ửng hồng, trong lòng ngọt như mật. Nàng biết đây là mùi vị của mối tình đầu, nàng đã nếm thử, khiến người ta hồn xiêu phách lạc. Luôn không nhịn được muốn lần lượt tiếp tục cảm nhận.
Đi đến nhà ăn, Hàn Anh Ái một bên oán giận sàn nhà và bàn ăn của nhà ăn, một bên chỉ trích đầu bếp trưởng múc thức ăn mà lại không đeo khẩu trang, một bên tò mò xem Lý Lộ Du còn bao nhiêu tiền trong thẻ cơm. Cuối cùng khi ngồi xuống, nàng lại lo lắng nhìn đôi đũa của mình.
Lý Lộ Du đã ăn xong vài miếng, bất đắc dĩ nhìn nàng: "Không ăn được thì thôi, đi siêu thị mua chút gì ăn đi."
Hàn Anh Ái thật sự không dám dùng đũa đã tiệt trùng của nhà ăn để ăn cơm, nên nàng cứ ngồi nhìn Lý Lộ Du ăn. Đúng lúc này, điện thoại của hai người đồng thời vang lên tiếng chuông tin nhắn.
"Chắc là An Tri Thủy hỏi chúng ta đã ăn cơm chưa!" Hàn Anh Ái cầm điện thoại di động của mình ra nói. "À, không phải... Bạn đã nhận được tư cách tham gia Open Beta « Thiếu Nữ Đại Tác Chiến », bạn có muốn tham gia không? Nhấn nút màu đỏ để tham gia, nhấn nút màu đen để tham gia ngay."
"Điện thoại của cô bị virus rồi à? Cái trò chơi quảng cáo rác rưởi gì thế... Cái này chẳng phải là bấm linh tinh vào cũng sẽ tham gia sao?" Lý Lộ Du cũng lấy điện thoại di động của mình ra, phát hiện mình nhận được tin nhắn giống hệt của Hàn Anh Ái.
Mọi nội dung trong chương này đều là tác phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng bản quyền.