Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 1037: Hi vọng cùng quật khởi

Sắc trời đã tối, gió lạnh càng đậm.

Tựa như ông trời cũng cảm nhận được nỗi lòng của những con người trong ngôi miếu hoang này vào khoảnh khắc ấy, gió đông rít gào thê lương cũng càng phát ra rét lạnh, thổi qua mặt đất, thổi qua thị trấn, thổi qua vạn nhà, rồi hòa vào bầu trời đêm đen đặc. Một mảnh mây đen mà mắt thường khó lòng nhìn rõ, tựa như đã hòa làm một với màn đêm, cũng vào khoảnh khắc đó... vang lên vài tiếng sấm rền.

Sau tiếng sấm vang vọng khắp đất trời, dần dần... là mưa, là tuyết, từ trên trời rơi xuống.

Mưa lẫn tuyết, tuyết lẫn mưa, trong cái lạnh đầu đông, rơi xuống mặt đất vừa dồn dập lại vừa chậm rãi...

Ngôi miếu thờ tàn tạ không che nổi mưa, đương nhiên cũng chẳng ngăn được gió lạnh cùng tuyết rơi. Chẳng mấy chốc, bên cạnh Bạch Tiểu Thuần và Cự Quỷ Vương, mưa tuyết đã theo những lỗ hổng trên mái nhà đổ xuống mặt đất.

Lá khô bốn phía run rẩy trong mưa tuyết lạnh giá, tựa như cố gắng muốn biến những hạt tuyết rơi trên mình thành nước mưa thật nhanh, nhưng lại quên rằng nước mưa còn lạnh hơn bông tuyết nhiều.

Trước lời nói của Cự Quỷ Vương, Bạch Tiểu Thuần giống như chiếc lá khô kia. Dù hắn không hề run rẩy, nhưng trong lòng lại như bị mưa tuyết phủ kín, chẳng thể phân biệt được cái nào giá lạnh hơn.

"Quả thực không thể cứ thế này mãi được. Giết đi, giết được bao nhiêu, chúng ta sẽ giết bấy nhiêu..." Bạch Tiểu Thuần lẩm bẩm, tay phải nhặt lấy bầu rượu bên cạnh, theo thói quen định uống cạn. Nhưng Cự Quỷ Vương trong mắt lóe lên vẻ tức giận, bước tới vung tay một cái, trực tiếp hất bay bầu rượu của Bạch Tiểu Thuần.

Bầu rượu rơi xuống cách đó không xa, vỡ tan tành. Rượu đổ ra lênh láng trên đất, thoáng chốc đã chẳng thể phân biệt được đâu là rượu, đâu là mưa tuyết nữa.

"Uống, mẹ kiếp, chỉ biết uống!"

"Lão phu biết ngươi đã trải qua rất nhiều chuyện, nhưng thì đã sao, ai mà chẳng mất mát? Ngươi mất nhiều, vậy ta thì sao? Còn những người khác nữa? Toàn bộ Thông Thiên thế giới này, mỗi người đều đã mất đi thân nhân, bằng hữu!"

"Nếu như Vĩnh Hằng đại lục này không tràn ngập ác ý, thì dù ngươi có chết chìm trong rượu ở đây, lão phu cũng tuyệt chẳng thèm bận tâm nửa lời. Nhưng bây giờ thì không phải như thế!"

"Ngươi có từng nghĩ đến Tử Mạch không? Có từng nghĩ đến những trưởng bối, bằng hữu của Nghịch Hà Tông ngươi, cùng tất cả những người ngươi quen biết không?!" Cự Quỷ Vương gằn giọng. Những lời này, một mặt là nói với Bạch Tiểu Thuần, đồng thời cũng là nói với chính mình. Cũng như Bạch Tiểu Thuần, hắn cũng từng mê mang, cũng từng tinh thần sa sút.

"Giết sao? Một mình ngươi, dù có thêm lão phu, chúng ta giết được bao nhiêu? Cái bộ dạng ngươi khi ở Khôi Hoàng Thành Man Hoang chạy đâu rồi? Kế sách của ngươi đâu rồi? Chúng Ân Lệnh của ngươi đâu rồi? Cái thủ đoạn biến Trúc Cơ hồn thành Thiên Nhân hồn, lấy Đại Thiên Sư làm chỗ dựa, khiến cho toàn bộ quyền quý Khôi Hoàng Triều run như cầy sấy của ngươi đâu rồi?!"

"Giết chóc là sự bùng nổ cuối cùng, là sự điên cuồng sau khi mọi nỗ lực đều vô vọng, chứ không phải lựa chọn đầu tiên lúc này!" Cự Quỷ Vương mang vẻ mặt tiếc hận vì "rèn sắt không thành thép". Mấy ngày nay hắn đã nhận ra, Bạch Tiểu Thuần bây giờ không còn là cái kẻ sợ chết phải tự trói mình trong ký ức của hắn nữa, mà như thể sau khi cái cực đoan sợ chết kia sụp đổ, hắn đã bước sang một cực đoan khác của kẻ điên!

Hắn càng hiểu rõ, một kẻ chỉ biết giết chóc, trên Vĩnh Hằng đại lục xa lạ này, vĩnh viễn sẽ không thể chân chính bước tới đỉnh phong.

"Điều chúng ta cần làm bây giờ là tìm kiếm tất cả những người của Thông Thiên thế giới! Không phải giết chóc, không phải uống rượu, lại càng không phải chấp nhận số phận như ngươi bây giờ!" Cự Quỷ Vương phất tay áo, từng chữ nói ra như búa tạ giáng xuống.

Bạch Tiểu Thuần trầm mặc, thân thể dần d��n run rẩy, trong mắt nổi đầy tơ máu. Mỗi lời Cự Quỷ Vương nói ra đều như dao găm, hung hăng đâm vào tim hắn. Nửa ngày sau, hắn bỗng ngẩng phắt đầu nhìn Cự Quỷ Vương.

"Ta không có chấp nhận số phận! Ta đã tìm!" Bạch Tiểu Thuần gào lên, giọng khàn đặc. Tay phải vung lên, lập tức từ trong Túi Trữ Vật ngực hắn, vô số lệnh bài chất chồng như núi nhỏ ào ào rơi xuống bên cạnh.

Những lệnh bài này đều là lệnh bài thân phận. Tu sĩ Thông Thiên thế giới, chỉ cần không phải tán tu, bất kể là Man Hoang hay bốn mạch tông môn, đều có lệnh bài thân phận dùng để truyền âm hàng ngày của riêng mình.

"Thế nhưng những gì ta tìm được, đều là thi thể. Ta chỉ có thể chôn cất họ, sau đó gỡ xuống lệnh bài thân phận!" Trong mắt Bạch Tiểu Thuần, tơ máu càng thêm dày đặc, tựa như tất cả lệ khí và áp lực cuối cùng tích tụ trong người hắn, vào khoảnh khắc này, trong tiếng gào rú thét gào, đã được phóng thích ra ngoài.

"Ta cũng muốn tiếp tục tìm, dù ta sợ hãi khi phải chứng kiến vô số thi thể, nhưng ta hiểu rằng, ta muốn tìm, ta nhất định phải tìm kiếm. Nhưng Vĩnh Hằng đại lục lớn đến thế, một châu đã có thể sánh ngang toàn bộ Thông Thiên thế giới, riêng Tiên Vực thứ ba thôi đã lớn gấp hơn mười lần Thông Thiên thế giới, ta biết tìm ở đâu đây?!" Giọng Bạch Tiểu Thuần càng lúc càng khàn đặc, cả người hắn hơi thở dồn dập.

Cự Quỷ Vương nhìn những lệnh bài kia, đối mặt ngọn núi lệnh bài thực chất là vô số sinh mạng Thông Thiên thế giới tạo thành. Hắn đã trầm mặc, nửa ngày sau, Cự Quỷ Vương ngẩng đầu nhìn Bạch Tiểu Thuần, rồi lại cất tiếng.

"Dù chúng ta không tìm thấy họ, nhưng có thể để họ tìm thấy chúng ta. Đồng thời, chúng ta còn có thể thắp lên một tia hy vọng trong lòng họ!" Cự Quỷ Vương nói đến đây, trong mắt lóe lên tia sáng kỳ lạ, lời nói cũng càng lúc càng nhanh.

"Có hy vọng rồi, họ mới có thể kiên trì được, đây mới là điều chúng ta phải làm!"

"Hy vọng..." Bạch Tiểu Thuần ngẩng đầu nhìn Cự Quỷ Vương. Trong mắt hắn bắt đầu sáng rõ, có thêm một tia thần thái.

"Đúng vậy, chính là hy vọng!" Hai mắt Cự Quỷ Vương càng lúc càng sáng. Sau khi đi vài vòng trong ngôi miếu hoang này, hắn dừng bước, quay đầu nhìn Bạch Tiểu Thuần.

"Tiểu Thuần, chúng ta hãy đi nương nhờ... Thánh Hoàng!"

"Tà Hoàng lấy nô dịch làm chính, khó lòng hợp tác. Nhưng Thánh Hoàng này dù truyền thuyết rằng ra vẻ đạo mạo, nhưng dù sao Thánh Hoàng Triều tự xưng là nhân hòa, có được cơ sở này, chúng ta liền có chỗ dựa để hợp tác với hắn!"

"Có điều, đi nương nhờ không phải cứ thế mà đi, càng không thể tay không. Nói như vậy sẽ không gây được chấn động. Điều chúng ta cần làm... là nộp danh trạng!"

"Danh trạng này chính là trọng điểm!" Thần sắc Cự Quỷ Vương dần dần phấn khởi, ánh sáng trong mắt càng lúc càng rực rỡ. Vô số ý nghĩ nảy ra trong đầu hắn, khiến mạch suy nghĩ càng thêm rõ ràng.

"Tiểu Thuần, vì cái danh trạng này, chúng ta phải ở trong Tà Hoàng Triều này, làm vài việc oanh oanh liệt liệt. Khi đó, vừa có danh trạng, vừa có thể khiến danh tiếng chúng ta vang xa, trên cả Tà Hoàng Triều, thậm chí toàn bộ Vĩnh Hằng đại lục... uy chấn bát phương!"

"Nếu chúng ta không tìm thấy mọi người, thì phải để mọi người biết sự tồn tại của chúng ta, biết tung tích của chúng ta. Nếu đối với những người của Thông Thiên thế giới mà nói, Vĩnh Hằng đại lục như màn đêm tối tăm, vậy điều chúng ta cần làm, chính là trở thành ngọn đuốc sáng rực trong màn đêm đó, trong mắt những người Thông Thiên thế giới!"

"Chúng ta càng rực rỡ, càng chói mắt, họ lại càng dễ dàng tìm thấy chúng ta. Đồng thời... địa vị chúng ta càng cao, thế lực càng lớn, thì cũng có thể từ bên cạnh trấn nhiếp hai đại Hoàng Triều, khiến những người của Thông Thiên thế giới chúng ta có được thời gian nghỉ ngơi!"

"Ngươi càng mạnh, thì càng không ai dám ức hiếp ngươi cùng người nhà của ngươi!"

Hơi thở Bạch Tiểu Thuần càng lúc càng dồn dập. Theo lời Cự Quỷ Vương, thân thể và tinh thần hắn đều chấn động. Trong mắt hắn cũng vào khoảnh khắc này, như kẻ mê mang, nắm bắt được một tia hy vọng!

Hy vọng này, dành cho Thông Thiên thế giới, cũng là dành cho chính hắn!

"Có danh trạng rồi, mới có thể khiến Thánh Hoàng dù muốn giữ danh tiếng đến mức nào, cũng phải ban cho chúng ta một quan nửa chức! Khi đó, chúng ta mượn nhờ mảnh đất của Thánh Hoàng Triều, há chẳng phải có khả năng khai phá ra một thiên địa mới, tạo dựng một căn cơ thuộc về Thông Thiên thế giới chúng ta tại Vĩnh Hằng đại lục sao?!"

Lời Cự Quỷ Vương dứt khoát mạnh mẽ, vang vọng khắp ngôi miếu hoang. Đồng thời, bên ngoài mưa tuyết càng lớn hơn, tiếng gió rít gào thê lương theo những lỗ hổng trên mái nhà, mang theo mưa như ngàn quân vạn mã cùng bông tuyết tan chảy tràn vào, khiến mặt đất càng thêm ngập mưa tuyết, cũng khiến chiếc lá khô trước mặt Bạch Tiểu Thuần đã bị mưa tuyết phủ kín.

Cúi đầu nhìn giọt nước đọng trên chiếc lá khô càng lúc càng nhiều, Bạch Tiểu Thuần hít sâu, lồng ngực phập phồng, chậm rãi ngẩng đầu. Một luồng khí tức hoàn toàn khác với sự tinh thần sa sút trước đó hiển lộ rõ trên người Bạch Tiểu Thuần, đặc biệt là đôi mắt hắn, giờ phút này đã rõ ràng có sự linh động cùng tinh quang.

"Chúng ta phải chuẩn bị danh trạng như thế nào đây?!"

Ánh mắt Cự Quỷ Vương lóe lên, nhìn khí tức phấn chấn của Bạch Tiểu Thuần lúc này, hắn cũng tâm thần chấn động.

"Mấy cái đầu Bán Thần của Tà Hoàng Triều, thế nào?"

Bản dịch này là một phần duy nhất thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free