Lý Lộ Du nắm tay An Nam Tú, đứng bên ngoài biệt viện số năm. Ngay lập tức, Lý Thi Thi nhảy nhót chạy ra, vừa thấy Lý Lộ Du liền nở nụ cười rạng rỡ.

"Lý Bạch ca ca, Mật Phi thật sự là nữ kiếm tiên đó! Đêm qua cô ấy nằm mơ, rồi hôm nay kể cho con nghe giấc mơ đó, toàn là chuyện của ca ca thôi..." Lý Thi Thi không kịp chờ đợi nói.

"Ồ? Cô bé mơ thấy gì thế?" Lý Lộ Du tò mò hỏi.

"Cô ấy nói tuy chỉ là mơ, nhưng mọi chuyện trong mơ đều là thật... Cô ấy nói thời Đường có rất nhiều kiếm tiên, nhưng Lý Bạch ca ca là người lợi hại nhất. Lý Bạch ca ca toàn thân mọc đầy lông đen ngắn vô cùng lợi hại, có thể nhảy nhót như Tôn Ngộ Không. Lý Bạch ca ca còn có một thanh kiếm tên là Hiên Viên Kiếm, cưỡi một con giun đất!" Lý Thi Thi ngưỡng mộ nhìn Lý Lộ Du, "Lý Bạch ca ca, có thể cho con xem con giun của ca ca được không?"

"Lý Thi Thi, con tin lời cô bé sao?" An Nam Tú lắc đầu, "Cái gì con cũng tin, chắc là con bị sâu răng rồi."

"Không có, ban đêm con không ăn kẹo mà." Lý Thi Thi vội vàng che mặt.

"Cô bé tin Mật Phi thì liên quan gì đến sâu răng chứ?" Lý Lộ Du kỳ quái hỏi.

"Sâu răng ăn hết răng của con bé, rồi chui vào đầu nó... khiến cho sau gáy hư hỏng." An Nam Tú giải thích.

"Con mới không có, tại sao cô ấy lại lừa con chứ?" Lý Thi Thi không tin Mật Phi vui vẻ đáng yêu lại lừa mình, những cô bé dễ thương đâu biết nói dối.

"Cô bé thật sự không lừa con đâu, chỉ là cô bé nằm mơ thôi. Cô bé tin vào giấc mơ của mình, nhưng con không thể tin theo cô bé được. Con giun thì không có, còn Hiên Viên Kiếm lần sau sẽ cho con xem." Đối với Lý Lộ Du, việc biến côn sắt huyền ngân của mình thành một thanh kiếm kỳ thật cũng không quá khó.

"Tuyệt quá." Lý Thi Thi mừng rỡ muốn kiễng chân hôn Lý Bạch ca ca một cái, nhưng nghĩ mình đã là cô bé lớn rồi, vội vàng chắp hai tay sau lưng ngăn lại động tác kiễng chân, lắc lắc người, quay đầu đi một mình vui sướng.

Lý Lộ Du nắm tay hai cô bé bước vào.

Lý Tồn Hỉ không có ở nhà, hình như ông ấy đi tham dự lễ khai mạc một hội chợ quốc tế nào đó. Với việc Trung Hải ngày càng mang dáng dấp của một thành phố lớn quốc tế, những hội chợ như vậy cũng ngày càng nhiều, và để Lý Tồn Hỉ đích thân tham gia thì sức ảnh hưởng của nó chắc hẳn không nhỏ.

Lý Lộ Du kỳ thật rất thích xem những hội chợ như v���y, vé vào không đắt, nhưng có thể thấy và học hỏi được nhiều điều. Để mở rộng tầm mắt, tham gia hội chợ là cách tiện lợi và trực tiếp nhất.

Thời trung học, Lý Lộ Du từng tham gia một hội chợ về máy móc. Nhìn những cỗ máy tinh vi tuyệt luân đó, sức mạnh cơ khí và vẻ đẹp ấy đã kích thích giác quan của đàn ông, từng khiến Lý Lộ Du rất muốn đăng ký theo học chuyên ngành này.

Mật Phi ngồi trên ghế sofa, chăm chú bóc quýt. Cô bé lột vỏ quýt thành những mảnh nhỏ dài, sau đó cuộn lại thành một đống gọn gàng đặt sang một bên. Cô bé đ�� bóc rất nhiều quýt, những vỏ quýt chất đống ở đó khiến người ta liên tưởng đến cảnh tượng nhiều con rắn vàng nhỏ tụ tập lại với nhau.

Một cô gái trẻ tuổi ngồi bên cạnh Mật Phi, thích thú nhìn cô bé, rồi vừa ăn quýt do Mật Phi bóc.

Còn một phu nhân trẻ tuổi khác đứng cạnh Mật Phi, cũng đang nhìn cô bé, chỉ là ánh mắt của nàng phức tạp hơn nhiều. Nàng dường như muốn tránh xa Mật Phi, nhưng lại muốn quan sát kỹ cô bé, trong mắt và thần sắc của nàng có rất nhiều mâu thuẫn.

Nghe tiếng bước chân, cô gái trẻ tuổi và phu nhân trẻ tuổi đều quay đầu lại.

"Chào các vị, tôi là Lý Lộ Du." Lý Lộ Du vẫn duy trì nụ cười, "Tôi đến đón An Nam Tú và Mật Phi, xin thứ lỗi vì đã làm phiền."

Cô gái trẻ tuổi cười nói: "Tiểu đệ, cuối cùng cũng gặp được đệ rồi."

Phu nhân trẻ tuổi nhìn Lý Lộ Du, quả quýt trong tay nàng rơi xuống đất, hai tay khẽ run rẩy, nàng chỉ nhìn chằm chằm Lý Lộ Du, đôi mắt trong veo như làn nước mùa thu khẽ lay động.

Lý Thi Thi lanh lợi giới thiệu: "Lý Bạch ca ca, đây là đường tỷ Lý Khiết của con, nàng ấy nhỏ tuổi hơn con. Đây là đại bá mẫu của con."

Lý Lộ Du hơi kinh ngạc nhìn vị phu nhân trẻ tuổi này, ngoài phong thái thành thục, những nét khác trên người nàng lại trẻ trung như thể là chị gái của Lý Khiết vậy. Nàng ấy vậy mà là mẹ của Kiều Niệm Nô sao?

Nhìn kỹ lại một chút, gương mặt nàng không hề giống Mật Phi, nhưng lại giống Lận Giang Tiên ít nhất bảy, tám phần. Sự khác biệt lớn nhất lại nằm ở khí chất. Lận Giang Tiên kiêu ngạo và mạnh mẽ, trong khi vị phu nhân trẻ tuổi này lại hiền thục đáng yêu, khí chất văn nhược.

Đây là Đại bá mẫu của mình, cũng là dì của mình, nàng hẳn là cũng không phải người bình thường? Lý Lộ Du nghĩ vậy, người bình thường làm sao có được thuật trú nhan, đại khái cũng không thể trẻ trung như vậy.

"Ngài khỏe." Lý Lộ Du cười với Lý Khiết, rồi nói với phu nhân trẻ tuổi.

"Ngài khỏe..." Phu nhân trẻ tuổi dường như đang thất thần, nàng phối hợp bước tới, nghe thấy tiếng Lý Lộ Du mới giật mình tỉnh lại, vội vàng nói, rồi luống cuống chỉ vào bàn trà, "Ăn quýt đi."

"Cảm ơn." Mật Phi đưa một quả quýt tới, Lý Lộ Du đón lấy, rồi ngồi xuống.

An Nam Tú chỉ vào quả quýt trong tay Lý Lộ Du, thế là Lý Lộ Du bóc bỏ phần cùi trắng, đưa một múi cho An Nam Tú ăn.

"Tiểu đệ, năm nay đệ cũng 20 tuổi sao?" Lý Khiết ngồi sang hỏi.

"Đúng vậy... Thế nhưng Thi Thi nói tỷ nhỏ tuổi hơn ta mà." Lý Lộ Du nhắc nhở nàng. Với cô đường muội mới gặp này, Lý Lộ Du chỉ cảm thấy có chút không tự nhiên, không thể nói là có cảm giác thân thiết do huyết mạch mang lại, chỉ là một cô gái khá xinh đẹp, mà lại dường như không có địch ý với anh, cảm giác chung sẽ không quá tệ.

"Ta tên là gì?" Lý Khiết chỉ vào mình.

"Lý Khiết mà, không đúng sao?" Lý Lộ Du kỳ quái hỏi.

"Đúng vậy, Lý tỷ mà, tỷ mà..." Lý Khiết đắc ý nói.

"Tên của tỷ được lợi rồi." Lý Lộ Du hiểu ra, nở nụ cười, cũng không hề để tâm.

"Ai cũng phải gọi ta là tỷ." Lý Khiết hiển nhiên rất tự hào về tên của mình.

"Điều đó thì... Đúng là vậy. Ở Trung Hải, 'nhất tỷ' ngoài tỷ ra thì không còn ai khác." Lý Lộ Du phụ họa nói, đây là sự th���t, con gái của Lý Tồn Hỉ, ở Trung Hải chính là "nhất tỷ".

Lý Lộ Du nói như vậy, Lý Khiết đương nhiên hiểu có ý gì, nàng hơi thở dài có chút vô vị, dường như mất đi hứng thú trò chuyện, chỉ là ánh mắt vẫn quay đi quay lại dò xét Lý Lộ Du.

"Trưa nay ở đây ăn cơm... Ta đi chuẩn bị..." Phu nhân trẻ tuổi dường như có chút luống cuống tay chân, đứng ở đó mà không hề ngồi xuống.

"Thôi khỏi... Bọn con lát nữa sẽ đi." Lý Lộ Du vội vàng nói.

"Phải ăn chứ, phải ăn chứ..." Thái độ của phu nhân trẻ tuổi bộc lộ sự do dự và nhút nhát hoàn toàn không tương xứng với vẻ bề ngoài của nàng, dường như không khác gì bất kỳ một bà nội trợ bình thường và phổ biến nào.

Nói xong, phu nhân trẻ tuổi liền vội vàng đi ra. Lý Khiết hơi ngạc nhiên nói với Lý Thi Thi: "Mẹ mình hôm nay lạ thật."

"Có vẻ như vậy thật." Lý Thi Thi nào có chú ý đến những vấn đề này, nàng còn đang chăm chú ngưỡng mộ Mật Phi bóc quýt, tiện miệng trả lời Lý Khiết, rồi lại nói với Lý Lộ Du: "Lý Bạch ca ca, hôm nay ở lại đây ăn cơm trưa đi."

Lý Lộ Du liếc nhìn An Nam Tú, An Nam Tú chu môi, Lý Lộ Du liền lắc đầu. Trên thực tế, anh cũng không muốn ở lại đây ăn cơm. Anh không phải người làm ăn, không có thói quen xã giao. Ăn cơm đương nhiên là cùng những người thân cận và thoải mái thì vui vẻ hơn nhiều. Lý Khiết thì thôi, có chút thân quen, nhưng vị Đại bá mẫu này thực sự khiến người ta có chút không được tự nhiên.

"Lý Lộ Du, anh lén nói với nàng ấy đi, thật ra nàng ấy không cần sợ ta đâu... Ta cảm thấy nàng ấy hình như rất sợ ta, nghĩ ta là người xấu." Mật Phi nhỏ giọng nói với Lý Lộ Du.

Lý Lộ Du nhíu mày, suy nghĩ một lát, liền có chút hiểu ra. Vị Đại bá mẫu này hẳn không phải người bình thường, ít nhất nàng ấy biết rất nhiều chuyện, biết Mật Phi kỳ thật chính là Lận Giang Tiên, hơn nữa nàng ấy rất sợ người em gái chưa bao giờ để ý đến tình thân và luân lý đạo đức của mình.

Lý Lộ Du nhẹ gật đầu, Mật Phi lại an tâm bóc quýt của mình. Tuy nhiên, Lý Lộ Du đương nhiên sẽ không đặc biệt đi nói chuyện này với nàng ấy. Nỗi sợ hãi của nàng ấy đối với Lận Giang Tiên đại khái đã ăn sâu vào tận xương tủy rồi. Kiều Niệm Nô cũng đã giải thích qua, nỗi sợ hãi ấy cần thời gian để tiêu trừ, chỉ cần Mật Phi tiếp tục giữ vẻ phúc hậu và vô hại này thì sẽ không có vấn đề gì.

Mặc dù giữ Lý Lộ Du ở lại ăn cơm, thế nhưng khi Lý Lộ Du chuẩn bị ra về, đi cáo từ lại không tìm thấy vị Đại bá mẫu này. Lý Khiết thấy không giữ được Lý Lộ Du, thế là xin số điện thoại của Lý Lộ Du, nói rằng khi nào có thời gian sẽ tìm Lý Lộ Du đi chơi.

Lý Khiết là một cô gái bình thường, Lý Lộ Du có thể xác định điều đó.

Mang theo An Nam Tú và Mật Phi rời khỏi khu viện ủy ban thành phố, về đến nhà Lý Lộ Du liền gọi điện thoại cho Kiều Niệm Nô.

"Cô còn có một em gái sao? Cô chưa bao giờ nhắc đến, tôi cứ tưởng nhà cô chỉ có mình cô thôi." Lý Lộ Du vốn dĩ nghĩ như vậy, Kiều Niệm Nô về cơ bản chưa bao giờ kể với Lý Lộ Du về những chuyện liên quan đến gia đình mình.

"Từ nhỏ đến lớn thật ra tôi vẫn luôn sống cùng mẹ. . . không thân thiết gì với nhà họ Lý. Hơn nữa, mẹ tôi là kết hôn lần hai, tính theo huyết thống bên cha, tôi và người nhà họ Lý không hề có liên hệ máu mủ thực sự." Kiều Niệm Nô lơ đễnh nói.

"Cô ấy có vẻ rất quan tâm đến mối liên hệ huyết thống này nhỉ..." Lý Lộ Du vừa cười vừa nói.

"Anh có ý gì!" Giọng Kiều Niệm Nô sắc bén và nhạy cảm, rất hiển nhiên là cô cảm thấy trong lời nói của Lý Lộ Du có ý khác.

"Không có ý gì cả... Mẹ cô cũng không phải người bình thường sao? Nàng ấy còn biết Mật Phi là Lận Giang Tiên." Lý Lộ Du vội vàng nói sang chuyện khác. Mỗi khi nhắc đến mối liên hệ huyết thống giữa anh và Kiều Niệm Nô, Kiều Niệm Nô liền trở nên như thế này... Đương nhiên, anh không thể nhắc, nhưng nàng có thể nhắc. Anh nhắc thì nàng cho rằng anh muốn giữ khoảng cách với nàng, còn nàng nhắc thì lại là một kiểu dụ hoặc mập mờ.

"Nàng ấy đương nhiên biết. . ." Kiều Niệm Nô thở dài một hơi, "Anh không thấy rằng mối quan hệ giữa những người chúng ta đây, dù tính toán thế nào đi nữa, đều có phần quá phức tạp sao?"

"Đúng vậy, chỉ là phức tạp mà thôi, phức tạp không có nghĩa là quan trọng. . . Có những mối quan hệ cơ bản có thể xem nhẹ, như quan hệ chị em họ, anh em họ." Kiều Niệm Nô cười nhẹ nhàng nói.

Bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin chân thành cảm tạ sự đón nhận của quý độc giả.