(Đã dịch) Thiên Kiêu Chiến Kỷ - Chương 49: Kim sắc thú trảo
Bóng đêm bao phủ căn phòng, Lâm Tầm gấp gáp thở dốc, mỗi tấc da thịt toàn thân đều nhói buốt như kim châm, mồ hôi lạnh thấm đẫm y phục.
"Không ngờ, cửa thứ hai này lại biến thái hơn dự đoán..."
Lâm Tầm lẩm bẩm, trong lòng cũng không hề nản chí, hắn vốn đã liệu trước lần đầu vượt ải khó mà thành công.
Chỉ là không ngờ vừa mới bắt đầu đã vội vàng thất bại, sự tương phản này khiến Lâm Tầm nhất thời khó lòng chấp nhận.
Liếc nhìn Hạ Chí đang say giấc, Lâm Tầm chẳng chút buồn ngủ, hắn một mình ra khỏi phòng, định tắm nước lạnh.
Vừa ra khỏi phòng, Lâm Tầm không hề hay biết, khóe môi Hạ Chí khẽ nở một nụ cười nhạt, thoáng qua rồi biến mất.
Trong giấc mộng, nàng lại lần nữa cảm nhận được sự tồn tại của Lâm Tầm, dù không rõ chuyện gì xảy ra với hắn, nhưng chỉ cần cảm nhận được khí tức của hắn, Hạ Chí liền cảm thấy an tâm chưa từng có.
...
Đêm khuya, tinh tú trên bầu trời lấp lánh, rải xuống ánh sáng nhàn nhạt.
Trong đình viện, Lâm Tầm ngâm mình trong thùng gỗ, cảm nhận dòng nước mát lạnh trên da thịt, cảm giác nhói buốt toàn thân cũng theo đó dịu đi phần nào.
"Ba ngày nữa sẽ bắt đầu lần thứ hai vượt ải, nhưng với thể phách hiện tại của ta, e rằng kết cục vẫn là thất bại."
Lâm Tầm tựa vào thành thùng gỗ, mắt nhìn bầu trời đêm xa xăm, suy tư xuất thần.
"Thủy Sơn" sừng sững trên biển lớn cao ngàn trượng, dòng chảy xiết, thác nước như rồng, lực trùng kích vô cùng lớn, vượt quá sức tưởng tượng, muốn đón thác nước leo lên đỉnh núi, quả thực là chuyện không thể.
Lâm Tầm thậm chí hoài nghi, đừng nói là hắn bây giờ, dù rèn luyện thể phách đến Chân Vũ cửu trọng cảnh, e rằng cũng không có nhiều hy vọng vượt qua cửa ải này.
"Thật khiến người ta đau đầu."
Lâm Tầm càng nghĩ càng không ra biện pháp, không khỏi thở dài một tiếng.
Hả?
Nhưng rất nhanh, Lâm Tầm chợt nhận ra, sức mạnh cơ thể dường như đang hồi phục với tốc độ khó tin, mỗi tấc da, gân cốt, huyết nhục đều tê dại, tựa như đang sinh trưởng.
Lâm Tầm lập tức tập trung tâm thần, cẩn thận cảm nhận, quả nhiên phát hiện, trong thể phách có những tia sức mạnh kỳ dị như có như không, đang không ngừng dung hợp với thân thể hắn.
Và thân thể nhói buốt ban đầu, không chỉ nhanh chóng hồi phục sức mạnh, thậm chí còn trở nên mạnh mẽ hơn trước!
Sự thay đổi bất ngờ này khiến Lâm Tầm mừng rỡ, chợt nhớ lại tình hình lần đầu rời khỏi "Thông thiên bí cảnh" mấy tháng trước.
Khi đó, hắn vốn tưởng rằng vượt qua Thanh Vân đại đạo đệ nhất trọng quan, phần thưởng chỉ là một bộ 【 Tiểu Minh thần quyết 】, ai ngờ "Tâm Mạch Tứ Huyệt" không những lành lặn, mà còn giúp hắn ngưng tụ ra tứ trọng vòng xoáy linh lực!
Không những vậy, cũng từ đó, thể phách vốn gầy yếu của hắn đã được cải thiện vượt bậc!
"Chẳng lẽ mỗi lần tiến vào Thông thiên bí cảnh, đều vô hình trung có tác dụng lớn trong việc cải thiện thân thể?"
"Hoặc là, sự biến đổi này có liên quan đến việc ta xung kích 'Luyện thể'?"
Lâm Tầm nhanh chóng suy tư, cửa thứ hai "Luyện thể" của Thanh Vân đại đạo, sẽ đưa hắn vào một chiến cảnh Linh Văn tên là "Hải Lưu Thiên Trọng Lãng".
Vừa rồi, toàn thân nhói buốt là do di chứng của việc bị thác nước trùng kích, nhưng giờ xem ra, đây dường như cũng là một cách tôi luyện thân thể?
Rất có thể!
Lâm Tầm vừa nghĩ đến tên cửa ải là "Luyện thể", khi vượt ải chỉ được dùng sức mạnh cơ thể, không thể thúc đẩy linh lực, hắn càng cảm thấy, những tia sức mạnh kỳ dị trong thân thể, có lẽ đến từ "Hải Lưu Thiên Trọng Lãng"!
Phát hiện này khiến Lâm Tầm phấn chấn, vội vàng lau khô người, thay quần áo sạch sẽ, rồi đứng trong đình viện, thi triển Hành Quân Quyền.
Hô! Hô! Hô!
Quyền phong xào xạc, chấn động không khí, cẩn thận cảm nhận sức mạnh nhục thân, Lâm Tầm hoàn toàn xác nhận, sức mạnh của hắn đã tăng lên không ít!
Trước kia toàn lực một quyền, mới có thể khiến không khí rung động ô ô, còn bây giờ, tùy ý một kích đều có thể làm được.
"Như vậy, dù thất bại, cũng không thể bỏ qua cơ hội vượt ải, nếu có thể liên tục cải thiện thể phách từ việc vượt ải, sức mạnh của mình sẽ càng mạnh hơn, và độ khó của việc vượt ải sẽ dần trở nên dễ dàng hơn..."
Lâm Tầm càng nghĩ càng rõ ràng, "Chắc chắn là vậy! Đây mới là mục đích thực sự của việc luyện thể ở cửa thứ hai Thanh Vân đại đạo, rèn luyện thể phách, dù thất bại nhiều lần, cũng có thể giúp mình thản nhiên đối mặt với thất bại!"
"Giống như cửa thứ nhất Thanh Vân đại đạo, nhìn như chỉ là lĩnh hội và nắm giữ huyền bí của 'Lưu Quang Linh Văn', ai ngờ huyền bí thực sự ẩn chứa trong Lưu Quang Linh Văn, lại là bí quyết tu luyện 【 Tiểu Minh Thần Thuật 】?"
"Xem ra, mình đã coi thường các cửa ải trên Thanh Vân đại đạo, ai ngờ sau mỗi cửa ải, đều ẩn chứa những ảo diệu không thể tưởng tượng?"
Giờ khắc này, Lâm Tầm cảm thấy như xé tan màn đêm nhìn thấy ánh sáng, rộng mở trong sáng, đứng giữa bóng tối mênh mông, con ngươi sáng ngời như sao.
...
Lại ba ngày trôi qua.
Đêm đến, Lâm Tầm tiến vào "Thông thiên bí cảnh", lại lần nữa vượt ải "Hải Lưu Thiên Trọng Lãng".
Nhờ thể phách mạnh lên, lần này Lâm Tầm đã leo lên được hơn hai trượng, cuối cùng mới bị ba dòng thác hung hăng đánh bay ra ngoài.
So với lần thất bại này, Lâm Tầm quan tâm hơn đến sự thay đổi của thể phách, sau khi cẩn thận cảm nhận, hắn quả nhiên phát hiện, phỏng đoán của hắn không sai, sau lần vượt ải này, sức mạnh thể phách của hắn lại mạnh hơn một chút!
Lâm Tầm tính toán, cứ ba ngày xông một lần, một trăm linh tám lần là ba trăm hai mươi tư ngày, gần một năm!
Nếu mỗi lần đều có thể giúp sức mạnh thể phách tăng lên, lợi ích đó không thể lường được.
Không chỉ vậy, việc vượt ải là một chuyện, trong tu hành hàng ngày, cũng có thể dùng nhiều cách khác nhau để rèn luyện thể phách, nếu kết hợp lại, có thể tưởng tượng thể phách của hắn sẽ trở nên cường hoành đến mức nào.
Tất cả những điều này khiến Lâm Tầm một lần nữa nhen nhóm đấu chí chinh phục "Thanh Vân đại đạo cửa thứ hai".
"Chỉ tiếc là, nếu không phải hàng hóa góp nhặt quá nhiều, phải đến Thanh Dương bộ lạc một chuyến, ta đã muốn dành toàn bộ thời gian cho tu luyện."
Đêm đó, Lâm Tầm thở dài, hắn đã hứa với thôn trưởng Tiếu Thiên Nhâm, ngày mai sẽ lên đường đến Thanh Dương bộ lạc cách đó hơn hai ngàn dặm.
...
Sáng sớm hôm sau.
Cổng thôn Phi Vân, Lâm Tầm cưỡi trên một con lân mã cao lớn thần tuấn, vẫy tay từ biệt đám thôn dân.
"Ta chờ ngươi trở lại."
Hạ Chí đứng bên cạnh lân mã, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc nói, "Nếu ngươi không trở lại, ta nhất định sẽ đi tìm ngươi."
"Được."
Lâm Tầm cười, nụ cười rạng rỡ dưới ánh nắng ban mai.
Hí hí hí...
Lân mã dưới hông hí dài một tiếng, bốn vó chạy nhanh, chở Lâm Tầm hướng về phương xa.
Hạ Chí nhìn theo hồi lâu, đến khi bóng dáng Lâm Tầm biến mất khỏi tầm mắt, nàng mới thu hồi ánh mắt, lặng lẽ quay về nhà, bóng dáng nhỏ bé cô độc.
Có thôn dân muốn mời Hạ Chí đến nhà mình chơi, dù sao Lâm Tầm đi rồi, không ai nấu cơm cho Hạ Chí, một đứa bé gái thế thì tội quá.
Nhưng bị thôn trưởng Tiếu Thiên Nhâm ngăn lại, lắc đầu nói: "Không cần làm vậy, Hạ Chí khác với những người khác, chúng ta chỉ cần chăm sóc tốt cho nó là được."
Đám thôn dân nghĩ ngợi, cũng thấy đúng, Hạ Chí rất đặc biệt, hoàn toàn không giống những đứa trẻ khác, ngay cả Lâm Tầm cũng không phải đối thủ của nàng, thêm vào đó Hạ Chí luôn toát ra vẻ hờ hững, xa cách, khiến đám thôn dân không dám mạo muội tiếp cận nàng.
"Chỉ mong Lâm Tầm sớm trở về."
Tiếu Thiên Nhâm hít sâu một hơi, thì thào nói.
...
Dãy núi mênh mông, như xương sống vắt ngang trời đất, trùng điệp chập chùng, sông ngòi núi non điểm xuyết, phóng tầm mắt nhìn tới, khắp nơi một màu hoang vu.
Đây là ba ngàn núi lớn, vùng biên thùy tây nam của Vào là chết diệu đế quốc, từ xưa đã có danh xưng "Lạch trời chi địa".
Nghe đồn trong ba ngàn núi lớn này, có rất nhiều hung thú dữ tợn đáng sợ, cùng vô số khu vực hung hiểm, người bình thường một khi b��ớc chân vào, tuyệt đối cửu tử nhất sinh.
Ầm ầm ~~~ Lân mã lao nhanh, bốn vó tung bụi đất, trên lưng ngựa chất một túi da thú cao hơn một trượng, nặng ít nhất mấy trăm cân.
Trong đó chứa da lông, gân cốt, lợi trảo của hung thú, cùng một số linh dược linh tài sinh trưởng trong núi sâu.
Đương nhiên, so với những hàng hóa này, hàng hóa trong trữ vật giới chỉ của Lâm Tầm mới là quý giá nhất.
Đó chính là ba trăm cân Phi Vân Hỏa Đồng!
Không phải khoáng thạch, mà là Phi Vân Hỏa Đồng đã được tinh luyện, giá trị kinh người.
Ngồi trên lân mã, Lâm Tầm không dám đi đường quá nhanh, ba ngàn núi lớn quá hung hiểm, khắp nơi là hung núi ác nước, sơ sẩy sẽ gặp nguy hiểm.
Thêm vào đó đây là lần đầu Lâm Tầm một mình đến Thanh Dương bộ lạc, chỉ biết đại khái đi về hướng bắc, khoảng ba ngày sẽ đến nơi, còn đường xá cụ thể thì hoàn toàn không rõ.
Trong tình huống này, tự nhiên phải cẩn thận.
May mắn là, đến giữa trưa, ngoài việc gặp một vài mãnh thú, dọc đường không gặp nguy hiểm nào khác.
Buổi trưa nắng gắt, thấy lân mã đã thở hồng hộc, Lâm Tầm không đi tiếp, giảm tốc độ, tìm một khu rừng rậm rạp, xuống ngựa nghỉ ngơi.
Lâm Tầm lấy ra một ít thịt thú vật khô nhấm nuốt, bổ sung thể lực, nhưng trong lòng đang tính toán sau khi đến Thanh Dương bộ lạc nên hành động thế nào.
Một nén nhang sau.
Lâm Tầm thấy lân mã đã nghỉ ngơi gần xong, liền lên ngựa, định tiếp tục đi đường.
Ầm ầm!
Nhưng đúng lúc này, mặt đất phía xa bỗng rung chuyển dữ dội, như động đất, trên một ngọn núi xa xa, đá tảng lớn ầm ầm đổ xuống.
Cùng lúc đó, trong khu rừng núi này vang lên tiếng thú gào thét, tràn đầy hoảng sợ.
Ngay cả lân mã cũng bất an.
Lâm Tầm giật mình, cảm nhận được nguy hiểm mãnh liệt, hắn nhìn quanh, nhưng không phát hiện gì.
Chuyện gì vậy?
Đúng lúc này, một đạo ánh sáng vàng óng, đột nhiên từ trong núi sâu vọt lên, chói mắt, mơ hồ có thể thấy rõ, đó dường như là một móng vuốt kim sắc khổng lồ!
Truyện được dịch bởi một người yêu thích đọc sách và chia sẻ niềm đam mê.