(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 33: Đánh ngã Bạch Tiểu Thuần!
Quanh đó, các đệ tử ngoại môn, cùng những thí sinh đã bị loại, nhất tề chung mối thù, gầm lên giận dữ hướng về Bạch Tiểu Thuần.
"Vô sỉ, Bạch Tiểu Thuần ngươi quá đỗi vô sỉ!"
"Giành thắng lợi như vậy, chúng ta không phục!!"
"Đánh ngã Bạch Tiểu Thuần!"
Chứng kiến tiếng la ó của đám đông dữ dội đến vậy, Bạch Tiểu Thuần không khỏi run sợ. Hắn thầm nghĩ, lúc này dù có thi triển thuật "Biến Nặng Thành Nhẹ" cũng khó lòng dập tắt cơn phẫn nộ của mọi người, thậm chí có thể gây ra tác dụng ngược, khiến người ta càng thêm căm ghét. Thế là, hắn vội vàng hướng ánh mắt về phía Tôn trưởng lão.
"Tôn trưởng lão, ta là người đứng đầu mà, ngài mau tuyên bố đi."
Tôn trưởng lão cười khổ, còn Lý Thanh Hậu đứng bên cạnh khẽ thở dài. Hắn không tài nào ngờ được, việc để Bạch Tiểu Thuần tham gia cuộc Tiểu Bỉ lần này, lại cho ra một kết cục bất ngờ đến vậy.
"Ài, thôi được. Cuộc Tiểu Bỉ lần này, Bạch Tiểu Thuần, hạng nhất!" Tôn trưởng lão cười khổ lắc đầu, khi lời tuyên bố này vừa dứt, những người xung quanh đều nhao nhao trừng mắt nhìn Bạch Tiểu Thuần.
Bạch Tiểu Thuần tuy cảm thấy bản thân mình rất lợi hại, nhưng bị quá nhiều người trừng mắt như vậy, trong lòng không khỏi run rẩy. Hắn đang định xuống đài diễn võ, nhanh chóng rời khỏi nơi hiểm địa này, thì từ phía Đỗ Lăng Phỉ, nàng đã được người cứu tỉnh. Nàng thở dồn dập, trừng mắt nhìn Bạch Tiểu Thuần, rồi đột ngột nghiến răng nghiến lợi cất lời.
"Bạch Tiểu Thuần, cuộc Tiểu Bỉ lần này, ta Đỗ Lăng Phỉ không phục!"
"Ngươi đã là hạng nhất, vậy hạng nhất này Đỗ Lăng Phỉ ta ban cho ngươi, nhưng ta không phục ngươi ở phương diện cá nhân, ngươi có dám cùng ta so tài thêm lần nữa không?!"
Bạch Tiểu Thuần cười hì hì, bước chân không ngừng nghỉ, thầm nghĩ chỉ có kẻ điên mới đi cùng người phụ nữ điên rồ này so tài thêm lần nữa, nhỡ đâu đối phương lại ngất đi thì sao.
"Ta không đấu võ với ngươi, chúng ta đều là đệ tử ngoại môn, cũng là dược đồng của Hương Vân Sơn, ta muốn so tài với ngươi về thảo mộc tạo nghệ!" Đỗ Lăng Phỉ trừng mắt nhìn Bạch Tiểu Thuần, gằn từng chữ một, trong giọng nói ẩn chứa sự quyết tâm mãnh liệt.
"Nếu ngươi thắng, thanh Thanh Tùng kiếm kia, ngươi có thể mang đi. Bằng không mà nói, chuyện ngày hôm nay, Đỗ Lăng Phỉ ta về sau sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Bước chân Bạch Tiểu Thuần khựng lại, khi nghe nói so tài về thảo mộc tạo nghệ, hắn quay đầu nhìn về phía Đỗ Lăng Phỉ, chợt chần chừ.
"Bạch Tiểu Thuần, nếu ngươi có thể thắng ta về thảo mộc tạo nghệ, cây Lăng Vân hương này, ngươi cũng có thể mang đi!" Đỗ Lăng Phỉ thấy Bạch Tiểu Thuần dừng lại, nhìn ra sự chần chừ của hắn, ánh mắt nàng toát lên vẻ hận ý, thậm chí có một loại xúc động muốn nghiền nát Bạch Tiểu Thuần. Lo sợ đối phương không dám so, nàng liền trực tiếp từ trong Túi Trữ Vật lấy ra một cây hương màu xanh tím.
Cây hương này vừa được lấy ra, lập tức từng trận linh khí tỏa khắp. Các đệ tử ngoại môn xung quanh, sau khi nhìn thấy cây Lăng Vân hương này, đều nhao nhao lộ ra vẻ hâm mộ trong ánh mắt.
"Linh dược nhất giai, Lăng Vân hương này là một loại rất tốt trong số linh dược nhất giai, có giá trị không nhỏ, có hiệu quả đối với người tu luyện Ngưng Khí tầng bảy trở xuống!"
"Đây cũng là vật mà Đỗ Lăng Phỉ đã tốn không ít công sức, chuẩn bị để đột phá Ngưng Khí tầng năm..."
"Thảo mộc tạo nghệ của Đỗ sư tỷ đứng trong số hai mươi người hàng đầu trên bia đá Vạn Dược Các. Bạch Tiểu Thuần này nhất định phải thua!"
Bạch Tiểu Thuần cũng lập tức nhận ra cây Lăng Vân hương này. Loại thuốc này từng được giới thiệu công hiệu khi giảng giải về một gốc Lăng Vân thảo trong Thiên Thảo Mộc thứ ba. Hắn lập tức động tâm, nhất là khi nghe thấy những người xung quanh nói đối phương nằm trong số hai mươi người đứng đầu trên bia đá Vạn Dược Các, hắn không khỏi sáng mắt lên.
"Ngươi... ngươi thật sự nằm trong top 20 trên bia đá thảo mộc sao?" Bạch Tiểu Thuần muốn xác nhận lại một phen, liền lùi lại mấy bước hỏi.
"Rốt cuộc ngươi có so hay không so?!" Đỗ Lăng Phỉ cắn răng nói.
"Nhưng ta mới chỉ học được ba cuốn đầu tiên của Thiên Thảo Mộc..." Bạch Tiểu Thuần chần chừ nói.
"Thế thì ta cứ so với ngươi ba cuốn đầu tiên đó! Ngươi có dám hay không?!" Đỗ Lăng Phỉ cảm thấy mình sắp bùng nổ, gầm lên giận dữ.
"So thì so, có gì mà không được chứ." Bạch Tiểu Thuần nghe xong lời này, ra vẻ ủ rũ đáp, nhưng trong lòng thì vui nở hoa, cảm thấy cô nương trước mắt này thật ngây thơ khờ dại.
Đám người nghe Bạch Tiểu Thuần nói xong, lập tức ồn ào. Đỗ Lăng Phỉ cũng hít thở sâu, giờ phút này linh khí trong cơ thể dù chưa khôi phục được bao nhiêu, nhưng thể lực đã hồi phục phần nào. Nàng trừng mắt hung hăng liếc nhìn Bạch Tiểu Thuần, sau đó tiến lên mấy bước, ôm quyền cúi đầu về phía Tôn trưởng lão.
"Đệ tử Đỗ Lăng Phỉ, kính xin trưởng lão làm chứng cho trận thảo mộc chi chiến giữa ta và Bạch Tiểu Thuần lần này."
Tôn trưởng lão nhìn Đỗ Lăng Phỉ trước mắt, càng xem càng thấy không tồi, nghe nàng nói vậy, liền vuốt vuốt chòm râu, mỉm cười mở lời.
"Cũng tốt. Hôm nay lão phu sẽ ở đây làm chứng. Nếu đã so tài thảo mộc tạo nghệ, không bằng để Chưởng Tọa ra đề thì sao?" Tôn trưởng lão nhìn về phía Lý Thanh Hậu.
Lý Thanh Hậu nghe vậy, nhìn sâu Bạch Tiểu Thuần một cái, sau đó cũng khẽ gật đầu.
Kể từ đó, các đệ tử xung quanh lập tức phấn chấn, ngay cả Đỗ Lăng Phỉ cũng vô cùng kích động, nàng một lần nữa cúi đầu về phía Lý Thanh Hậu.
Loại tỷ thí không cần chém giết mà vẫn có thể gây náo động như thế này, Bạch Tiểu Thuần là thích nhất. Giờ phút này đứng ở đó, hắn cũng không còn vẻ mặt ủ rũ, mà hất cằm lên, ra vẻ ngạo nghễ như một thiên kiêu. Đám người xung quanh càng nhìn càng thấy gai mắt, Đỗ Lăng Phỉ cũng khinh thường hừ lạnh một tiếng với hắn.
"Thảo mộc chi đạo, biến hóa khôn lường, dù chỉ là nội dung của ba cuốn sách đầu tiên, nhưng vẫn tồn tại rất nhiều biến số. Hôm nay ta sẽ ra hai đề, xem ai trong các ngươi có thể giành chiến thắng." Lý Thanh Hậu nhàn nhạt mở miệng, ánh mắt lướt qua Bạch Tiểu Thuần và Đỗ Lăng Phỉ, tay phải đưa lên vỗ nhẹ vào Túi Trữ Vật, trong tay ông đã có thêm hai hạt giống.
"Trong tay ta là hai hạt giống hoa, các ngươi hãy dùng linh khí thôi hóa, kết hợp với thảo mộc tạo nghệ của mình. Ai làm ra được nhiều linh hoa nhất, sẽ thắng vòng đầu tiên." Lý Thanh Hậu phất tay phải, hai hạt giống này liền bay về phía Bạch Tiểu Thuần và Đỗ Lăng Phỉ.
Đỗ Lăng Phỉ vừa tiếp được hạt giống, đang lúc chần chừ, Lý Thanh Hậu bắn ra một viên thuốc, bay thẳng đến nàng. Nàng bắt được xong thì ngây người.
"Viên thuốc này có thể giúp tu vi của ngươi hồi phục phần nào." Giọng nói bình tĩnh của Lý Thanh Hậu truyền đến, Đỗ Lăng Phỉ lập tức kinh hỉ, sau khi cảm tạ liền vội vàng nuốt vào. Chỉ trong chớp mắt mấy hơi thở, nàng chấn động toàn thân, trong đôi mắt lộ ra vẻ linh động, tu vi trong cơ thể nàng trong khoảnh khắc đó đã hoàn toàn khôi phục.
Bạch Tiểu Thuần đứng một bên chứng kiến cảnh này, trong lòng có chút không cam lòng, nhưng cũng không dám nói gì. Hắn nhìn hạt giống linh chủng trong lòng bàn tay mình, không vội vàng thôi hóa ngay mà cầm lên trước mắt cẩn thận phân biệt.
"Nếu ngươi không nhận ra, ta có thể trực tiếp nói cho ngươi biết, đây là hạt giống Lam Linh hoa." Đỗ Lăng Phỉ khinh miệt liếc nhìn Bạch Tiểu Thuần một cái, không thèm để ý nữa, hai mắt khép lại, linh khí trong cơ thể bỗng nhiên vận chuyển, hòa vào trong tay, từng dòng từng dòng tràn vào hạt giống.
Rất nhanh, hạt giống trong lòng bàn tay nàng nảy ra mầm xanh biếc, nhanh chóng lớn lên. Chẳng mấy chốc đã cao một thước, nở ra một đóa linh hoa màu xanh lam, sau đó linh thực này lại tiếp tục sinh trưởng.
Đến lúc này, Bạch Tiểu Thuần mới thu ánh mắt đang nhìn hạt giống về, dáng vẻ như có điều suy nghĩ.
Lý Thanh Hậu vẫn luôn quan sát Bạch Tiểu Thuần, sau khi chứng kiến cảnh này, sâu trong mắt ông hiện lên một tia kinh ngạc mà người ngoài khó lòng nhận ra.
Trong lúc Bạch Ti��u Thuần đang trầm tư, các đệ tử ngoại môn xung quanh đều dõi mắt nhìn Đỗ Lăng Phỉ. Họ thấy linh thực trong tay nàng, vào thời khắc này đã cao đến hai thước, nở ra đóa hoa thứ hai.
Khi linh thực trong tay Đỗ Lăng Phỉ sắp nở đóa thứ ba, linh khí trong cơ thể Bạch Tiểu Thuần liền động, thẳng vào hạt giống. Nó không duy trì bình ổn mà lúc đứt lúc nối. Thậm chí sau khi hạt giống nảy mầm, hắn còn thổi ra một hơi, làm tan đi những lớp mầm non đó.
Thời gian trôi qua, sau một nén nhang, sắc mặt Đỗ Lăng Phỉ hơi tái nhợt, nhưng nàng lại hung hăng cắn răng một cái, một hơi thúc giục linh thực trong tay nở ra sáu đóa lam hoa. Lúc này nàng mới thở phào nhẹ nhõm, đặt linh thực sang một bên, cúi đầu về phía Lý Thanh Hậu.
"Sáu đóa linh hoa, có thể coi là loại cao cấp, không tồi." Lý Thanh Hậu khẽ gật đầu.
Đỗ Lăng Phỉ trong lòng hài lòng, khi nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, nàng phát hiện linh thực trong tay đối phương vẫn chưa cao đến một thước, ánh mắt khinh miệt trong nàng càng thêm đậm.
Các đệ tử ngoại môn xung quanh, giờ phút này đều hừng hực phấn chấn.
"Không hổ là Đỗ sư tỷ, Lam Linh hoa này nở ra sáu đóa, thật phi phàm. Còn Bạch Tiểu Thuần kia, giờ này một đóa hoa cũng chưa nở, quả là phế vật."
"Loại tỷ thí thôi hóa này, đầu tiên là quan sát xem đây là hạt giống gì, sau đó dựa theo quy luật sinh trưởng của từng loại mà thôi hóa. Đỗ sư tỷ ở phương diện này đã đạt đến cảnh giới đăng đường nhập thất."
Khi đám người đang bàn tán, linh thực trong tay Bạch Tiểu Thuần dần dần đạt đến độ cao một thước. Ngay sau đó, một đóa hoa nhỏ màu xanh lam hơi khô héo nở ra, so với lam hoa của Đỗ Lăng Phỉ thì trông như thiếu dinh dưỡng. Mọi người tại đây đang định chế giễu, thì đột nhiên, trên cây hoa cao đúng một thước đó, lại có đóa hoa nhỏ màu xanh lam thứ hai nở rộ, rồi thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy...
Chỉ trong chớp mắt mấy hơi thở ngắn ngủi, linh thực trong tay Bạch Tiểu Thuần, đã nở rộ đủ chín đóa!!
Cảnh tượng này khiến đám người xung quanh đều giật nảy mình, nhao nhao nhìn kỹ lại với vẻ không thể tin nổi.
"Lam Linh hoa một thước chỉ nở một đóa, sao có thể một thước mà nở đến chín đóa được?!" Đỗ Lăng Phỉ cũng sững sờ, cảm thấy chuyện này thật không thể tưởng tượng.
Nhưng tất cả vẫn chưa kết thúc. Ngay sau khi chín đóa hoa nhỏ màu xanh lam này xuất hiện, hai mắt Bạch Tiểu Thuần lóe lên, hít sâu một hơi, rồi đột nhiên phun ra. Hơi thở này ẩn chứa linh khí, rơi vào chín đóa hoa nhỏ. Trong chớp mắt, chín đóa hoa cùng nhau rung lên, màu sắc lại thay đổi rõ rệt bằng mắt thường, trực tiếp chuyển thành màu xanh biếc!
Thật là kỳ diệu!
"Đây... đây không phải Lam Linh hoa!!" Trong số đám đông xung quanh, lập tức có người nhận ra, trợn to mắt, mang theo vẻ chấn động.
"Thanh Linh hoa! Đây là Thanh Linh hoa mà khi còn là hạt giống, gần như không thể phân biệt được với Lam Linh hoa. Hơn nữa, phương pháp thôi hóa của chúng lại hoàn toàn khác biệt. Nếu cứ dựa theo cách thôi hóa của Lam Linh hoa, thì sẽ cho ra Lam Linh hoa, mà lãng phí hạt giống thật sự!"
Đám người đều giật mình kinh ngạc, khi nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, ai nấy đều khó lòng tin được.
Bạch Tiểu Thuần giờ phút này mở mắt, đặt Thanh Linh hoa trong tay sang một bên, cười ha ha, chắp hai tay sau lưng, nhìn Đỗ Lăng Phỉ.
Đối với thảo mộc tạo nghệ, hắn đã đạt đến một trình độ không thể nào hình dung. Chỉ cần nhìn kỹ, hắn liền lập tức nhìn ra sự khác biệt, loại phân biệt này đối với hắn mà nói thật sự rất đơn giản.
Sắc mặt Đỗ Lăng Phỉ biến đổi, có cảm giác như bị ai đó tát một bạt tai vào mặt. Nàng lùi lại mấy bước, nhìn Lam Linh hoa của mình, rồi lại nhìn Thanh Linh hoa của Bạch Tiểu Thuần, chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran. Vừa rồi nàng còn cao ngạo chỉ điểm đối phương, vậy mà trong nháy mắt, tất cả đã chứng minh, chính nàng mới là người đã lãng phí hạt giống hoa.
"Bạch Tiểu Thuần này nhất định là vận khí tốt! Ta nhìn ra là Lam Linh, còn hắn nhìn ra là Thanh Linh, nhất định là do duyên cớ này, chứ không phải hắn có thể nhận ra được!" Đỗ Lăng Phỉ cắn răng thầm nghĩ.
"Vòng đầu tiên, Bạch Tiểu Thuần thắng. Hạt giống hoa này quả thực không phải Lam Linh mà là Thanh Linh. Nhìn thì giống nhau, nhưng đường vân có một chút khác biệt, nếu không tỉ mỉ thì rất khó phát hiện, dễ dàng nhầm lẫn." Lý Thanh Hậu nhàn nhạt mở miệng, liếc nhìn Bạch Tiểu Thuần, tay phải đưa lên vung nhẹ, trong tay ông xuất hiện một gốc linh thảo.
Gốc linh thảo này rất đặc thù, lại có bốn loại màu sắc khác nhau, chín chiếc lá đều không giống nhau, nở ra hai đóa hoa, một đen một trắng, tựa như có linh tính. Chúng không ngừng đung đưa va chạm vào nhau, dường như muốn trấn áp đối phương. Bề ngoài chúng hợp thành một khối, nhưng nếu cẩn thận quan sát, có thể phát hiện một số dấu vết của việc chiết ghép.
"Vòng đầu tiên khảo thí là thôi hóa, vậy vòng thứ hai này, ta sẽ khảo thí về khả năng phân biệt. Gốc linh thực trong tay ta đây, được chiết ghép từ nhiều loại linh thảo. Ai nói ra chính xác số lượng nhiều nhất, sẽ thắng."
Lý Thanh Hậu đặt bụi linh thảo này lơ lửng phía trước, ánh mắt ông rơi vào người Bạch Tiểu Thuần, muốn xem đứa trẻ do chính mình đưa vào tông môn này, liệu có thể tiếp tục khiến mình kinh ngạc hay không.
Đỗ Lăng Phỉ cắn răng, nàng cảm th��y trước đó mình đã sơ suất, giờ phút này nàng nghiêm túc hơn bao giờ hết. Sau khi lấy ra một khối ngọc giản, nàng đi đến bên cạnh gốc linh thảo.
Trong mắt Bạch Tiểu Thuần lộ ra vẻ hứng thú, hắn cũng đi tới. Hai người cẩn thận quan sát rất lâu, thỉnh thoảng ghi chép vào ngọc giản. Một lát sau, Đỗ Lăng Phỉ xoa xoa mi tâm, lùi lại mấy bước, sắc mặt âm tình bất định nhìn Bạch Tiểu Thuần. Nàng chỉ nhận ra tám loại, còn lại dù nàng có phân biệt thế nào cũng không nhận ra được nữa.
Nhưng Bạch Tiểu Thuần thì chẳng những không kết thúc quan sát, ngược lại hai mắt dần dần sáng rực lên, thậm chí còn phát ra tiếng "tư tư", xoay quanh gốc linh thảo vài vòng, khi thì còn kinh hô một tiếng, cứ như thể hắn vừa phát hiện ra điều gì kinh ngạc.
"Lại còn có cách này sao?"
"Thật là thú vị!"
Đám người xung quanh yên tĩnh lạ thường, tất cả đều nhìn Bạch Tiểu Thuần. Bọn họ cũng không tin Bạch Tiểu Thuần trước đó là dựa vào bản lĩnh mà nhận ra, phần lớn đều cho rằng Bạch Tiểu Thuần gặp may, trực tiếp thôi hóa đúng Thanh Linh hoa.
"Giả vờ, ngươi cứ tiếp tục giả vờ đi!" Đỗ Lăng Phỉ trong lòng không phục, càng nhìn Bạch Tiểu Thuần nàng càng cảm thấy chán ghét.
Thời gian trôi qua, sau một nén nhang, Bạch Tiểu Thuần vẫn chưa kết thúc. Hắn thực sự đã hoàn toàn đắm chìm vào, quên cả việc còn đang tỷ thí. Loại linh thảo chiết ghép này, dường như đã mở ra một cánh cửa khác trong đầu Bạch Tiểu Thuần về thảo mộc tạo nghệ, khiến mấy vạn loại dược thảo hắn đã nắm giữ, dường như không còn là những tồn tại đơn lẻ nữa, mà đã hòa hợp lại cùng nhau trong tâm trí hắn.
Mãi một lúc lâu, Bạch Tiểu Thuần mới lưu luyến không rời lùi lại phía sau, khi nhìn gốc linh thảo, trong mắt hắn lộ ra vẻ si mê và tán thưởng.
Lý Thanh Hậu và Tôn trưởng lão nhìn nhau, Lý Thanh Hậu đột nhiên mở miệng.
"Được rồi, bây giờ hai người các ngươi hãy nói ra những linh thảo mà mình nhận ra. Đỗ Lăng Phỉ, ngươi nói trước."
Đỗ Lăng Phỉ cắn răng một cái, lấy ra ngọc giản, rồi mở lời trước.
"Đệ tử chỉ nhận ra tám loại, theo thứ tự là Thủy Thiên Văn, Hàn Nhất Căn, Địa Long Quả, Thần Vụ Thảo... cuối cùng là Hoàng Thổ Tinh!" Nói xong, Đỗ Lăng Phỉ nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần. Nàng không tin Bạch Tiểu Thuần có thể vượt qua mình. Phải biết, tám loại tuy nhìn như không nhiều, nhưng trên thực tế, việc phân biệt trên một gốc dược thảo chiết ghép gần như hoàn mỹ có độ khó cực lớn, có thể nhận ra tám loại đã tuyệt đối không ít rồi.
"Hừ, nếu Bạch Tiểu Thuần này cũng vô sỉ nói là tám loại, vậy ngọc giản có thể làm bằng chứng!" Đỗ Lăng Phỉ cười lạnh thầm nghĩ.
Bạch Tiểu Thuần tằng hắng một tiếng, thấy tất cả mọi người đang nhìn mình, liền phất nhẹ ống tay áo, lấy ra ngọc giản ghi chép linh thảo vừa rồi.
"Tám loại của Đỗ sư tỷ thì không cần nói, ngoài ra, đệ tử đã nhận ra sáu mươi bảy loại dược thảo. Đáng tiếc trong đó có ba mươi mốt loại không biết tên, nên có thể nhận ra chỉ có ba mươi sáu loại." Bạch Tiểu Thuần vừa nói đến đây, chưa kịp dứt lời, các đệ tử xung quanh đã kinh hô nghẹn ngào.
"Sáu mươi bảy loại, làm sao có thể được!"
"Việc phân bi��t thế này, có thể nhận ra bảy tám loại đã là cực hạn, sao lại có thể nhận ra đến mấy chục loại chứ!"
Đỗ Lăng Phỉ trừng mắt nhìn Bạch Tiểu Thuần cười lạnh, nàng tuyệt nhiên không tin lời đối phương nói, giờ phút này kết luận Bạch Tiểu Thuần đang muốn nói mò.
"Sao Bạch sư đệ không nói là có ba vạn loại luôn đi? Nếu vậy, ngươi cứ đem ba cuốn Thiên Thảo Mộc đầu tiên ra mà đọc hết một lần, chắc chắn sẽ đúng được không ít." Đỗ Lăng Phỉ châm chọc nói.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này, là độc bản, chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại nơi này.