(Đã dịch) Thiên Kiêu Chiến Kỷ - Chương 260: Phi Quang Phi Quang
Bóng đêm tĩnh mịch như nước.
Tuyết Kim nằm co ro tại góc tường, tiếng ngáy vang vọng.
Bỗng nhiên, Tuyết Kim mở bừng mắt, trong khoảnh khắc, hắn nhạy bén phát giác được, trong phòng Lâm Tầm bỗng hiện lên một đạo đao ý sắc bén vô cùng, tràn ngập sự bạo ngược, tựa như khí tức hủy diệt.
"Không ổn!"
Tuyết Kim giật mình kinh hãi, ngay lập tức, thân ảnh đã biến mất, lao thẳng về phía phòng Lâm Tầm.
Chỉ là...
Còn chưa kịp đến gần, trong phòng Lâm Tầm bỗng bùng phát một luồng đao mang, chẻ đôi cả căn phòng.
Thấy đao mang sắp chém xuống mặt đất, gây ra sự phá hoại lớn hơn, Tuyết Kim vội vươn tay, ấn mạnh xuống hư không.
Một cỗ lực lượng vô hình hiện lên, giam cầm đao mang kia, khiến nó đình trệ giữa không trung, rồi ầm ầm sụp đổ tan biến.
Ầm ầm!
Căn phòng bị chẻ làm hai, vách tường đổ sập, sắp hoàn toàn hủy diệt, Tuyết Kim thầm mắng Lâm Tầm, không biết thằng nhãi này nổi điên cái gì, nửa đêm phá nhà sao?
Nếu không phải hắn kịp thời ra tay, chỉ với uy lực vừa rồi của một đao kia, cũng đủ để phá hủy cả tòa đình viện này, thậm chí có thể lan đến những kiến trúc và đường đi xa hơn!
Lúc này, thân ảnh Lâm Tầm đã lao ra, toàn thân sát khí cuồn cuộn, trong mắt tràn đầy chiến ý sôi trào, cả người tựa như một thanh tuyệt thế bảo đao vừa rời khỏi vỏ từ nơi thâm uyên, muốn sát phạt thiên hạ!
Đồng tử Tuyết Kim co rụt lại, sắc mặt trở nên ngưng trọng, nghiêm túc hẳn lên, "Không ổn! Tiểu tử này có vẻ như đã nhập ma!"
Với nhãn lực của Tuyết Kim hiện tại, chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra, Lâm Tầm lúc này như một thùng thuốc súng, thần trí điên cuồng, tâm chí bị che mờ, khí cơ và sát ý tràn ra ngoài, rõ ràng là dấu hiệu sắp tẩu hỏa nhập ma!
Trong tu hành, nguyên nhân gây ra dấu hiệu này chỉ có một – tâm ma!
"Mẹ kiếp, thằng nhãi này hôm nay mới bắt đầu bế quan, còn dặn dò ta cẩn thận hộ pháp cho hắn, lần này hay rồi, chính hắn lại gặp phải nghiệp chướng tu hành!"
Tuyết Kim cảm thấy nặng nề trong lòng, vô cùng khó giải quyết.
Tâm ma, hư vô mờ mịt, nhìn như vô hình, lại là nghiệp chướng đáng sợ nhất trên con đường tu hành, tâm ma vừa xuất hiện, sinh tử không do mình, nhẹ thì tu vi hủy hoại trong chốc lát, nặng thì mất mạng.
Hóa giải tâm ma, chỉ có thể dựa vào chính mình, người khác không thể giúp gì!
"Giết!"
Lâm Tầm gầm thét, sát khí như tơ lụa, chiến đao trong tay cuồng ngâm.
Tuyết Kim nghiến răng, xông lên phía trước, bàn tay chụp xuống, trước khi Lâm Tầm kịp phản ứng, đã đánh mạnh vào cổ hắn.
"Bịch" một tiếng, thân thể Lâm Tầm mềm nhũn, ngã xuống đất.
Nhưng hắn vẫn chưa hôn mê, giãy giụa muốn đứng dậy, dáng vẻ điên cuồng khác hẳn với ngày thường.
Đến lúc này, Tuyết Kim đã có thể xác định, Lâm Tầm lần này đã bị tâm ma ăn sâu, tình hình nghiêm trọng đến mức nguy hiểm!
"Phải làm sao bây giờ?"
Sắc mặt Tuyết Kim biến đổi không ngừng, hắn rất thưởng thức Lâm Tầm, cho rằng hắn vô luận trong tu hành hay Linh Văn, đều là kỳ tài tuyệt thế.
Một người như vậy, nếu tự hủy hoại bản thân, thì thật đáng tiếc.
Nhưng lần này Lâm Tầm đối mặt là tâm ma, ngay cả Tuyết Kim cũng bó tay, không thể giúp gì.
"Xem ra chỉ có thể đưa hắn đến cái nơi đó..."
Tuyết Kim nghiến răng, như đã quyết định điều gì, xách Lâm Tầm lên, đang định rời đi, thì nghe Lâm Tầm khàn khàn nói: "Lão Kim, thả ta xuống... Để ta... tự mình..."
Tuyết Kim giật mình, cúi đầu nhìn lại, thấy sắc mặt Lâm Tầm tuy điên cuồng, nhưng trong đôi mắt sâu thẳm đã có một tia thanh minh.
Chỉ là, sát khí trên người hắn vẫn bạo ngược, sắc mặt khi vặn vẹo, khi dữ tợn, khiến người ta lo lắng, liệu hắn có thể giữ vững tia thanh minh này hay không.
"Nhanh!"
Lâm Tầm gào thét khàn khàn, như dã thú rống.
Tuyết Kim thở dài trong lòng, buông tay, thấy Lâm Tầm ngồi phịch xuống đất, hít sâu vài hơi, rồi nhắm mắt, v��n chuyển Tiểu Minh Thần Thuật!
Tuyết Kim không dám chủ quan, thủ hộ bên cạnh, chỉ cần phát hiện điều gì bất thường, hắn sẽ lập tức ra tay, đưa Lâm Tầm rời đi.
Thời gian trôi qua, Lâm Tầm khoanh chân ngồi dưới đất tuy vẫn cuồn cuộn sát khí, nhưng không còn hành động điên cuồng, khiến Tuyết Kim âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Ánh mắt Tuyết Kim trở nên phức tạp, tâm ma vô cùng đáng sợ, ai gặp phải cũng lành ít dữ nhiều.
Lần này, Lâm Tầm có thể dựa vào sức mình hóa giải ách nạn này không?
Tuyết Kim không biết.
Hắn lặng lẽ ngồi xuống bên bàn đá, nhìn Lâm Tầm, im lặng.
...
Thạch Đỉnh Trai.
Đêm đã khuya, trong đại điện vẫn náo nhiệt, bầu không khí đạt đến đỉnh điểm.
Nhiều năm qua, mọi người đều kích động hô to, ngay cả những nhân vật lớn cũng tâm thần xao động, suy nghĩ miên man.
Liễu Thanh Yên đã rời khỏi đài cao bạch ngọc, nhưng trong đại điện không ai muốn rời đi, như còn dư vị khúc Diệu Âm vừa rồi.
"Phi quang, phi quang, khuyên quân nhất bôi tửu.
Ngã bất tri thanh thiên cao, hoàng địa hậu.
Chỉ kiến hàn nguyệt noãn nhật, thôi nhân thọ.
Thực hùng tắc phì, thực oa tắc sấu.
Thần quân hà tại, Thái Nhất yên hữu?
Đông nhật như mộc, hạ trí hàm Chúc Long.
Ngã tương trảm long túc, nhai long nhục, sử chi hướng bất đắc quy, dạ bất đắc ngọa.
Tự nhiên lão giả bất tử, thiểu nhân bất khốc.
Như hà phục hoàng kim, thôn bạch ngọc?
Thùy như Nhậm công tử, vân trung kỵ bích lư?
Đại đạo chi hạ đa trệ cốt, hà như đạo bất thành hư!"
Phi Quang Khúc!
Đây là khúc nhạc mà Liễu Thanh Yên trình diễn cuối cùng, nghe đồn là cổ khúc lưu truyền từ thượng cổ, được Liễu Thanh Yên viết lời mới, diễn dịch lại, tạo ra sự biến hóa hoàn toàn mới, không thể tả.
Trong lòng những tu giả trẻ tuổi, thích nhất là câu "Ngã tương trảm long túc, nhai long nhục, sử chi hướng bất đắc quy, dạ bất đắc ngọa!" (Ta sẽ chém chân rồng, nhai thịt rồng, khiến nó ngày không về được, đêm không yên giấc!).
Nghe xem, bá khí hào hùng đến mức nào, muốn chém Chúc Long, nhai thịt rồng, khiến ngày đêm không còn, thời gian ngừng lại!
Với những nhân vật lớn, điều khiến họ thổn thức nhất là "Ngã bất tri thanh thiên cao, hoàng địa hậu, chỉ kiến hàn nguyệt noãn nhật, thôi nhân thọ" (Ta không biết trời xanh cao, đất vàng dày, chỉ thấy trăng lạnh ngày ấm, thúc người già).
Một chữ "thôi" (thúc), nói lên bao nhiêu nỗi buồn vô cớ, giãy giụa, bất đắc dĩ và không cam lòng?
Còn với Đại Đô Đốc Liễu Vũ Quân, viện trưởng Yên Hà học viện Vi Linh Chân, Chấp Chưởng giả Tử Linh quân Đỗ Đông Đồ, những đại tu sĩ đạt đến trình độ cao thâm, điều chấn động nhất là câu cuối cùng: "Đại đạo chi hạ đa trệ cốt, hà như đạo bất thành hư!" (Dưới đại đạo nhiều xương khô, liệu đường tu có thành hư không!).
Càng tu hành đến cảnh giới cao, càng nhận ra rõ ràng, dưới đại đạo mênh mông là bụi bặm xương khô, không biết bao nhiêu tu giả thần thông quảng đại nuốt hận, không thể đăng lâm đại đạo!
Điều này khiến người ta hoài nghi, liệu con đường này có phải là một trận hư ảo?
Một khúc nhạc, khiến mọi người trong đại điện đều có cảm nhận riêng, sinh ra sự cộng hưởng khác nhau, chỉ có nghệ tu như Liễu Thanh Yên mới có thể thi triển được âm luật xuất thần nhập hóa như vậy!
Mọi người đều tin rằng, từ ngày mai, khúc 《Phi Quang Khúc》 sẽ gây chấn động, lan tỏa khắp thiên hạ, được người đời truyền tụng!
Lúc này, Liễu Thanh Yên đã một mình ngồi bảo liễn, rời khỏi Thạch Đỉnh Trai, khúc nhạc hôm nay chỉ là một lần biểu diễn, không có gì quá vui mừng.
Nhất là khi biết Lâm Tầm đã cho người khác thư mời, còn bản thân không xuất hiện, Liễu Thanh Yên không khỏi có chút buồn bã.
"Phong bà bà, ngài nói lần này khánh điển nên đến đều đã đến, chỉ không thấy tung tích Lâm Tầm công tử, có phải hắn còn giận ta?"
Trong bảo liễn, Liễu Thanh Yên bỗng lên tiếng.
"Thằng nhãi đó sao lại giận tiểu thư?"
Phong bà bà ngẩn người, không hiểu.
"Lần trước hắn bất đắc dĩ phải quyết đấu với Hoàng Kiếm Trần, náo loạn cả thành, nếu không phải vì ta, hắn đâu gặp phải liên lụy này?"
Liễu Thanh Yên nói nhỏ, trong lòng có chút áy náy, Lâm Tầm tốt bụng giúp nàng chữa trị Cổ Luật Linh Huân, nhưng lại vì nàng mà bị cuốn vào tranh chấp với đám môn phiệt, nàng vẫn muốn tìm cơ hội để bù đắp.
Vốn định, nếu Lâm Tầm tham gia khánh điển hôm nay, khi nàng hiến hát sẽ tìm cơ hội nói lời xin lỗi, ai ngờ Lâm Tầm lại không đến.
Điều này khiến Liễu Thanh Yên không khỏi nghi ngờ, có phải vì chuyện lần trước mà Lâm Tầm sinh ra khúc mắc trong lòng.
Phong bà bà khinh thường nói: "Tiểu thư, ngài nghĩ nhiều rồi, tiểu tử đó thắng Hoàng Kiếm Trần, ngài không thấy bây giờ hắn ở Yên Hà thành, danh tiếng vang dội lắm sao, phong quang lắm đó."
Liễu Thanh Yên lắc đầu: "Chuyện này khác, nếu lúc đó Lâm Tầm công tử thua, chắc chắn danh tiếng tan tành, ai sẽ gánh chịu hậu quả đó?"
Phong bà bà nhíu mày nói: "Tiểu thư, ngài sao vậy?" Nàng nhận ra Liễu Thanh Yên có chút tâm sự.
"Ta muốn tìm Lâm Tầm công tử nói chuyện, xin lỗi trực tiếp, nếu không trong lòng ta khó an." Liễu Thanh Yên nghĩ ngợi, nói thật.
Phong bà bà nghi ngờ nói: "Thật không có ý khác?"
Liễu Thanh Yên khẽ giật mình, rồi trách móc nhìn Phong bà bà: "Bà bà, ngài lại nghĩ nhiều rồi."
Phong bà bà lo lắng, bà là người từng trải, hiểu rõ trạng thái này của Liễu Thanh Yên rất không ổn, lỡ xảy ra chuyện gì với Lâm Tầm thì sao!
Trên đời này, tình cảm là thứ phức tạp nhất, thường vì một việc nhỏ mà sinh ra một đoạn tình duyên.
Phong bà bà lo lắng nhất là điều này.
Điều duy nhất khiến bà an tâm là, ít nhất đến bây giờ, Liễu Thanh Yên chưa có hành động gì quá khác thường, nếu không, bà sẽ lập tức đưa Liễu Thanh Yên rời đi, ngăn chặn khả năng tiếp xúc với Lâm Tầm!
Liễu Thanh Yên là ai, là nghệ tu hàng đầu trong đế quốc, danh tiếng khắp thiên hạ, không biết bao nhiêu vương công quý tộc tôn sùng, Lâm Tầm gian trá như quỷ làm sao xứng với nàng?
Phong bà bà đã quyết định, chỉ cần bà còn ở đây, sẽ không để chuyện này xảy ra!
"Bà bà, ngài thấy thế nào?"
Liễu Thanh Yên nài nỉ nhìn Phong bà bà.
"Cái này... Hôm nay đã muộn rồi, hôm khác thì sao?"
Phong bà bà do dự nói.
"Đi đêm nay đi, dù sao cũng rảnh, nhân tiện đến gặp Tầm đại sư, xem khi nào có thể chữa trị Cổ Luật Linh Huân."
Liễu Thanh Yên nghiêm túc nói.
Phong bà bà suy nghĩ hồi lâu, nhìn Liễu Thanh Yên cầu xin, cuối cùng mềm lòng, nói: "Cũng được."
Bảo liễn đổi hướng, chạy về phía nơi Lâm Tầm ở.
Đôi khi, một lời nói vô tình lại gieo mầm cho một câu chuyện không ngờ. Dịch độc quyền tại truyen.free