(Đã dịch) Nhất Niệm Vĩnh Hằng - Chương 452: Bách biến thiên kiêu
"Ngày mai, sáng sớm ngày mai, ta sẽ làm theo kế hoạch của ngươi!" Triệu Thiên Kiêu nghiến răng, đôi mắt hắn đã hơi đỏ lên, cho thấy sự kiên quyết và quyết đoán trong lòng lúc này. Sau khi hít thở sâu một hơi, hắn lại một lần nữa ôm quyền tạ ơn Bạch Tiểu Thuần, rồi với đầy quyết tâm, dứt khoát rời khỏi nơi ở của Bạch Tiểu Thuần.
Hai tùy tùng phía sau hắn nhìn nhau, sau đó cũng ôm quyền với Bạch Tiểu Thuần, vội vàng đuổi theo, cùng Triệu Thiên Kiêu rời khỏi tầng thứ ba này.
Đợi cho ba người Triệu Thiên Kiêu rời đi, Thần Toán Tử lập tức đứng dậy. Khi nhìn về phía Bạch Tiểu Thuần, lòng hắn đã sùng kính đến tột độ. Giờ phút này, trong óc hắn vẫn còn văng vẳng những tuyệt học tình trường mà Bạch Tiểu Thuần vừa giảng dạy.
Hắn có cảm giác như nghe lời vua nói một buổi, thắng đọc sách mười năm, thậm chí còn nghĩ, nếu mình có thể dung hội quán thông những học vấn này, khi trở về Nghịch Hà Tông, nhất định có thể tung hoành ngang dọc, tiến tới đỉnh cao nhân sinh.
Nghĩ đến đây, Thần Toán Tử lập tức kích động, vội vàng nịnh nọt bước tới trước mặt Bạch Tiểu Thuần, tự mình rót đầy một chén rượu cho hắn.
"Thiếu tổ, vừa nãy lời lẽ mệt nhọc, mau chóng thấm giọng đi ạ."
Bạch Tiểu Thuần khẽ hếch cằm, liếc nhìn Thần Toán Tử, cảm nhận được ý nịnh nọt của đối phương, trong lòng rất thoải mái. Hắn cầm chén rượu nhấp một ngụm, khẽ gật đầu.
"Thiếu tổ, vai có mỏi không ạ, đến đây, để ta xoa bóp cho ngài." Thần Toán Tử dán mắt nhìn Bạch Tiểu Thuần, vội vàng nói, rồi nhanh chóng đi tới sau lưng Bạch Tiểu Thuần, xoa bóp vai cho hắn.
"Thiếu tổ, ngài muốn lực mạnh hay nhẹ hơn một chút, cứ nói với tiểu nhân." Thần Toán Tử ân cần mở miệng, vô cùng tận tâm.
Bạch Tiểu Thuần trong lòng đắc ý, ha ha một tiếng, tay cầm quạt liên tục phe phẩy, trong lòng càng thêm sảng khoái. Hắn cảm thấy mình thật lợi hại, sau khi kết hợp những tuyệt học được Dạ Táng giả truyền thụ, đủ sức dọa cho tất cả mọi người kinh hãi.
Tống Khuyết ở một bên có chút nhìn không được, hừ nhẹ một tiếng. Mặc dù trong lòng hắn cũng chấn động tương tự, nhưng lại cứng miệng, tuyệt đối không muốn để lộ ý nghĩ thật trong lòng mình trước mặt Bạch Tiểu Thuần. Giờ phút này, hắn đứng dậy định rời đi, bỗng nhiên, Thần Toán Tử từ phía sau Bạch Tiểu Thuần, mang theo tò mò hỏi một câu.
"Thiếu tổ, rốt cuộc ngài đã bày kế gì cho Triệu Thiên Kiêu? Lại bảo hắn đổi trang phục gì vậy?"
"Muốn biết sao?" Bạch Tiểu Thuần hất nhẹ tay áo, thản nhiên mở miệng...
"Thiếu tổ anh minh thần võ, chút tâm tư nhỏ mọn này của tiểu nhân, căn bản không thể giấu được ngài, đã bị ngài liếc mắt nhìn thấu." Thần Toán Tử dùng hết vốn liếng, lập tức thúc ngựa khen ngợi.
"Đúng vậy, ta, Tình Thánh Bạch Tiểu Thuần là ai chứ? Ta tung hoành tình trường mấy chục năm, có gì mà chưa từng thấy qua!" Bạch Tiểu Thuần đắc ý đến không che giấu nổi nữa, giờ phút này ha ha cười lớn.
"Cũng đúng. Chỉ là, nơi Triệu sư huynh đang ở, chúng ta không tiện tùy tiện đi qua, sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của Triệu sư huynh. Vậy thì thế này đi, Tiểu Khuyết, ngươi đi đưa tấm gương này qua, bảo Triệu sư huynh mang theo bên mình. Như vậy, ta có thể nhìn thấy mọi chuyện ở đó, có thể chỉ đạo bất cứ lúc nào." Bạch Tiểu Thuần vỗ Túi Trữ Vật, lấy ra một tấm gương đồng, ném về phía Tống Khuyết.
Tống Khuyết chần chừ một chút rồi đón lấy, cố ý không muốn đi, nhưng trong lòng đối với kế hoạch mà Triệu Thiên Kiêu chuẩn bị thực hiện cũng rất tò mò. Cuối cùng, hắn nghiến răng một cái, hừ một tiếng rồi bước ra, đi đưa tấm gương.
Một đêm trôi qua bình an. Sáng sớm hôm sau, Bạch Tiểu Thuần, Thần Toán Tử, Tống Khuyết và cả Trần Man Dao đều đã có mặt, bốn người ngồi quây quần, cùng nhìn vào một miếng ngọc giản trước mặt.
Miếng ngọc giản lúc này tràn ra ánh sáng dịu nhẹ, từ từ chiếu ra một khung cảnh. Hình ảnh nhanh chóng rõ ràng, hiện lên một căn phòng cực lớn, xa hoa hơn nơi của Bạch Tiểu Thuần mấy lần.
Ngoài căn phòng đó ra, khuôn mặt Triệu Thiên Kiêu cũng xuất hiện trong hình ảnh.
Giờ phút này, Triệu Thiên Kiêu đang cau mày, vẻ mặt xoắn xuýt. Hắn nhìn tấm gương đồng trong tay, biết rõ Bạch Tiểu Thuần nhất định cũng đang nhìn mình. Sau một hồi chần chừ, hắn hung hăng nghiến răng một cái.
"Tất cả là vì Nguyệt San sư muội, ta... ta liều mạng!" Triệu Thiên Kiêu lấy lại bình tĩnh. Khi đã hạ quyết tâm, hắn không chần chừ chút nào, tay phải bấm niệm pháp quyết chỉ một cái, lập tức bên ngoài thân thể xuất hiện một đoàn sương mù. Lớp sương mù này nồng đậm, che kín toàn thân hắn, sau đó có tiếng sột soạt "tách tách" từ bên trong truyền ra.
Bạch Tiểu Thuần và những người khác thông qua tấm gương, trừ phi vận dụng một số thủ đoạn đặc biệt, nếu không không thể nhìn xuyên qua sương mù. Nhưng lúc này, những thủ đoạn đó lại không tiện dùng lên người Triệu Thiên Kiêu. Thần Toán Tử và mọi người không khỏi càng thêm tò mò, chăm chú nhìn.
Rất nhanh, tiếng sột soạt "tách tách" biến mất, nhưng sương mù vẫn còn bao phủ, không tan đi chút nào. Triệu Thiên Kiêu trong sương mù dường như không muốn bước ra, cứ thế thời gian trôi đi. Đến khi Bạch Tiểu Thuần cũng cảm thấy thời gian trôi qua quá lâu, đột nhiên, trong sương mù, lộ ra đôi mắt sáng ngời như tinh tú của Triệu Thiên Kiêu.
"Tiểu Thuần, ngươi có thể nghe ta nói chứ? Theo quan sát của ta từ trước đến nay, mỗi ngày vào giờ này, Nguyệt San sư muội đều ra khỏi phòng. Ta sẽ làm theo lời ngươi nói, ngay khoảnh khắc nàng bước ra, ta cũng sẽ ra ngoài, để nàng... nhìn thấy ta." Trong giọng nói của Triệu Thiên Kiêu có chút run rẩy, dường như cho dù tu vi cao đến mấy, giờ phút này hắn cũng không thể tránh khỏi sự căng thẳng, có lẽ còn có một phần kích động.
Ngay sau khi lời hắn vừa dứt, đột nhiên, đôi mắt của Triệu Thiên Kiêu trong sương mù co rút mạnh. Cùng lúc sương mù bên ngoài thân thể nhanh chóng tiêu tan, hắn đột ngột bước ra, trực tiếp đẩy cửa phòng.
Khoảnh khắc cửa phòng hắn được đẩy ra, sương mù trên người hắn cũng biến mất không dấu vết, lộ ra một bộ... trang phục khiến Thần Toán Tử và mọi người trợn mắt há hốc mồm.
Quần áo hồng nhạt, quần hồng nhạt, mũ hồng nhạt, cộng thêm trường bào hồng nhạt... tất cả, đều là hồng nhạt... Thậm chí ngay cả trên mặt hắn, vì xấu hổ và ngượng ngùng, cũng dường như nhiễm một tầng phấn hồng nhạt... Đặc biệt trên tay hắn, còn cầm một cây quạt hồng nhạt...
Hình tượng Triệu Thiên Kiêu vào khoảnh khắc này, hoàn toàn phá vỡ với hình ảnh của hắn trước kia. Trước đây, Triệu Thiên Kiêu lạnh lùng kiêu ngạo, cao cao tại thượng, đối với bất kỳ ai cũng không có quá nhiều biểu cảm, như một khúc gỗ lạnh băng!
Thế nhưng giờ đây, trong bộ trang phục hồng nhạt này, lại ẩn ẩn toát ra một vẻ "tao khí" ngút trời. Sự biến đổi to lớn này, dù chủ ý là của Bạch Tiểu Thuần, nhưng hắn cũng vẫn như bị sét đánh ngang tai, "tê" một tiếng.
Ngay khi Bạch Tiểu Thuần còn đang ngây người, Triệu Thiên Kiêu hung hăng nghiến răng một cái. Hắn đã triệt để bất chấp tất cả, hoàn toàn làm theo kế hoạch mà Bạch Tiểu Thuần đã thì thầm hôm qua. Giờ phút này, hắn chém xéo thân thể dựa vào cửa phòng, trên mặt cố ý lộ ra vẻ ngả ngớn, cây quạt trong tay chậm rãi phe phẩy, hai mắt càng hẹp lại. Thậm chí hắn còn lấy ra một đóa hoa hồng nhạt, đặt ở khóe miệng cắn cành hoa, hệt như một gã đại quan nhân lúc nào cũng sẵn sàng đi trêu ghẹo cô nương, nhìn về phía cửa phòng của Trần Nguyệt San.
"Hắn... hắn là Triệu sư huynh?" Thần Toán Tử lắp bắp nói. Tống Khuyết ở một bên cũng toàn thân chấn động, Trần Man Dao càng là há hốc mồm.
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên, cửa phòng Trần Nguyệt San mở ra. Thân hình cao gầy, một thân trường bào xanh biếc Trần Nguyệt San, dường như vừa mới rửa mặt xong, tóc còn vương chút bọt nước, như đóa sen mới nở, khuôn mặt ửng hồng. Nàng không nói là tuyệt sắc khuynh thành, nhưng cũng đủ làm người ta hai mắt tỏa sáng.
Dường như muốn ra boong thuyền hóng gió biển, Trần Nguyệt San bước ra khỏi cửa phòng, có chút lười biếng vươn vai. Dường như cảm thấy có chút không đúng, nàng khẽ nhíu mày, liếc mắt một cái liền nhìn thấy Triệu Thiên Kiêu đang nghiêng mình dựa ở đó.
Ngay khi nhìn thấy Triệu Thiên Kiêu, đôi mắt hạnh của Trần Nguyệt San gần như lập tức trợn tròn, cả người ngây người trong chốc lát, ngay cả cánh tay đang vươn ra cũng quên buông xuống. Thời gian dường như ngưng đọng trong khoảnh khắc. Triệu Thiên Kiêu lúc này lòng đang căng thẳng, đang định nói gì đó, thì Trần Nguyệt San hơi chút hoàn hồn, trong mắt có chút mờ mịt, vội vàng lùi vào trong phòng, "phịch" một tiếng đóng sập cửa lại.
Triệu Thiên Kiêu bị tiếng "phanh" này làm cho choáng váng, miệng ngây ngốc há ra, bột phấn trong miệng rơi hết mà không hề hay biết. Mang theo vẻ căng thẳng, thân hình hơi cứng đờ, hắn quay trở lại căn phòng, lấy ra gương đồng và vội vàng hỏi.
"Thế nào, Tiểu Thuần, ta... ta cảm thấy có chút không ổn..." Triệu Thiên Kiêu ủ rũ. Giờ khắc này, hắn không còn là Đại sư huynh của Tinh Không Đạo Cực Tông, mà chỉ là một chàng trai trẻ con lo được lo mất.
"Triệu sư huynh, cần phải ổn định!" Bạch Tiểu Thuần thần sắc nghiêm nghị, lập tức mở miệng, giọng nói thông qua gương đồng truyền vào tai Triệu Thiên Kiêu.
"Ngươi quên ta đã nói với ngươi là phải có một trái tim bình thường sao? Ta vừa rồi đã thấy toàn bộ quá trình, biểu hiện của Nguyệt San sư tỷ rất bình thường mà. Không sao đâu, ngươi cứ tiếp tục làm theo kế hoạch của chúng ta, nhất định sẽ được." Bạch Tiểu Thuần vội vàng nghiêm mặt khuyên nhủ.
Triệu Thiên Kiêu lúc này không còn chủ ý, nghe được Bạch Tiểu Thuần nói xong, lòng hắn ổn định hơn một chút, liên tục hít thở sâu, nghiêm trọng gật đầu.
"Ta nghe lời ngươi!"
"Tin tưởng ta, tuyệt đối không vấn đề." Bạch Tiểu Thuần vỗ ngực, trong lòng ẩn ẩn có chút chột dạ, nhưng trước đó hắn đã lỡ lời khoa trương rồi, giờ phút này Bạch Tiểu Thuần cũng nghiến răng, nghĩ nhất định phải giúp Triệu sư huynh rước được mỹ nhân về. Suy nghĩ chuyển động, hắn cùng Triệu Thiên Kiêu thương nghị đến tận đêm khuya, lúc này mới thỏa mãn.
Ngày hôm sau, sáng sớm...
Trong phòng Triệu Thiên Kiêu không ngừng hít thở, tự cổ vũ bản thân, cuối cùng cũng đợi đến thời khắc. Vì vậy, hắn hất tay áo, bên ngoài thân thể lập tức sương mù tràn ngập, sau đó cả người mãnh liệt đẩy cửa phòng ra. Khi bước ra, toàn thân sương mù biến mất, y phục của hắn lại một lần nữa thay đổi...
Tuyệt phẩm dịch thuật này, trân trọng gửi đến quý độc giả từ truyen.free, mong được trân quý.