Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Chiến Kỷ - Chương 1414: Lấy oán trả ơn

"Bằng hữu, xin dừng bước, có thiệp mời không?"

Khi Lâm Tầm tiến về phía đại môn phủ đệ Vương gia, liền bị thị vệ trước cửa ngăn lại.

Hôm nay Vương gia đón tiếp tân khách, các nhân vật lớn trong thành lũ lượt kéo đến, nếu không có thiệp mời, tự nhiên không thể tùy tiện để ai cũng có thể đi vào.

Đồng thời để phòng có kẻ gây rối, những người phụ trách canh giữ đều là tinh nhuệ của Vương gia, tu đạo thành công, khí độ bất phàm.

"Ta không phải đến làm khách."

Lâm Tầm lạnh nhạt nói.

Tiểu Thảo bên cạnh im lặng không lên tiếng, trong lòng thì vô cùng khẩn trương, nàng rất rõ ràng, cái kẻ ngu si trước mắt đã khác xưa, thủ đoạn giết người của hắn đơn giản là kinh khủng vô biên, không thể tưởng tượng nổi.

Nếu hắn xông vào Vương gia, chỉ dựa vào đám thủ hộ này, e rằng căn bản không thể ngăn cản.

Đồng thời, nàng lại mong Lâm Tầm động thủ, làm lớn chuyện, như vậy cao thủ Vương gia sẽ bị kinh động, giết chết cái kẻ ngu si này!

Nghe Lâm Tầm nói, đám thị vệ đều cau mày, lúc này, một chiếc xe ngựa lộng lẫy đi tới, một trung niên cẩm y điêu cừu bước ra, được một đám người vây quanh như sao vây trăng, nhìn là biết nhân vật lớn.

"Người trẻ tuổi, đại môn Vương gia không phải ai muốn vào là vào được, ta dùng hơn mười năm, hôm nay mới có thể đường đường chính chính bước vào cánh cửa này, hạng người như ngươi, phấn đấu cả đời e rằng cũng vô vọng."

Nói xong, trung niên ngạo nghễ chắp tay, lướt qua Lâm Tầm, chậm rãi tiến lên.

"Là Liễu Hoành tiền bối, mời ngài vào."

Thị vệ trước cửa Vương phủ cung kính nói.

Lâm Tầm cau mày, nhớ ra một chuyện, nói: "Nguyên lai ngươi là Liễu Hoành."

Những năm trước đây, hắn thường ngây ngốc, nhưng không có nghĩa l�� không ghi nhớ.

Trong trí nhớ của hắn, năm xưa phụ thân tranh chấp với Thông Thiên Kiếm Tông, Liễu Hoành này cũng tham dự, người này là Phó thành chủ Ngọc Kinh Thành, nắm quyền hành.

Nói ra, Liễu Hoành này năm xưa còn là huynh đệ kết nghĩa của phụ thân.

Nhưng từ khi phụ thân trọng thương rồi biến mất, Liễu Hoành liền phân rõ giới hạn với Lâm gia, thậm chí còn thừa cơ cướp đoạt ba mỏ tài nguyên vốn thuộc về Lâm gia.

Khi đó, mẫu thân tức giận khóc rống không biết bao nhiêu lần, mắng Liễu Hoành lang tâm cẩu phế, thấy lợi quên nghĩa!

Về sau Lâm Tầm mới biết, Liễu Hoành vốn xuất thân bần hàn, là một thư sinh nghèo túng, được phụ thân coi trọng, từng bước một đứng vững ở Ngọc Kinh Thành, lại được phụ thân hết lòng nâng đỡ, trở thành một trong ba Phó thành chủ Ngọc Kinh Thành.

Chỉ là, trước kia Lâm Tầm ít tiếp xúc với bên ngoài, chưa từng gặp Liễu Hoành, nên không nhận ra ngay.

"Ngươi biết ta?"

Trước đại môn, Liễu Hoành quay người, cau mày hỏi.

"Biết hay không không quan trọng, quan trọng là ngươi đến đúng lúc, đỡ ta mất công tìm kiếm."

Lâm Tầm lạnh nhạt nói.

Sắc mặt Liễu Hoành trầm xuống: "Người trẻ tuổi, ngươi có ý gì?"

"Tiền bối bớt giận, ngài là quý khách của Vương gia, chuyện nhỏ này cứ để chúng ta xử lý."

Thị vệ trước cửa Vương phủ sắc mặt trở nên lạnh lẽo, hiển nhiên cho rằng Lâm Tầm đến gây sự.

Liễu Hoành hừ lạnh một tiếng, rồi quay người đi vào.

Ở nơi khác, chỉ bằng lời nói bất kính của Lâm Tầm, hắn đã cho đối phương một bài học nhớ đời.

Thứ gì chứ, một kẻ trẻ tuổi ngay cả đại môn Vương gia cũng không vào được, lại dám ăn nói vô lễ như vậy, thật không biết sống chết!

Liễu Hoành đi rồi, Lâm Tầm vẫn chưa động thủ.

Hắn chợt nghĩ, nếu Liễu Hoành đến, các nhân vật lớn khác trong thành hẳn cũng sẽ đến, vậy thì chờ đợi thêm chút nữa thì sao?

Biết đâu, còn có thể gặp lại những kẻ từng gây bất lợi cho Lâm gia.

"Bằng hữu, cho ngươi một cơ hội, biến khỏi mắt ta ngay!"

Một tên hộ vệ thần sắc âm lãnh, nhìn chằm chằm Lâm Tầm, sát khí lộ rõ.

Lâm Tầm quay người rời đi, đứng ở phía đối diện đường phố, dưới gốc đại thụ Dung, đầy tuyết, vừa có thể che mưa tuyết.

Thấy Lâm Tầm thức thời rời đi, đám hộ vệ đều ngẩn ra, rồi lộ vẻ khinh thường, lắc đầu.

Tưởng là một kẻ cứng đầu, ai ngờ, chỉ là một tên nhát gan!

Tiểu Thảo thì rất nghi hoặc, nàng vừa vô cùng khẩn trương, cho rằng sắp có một trận đại chiến đẫm máu, ai ngờ, Lâm Tầm lại cứ thế rút lui!

"Sao, bây giờ ngươi đã biết sợ?"

Tiểu Thảo lạnh lùng nói.

Dưới gốc Dung thụ, Lâm Tầm thần sắc thản nhiên, không chút gợn sóng, nói: "Trong mắt ta, Vương gia này như một cái lưới lớn, chờ cá chui vào hết, rồi thu lưới cũng không muộn."

Một câu nói khiến Tiểu Thảo mở to mắt, trong lòng sinh ra một cảm giác lạnh lẽo khó tả, người này muốn bắt hết những kẻ năm xưa gây bất lợi cho Lâm gia?

Nhưng, hắn lấy đâu ra sức mạnh?

Trong ấn tượng của Tiểu Thảo, cái kẻ ngu ngốc này từ khi sinh ra đã không hề tu luyện!

Lâm gia đã chuẩn bị bao nhiêu linh đan diệu dược và bí điển tu hành, nhưng hắn nhìn cũng không thèm liếc, càng không nói đến tu hành.

Tiểu Thảo không tin, trên đời này có ai chỉ sau khi suy nghĩ kỹ một vấn đề nào đó, liền từ một phàm phu tục tử biến thành một cường giả vô địch!

Hơn nữa, một kẻ trước đây đần độn, không hiểu sự đời, làm sao biết được những thế lực, những kẻ địch nào đã từng gây bất lợi cho Lâm Tầm?

Tất cả những điều này, đều rất hoang đường!

Tiểu Thảo sống đến giờ, chưa từng thấy chuyện hoang đường như vậy.

Nàng không biết, vào cái khoảnh khắc năm xưa, khi thiên địa dị tượng xuất hiện, Lâm Tầm đã thức tỉnh một ý thức nào đó, có một ý chí linh hồn vượt xa tưởng tượng!

Hơn hai mươi năm qua, hắn chỉ là chưa nghĩ thông một vấn đề, không có nghĩa là hắn thực sự là một kẻ ngu ngốc, cũng không có nghĩa là hắn hoàn toàn không biết gì về những chuyện đã xảy ra ở Lâm gia.

Nói chung, đừng nói là một nha hoàn như Tiểu Thảo, ngay cả những nhân vật tu vi cao thâm trên đời này, e rằng cũng không thể hiểu thấu!

Lâm Tầm tự nhiên không thể giải thích điều này.

Thời gian từng giọt trôi qua.

Ban đầu, những thị vệ canh giữ trước đại môn Vương phủ còn cảnh giác, dù sao Lâm Tầm chưa thực sự rời đi, có vẻ không ổn.

Nhưng sau nửa canh giờ, khi Lâm Tầm vẫn đứng im ở đó, họ đã lười chú ý đến.

"Cũng gần đến lúc rồi."

Lâm Tầm nhìn sắc trời, lẩm bẩm.

Tiểu Thảo lúc này đã lạnh đến tím tái môi, mặt trắng bệch, thân thể cứng đờ, dù sao, trong cái thời tiết băng tuyết này, vẫn đứng im ở đây, thật quá hành hạ người.

Nghe thấy lời nói của Lâm Tầm, Tiểu Thảo run lên, không biết lấy sức lực từ đâu ra, nói: "Ngươi thực sự muốn đi chịu chết?"

Lâm Tầm liếc nàng một cái, nói: "Mấy năm nay, ngươi ở Vương gia sống không tốt à?"

Tiểu Thảo buột miệng: "Sao ngươi biết?"

Lâm Tầm nói: "Chúng ta đã đứng ở đây lâu như vậy, họ không biết ta còn có thể hiểu được, nhưng không ai nhận ra ngươi, một nha hoàn hầu hạ bên cạnh Vương Tử Loan, ngươi nghĩ có bình thường không? Dù sao... ngươi hôm nay coi như là người của Vương gia."

Tiểu Thảo kinh ngạc, thần sắc biến ảo, như bị Lâm Tầm nói trúng tâm sự, khổ sở nói: "Ta hầu hạ không phải Vương Tử Loan, mà là một con chó bên cạnh Vương Tử Loan, có địa vị gì đáng nói."

Lâm Tầm lần này thực sự ngây người, một lúc sau mới lên tiếng: "Không ngờ tới."

"Còn không phải tại ngươi!"

Tiểu Thảo nổi giận đùng đùng nói, "Lâm gia suy tàn, ta không nơi nương tựa, để mưu cầu sinh tồn, chỉ có thể tìm người khác, khi biết ta từng hầu hạ ngươi, Vương Tử Loan nói, ta trước đây hầu hạ một kẻ ngu ngốc, còn tư cách gì hầu hạ nàng, cùng lắm chỉ có thể hầu hạ con chó nàng nuôi!"

Càng nói nàng càng ủy khuất, nước mắt rơi xuống.

"Vì sao ngươi lại đến Vương gia?"

Lâm Tầm im lặng một lúc rồi hỏi.

Tiểu Thảo nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi tưởng ta muốn sao? Ngươi hỏi thử xem, trong cái Ngọc Kinh Thành này, nếu không có Vương gia gật đầu, ai dám thu nhận một nha hoàn từ Lâm gia như ta?"

Lâm Tầm nói: "Vậy thì ra, những người hầu và hạ nhân rời khỏi Lâm gia năm đó, trải qua đều giống ngươi?"

Tiểu Thảo hừ lạnh nói: "Đâu phải, trách thì trách ta từng hầu hạ ngươi! Ngươi biết không, cũng vì ngươi, mà những năm qua ta chỉ có thể đi hầu hạ một con chó!"

Nàng như nén một bụng phẫn nộ và ủy khuất, giờ khắc này bùng nổ.

"Trách không được hôm qua gặp lại trên đường, ngươi vội vã phủi sạch quan hệ với ta, cũng trách không được hôm nay ngươi lại dẫn người đến giết ta..."

Lâm Tầm khẽ thở dài.

Tiểu Thảo nói: "Bây giờ ngươi hiểu chưa?"

Ánh mắt Lâm Tầm sâu thẳm, nhìn Tiểu Thảo, nói: "Ngươi cho rằng tất cả đều là lỗi của ta?"

Tiểu Thảo không chút do dự nói: "Vậy còn có thể là lỗi của ai? Lỗi của ta sao?"

Lâm Tầm lạnh nhạt nói: "Ở Lâm gia, Lâm gia ta chưa từng bạc đãi ngươi, Lâm Tầm ta cũng chưa từng bạc đãi ngươi, ngươi trên danh nghĩa là nha hoàn, nhưng đãi ngộ còn cao hơn nha hoàn, cẩm y ngọc thực, cuộc sống không lo."

"Nhưng ngươi chưa từng biết ơn."

"Lâm gia suy tàn, ngươi không chút do dự rời khỏi Lâm gia, để mưu cầu sinh lộ, đầu nhập vào Vương gia, lại đổ mọi bất công ở Vương gia lên đầu Lâm Tầm ta, ngươi không thấy buồn cười sao?"

Nói đến đây, giọng Lâm Tầm trở nên nhạt nhòa: "Biết vì sao ta nói với ngươi nhiều như vậy không? Vì ngươi từng hầu hạ ta nhiều năm, ta coi ngươi như người nhà, nhưng tiếc... ngươi khiến ta rất thất vọng."

Nói xong, hắn bước đi.

Tiểu Thảo đứng đó, vẻ mặt biến ảo, toàn thân run rẩy, một lúc sau mới nghiến răng nói: "Nếu ngươi sớm thông minh như vậy, ta hà tất phải như thế? Thất vọng? Người nên thất vọng là ta mới đúng!"

Nói rồi, nàng hít sâu một hơi, gió lạnh tràn vào lồng ngực, khiến nàng tỉnh táo hơn, nhìn bóng lưng Lâm Tầm, trong mắt băng giá, trong lòng điên cuồng nghĩ: "Ngươi cứ đi tìm chết đi, đợi ngươi chết, ta sẽ không còn liên quan gì đến ngươi!"

Trong tiềm thức, nàng căn bản không tin Lâm Tầm có thể sống sót rời khỏi Vương gia.

Lúc này, Lâm Tầm đã lần thứ hai đến trước cửa phủ đệ Vương gia.

Đám thị vệ thấy hắn, đều ngẩn ra, rồi thần sắc trở nên âm trầm.

"Lại là ngươi, vẫn chưa từ bỏ ý định? Cút nhanh lên! Mặc kệ ngươi có mục đích gì, đại môn Vương gia không phải loại người như ngươi có thể bước vào!"

Một thị vệ quát lớn, vung tay tát về phía Lâm Tầm.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free